INFORME TÉCNICO DEL ESTADO DE EMERGENCIA DEL SISTEMA DE AGUA Y ALCANTARILLADO

1. INFORME TECNICO Nº 392-2008-MDC-JIUR/EACD
A : PROF. VIDO SEGUNDO SANCHEZ SIFUENTES
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Cochabamba
DE : ING. ELVIS CASAMAYOR DIESTRA
Jefe (e) Infraestructura Urbano y Rural de la MDC
ASUNTO : ESTADO DE EMERGENCIA DEL SISTEMA DE AGUA Y
ALCANTARILLADO EN EL DISTRITO DE COCHABAMBA,
CHIPRE –CHACRAPETI- PAMPAP.
REFERENCIA: MEMORANDUM Nº 093-2008-GDC/AL
FECHA : Cochabamba, 20 de Noviembre del 2008
Mediante el presente, tengo a bien dirigirme a Ud., a atención al documento de la
referencia, para manifestarle el estado situacional del sistema de Agua y Alcantarillado
en el distrito de Cochabamba, Chipre-Chacrapeti-Pampap.
I.- ANTECEDENTES
AGUA POTABLE
El sistema de AGUA POTABLE tiene una antigüedad aproximadamente de 30 años
ejecutada por la Institución FONCODES, actualmente se encuentra a cargo de la
Municipalidad Distrital de Cochabamba, quienes han organizado a la población y en
conjunto han evaluado la funcionalidad de su actual sistema, llegándose a la
conclusión que es deficiente debido que se ah cumplido su vida útil, asimismo no se
encuentra preparado para funcionar adecuadamente con el incremento poblacional
que ha sufrido el distrito en estos últimos años; en Inspecciones Realizadas sea
podido verificar que las tuberías se encuentran con desechos y residuos sólidos,
debido a que ha colapsado su vida útil.
ALCANTARILLADO
El sistema de ALCANTARILLADO nunca se instalo, solo existen algunas letrinas en
la actualidad que no ayuda en mucho esta situación.
El servicio proporcionado en el Distrito de Cochabamba, Chipre-Chacrapeti-Pampap,
no ha sido considerado para una nueva ampliación y mejoramiento, hasta la fecha.
II.- JUSTIFICACION DE CAMBIO DE SISTEMA INTEGRAL DE AGUA
Y ALCANTARILLADO
2.1 CONDICIONES PARA CAMBIO DE SISTEMA DE AGUA
El servicio de agua potable solo se brinda en los Caseríos de Chipre-Chacrapeti-
Pampap, son solo por horas. La tubería de PVC con que se están instaladas la red

2. de sistema de agua potable ya supero su vida útil de servicio por lo cual presenta
roturas y fugas de agua, percibiendo en la humedad del suelo en los caseríos de
Chipre-Chacrapeti-Pampap.
2.2 CONDICIONES PARA CAMBIO DE SISTEMA DE ALCANTARILLADO
El servicio de alcantarillado nunca se instalo, por lo cual es URGENTE su
construcción de redes de alcantarillado.
ESTADO DE LA INFRAESTRUCTURA:
REDES DE AGUA
El abastecimiento de agua no se realiza en base a un horario establecido por causa
de fugas y roturas que se presentan diariamente. La configuración de la red de
agua no permite aislar los sectores de abastecimiento cuando ocurren los
accidentes, debiendo dejarse sin servicio a la población.
REDES DE ALCANTARILLADO
El abastecimiento de alcantarillado nunca se instalo, por lo cual es URGENTE su
construcción de redes de alcantarillado.
III.- PARTICIPACION DE LAS ENTIDADES INVOLUCRADAS
Las Entidades (Municipalidad Distrital de Cochabamba y el Programa Agua para
Todos) y beneficiarios (Pobladores de Chipre-Chacrapeti-Pampap), participaron
en el diagnostico de la problemática del sistema de agua y alcantarillado
consignando opiniones y acuerdos para el informe técnico del estado de
emergencia y ven con preocupación el estado de colapso de dicha red de agua y la
inexistencia de red de alcantarillado.
3.1 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COCHABAMBA
La entidad involucrada en forma directa con el proyecto es la Municipalidad
Distrital de Cochabamba, quien ha considerado como obras de interés de salud, el
mejoramiento de las redes de agua y desagüe. Asumiendo este propósito, el
Municipio ha previsto presentar un expediente técnico
De instalación de Agua potable y Alcantarillado, financiamiento de los costos de
inversión (costos de obras civiles, expediente técnico y supervisión), que serán
asumidos por el Programa de Agua para Todos, mediante desembolso a la
Municipalidad con transferencia y Donaciones.
El presupuesto y la ejecución de dicho proyecto de Agua para Todos para su
inmediata EXONERACION DE LICITACION depende de la aprobación de
ESTADO DE EMERGENCIA, en Sesión de Consejo, la cual se esta informando
el estado de dichas redes de agua y desagüe.
3.2 MORADORES DE LOS CASERIOS DE CHIPRE-CHACRAPETI-PAMPAP
Los beneficiarios del proyecto emitieron un memorial de los ciudadanos y
autoridades de los Caseríos de Chipre, Chacrapeti y Pampap solicitan declarar en
Emergencia los Caseríos de Chipre-Chacrapeti-Pampap porque en la actualidad
los niños, adultos y ancianos vienen sufriendo de diferentes enfermedades y
epidemias por tomar agua contaminada que peligran contra la salud de los
conciudadanos, ala vez el gobernador del Distrito de Cochabamba mediante Oficio

