1. Núm. 2624 7 de kislev de 5774
México D.F. a 10 de noviembre de 2013
hoy domingo 10 de noviembre: Homenaje a Fanny rabel
VII FORO DE MUJERES
DE ÉXITO
14
juventud
¿Antes es después
que ahora o cómo
está la cosa?
macabi
50 Años Macabi
12
13
Nathan Grynberg
israel
Karnit Flug, primera
mujer en presidir el
banco
de Israel
Inicia el Voleibol en los
Interescolares 2013
//Luis García
El día de hoy en punto de
las 9:00 horas, inicia formalmente el Torneo de Voleibol
dentro del marco de los
Juegos Macabeos Escolares
2013-2014.
• 136 partidos entre las
9:00 horas y 16:30 horas.
• 1,000 atletas jugando
Voleibol escolar.
• 91 equipos inscritos.
• 8 Colegios de la Red.
• 19 Torneos de primaria,
secundaria y preparatoria,
ramas Varonil y Femenil.
Convivencia
y diversión
garantizada.
17
Te invitamos este domingo 10 de
noviembre, a partir de las 12:00
horas, en el Salón Mural para
que seas parte del homenaje a
Fanny Rabel, dentro del VII Foro
de Mujeres de Éxito. El espectáculo de Fuentes de inspiración
está basado en la comunión
de la artista con su vida; la
participación de panelistas con
la Charla entre lo público y lo
privado, que seguramente será
de gran interés; la exposición de
A propósito de Fanny Rabel nos
llevará por 25 artistas plásticas
mexicanas y su propia visión
acerca de la homenajeada; y
por último, Recuperando la obra
de Fanny Rabel, una exposición
itinerante que llega al CDI después de estar en la Universidad
Iberoamericana, con 90 obras
reunidas, además de cuadros,
retratos, murales, cartas, críticas
de arte, carteles y documentos.
mundo judío
Monumento a la
inmigración judía
en Veracruz
16
Interés general
Derechos de las
mujeres: tres casos
Silvia Cherem con
los cuatro grandes
Esther Shabot
Susy Anderman
18
19

3. pUNTO CDI MONTE SINAI
7 DE KISLEV DE 5774
03
Un gran éxito
Black TR-X
El 28 y 29 de octubre del mes pasado, se llevó a cabo la primera edición
del Black TR-X, una clase exclusiva de PUNTO CDI MONTE SINAI.
Olga Balas, Denisse Salame y Linda Kibiat con la ambientación de la clase Black TR-X
Tal Arazi y Moy Mizrahi
L
os asistentes vistieron
colores neón y blanco
principalmente, el
objetivo: ejercitarse.
Pero esta vez con algunas
variaciones fuera de lo común.
Desde las 8:00 horas del lunes
28, los asistentes previamente
inscritos, esperaban ya en un
costado del Fitness, mientras
recibían pulseras fluorescentes.
Tras una corta, pero expectante
espera, el instructor Ulises bajo
una máscara y una capa, les
abría la puerta a un recorrido
que nadie se imaginaba. Nadie
se esperaba esto, el camino al
Black TR-X era oscuro, tétrico
y escalofriante; de repente, un
orangután tamaño humano, un
zombie, arañas con sus grandes
y molestas telarañas, un fugaz,
pero horroroso camino a una
gran experiencia. Una vez en el
salón, la oscuridad dejaba ver la
destellante luz verde, que el láser
ponía a bailar por las paredes del
salón, luces negras daban vida
a las ropas que en la luz del día
lucían como solo colores vivos.
Inmediatamente, Humberto y
Daniel recibieron al grupo con
música, especialmente preparada
para la ocasión, finalizando la clase
y para cerrar con broche de oro,
una nube de humo ponía el punto
en la i de esta extravagante
experiencia deportiva.
Ese mismo día, otro grupo
repitió la actividad con el mismo
entusiasmo, y sorpresa que se
llevaron todos los asistentes a
esta clase especial en la que se
combinó el efectivo y moderno
ejercicio con las costumbres
y suspenso que estas fechas
nos contagian. El martes 29
de octubre, dos grupos más
vivieron esta experiencia,
que seguro no olvidarán tan
fácilmente. No te quedes fuera
y espera más actividades
exclusivas de PUNTO CDI
MONTE SINAI.
