1. ESTEIRE, S.L.
Programa de suministro de productos fabricados por nuestra
representada
SPLINE GAUGES

2. ESTEIRE, S.L. (visiten nuestra página web: http://www.esteire.com/) Página 2
ESTEIRE, S.L.
MADRID:
Paseo de la Habana, 20 - Bajo Izquierda
28036 Madrid
Telfs: 91 561 68 66 / 91 561 19 02
FAX: 91 411 73 10
E-mail: esteire@esteire.net
BARCELONA:
Sometens, 2 - 20 / 5º - 3ª
8950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)
Telf: 699 44 57 60
FAX: 93 204 32 69
E-mail: esteirebcn@esteire.net

3. ESTEIRE, S.L. (visiten nuestra página web: http://www.esteire.com/) Página 3
INTRODUCCIÓN:
ESTEIRE, S.L. es el representante exclusivo para España y Portugal de SPLINE GAUGES
(http://www.splinegauges.co.uk/).
Nuestra representada SPLINE GAUGES es el principal fabricante mundial de ENGRANAJES PATRÓN y CALIBRES
ESTRIADOS. En España, la labor técnica - comercial es gestionada por ESTEIRE, S.L. Somos proveedores de
ENGRANAJES PATRÓN, entre otros, de algunas de las principales industrias de automoción del país.
La fabricación, diseño y calibración de los calibres fabricados por nuestra representada SPLINE GAUGES se hace
sólo por ellos, no necesitando de otras empresas o laboratorios para ello. El laboratorio de SPLINE GAUGES es el
único británico reconocido por el Laboratorio Nacional de Física de los E.E.U.U.
En cuanto al material de los calibres, nuestra representada comienza por el "Tool Steel" como el acero más bajo de la gama,
superior al F-522 suministrado por otros proveedores, que aunque es más económico, sufre mayor desgaste. Se pueden
suministrar en ASP23, ASP30, metal duro, u otros.
ESTEIRE, S.L. les proporcionará el asesoramiento que necesiten, tanto técnico como comercial. El presente documento es
una serie de fotografías en dónde se identifican los calibres de verificación y control más demandados, siendo plenamente
intuitivo en la localización.
No dude en contactar, estamos a su disposición.

4. ESTEIRE, S.L. (visiten nuestra página web: http://www.esteire.com/) Página 4
ÍNDICE:
DENOMINACIÓN Página
Calibres Tampón para acanalados, "PASA" y "NO PASA"
(GO and NO GO spline plug gauges)
6
Anillos "PASA" y "NO PASA" para control de eje acanalados
(GO and NO GO spline ring gauges)
7
Anillo "PASA" para control de eje acanalados con su correspondiente PATRÓN
(GO spline ring gauge and taper master plug)
8
Engranajes Patrón para engranajes helicoidales
(helical master gear)
Engranajes Patrón para engranajes rectos
(spur master gear)
9
Calibre para control de ejes acanalados de control variable, con PATRÓN de calibración
(variable spline indicator ring gauge with setting master plug)
Para medir el espesor efectivo del diente.
Se pueden suministrar con relojes comparadores analógicos o digitales.
10 - 11
Calibre para control de ejes acanalados HELICOIDALES de control variable, con PATRÓN de
calibración
(helical variable spline indicator ring gauge with setting master plug)
Para medir el espesor efectivo del diente.
Se pueden suministrar con comparadores analógicos o digitales
12

5. Calibre para control de anillos acanalados HELICOIDALES de control variable, CON PATRÓN
de calibración
(helical variable spline indicator plug gauge with setting master ring)
Para medir el espesor efectivo del diente.
Se pueden suministrar con comparadores analógicos o digitales
13
Mandriles acanalados
(tapered and helical splined mandrels)
14
Mandriles expansibles para sujección de patrones
(expanding key type mandrel, rotalock mandrel)
15 - 16
Anillos para determinar la concentricidad
(spline lock up concentricity ring gauge)
17
Engranajes patrón para trenes epicicloidales
(helical internal master component replica)
18
Calibre PASA, para comprobar acanalados exteriores
(full form Go ring gauge for checking external parallel splines)
19
Engranajes Patrón para tornillos sin-fin
(master worm gears)
19
Calibres para control de medidas en brochado, rectificado, etc. en acanalados
(spline sizing tools)
21
Cabezal para verificación de engranajes en máquinas de control
(gear artefact)
22

