Este documento presenta una serie de expresiones idiomáticas comunes en español y sus significados. Cada entrada incluye la frase, una pregunta sobre su significado y una breve explicación. Las expresiones cubren temas como la apariencia física, la comida, las relaciones interpersonales y la sabiduría ganada a través de la experiencia. El documento busca ilustrar el uso del lenguaje figurado para transmitir significados más allá del literal.

1. Es el lenguaje que utilizamos para
expresar una idea con un significado
diferente al suyo.
¿Qué es el lenguaje figurado?

4. Mi hermano tuvo una caída en
la bicicleta y vio las estrellas.
¿Qué significa?
Darse un golpe y quedar
aturdido.

5. Me comería una vaca entera.
¿Qué significa?
Tener mucha hambre.
Estar hambriento.

6. Pongo las mano al fuego por ti.
¿Qué significa?
Defender a alguien por lo
que dice y hace.
Confío y creo en ti.

7. Contigo, pan y cebolla.
¿Qué significa?
Que en el amor lo material
no tiene importancia.

8. Comida
hecha, amistad deshecha.
¿Qué significa?
Que al levantarnos de una
mesa, anunciamos que nos
vamos.

9. Por la boca muere el pez.
¿Qué significa?
Es inconveniente, hablar
más de lo necesario.
Hablar de más.

10. Más vale pájaro en mano que
cien volando.
¿Qué significa?
Más vale tener poco pero ,
que lo tengas seguro, a que
tengas muchas cosas , pero
que ninguna te pertenezca.

11. A caballo regalado no se le
miran los dientes.
¿Qué significa?
Al recibir un regalo, se debe
aceptar con satisfacción,
alegría y agradecimiento,
a pesar de que no sea de tu
agrado.

12. No tener pelos en la lengua.
¿Qué significa?
Decir frontal y
francamente lo que se cree
o piensa sobre un caso o
tema en particular.

13. ¿De tal palo…..?
a. Tal astilla
b. Tal diablo
c. Nada escrito
¿Qué significa?
• Los hijos se parecen
mucho a sus hijos.

14. ¿Más sabe el diablo por
viejo….?
a. Que por diablo
b. Por astilla
c. No hay nada escrito
¿Qué significa?
Que la experiencia
de los años da más
sabiduría.

15. ¿A falta de pan…..?
a. Buena cara
b. Buenas son las tortas
c. Hay mucho trecho
¿Qué significa?
Aconseja
contentarnos con lo
que tenemos, en
caso de no conseguir
lo que queremos.

16. ¿ Cada loco …….?
a. Oídos sordos.
b. Con su tema.
c. No se le miran los
dientes.
¿Qué significa?
Cada cual habla o se
ocupa de lo que le
interesa.

17. ¿ Quien mucho abarca…..?
a. Oídos sordos.
b. Hay mucho trecho.
c. Poco aprieta.
¿Qué significa?
Cuando quieres
hacer muchas cosas
a la vez, algo falla.

18. ¿ Al mal tiempo…..?
a. buenas son las tortas.
b. Buena cara.
c. Oídos sordos.
¿Qué significa?
Aunque las cosas
vayan mal, hay que
ser optimista.

19. ¿ Del dicho al hecho…..?
a. Hay mucho trecho.
b. Tal astilla
c. No se le miran los
dientes.
¿Qué significa?
Hay mucha
diferencia entre lo
que se promete a lo
que se hace.

20. ¿ A caballo regalado…..?
a. Buena cara.
b. No se miran los dientes.
c. No entran moscas.
¿Qué significa?
No hay que ser
exigente con lo que
se recibe gratis y sin
esfuerzo.

21. ¿ A buen entendedor…..?
a. Pocas palabras.
b. No se miran los dientes.
c. No entran moscas.
¿Qué significa?
A alguien que
comprende bien las
cosas, le hacen falta
poca explicaciones.