Los dos grupos de Beyajad
COMENTARIOS DE LOS SOCIOS
//Sylvia KurIan
S
//OLGA BALAS
“
La clase nos pareció increíble, todo muy
bien organizado y muy profesional. Hasta
la escenografía estaba súper bien hecha. La
pasamos muy bien y nos encanta que hagan
actividades como esta. ¡Felicidades!”
//MOY MIZRAHI
“
Me encantó la clase, deberían hacerla
siempre, es muy diferente a lo de
siempre y una forma divertida e interesante de seguir haciendo el deporte que me
gusta, yo tomé la clase dos veces”.
e reunieron en PUNTO
CDI MONTE SINAI los
dos grupos de Beyajad
en una actividad común, con
el propósito de conocerse,
integrarse, convivir y ver la
Carlos Zaga, Sr. Isaac Garzon y Moisés Roditi.
manera de incrementar la
asistencia en el nuevo lugar de
encuentro. Es una oportunidad
más para pasar el tiempo de la
mejor forma posible: activando la mente y el cuerpo, para
intercambiar ideas y compartir
actividades, que les permitan
conocer nuevas personas,
escuchar temas interesantes,
convivir comiendo y departiendo entre todos. Fue un día moFortuna Eskenazi, Matilde Tobal, Rosa Kraig, Guila Cattan y Margarita Palatchi.
delo para que las personas se
interesen por las clases, que
por el momento se imparten;
siendo la primera hora de Gimnasia, por el maestro Honorio.
Enseguida, se les ofreció un
pequeño almuerzo, para luego
continuar con la segunda
actividad del día dirigida por
la psicóloga Sylvia Kurian, una
dinámica en la cual participaron todas las personas, para
que se conocieran e integraran
entre sí, el tema giró alrededor Rosita Stolkin, Camillee Haiat, Anita Pascal y Valentine Hasuni de Azar.
de lo que es La comunicación
básica, de cómo utilizamos
las palabras, de observar las
diferencias, y similitudes entre
las maneras de pensar de cada
persona. Además de agilizarlos
y lograr que todos platicaran
con el propósito de conocer
los temas de su interés, que
Rafael y Nora Levy
Sra. Raya Levy y Tere Rojas
podrán ser tratados en el futuro. La meta se cumplió entre
risas, chismes, y las conclusiones a las que llegaron los dos
grupos fueron compartir nuevas ideas, proyectos futuros y
una sensación de bienestar al
descubrir que las actividades
que se imparten servirán para
mejorar la calidad de vida de
todas las personas, así como
hacer nuevos amigos.
www.cdi.org.mx

4. 04
//Demian Novizky
Director General de Fútbol
Coordinadores Alberto Hernández y Gregorio Chávez
L
a cita, el domingo a
las 6:30 de la mañana, y encima con
cambio de horario.
Los papás dijeron “¿Qué?,
¡están locos!”, bueno todo
vale la pena cuando de
nuestros pequeños se
trata.
Aunque no lo crean, a
esta hora vimos más de
160 jugadores (entre las
categorías 06 Azul, Blanca
y Roja, 2005 Azul, Blanca y
Roja, 2004 Azul y Blanca y
las Femeniles 05-06, 04-03
y 02-01), acompañados
de sus padres con la gran
emoción de poder jugar en
un estadio de fútbol, al que
ellos asisten o conocen por
seguir algún juego de la
liga local de fútbol – esta
vez les tocaría a ellos ser
los protagonistas de las acciones en la cancha-. Poco
después, las emociones
eran compartidas conforme los compañeros de
equipo iban llegando, los
comentarios de chicos y
grandes se tornaban en un
solo tema, y por supuesto,
las fotos cual si fueran una
gran selección nacional no
podían prescindir desde
temprana hora.
Una vez en el estadio lo
que sucedió ahí fue increíble, no es fácil poder
describir las caritas llenas de
emoción porque se acercaba el momento de pisar la
cancha, las fotos continuaban, los papás parecían los
más grandes aficionados,
que presenciaban el arribo
de grandes jugadores…
Llegó el momento de bajar por el túnel que conducía
a la cancha, llenos de asombro, los chicos bajaron las
grandes escaleras, y una vez
que estuvieron en la última
parte, al levantar la mirada,
los más de 30,000 asientos,
los alaridos de los padres
presentes, el estadio, y una
cancha preparada para que
ellos hicieran lo que todos
los que amamos el fútbol a
esa edad anhelamos algún
día, ser parte de alguna
buena jugada, donde los
aficionados pierden el con-
deportes
10 de noviembre de 2013
Mi primer juego
en el Estadio Azul
Sub 12 Femenil.
