3. DESPUÉS DE RECORDAR MOMENTOS GRATOS
DEL BEAGLE CHARLES EMPEZÓ A BAJAR
ESCALINATA DEL ALMIRANTAZGO BRITÁNICO,
SE SENTÍA EUFÓRICO, PUES ACABABA DE
OBTENER UN SUBSIDIO DEL ALMIRANTAZGO
POR LA CANTIDAD DE MIL LIBRAS PARA
PREPARAR TODOS LOS ESPECÍMENES QUE
HABÍA COLECTADO Y ESCRIBIR UN VOLUMEN
SOBRE LA HISTORIA NATURAL DEL VIAJE DEL
BEAGLE ALREDEDOR DEL MUNDO.
4. Si trabajo duro en ello, y
puedo convencer a Syms de
que me ayude, quizá en dos
años, probablemente en
menos, tendré listo el
catálogo ordenado de los
especímenes y el manuscrito
para la imprenta
5. ¿QUIÉN FUE SYMS COVINGTON?
Fue un violinista y grumete en el Beagle que se
convirtió en ayudante de Charles Darwin y fue
designado como su sirviente personal en 1833.
Después de que el Beagle regresó en 1836, se
convirtió en Covington criado de Darwin y
continuó en sus funciones como un general
amanuense hasta 1839.
Su propia colección de especímenes de aves fue
muy valiosa en el establecimiento de la relación de
los pinzones de Darwin a cada una de las Islas
Galápagos como, a diferencia de Darwin, que había
tenido el cuidado de la etiqueta donde se habían
tomado cada muestra.
6. DARWIN ESPERÓ UN CARRUAJE QUE LO
LLEVASE A LOS MUELLES DE LONDRES
PARA ENCONTRAR EL BEAGLE
7. DESPUÉS DE INSTRUIR AL INTENDENTE DEL
BARCO ACERCA DE LA FORMA EN QUE LAS
GRANDES CAJAS DE MADERA QUE CONTENÍAN
LOS ESPECÍMENES DE LA ÚLTIMA PARTE DEL
VIAJE DEBERÍAN SER ENVIADAS, UNAS A LA
UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE Y OTRAS AL
MUSEO DE LA SOCIEDAD GEOLÓGICA DE
LONDRES Y AL MUSEO BRITÁNICO CHARLES
INDAGÓ LA DIRECCIÓN DE SYMS COVINGTON.
8. VOLVIÓ A MONTAR EN EL CARRUAJE Y REGRESÓ PARA TOMAR LA
DILIGENCIA DE REGRESO A SHREWSBURY.
SU SED DE VIDA FAMILIAR ESTABA AÚN LEJOS DE SER SACIADA, A
PESAR DE QUE HABÍA PASADO MÁS DE UNA SEMANA DEDICADO
EXCLUSIVAMENTE A CHARLAR CON SU PADRE, SUS HERMANAS Y
ALGUNOS AMIGOS EN MAER HALL.
ROBERT
WARING
DARWIN
9. CHARLES TRABAJÓ FEBRILMENTE POR CASI TRES
MESES EN CAMBRIDGE ORDENANDO LA COLECCIÓN DE
MATERIAL GEOLÓGICO QUE, DESDE DIFERENTES
PUERTOS EN LA RUTA DEL BEAGLE, HABÍA SIDO
ENVIADA SISTEMÁTICAMENTE A HENSLOW PARA QUE
LA CUIDASE Y PUDIERA ENSEÑARLA A LYELL.
10. HENSLOW HABÍA SIDO TAMBIÉN EL CONDUCTO PARA
LA PRESENTACIÓN DE DIVERSOS TRABAJOS DE
ÍNDOLE GEOLÓGICA EN LA SOCIEDAD GEOLÓGICA Y EN
LA SOCIEDAD LINNEANA.
John Stevens
Henslow
11. CHARLES HABÍA ADQUIRIDO UNA BUENA REPUTACIÓN
ANTES DE RETORNAR DE SU LARGO VIAJE, LA CUAL,
JUNTO CON LAS CONTROVERTIDAS NUEVAS IDEAS
ACERCA DE LOS FENÓMENOS GEOLÓGICOS QUE HABÍA
OBSERVADO DURANTE EL VIAJE, LO CONSTITUYERON
EN UN MIEMBRO IMPORTANTE DE LA VIDA
INTELECTUAL DE LAS SOCIEDADES CIENTÍFICAS.
12. FUE EN EL CAMPO DE LA GEOLOGÍA DONDE DARWIN
COMETIÓ A LA SAZÓN UNO DE SUS ESCASOS ERRORES
CIENTÍFICOS, CUANDO EN 1857 VISITÓ LA ZONA
MONTAÑOSA DE ESCOCIA, DONDE EXISTEN
NUMEROSOS VALLES ANGOSTOS FORMADOS POR LA
ACCIÓN DE ANTIGUOS GLACIARES.