3. Nº 066-08/MININTER/DGGI/GR-A/GDC, de fecha 17 de Noviembre del 2008,
solicita declarar en Emergencia los Caseríos de Chipre-Chacrapeti-Pampap porque
en la actualidad los niños, adultos y ancianos vienen sufriendo de diferentes
enfermedades y epidemias que peligran contra la salud de los conciudadanos.
IV.- DEFINICION DEL PROBLEMA Y SUS CAUSAS
Del diagnostico realizado en los caseríos de Chipre-Chacrapeti-Pampap del
sistema de agua potable y alcantarillado se concluyo que el problema central se
define de la siguiente manera “DETERIORO DEL SISTEMA DE AGUA Y LA
INEXISTENCIA DE RED DE ALCANTARILLADO”.
4.1 Identificación de las Causas del Problema Principal:
 Causas Directas
- Termino de Vida Útil de la Tubería de Agua y Inexistencia de Red de
Alcantarillado.
4.2 Identificación de los Efectos del Problema Principal:
 Efectos Directos
- Perdida de Agua Potable y problemas epidémicos por falta de Red de
Alcantarillado.
 Efecto Final
- Mal servicio de Agua y Desagüe en el Distrito de Cochabamba, Chipre-
Chacrapeti-Pampa.
V.- OBJETIVO
Sustentar técnicamente el estado de emergencia a fin que la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE COCHABAMBA pueda justificar los trabajos de
INSTALACION DE AGUA Y DESAGUE, en los Caseríos de Chipre-
Chacrapeti-Pampap, para ser financiado por el PROGRAMA AGUA PARA
TODOS, en este año fiscal 2008.
VI.- CONCLUSION Y RECOMENDACION
Después de analizar cada una de las condiciones para el cambio integral del
sistema de agua y alcantarillado de los Caseríos de Chipre-Chacrapeti-Pampap, se
concluye:
 El sistema de redes de agua no presenta la seguridad para el adecuado
funcionamiento para proporcionar un óptimo servicio.
 El sistema de alcantarillado no existe por lo cual es URGENTE su
construcción por la existencia de enfermedades epidémicas.
 Los materiales que conforman las redes de agua cumplieron su periodo de vida
útil.

4.  La captación del agua no son tratadas de acuerdo a salubridad para evitar
enfermedades a los pobladores.
 Se recomienda se considere la SITUACION DE EMERGENCIA en la que
se encuentra el Distrito de Cochabamba, Chipre-Chacarapeti-Pampap, respecto
a la presentación del servicio de agua potable y a la inexistencia de Red de
Alcantarillado y la inadecuada calidad del mismo, situación que viene
perjudicando la salud publica de la Población beneficiaria.
 Se recomienda la necesidad de DECLARAR EL DESABASTECIMIENTO
INMINENTE y la consiguiente exoneración del proceso de selección para la
ejecución de la obra de agua potable y alcantarillado en el Distrito de
Cochabamba, Sectores Chipre-Chacrapeti-Pampap, ala vez el Artículo 20° del
Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, establece que las adquisiciones y contrataciones a que se refiere el
Artículo 19° se realizan mediante acciones inmediatas y el Artículo 148° de su
Reglamento establece que se requiere invitar a un solo postor, cuya propuesta
cumpla con las características y condiciones establecidas en las Bases, las
mismas que podrán ser obtenidas por cualquier medio de comunicación
Por lo manifestado, sugiero a usted señor Alcalde de la Municipalidad Distrital de
Cochabamba Elevar al Pleno Municipal y se Declare en EMERGENCIA y
desabastecimiento inminente el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de los
Caseríos de Chipre-Chacrapeti-Pampap.
Es todo cuanto informo a Ud., para los fines y Acciones pertinentes del caso.
Atentamente