Categoría 2005 Varonil, Blanca.
Categoría 2006 Varonil, Azul.
Categoría 2006 Varonil, Roja.
trol y lanzan el mejor de sus
gritos ovacionando nuestros
nombres.
El silbatazo inicial le puso
mucho más nerviosismo a
las tribunas, y gracias al buen
trabajo en conjunto, pronto
para nuestros equipos se abría
el marcador, esto hizo que
se aumentara la emoción en
los chicos y los profesores,
todos los chicos en la cancha
se entregaban y disputaban
cada pelota que llegaba a
su zona, ellos sabían que en
algún momento les llamarían
a la banca para dar lugar a
sus compañeros de equipo, y
debían brindarse al máximo,
pensando que quizá no sería
uno de ellos el que abandonaría la cancha. En fin, que todos
los chicos participaron de cada
uno de sus juegos, los vivieron
y disfrutaron al máximo, ellos
habrían querido que los juegos
duraran un poco más o modificar los marcadores para llegar
a una prórroga, pero más de
nuestros compañeros ya esperaban su turno, realizando los
últimos ajustes en los cuadros,
y adecuando el cuerpo para su
propia justa.
Al final, todos los chicos con
una gran sonrisa recibieron
una medalla, y después de
felicitar al rival, todos juntos se
tomarían la última foto para el
recuerdo de esta gran expe-
Categoría 2004 Varonil, Blanca.
riencia para nuestros pequeños futboleros.
Simplemente el CDI dejó
otra huella más en un campo
profesional.
Todos dieron ese abrazo de
gol esperado, padres y niños
vivieron una jornada diferente.
¡Felicidades a todos!

5. deportes
7 de kislev de 5774
//Salvador Goldschmied
y Ferenz Feher
L
a Torá nos habla de un
diluvio ocurrido 1,600
años después de la
Creación, nos cuenta
que la ira de D-os se desató
contra los seres humanos
por ser tan malos uno con el
otro, y con Él. Por eso, decidió
empezar de nuevo y purificar
la Tierra, sumergiéndola en una
tebilá de agua (diluvio), con la
finalidad de preservar únicamente a los animales y unos
cuantos humanos; D-os eligió
a Noáj con su esposa, sus
tres hijos y sus nueras para la
construcción del arca en donde bajo instrucciones precisas,
tenían que conseguir un par de
cada especie de animales.
“Si no escalas la montaña, jamás podrás disfrutar el
paisaje”. Ferenz Feher inició la
plática citando a Pablo Neruda
y empezó con el relato: “El
ser humano debe encontrar
razones para vivir, disfrutar su
trabajo y compartir momentos
e historias con sus descendientes. Mi suegro soñó con
alcanzar la cima del Monte
Ararat, el lugar en donde la
Torá señala que descansó el
Arca de Noé. Ese fue uno de
los motivos para iniciar nuestra
aventura. He tenido el privilegio
de escalar montañas en México y en otros países con él,
pero esta era una experiencia
diferente: aunque en nuestras
vidas tenemos metas y objetivos únicos, llegar a la cima
de Ararat en familia fue un
reto que teníamos en común”.
Señala Ferenz.
El doctor Salvador apunta:
“Para llevar a cabo esta aventura, necesitamos permisos es-
RESULTADOS
200 Libres
primer lugar 2.16.04
nuevo récord nacional
400 Libres
primer lugar 4.44.09,
nuevo récord nacional
800 Libres
primer lugar 9.35.76,
nuevo récord nacional
200 Combinado primer lugar 2.41.09
nuevo récord nacional
400 Combinado primer lugar 5.37.39
nuevo récord nacional
05
en busca del Arca perdida
D-os ordenó a Nóaj construir “un arca de 120 codos de largo, 50 de ancho y 30 de alto”.