13. DESPUÉS DE ESTUDIAR LA ZONA POR UNA SEMANA,
CHARLES ESCRIBIÓ UN ARTÍCULO SOBRE EL
ORIGEN DE LOS "CAMINOS PARALELOS", EN EL QUE
PROPONÍA, EN FORMA TERMINANTE, QUE EL GLEN
ESTUVO UN TIEMPO CUBIERTO POR EL MAR Y QUE
LOS "CAMINOS" REPRESENTABAN ANTIGUAS
PLAYAS, FORMADAS EN DIFERENTES NIVELES POR
EL MAR CUANDO SE FUE RETIRANDO PARA LLEGAR
A SU NIVEL ACTUAL.
14. VEINTICINCO AÑOS DESPUÉS, THOMAS F. JAMIESON, A
INSTANCIAS DE DARWIN, VISITÓ NUEVAMENTE GLEN ROY Y
LLEGÓ A LA CONCLUSIÓN DE QUE LOS "CAMINOS" ERAN EN
REALIDAD LAS PLAYAS DE UN ANTIGUO LAGO GLACIAR.
CHARLES RECONOCIÓ SU ERROR:
Ha sido una torpeza enorme;
me siento tranquilo de que al
fin se conozca la verdad, pero
estoy avergonzado de mí
mismo, particularmente cuando
el fenómeno que explica lo que
hubo pasado me es del todo
familiar
15. COMO TODO NATURALISTA O TAXÓNOMO SERIO, CHARLES
TUVO QUE DECIDIR A CUÁL INSTITUCIÓN ENVIAR LOS
ESPECÍMENES QUE HABÍA COLECTADO EN EL BEAGLE PARA
SU CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO, UNA VEZ
CATALOGADOS.
16. FINALMENTE SE DECIDIÓ POR MANTENERLOS EN GRAN BRETAÑA
UNA PARTE FUE DEPOSITADA EN EL MUSEO BRITÁNICO, OTRA EN EL
MUSEO DE LA SOCIEDAD ZOOLÓGICA, Y LA COLECCIÓN DE
MAMÍFEROS FÓSILES FUE A DAR AL COLEGIO REAL DE CIRUJANOS
(ROYAL COLLEGE OF SURGEONS).
17. EN UNA DE SUS NUMEROSAS VISITAS A LA SOCIEDAD
ZOOLÓGICA DE LONDRES CHARLES CONOCIÓ A JOHN
GOULD, TAXIDERMISTA DE LA SOCIEDAD Y
PROBABLEMENTE EL MEJOR ORNITÓLOGO BRITÁNICO
DE LA ÉPOCA.
Usted debe de ser el famoso
Cazamoscas del Beagle; me
da un enorme gusto
conocerlo, pase, déjeme
despejar una de estas sillas
para que se siente
18. Los especímenes que nos
ha enviado son de primera
calidad; pero más que eso:
parecen haber sido
seleccionados por el ojo de
un experto.
Pero déjeme decirle que de los
especímenes de ruiseñores que
usted colectó en las islas
Galápagos no hay menos de tres
especies diferentes, y entre los
pinzones he podido distinguir
ahora 13
19. LA INMUTABILIDAD DE LAS ESPECIES Y LA IDEA DE SU
CREACIÓN ESPECIAL, QUE YA AGONIZABAN EN SU
MENTE, MORÍAN EN ESE MOMENTO PARA SIEMPRE, Y
DABAN PASO FIRME A LAS IDEAS DEL
EVOLUCIONISMO.
20. DESPUÉS DE DESPEDIRSE DE GOULD, CON UNA MEZCLA
DE EUFORIA Y TORMENTA DE IDEAS EN SU CEREBRO,
CHARLES PREFIRIÓ CAMINAR LA DISTANCIA QUE LO
SEPARABA DE SU RECIÉN ADQUIRIDO DEPARTAMENTO
EN LA CALLE GREAT MALBOUROUGH
21. CUANDO RECONOCIÓ CON EMOCIÓN LA FIGURA DE SYMS
COVINGTON. LOS COMPAÑEROS DE TRAVESÍA SE ABRAZARON
Y SUBIERON AL APARTAMENTO,PARA CONTARSE
MUTUAMENTE SUS ACTIVIDADES DURANTE LOS ÚLTIMOS
MESES DESDE EL TÉRMINO DEL VIAJE.
22. CON LA EFICIENTE Y CONTINUADA AYUDA DE SYMS EN LA
CATALOGACIÓN Y EL REGISTRO DE SUS ESPECÍMENES,
CHARLES LOGRÓ INICIAR LA REDACCIÓN DE SU RELATO DEL
VIAJE DE UN NATURALISTA A BORDO DEL BEAGLE.