6. GO AND NOGO SPLINE PLUG GAUGES.
Conform to any of the following standards :-
ISO (International)
DIN (German)
AGMA (American)
JIS (Japanese)
Range :-
Max. diameter 500mm
Min. diameter 5mm
Max. number of teeth 500
Max. pitch 25.4 module
Min. pitch 0.1 module
Max. tooth length 300
Typical Tolerances :-
Profile 0.005mm
Total Spacing 0.005mm
Runout 0.005mm
Tooth Alignment 0.0025mm
Tooth Thickness 0.005mm
Profiles :- Involute, Serration, Parallel (straight or helical).

7. GO AND NOGO SPLINE RING GAUGES.
Conform to any of the following standards :-
ISO (International)
DIN (German)
AGMA (American)
JIS (Japanese)
Range :-
Max. diameter 500mm
Min. diameter 5mm
Max. number of teeth 500
Max. pitch 25.4 module
Min. pitch 0.1 module
Max. tooth length 150
Typical Tolerances :-
Profile 0.005mm
Total Spacing 0.005mm
Runout 0.005mm
Tooth Alignment 0.0025mm
Space Width 0.005mm
Profiles :- Involute, Serration, Parallel (straight or helical).

8. GO SPLINE RING GAUGE AND TAPER MASTER PLUG.
Tapered tooth master plugs with fit and
wear lines are used to monitor the wear
of ring gauges during component
manufacture. The ring gauge is ground
to fit the master plug for original and
subsequent ring gauges.

9. HELICAL MASTER GEAR.
Conforms to any of the following standards :-
ISO (International)
DIN (German)
BS (British)
AGMA (American)
JIS (Japanese)
Range :-
Max. diameter 300mm
Min. diameter 6mm
Max. number of teeth 550
Max. pitch 25.4 module
Min. pitch 0.1 module
Max. tooth length 150
Typical Tolerances :-
Total Profile 0.003mm
Adjacent Pitch Error 0.0025mm
Total Pitch Error 0.009mm
Total Tooth Alignment Error 0.0025mm
Radial Runout 0.005mm

10. VARIABLE SPLINE INDICATOR RING GAUGE
WITH SETTING MASTER PLUG.
For measuring component effective tooth thickness. *
Can be supplied with analogue or digital indicators.
Alternatively, a transducer port can be incorporated.
* Spline indicators having 2 opposite sectors of teeth can be supplied
for measuring actual tooth thickness.

11. VARIABLE SPLINE INDICATOR RING GAUGE
WITH SETTING MASTER PLUG.
For measuring component effective tooth thickness. *
Can be supplied with analogue or digital
indicators. Alternatively, a transducer port can
be incorporated.
* Spline indicators having 2 opposite sectors of teeth can be
supplied for measuring actual tooth thickness.

12. HELICAL VARIABLE SPLINE INDICATOR RING GAUGE
WITH SETTING MASTER PLUG.
For measuring component effective tooth thickness. *
Can be supplied with analogue or digital
indicators. Alternatively, a transducer
port can be incorporated.
* Spline indicators having 2 opposite sectors of teeth
can be supplied for measuring actual tooth thickness.

13. HELICAL VARIABLE SPLINE INDICATOR PLUG GAUGE
WITH SETTING MASTER RING.
For measuring component effective space width. *
Can be supplied with analogue or digital
indicators. Alternatively, a transducer port can
be incorporated.
* Spline indicators having 2 opposite sectors of teeth can be
supplied for measuring actual space width.