“La cual, al final del Diluvio, reposó […] en las montañas de Ararat”
Bereshit 8:4
peciales por parte del ejército
turco para subir, ya que al estar
en la zona fronteriza con Irán,
se requiere esta documentación. En cuanto a la travesía,
salimos de la Ciudad de México el día 26 de agosto, rumbo
a Estambul, haciendo escala
en París. Al llegar a Estambul,
tomamos un vuelo interno a
Agri, el cual duró dos horas
con quince minutos. Una vez
en Agri, abordamos un camión
que nos llevó a la Ciudad de
Dogubayazit, en donde nos
confirmaron que éramos los
primeros mexicanos en pisar
ese pueblo. Pueblo 100% kurdo, en donde sus tradiciones y
religión no pasaban desapercibidas. Nuestro guía, Hakan T.
era el único kurdo que hablaba inglés. Es decir, en esta
aventura las únicas personas
que hablarían conmigo serían
Ferenz y Hakan.
Además, las condiciones de
nuestro alojamiento en Turquía,
eran sumamente precarias
y diferentes a lo que estamos acostumbrados a tener
en casa. Pero aún así, nos
emocionaba el hecho de subir
juntos”.
“Más allá de lo que se pueda
creer, la aventura se antojaba,
era muy emocionante. Las
condiciones climáticas fueron
buenas; aunque en la base del
Ararat hacía más calor de lo
que hubiéramos preferido. A
pesar de todas las adversidades, llegamos a la cima el 29
de agosto de 2013 a las 6:20
horas”, relató al periódico, el
dr. Goldschmied.
Por su parte, Ferenz Feher
relató: “Para llegar a la cima,
tuvimos que dejar el campamento dos a la 1:15 horas.
Caminamos de noche, ya que
es imprescindible hacerlo de
esa manera para evitar deshielos; debíamos hacer cumbre
lo más temprano posible y
descender de manera segura.
La mayoría de los accidentes
ocurren en el descenso, por
lo tanto, tuvimos cuidado de
llegar a la cima con suficiente
energía para poder descender
el complicado terreno, ya que
la inclinación de la montaña
y las formaciones rocosas
Dr. Salvador
Goldschmied
E
s Médico Ortopedista con más
de 40 años de experiencia. Su
sentido del humor y la sencillez con
la que maneja su vida, son algunos
puntos focales de su filosofía. Se le admira por su trayectoria deportiva, fue
judoka y representó al país en diversos
eventos nacionales e internacionales,
incluyendo juegos olímpicos, además
de que es un gran coleccionista de momentos. Hoy, a sus 73 años tiene otra
gran historia que contar a sus nietos:
Es uno de los primeros mexicanos en
subir al monte Ararat.
del monte, suponían esfuerzo
e inteligencia al máximo. El
tiempo total que estuvimos en
la cima fue alrededor de veinte
minutos. Así es la vida: te puedes tardar mucho en conseguir
un sueño, y cuando estás ahí,
debes obligarte a descender
para alcanzar una meta más
alta”. Ferenz concluye: “Ya
que estás arriba, es como
tocar el cielo. Llegamos con
una sonrisa de oreja a oreja,
sacamos nuestra bandera,
tomamos un par de fotos y nos
preparamos para el descenso.
El sentimiento de inmensidad
en la montaña, todo lo que ven
tus ojos, la fuerza interna con
que uno sube, hace mágico el
viaje. Este tipo de experiencias
LIC. FERENZ
FehEr
Es uno de los personajes más reconocidos en el mundo de las franquicias
en México. Es Director de Feher & Feher, la única consultoría empresarial
avalada por la Secretaría de Economía
para brindar servicios de incubación
de alto impacto y aceleración de
negocios; además de desarrollar
exitosamente un sinnúmero de
marcas de franquicias. Ferenz brinda
conferencias y consultoría alrededor
del mundo. Otra de sus características, es que siempre tiene una frase
famosa para cada ocasión.
te hacen visualizar toda tu vida.
Piensas a más de cinco mil
metros en todo lo que has realizado, y todo lo que te falta por
alcanzar, son recuerdos que
te vas a llevar de este mundo
maravilloso”.
“No hay nada como volver a
un lugar que no ha cambiado,
para darte cuenta de cuánto
has cambiado tú” (Nelson
Mandela).
Datos
El Monte Ararat mide 5, 165 metros
sobre el nivel del mar.
Está ubicado al noreste de Turquía,
justo en la frontera con Armenia e Irán.
Los tres países antes mencionados,
se pueden ver desde la cima de la
montaña.
