2. Créditos
Mudanza obligada
Germán Atoche Intili
Edita El gato descalzo
cosasquemepasan@gmail.com
elgatodescalzo.wordpress.com
Colección Lo fantástico
Primera edición en formato epub: 4 de mayo 2012.
Diseño de portada: Julio Meza Díaz.
Imagen: Stockvaul.net. Shadow on the stairs ©2011 All Rights Reserved.
Ilustración interior: Carlos Atoche Intili.
Este libro puede ser reproducido y distribuido
libremente.

3. Presentación
Inauguramos Edita El gato descalzo y la Colección Lo fantástico con el siguiente
cuento de Germán Atoche Intili (Lima, 1982).
En el mismo un ser, a falta de mejor definición, amenaza con quebrar la paz del
protagonista, expulsándolo de su departamento.
Surge la pregunta, ¿es posible vencer en un enfrentamiento con lo sobrenatural?
Mudanza obligada
Germán Atoche Intili
“Mientras observaba la sorprendente situación, sentí como si un escalofrío
recorriese mi cuerpo. Dicen que éste es el indicio inequívoco de que
alguien acaba de pisar el lugar que habrá de ser su tumba”.
El monje y la hija del verdugo, Ambrose Bierce.
No podía evitar aquella turbación al salir del departamento. En las madrugadas,
cerca a las escaleras, sentía una presencia reflejada en el ventanal.
Reconozco que más de una vez fingí con mi enamorada oír ruidos desde mi cuarto,
puertas que se abrían por voluntad propia y ese tipo de cosas. También le dije que en el
estudio guardábamos la urna con las cenizas de un familiar, a quien veíamos seguido. No le
aclaré que estas visitas las realizó mientras se encontraba entre nosotros y que de muerto no
había asomado ni a dar las buenas tardes el muy ingrato.
Aunque me divertía asustándola, el malestar regresaba apenas me detenía a abrir la
reja.
Al principio los problemas eran minúsculos, se perdía un libro o el llavero, pero
poco a poco han aumentado.
Ayer una olla con agua hirviendo por poco no me cocina. Hoy un mueble, con mis
libros favoritos y alguna que otra enciclopedia escolar, casi me sepulta al caer todo su

5. contenido, como si una mano invisible lo hubiese empujado. Mis padres lo achacan a la
mala suerte y me apremian a bañarme en ruda.
Traté de encontrar la explicación en una revista de inicios del siglo XX, en la cual
Clemente Palma escribía sobre espíritus en pena, ligados al plano terrestre por sus malas
acciones. Ahora bien, nuestro edificio no tendría más de diez o doce años de construido,
por lo que no deberíamos tener a tan ilustre agasajado.
Creo que por alguna extraña razón un ser, a falta de mejor definición, se empeña en
botarme de mi hogar. ¡Por supuesto que no iba a permitirlo!
Esa misma noche inició mi duelo con lo sobrenatural. Sustraje una botella con agua
bendita de la parroquia y me colgué una cruz, que no usaba desde mi primera comunión.
Subí los tres pisos, elevando la mirada hasta el temido lugar. Desde la vivienda una criatura
horrible sonreía.
Surgió un ventarrón que casi me hizo caer. La figura movía su boca, no estoy seguro
si dijo: “Es por tu propio bien” o “Esto te va a doler”. Antes que eso tuviera tiempo de
reaccionar le arrojé el agua bendita. Acto seguido comenzó a quitarse la piel, como si se
tratara de una cáscara, mostrando su carne putrefacta y los huesos.
La entidad proyectó en mi cabeza millones de formas en las que yo moría y créanme
que demostraba tener imaginación. No resistí más tiempo, horrorizado salí corriendo sin
poder emitir un solo grito.
Una vez lejos, llamé a mi enamorada y me invitó a pasar la noche junto a ella. Por
fortuna tenía ropa de emergencia en su casa. Después busqué la ayuda de amigos hasta que
pude encontrar un cuarto a la medida de mis posibilidades.
Al tiempo me atreví a visitar a mis padres, para recoger ciertas cosas. Ellos me
recibieron extrañados, hasta ahora no entiendo si fue por la ausencia o por el regreso. La
verdad es que pasaban un mal momento disimulando su alegría por mi súbita
independencia.
Debo aclarar que me siento mucho más tranquilo en mi nuevo domicilio, puedo leer
o escribir sin inconvenientes. Sólo existe un pequeño detalle que evita la perfección.
En las noches de luna llena, escucho terribles aullidos, esto me obliga a trancar la
puerta y las ventanas, buscar algunas cruces, mi colección de estacas y esperar despierto la
llegada del sol.

6. Títulos de Edita El gato descalzo
En la biblioteca de e-books Edita El gato descalzo semana a semana encontrarás
narrativa, poesía, novelas, ensayos, etc.
1. Mudanza obligada: Cuento, Colección Lo fantástico (4 de mayo).
2. Más sabe el Diablo por diablo: Cuento, Colección Lo fantástico.
Lanzamiento: 11 de mayo.
3. Alargoplazo. M i c r o f i c c i ó n: Selección de textos breves.
Lanzamiento: 18 de mayo.
4. Los sobrevivientes. Antología poética de Germán Atoche Intili, Liliana Chaparro, Julio
Meza Díaz y Kevin Rojas Burgos.
Lanzamiento: 25 de mayo.
5. Infierno Gómez contra el Vampiro matemático: Novela, capítulo 1, La
granja. Colección Lo fantástico.
Lanzamiento: 1 de junio.
y más…

7. Datos del autor
Germán Atoche Intili (Lima, 1982).
Psicólogo y diplomado en Recursos humanos.
Investigó sobre inteligencia emocional en un
grupo de poetas para su tesis de licenciatura.
Desde el año 2005 administra el blog cultural
Cosas que (me) pasan,
elgatodescalzo.wordpress.com.
Asistente de curaduría de la exposición Las
Mujeres Profesionales de la Caricatura y el Humor
Gráfico 2006, presentada en Argentina, Colombia,
Cuba y Perú.
Ha realizado ponencias en los coloquios
internacionales Julio Ramón Ribeyro: la palabra del
mudo (2009) y en Lo fantástico diverso (2010).
Publica ensayos como El temor hacia las
casas embrujadas: una aproximación desde la
Psicología (2011).
Seleccionado en antologías como Sacra
cofradía: ramillete de poesía peruana actual (2011) y Punto & aparte. Muestra de poesía
hispanoamericana (2012), entre otras.

8. Anuncio importante
Esperamos sus comentarios, auspicios, opiniones y otros al correo
cosasquemepasan@gmail.com
¡Nos leemos la próxima semana en Edita El gato descalzo!
elgatodescalzo.wordpress.com