23. SU LIBRO REPRESENTARÍA EL ÚLTIMO DE TRES
VOLÚMENES DE UNA OBRA DEDICADA A RELATAR LAS
DOS ÚLTIMAS TRAVESÍAS DEL BARCO EN SU TAREA
CARTOGRÁFICA EN SUDAMÉRICA, BAJO EL COMANDO DE
FITZROY. EL CAPITÁN ESCRIBIRÍA LOS DOS PRIMEROS.
24. CHARLES INICIÓ SIMULTÁNEAMENTE UNA LARGA
SERIE DE NOTAS ACERCA DE SUS IDEAS, DE LOS
HECHOS QUE IBA OBSERVANDO EN EL ESTUDIO
DETALLADO DE SUS EJEMPLARES, DE LAS
PROFUSAS LECTURAS DE APOYO QUE IBA
HACIENDO Y QUE TENÍAN RELACIÓN CON EL TEMA
CENTRAL DE LO QUE ÉL LLAMABA "EL PROBLEMA
DE LAS ESPECIES", ES DECIR LOS FENÓMENOS DE
DIVERSIFICACIÓN Y VARIACIÓN ENTRE ESPECIES
CERCANAMENTE VINCULADAS.
25. EL PRIMER LIBRO DE NOTAS DE DARWIN ESTÁ FECHADO
EN JULIO DE 1837; ENTRE ESTA FECHA Y MEDIADOS DE
1842, ESCRIBIÓ UN TOTAL DE SEIS LIBROS DE CARÁCTER
COMPILATORIO QUE CONSTITUYEN LA MÉDULA DE SUS
IDEAS SOBRE LA EVOLUCIÓN Y QUE FUERON LA BASE EN
LA QUE SE APOYÓ PARA LA REDACCIÓN DE EL ORIGEN,
QUE ESCRIBIÓ CASI QUINCE AÑOS DESPUÉS.
26. EN EL PRIMER LIBRO DE NOTAS, SOBRE
"LA TRANSMUTACIÓN DE LAS ESPECIES", EXPRESA LA
ENORME IMPRESIÓN QUE LE CAUSARON LAS
CARACTERÍSTICAS DE LOS FÓSILES SUDAMERICANOS Y
DE LAS ESPECIES ENCONTRADAS EN LAS GALÁPAGOS.
28. ES IMPOSIBLE DEFINIR CON PRECISIÓN CUÁLES
FUERON LAS IDEAS Y EN QUÉ ORDEN, QUE INFLUYERON
EN LA CONFORMACIÓN DEL PENSAMIENTO DE DARWIN.
Y DOS RAZONES RECALCAN LO ANTERIOR
29. LA PRIMERA ES QUE LAS IDEAS SUBYACENTES EN EL
PENSAMIENTO DARWINIANO ESTÁN ÍNTIMAMENTE
RELACIONADAS UNAS CON OTRAS Y NO SIGUEN
NECESARIAMENTE UNA SECUENCIA DEFINIDA.
30. LA SEGUNDA ES EL MÉTODO DEL TRABAJO DE DARWIN
FUE PARTICULARMENTE COMPLEJO E INNOVADOR.
31. UTILIZÓ CONCEPTUALIZACIONES MUY SIMILARES A LAS
QUE HOY LLAMAMOS MODELOS, LAS CUALES SON
HERRAMIENTAS PARTICULARMENTE ADECUADAS PARA
TRATAR FENÓMENOS COMPLEJOS EN
INTERRELACIONADOS COMO LOS QUE APARECEN EN LA
DIVERSIFICACIÓN Y SELECCIÓN NATURAL DE LAS
ESPECIES
32. EN EL DESARROLLO DE ESOS MODELOS DARWIN TENÍA,
POR NECESIDAD, QUE TRATAR SIMULTÁNEAMENTE
DIVERSAS CLASES DE INFORMACIÓN QUE EN OCASIONES
PARECÍAN INCONEXAS HASTA QUE, CON LA ADICIÓN DE
NUEVOS DATOS Y OBSERVACIONES, REVELABAN SU
VÍNCULO.
33. SU CONCEPCIÓN METODOLÓGICA ERA MUY AVANZADA
PARA SU TIEMPO, SOBRE TODO PORQUE SE APLICABA A
UNA CIENCIA FUERA DE LA RÍGIDA
CONCEPTUALIZACIÓN DE LAS CIENCIAS FÍSICAS.
34. DARWIN DIJO:
Los datos falsos son extremadamente dañinos
para el progreso de la ciencia, ya que
permanecen por mucho tiempo; sin embargo,
los puntos de vista falsos, aun apoyados por
alguna prueba, causan poco daño, porque
todos hacen derivar un saludable placer del
propósito de probar su falsedad; cuando esto
se logra, un camino que lleva hacia el error se
cierra y el de la verdad generalmente se abre
al mismo tiempo.