Campeonato Nacional de Natación Masters Curso Corto
L
os días 31 de octubre al 3
de noviembre del presente,
se realizó el Campeonato
Nacional Masters en su modalidad de Curso Corto (alberca
de 25 metros) en Boca del Río,
Veracruz. En la categoría 35-39
años participó representando
al CDI nuestra nadadora Cecy
Cohen, quien terminó su categoría con excelentes resultados,
obteniendo el Campeonato Indi-
vidual, además de ganar cinco
medallas de Oro e implantar
nuevos récords nacionales en
las mismas pruebas. Este fue
su último año en la categoría y
tuvo un cierre muy exitoso.
Campeona Individual
Cecy deja para los libros quince
récords nacionales vigentes en
las categorías 30-34 y 35-39
años.
Cecy Cohen en la prueba de Combinado Individual.
TENIS
de MESA
Martes y jueves 19:00 horas.
Profr. Manuel Franco (seleccionado nacional).
Salón 1 del Espacio Cultural Abud y Mery Attie.
Informes en Fomento Deportivo.
Teléfono: 2629-7400, extensión 317.
EN EL CDI
El arte de fluir con el paisaje urbano.
A través de la acrobática está por llegar…
PRÓXIMAMENTE...
Comité de Fomento Deportivo.
www.cdi.org.mx

6. 06
deportes
10 de noviembre de 2013
Superando todas las expectativas
XVII Copa CDI de Natación
//Víctor Torres
C
on una participación
de 311 nadadores
de veinte equipos,
se realizó la versión número diecisiete de
la Copa CDI de Natación,
durante tres días tuvimos la
participación de nuestros
atletas, y la Alberca Olímpica se vistió de gala para
llevar a cabo este magnífico
evento.
Como en las buenas
épocas, la Alberca estuvo
muy concurrida tanto en
participación cedeísta como
de visitantes; y en lo que
respecta a resultados todos
salimos ganando por la sana
convivencia.
El evento estuvo muy reñido, y después de tres días
de haber liderado la Copa, el
equipo de Sport City ganó al
final en los Relevos, el equipo de la Unidad Cuauhtémoc y logró ser el campeón
absoluto del evento. Nuestro
equipo logró ubicarse en
sexto lugar general.
Alejandro Caballeros, Alan Hochgelemter, Arturo Valderrábano y Joseph
Hochgelemter.
Rina y Cecy Cohen, Ana Caballeros y Nicole Perla.
Nicole Perla, Daniel Asses, Alberto Jafif, Juan José Colín, Emanuel Yáñez, Linda
Jafif y Abud Bistre.
Moisés Hochgelemter, Soshy Levy, Sofi Perla y Elías Jafif.
resultados nadadores cdi
Nombre
Categoría Prueba
Alejandro Caballeros
17 y May
200 Pecho
200 Comb Ind
Cecy Cohen
17 y May
100 Pecho
200 Pecho
200 Comb Ind
400 Libre
200 Dorso
200 Libre
100 Dorso
100 Libre
Alan Hochgelernter
17 y May
100 Pecho
200 Pecho
100 Dorso
200 Comb Ind
Daniel Hochgelernter
13-14 años 50 Pecho
Lior Levy
17 y May
100 Pecho
100 Dorso
Orly Morgenstern
13-14 años 100 Pecho
50 Mariposa
50 Dorso
200 Comb Ind
100 Libre
Nicole Perla
17 y May
200 Dorso
Ilana Portman
11-12 años 50 Libre
50 Pecho
200 Libre
50 Dorso
Lior Levy
17 y May
100 Pecho
200 Pecho
100 Dorso
Lugar
2
7
2
3
4
4
4
4
5
6
2
3
5
6
7
1
4
4
5
6
7
8
5
3
7
8
8
5
6
7
Sylvia Salmún
13-14 años
Margot Sultán
15-16 años
Arturo Valderrábano
17 y May
Nicole Perla,
Danna Levy
Cecy Cohen
Ana Caballeros
17 y May
Alan Hochgelernter
Lior Levy
Arturo
Valderrábano
17 y May
Daniel Hochgelernter
Moisés Romano
Orly Morgenstern
I lana Portman
13-14 años
50 Mariposa
50 Dorso
100 Dorso
400 Libres
200 Mariposa
200 Libre
100 Mariposa
200 Comb Ind
8
7
8
4
5
6
8
8
200 Relevo Libre
3
Equipo de Natación CDI.