14. TAPERED AND HELICAL SPLINED MANDRELS.
Principle:-
Taperered splines (involute or
serrated) to allow the pitch line
location of component internal
splines. Tooth thickness taper
accomodates full spread of part
space width tolerance.
Application:-
Rotate on centres to allow
runout inspection of component
datum faces or diameters.
Range:-
Max. diameter 300mm
Min. diameter 6mm

15. EXPANDING KEY TYPE MANDREL.
Used for the clamping of splined
components. Expanding keys make this
type of mandrel suitable for major
diameter fitting splines.
Function :-
Grinding, Turning.
Machine face plate mounted mandrel
using machine drawbar to actuate.

16. ROTALOCK MANDREL.
Used for the clamping of splined components. This
particular type is suitable for side fitting splines.
Clamping is on spline flanks.
Function :-
Grinding, Turning.
Machine face plate
mounted mandrel.

17. SPLINED LOCK UP CONCENTRICITY RING GAUGE.
The component is mounted on centres whilst the
concentricity ring is clamped onto it. The outside diameter of
the concentricity ring is concentric to the pitch circle diameter,
hence with the aid of a runout checking device i.e. dial
indicators or transducers, inspection of the component datum
faces or diameters can be carried out.
Range :-
Max. diameter 300mm
Min. diameter 10mm
Max. tooth length of component 300mm
Concentricity tolerance between outside diameter and spline
pitch circle diameter is 0.005mm

18. HELICAL INTERNAL MASTER COMPONENT REPLICA.
Conform to any of the following standards :-
ISO (International)
DIN (German)
BS (British)
AGMA (American)
JIS (Japanese)
Range :-
Max. diameter 300mm
Min. diameter 6mm
Max. number of teeth 550
Max. pitch 25.4 module
Min. pitch 0.1 module
Max. tooth length 75
Typical Tolerances :-
Cylindricity of Outside Diameter 0.005mm
End Face Parallelism 0.002mm
Runout of Outside Diameter to
Pitch Diameter of Teeth 0.010mm
Total Profile 0.003mm
Adjacent Pitch Error 0.0025mm
Total Pitch Error 0.009mm
Total Tooth Alignment Error 0.0025mm

19. FULL FORM GO RING GAUGE
FOR CHECKING EXTERNAL PARALLEL SPLINES.
Function:-
Checking of Major/Minor diameters and
tooth thickness.
Typical Tolerances:-
Symmetry 0.0025mm
Total Spacing 0.005mm
Tooth Alignment 0.0025mm
Space Width 0.0025mm

20. MASTER WORM GEARS.
Typical Tolerances :-
Total Profile 0.003mm
Pitch Error 0.0025mm
Radial Runout 0.005mm

21. SPLINE SIZING TOOLS.
1) Broaching ring for sizing involute or
serrated splines.
2) Male `push broach’ for cutting fine
internal splines.
3) De-burring cutter for removing
burrs/fraise on external splines.

22. GEAR ARTEFACT.
Function:-
Highly accurate lead and involute
artefact for verification of gear testing
machines.

23. ESTEIRE, S.L. (visiten nuestra página web: http://www.esteire.com/) Página 22
Si desean contacta con nosotros, estamos a su disposición:
ESTEIRE, S.L.
Paseo de la Habana, 20 - Bajo Izquierda
28036 MADRID
Telfs: (+ 34) 91 561 68 66 / 91 561 19 02
FAX: (+ 34) 91 411 73 10
E-mail (General): esteire@esteire.net
AVISO:
Las imágenes de este slideshare/video, de los productos de nuestra representada SPLINE GAUGES,
son propiedad de SPLINE GAUGES. ESTEIRE, S.L. las utiliza con fines publicitarios dentro del ámbito
de España / Portugal. Fuera del ámbito laboral nuestro, y en aquellos países de habla hispana, si
desean contactar con nosotros estaremos encantados de atenderle, siempre y cuando no exista un
representante oficial en la zona.
ESTEIRE, S.L. - Año 2011