Parroquia San Juan Bautista, Ajalpan. Diócesis de Tehuacán.

1. Ciclo ACiclo A
Decimocuarto Domingo
del Tiempo Ordinario
9 de julio 20179 de julio 2017
Música: “Aleluya” de Martinus
6’15 (Liturgia de les Galias)
Música: “Aleluya” de Martinus
6’15 (Liturgia de les Galias)
Tumba del profeta Zacarías (Cedrón. Jerusalén)Tumba del profeta Zacarías (Cedrón. Jerusalén)

2. Plano del interior de la Tumba del PROFETA
ZACARIAS, con unas 50 sepulturas, que sirvió
durante 1.000 años (del 500 aC al 500 dC)
Hoy el profeta Zacarías nos habla de la llegada
del rey humilde. El Salmo 144, el más universal
de todos, nos dice que este rey es compasivo y
benigno. En el evangelio es Jesús mismo quien,
en un fragmento inolvidable, se confiesa:
“benigno y humilde de corazón”.
S. Pablo, en la magnífica carta a los Romanos,
nos exhorta a “morir según la carne, para vivir
según el Espíritu”, y ya lo sabemos, este vivir por
el Espíritu nos hace, como a Jesús, mansos y
humildes de corazón.

3. Za 9,9-10;13,1 Así dice el Señor: «Alégrate, hija de
Sion; canta, hija de Jerusalén; mira a tu rey que viene a
ti justo y victorioso; modesto y cabalgando en un asno,
en un pollino de borrica.
Destruirá los carros de Efraín, los caballos de Jerusalén,
romperá los arcos guerreros, dictará la paz a las
naciones; dominará de mar a mar, del Gran Río al
confín de la tierra.»
Tu rey es bueno y viene cabalgando un asno
Cedrón: Getsemaní (izquierda, “Flevit” arriba centro, tumbas abajo)Cedrón: Getsemaní (izquierda, “Flevit” arriba centro, tumbas abajo)

4. Salmo 144
Te ensalzaré, Dios mío, mi rey;
bendeciré tu nombre por siempre jamás.
Día tras día, te bendeciré
y alabaré tu nombre por siempre jamás.
Bendeciré tu nombre por siempre,
Dios mío, mi rey.
Tumba de Ben Hezir (izquierda); de Zacarías (derecha)Tumba de Ben Hezir (izquierda); de Zacarías (derecha)

5. El Señor es clemente y misericordioso,
lento a la cólera y rico en piedad;
el Señor es bueno con todos,
es cariñoso con todas sus criaturas.
Bendeciré tu nombre por siempre,
Dios mío, mi rey.
Tumba de Zacarías, entrada, a la parte bajaTumba de Zacarías, entrada, a la parte baja

6. Que todas tus criaturas te den gracias, Señor,
que te bendigan tus fieles;
que proclamen la gloria de tu reinado,
que hablen de tus hazañas.
Bendeciré tu nombre por siempre,
Dios mío, mi rey.
Tumba, detalle de la entrada inferior, parte externaTumba, detalle de la entrada inferior, parte externa

7. El Señor es fiel a sus palabras,
bondadoso en todas sus acciones.
El Señor sostiene a los que van a caer,
endereza a los que ya se doblan.
Bendeciré tu nombre por siempre,Bendeciré tu nombre por siempre,
Dios mío, mi rey.Dios mío, mi rey.
Entrada de abajo, parte internaEntrada de abajo, parte interna

8. Rm 8,9.11-13 GHermanos: Vosotros no estáis sujetos a la carne,
sino al espíritu, ya que el Espíritu de Dios habita en vosotros. El
que no tiene el Espíritu de Cristo no es de Cristo. Si el Espíritu
del que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en
vosotros, el que resucitó de entre los muertos a Cristo Jesús
vivificará también vuestros cuerpos mortales, por el mismo
Espíritu que habita en vosotros.
Así, pues, hermanos, estamos en deuda, pero no con la carne
para vivir carnalmente. Pues si vivís según la carne, vais a la
muerte; pero si con el Espíritu dais muerte a las obras del
cuerpo, viviréis.
El Espíritu habita en vosotros
Otras salidas al exterior de la tumba

9. ALELUYA Mt 11,25
Bendito seas, Padre, Señor de cielo y tierra,
porque has revelado los secretos
del reino a la gente sencilla.
Detalle exterior

10. Conjunto de la tumba de Zacarías (centro)
Mt 11: 25-30 En aquel tiempo, exclamó Jesús:
«Te doy gracias, Padre, Señor de cielo y tierra, porque
has escondido estas cosas a los sabios y entendidos y se
las has revelado a la gente sencilla. Si, Padre, así te ha
parecido mejor.
Todo me lo, ha entregado mi Padre, y nadie conoce al Hijo
más que el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo, y
aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.
Venid a mi todos los que estáis cansados y agobiados, y yo
os aliviaré. Cargad con mi yugo y aprended de mi, que soy
manso y humilde de corazón; y encontraréis vuestro.
descanso. Porque mi yugo es llevadero y mi carga ligera.»

11. Original: Joan Ramírez (+)
Imágenes, lecturas, música, comentarios (versión catalana y
castellana) : Regina Goberna, en colaboración con Àngel Casas
Traducción al inglés : Vivian Townsend
Traducción al italiano: Ramon Julià
Traducción al euskera: Periko Alkain
Traducción al portugués: Ze Manel Marquespereira
Traducción al francés: Àngel Casas
Traducción al neerlandés : Ben Van Vossel
Vídeo: Esther Lozano
Monjas de S. Benito de Montserrat
www.monestirsantbenetmontserrat.cat/regina