200 Relevo libre
2
200 Relevo Mixto 3
También felicitamos por su participación a: Alan Akerman, Ivonne Amkie, Daniel Azses, Mariel Backal, Abud
Bistre, Cecy Burch, Ana Caballeros, Elías Harari, Joseph
Hochgelernter, Alberto Jafif, Linda Jafif, David Marcos,
Danna Levy, Marcos Saba, Eduardo Sampson y Mario
Soffer.
¡Nos vemos en el 2014!
Alan Hochgelemter.

7. deportes
7 de kislev de 5774
CDI Veteranos
ESPAÑOLA CDI 2
SAN SEBASTIÁN 1
//MARCOS SCHWARTZMAN
E
n sus tiempos fue un verdadero clásico este cotejo.
El Sr. Pérez (QEPD), directivo y
uno de los fundadores de la Liga,
era un enamorado del Fútbol y sus
equipos siempre muy competitivos, y ocupaban los lugares de
vanguardia en la tabla de clasificación.
Aquellos agarrones en el Internado México, Franco Español,
Seminario Menor de Acoxpa y CDI,
fueron testigos de esos cerrados
duelos en donde la garra, la
técnica y el deseo de triunfo eran
los ingredientes.
Este domingo los Leones locales,
agarrando ya el ritmo y paso en la
Liga, logra un triunfo claro, pues
siempre fue mejor en el terreno
de juego e impuso condiciones,
y el marcador podía haber sido
más holgado, pero no se convirtió,
y los tres puntos en disputa se
quedaron en nuestra casa.
Veremos en los inicios de diciembre, cómo se acomodará el CDI
para saber si puede aspirar al
campeonato de Liga y darnos otra
satisfacción.
En el Preliminar dominical CDI
Veteranos, tan cumplidores y
efectivos, y con quince jugadores
se enfrentó a Potros, y los locales
ganaron 5 a 2 con claridad, pese
a ir abajo por 1 a cero en un
descuido local defensivo por un
corner, en donde se dejó rematar
a su delantero Cuauhtémoc
Hernández.
Los locales pasaron a dominar
y a realizar un trabajo táctico
aseado, vertical, de desbordes,
pases a profundidad y centros,
y así Claudio, Adolfo, Bauer
convirtieron en gol los esfuerzos
de sus compañeros, y lograron
una clara victoria sin sobresaltos,
y todos dirigidos por el Sr. Tomás,
que no se metió en problemas ni
reclamos, y el juego se desarrolló
con pocas faltas.
El rival al final se desplomó,
pues quedó partido en dos líneas
con claros espacios, y como los
nuestros saben contragolpear
muy bien, pues allí, Marcos y
Bauer se dieron un banquete
de servicios con ventaja al rival,
intentaron tiros de larga distancia
y una combinación perfecta fue
pase a la banda, aparece Marcos,
desborda y manda un centro a
Claudio, que con la de pensar
anida el esférico a las redes, y allí
se vio juego de conjunto, acciones
de gran peligro sobre la meta rival
a la que ahogamos, y el cuadro se
divirtió y gozó el cotejo.
Juan Carlos, alineó a Beto Sefami
en el arco, Palombo, Manuel
Nestel, Manolo Sacal, Jaime
Scheinman, David Mustri, Benja
Maya, Michelle Bauer, Marcos,
Adolfo y Julio.
Más adelante ingresaron Fabio,
Claudio, Pepe Wolach, Alex Mussali, y así con recambios el equipo
no se desesperó y se logran ya
diez goles en dos cotejos.
07
Fitness Center
La importancia de un Plan
de Entrenamiento
//Samuel Ortiz
E
ntrenar en desorden es no entrenar,
en ocasiones llegan
Socios al Fitness,
sin tener idea de los ejercicios que están haciendo
y mucho peor, realizando
movimientos que les pueden
producir lesiones, desde una
contractura por no iniciar
con un calentamiento hasta
lastimarse articulaciones,
ligamentos y tendones o
llegar a un desgarre muscular. Los resultados en el
ejercicio no se pueden medir
de manera sistemática si no
los notas progresivamente,
por eso, es necesario saber
qué es lo que buscamos en
el gimnasio, hay que preguntarnos cuál es el objetivo en
cada rutina de ejercicios que
realizamos, puede ser desde
fortalecer los músculos por
una lesión, incrementar masa
muscular o reducir el porcentaje de grasa corporal;
incluso hay gente que acude
al gimnasio para sentirse
bien o sociabilizar, pero ello
no implica que deban estar
conscientes de la importancia de una ejecución adecuada en su ejercicio y así evitar
lesiones.
