El documento proporciona vocabulario y expresiones útiles para la peluquería. Explica los servicios y productos comunes como cortes de pelo, tintes, champús y secadores. También incluye diálogos de muestra para pedir cita y durante la visita a la peluquería.
2. En la peluquería
• La peluquera/el peluquero the hairdresser
• Los lavacabezas the wash units/ the sink
• Los sillones para cortar el pelo chairs to cut the hair
• El perchero the coat hanger
• Las revistas y los periódicos newspapers and magazines
• Los espejos the mirrors
• Los productos de cabello hair products
• Lista de servicios y precios the list of services and prices
Servicios ofrecidos:
• Corte de pelo haircut
• Lavado del pelo/cabello hairwash
• Peinados hairstyle
• Tintes (mechas, reflejos) dyes (tints, highlights)
• La manicura manicure
• Tratamiento para el cabello hair treatment
• Tratamiento para la cara / facial face treatment
• Depilación de las cejas eyebrown wax
• Maquillaje makeup
Services available
3. Convesación por teléfono
-Hola, buenos días. Quería
pedir cita para cortarme el
pelo.
-Hello, good morning. I would
like to book an appointment
to have my hair cut
-Hola. Un momentito que tomo
nota. ¿Qué día te viene bien?
-Hello. Give me one moment to
write it down. What day can
you come?
-¿Puede ser este miércoles a
primera hora, a las 10h?
-Can it be this Wednesday
morning at 10 o’clock?
-Por la mañana no hay hueco
ya, lo siento. Tendría que ser a
partir de las 16h.
-In the morning there is no
space, I am sorry. It will have
to be after 4 pm
-Pues mejor entonces a última
hora. ¿ A las 19h30 está bien?
-So it is better in the evening.
Is 19h30 ok?
-Sí, perfecto. Te anoto para el
miércoles a las 19h30. Dame un
nombre, por favor.
-Yes, perfect. I will write it
down for Wednesday at 7:30
pm. Can I have a name , please.
-Claudia. Muchas gracias
-Claudia. Thank you very
much.
-A ti, hasta el miércoles.
-And you, see you on Wednesday
Telephone conversation
Antes de ir a la peluquería
Before you go to the hairdresser
1. Llamar para pedir cita
Call to book an appointment
2. Decir qué servicio quieres
Say what service you would like
4.
5. • Las tijeras scissors
• El peine the comb
• El cepillo the hairbrush
• El secador hairdryer
• Las planchas hair straightener
• Las pinzas hairclip
• Los rulos hair rollers
• El champú shampoo
• La gomina hair gel
• La cera para el pelo hair wax
• El acondicionador conditioner
• La mascarilla hair mask
• El fijador/la laca: hairspray
• Los tintes hairdye
• Los baños de color hair color
• El pulverizador waterspray
• La peluca wig
• El matiz tint
• La toalla towel
• Las extensiones extensions
Los utensilios básicos y productos
Verbos más usados
• Cortarse el pelo to get your hair cut
• Cortarse las puntas, el flequillo to cut the ends, the fringe
• Cubrirse las canas to cover gray hair
• Darse un corte: to get your hair cut
• Secarse el pelo to dry your hair
• Hacerse un peinado to get your hairstyled
• Hacerse un recogido to twist hair up
• Ponerse extensiones to get extensions
• Plancharse el pelo to straighten your hair
• Rebajarse la barba to trim your beard
• Teñirse to color
• Afeitarse to shave
• Capearse el pelo to get your hair layered/ to layer your hair
6. Diálogo en la peluquería
•Peluquera: Venga conmigo por favor Would you like to come with me, please?
•Cliente: Estupendo, gracias. Perfect, thank you
•Peluquera: ¿Quiere que le lave el pelo? Would you like me to wash your hair?
•Cliente: Sí, por favor Yes, please
•Peluquera: ¿Cómo quiere que le corte el pelo? How would you like me to cut it?
•Cliente: Me gustaría algo diferente. I would like something diferent.
Con un flequillo y reflejos. With fringes and some highlights
•Peluquera: Bien. ¿Cómo de corto lo quiere? Alright. How short would you like it?
•Cliente: no muy corto Not too short
•Peluquera: ¿Tiene raya en el pelo? Do you have a parting?
•Cliente: Sí, tengo una raya en el lado derecho Yes, I have a parting on the right side
•Cliente: Muchas gracias, ¿cuánto le debo? Thank you very much. How much do I owe you?
•Peluquera: Son 62 euros, por favor. 62 euro, please
1
3
4
2
7. Llevar / Tener + sustantivos
• Llevar /tener el pelo corto to have short hair
• Llevar/tener el pelo largo to have long hair
• Llevar/tener el pelo a capas to have layered hair
• Llevar/tener el pelo de punta speaky hairstyle
• Llevar/tener el pelo ondulado to have wavy hair
• Llevar/tener el pelo rizado to have curly hair
• Llevar/tener el pelo liso to have straight hair
• Llevar/tener el pelo teñido to have colored hair
• Llevar/tener melena: to have long length hairstyle
• Llevar/tener mechas to have highlights
• Llevar/tener reflejos dorados to have golden highlights
• Llevar/tener una trenza to have plaits
• Llevar/tener una coleta to have a ponytail
• Levar/tener un moño to have a bun
• Llevar la raya en el medio/en el lado
• Llevar /tener un recogido to have your hair up
• Llevar /tener un semirrecogido to have your hair half up
Hacer brazo
Hacer máquinasHacer zancadasHacer sentadillas