Este documento describe las nuevas tecnologías aplicadas al entrenamiento deportivo, en particular para entrenadores de fútbol. Explica tres tipos de registros - ópticos, óptico-electrónicos y electro-mecánicos - que se usan para medir el rendimiento de los deportistas. También detalla varios aparatos y pruebas que miden parámetros fisiológicos, como pulsómetros, ergómetros y pruebas de resistencia, fuerza y flexibilidad, para personalizar los entrenamientos.