En los programas de ejercicios, es importante determinar la cantidad de tiempo
de entrenamiento cardiovascular, este tendrá que ser
medido dependiendo de lo
que se esté buscando, ya
sea para pérdida de peso,
dedicando aproximadamente un rango de cuarenta
minutos diarios; pero si
buscamos incrementar la
masa muscular, debemos
limitarnos a un promedio de
no más de veinte minutos; y
un atleta de alto rendimiento
logrará realizar un entrenamiento más excesivo en
tiempo, considerando también el descanso necesario
para su recuperación.
Con esto vemos la importancia de tener un programa de entrenamiento, para
tener mejores resultados y
evitar lesiones, por eso a
partir de hoy te invitamos a
que entrenes ordenadamente y logres tus objetivos. Ven
al Fitness Center en donde
en el staff de entrenadores,
con gusto te estaremos
esperando para asesorarte
y dirigirte en tu programa de
entrenamiento.
Iniciemos por saber cómo
es que esas rutinas se
miden dependiendo del objetivo, del tiempo, de la persona, de la edad, del sexo y
de los días a asistir; esto se
mide por ciclo; entendemos
un ciclo como el periodo
de tiempo que dedicamos
a la realización de un grupo
específico de ejercicios en
el gimnasio, con un promedio de tres visitas mínimas
a la semana hasta seis,
terminando el ciclo de todo
el cuerpo por lo menos una
vez en una semana, hasta
tres veces máximo tomando en cuenta el descanso
necesario para la recuperación corporal. Un programa
de entrenamiento, va desde
cuarenta minutos hasta dos
horas como máximo; en un
Adulto Mayor podemos considerar suficiente el hecho de
que asista veinte minutos a
su entrenamiento.
El exceso de ejercicio no
es bueno, debemos tener
presente que nuestro cuerpo
es una máquina que debemos cuidar, pues los excesos
no controlados, no supervisados llevan al desgaste de
la salud; estos daños son
acumulativos y suelen producirse a largo plazo.
¡Te esperamos!
Traceur: practicante de
Parkour. Significa trazador o el
que hace el camino. Para unos
puede ser simplemente un deporte con el que se entretienen,
pero lo viven, y para otros su
vida gira en torno a él, otros pueden sentirlo como un arte con el
que se expresan, y para otros es
una filosofía de autosuperación,
o de andar caminos diferentes al
del resto de la gente.
Un buen traceur o practicante, nunca molesta a la gente o al
entorno, nunca pone en peligro
su propia vida si no está seguro
de que conseguirá cierto salto
y nunca compite contra otras
personas.
Como el Parkour no es
competitivo, simplemente es
individual. Y su objetivo es el
movimiento libre y fluido. No
existe ninguna regla, simplemente un espíritu de autosuperación.
Su lema es: ser y durar. Esto
significa que el practicante no
tiene que ponerse en peligro e
ir superándose cada día, y no
debe competir ni intentar superar a los otros. También tiene
que confiar en sí mismo y no
tener miedo. La particularidad
de esta disciplina radica en su
sencillez. Tan solo es necesario
un calzado deportivo, cómodo, preferiblemente que tenga
un buen agarre y una buena
amortiguación. Esto es especialmente importante, dado el
gran número de impactos que
recibe todo el cuerpo durante
la recepción de los saltos. En
cuanto a la ropa, no se requiere
nada específico, simplemente
ha de ser ropa cómoda que
permita una gran movilidad
para realizar sin trabas cada
movimiento. No se recomienda usar guantes, para que las
manos se acostumbren a las
recepciones y agarres.
Los movimientos propios del
Parkour se caracterizan por su
efectividad y fluidez. Hay que
tener cierta originalidad con
los movimientos, y definitivamente mucha preparación
físico-atlética con una buena
base gimnástica que incluya
trabajo de manos libres, trampolín, mini-trampolín, salto de
caballo y aparatos auxiliares.
Si te interesa practicar esta
modalidad, ya puedes venir
a tomar una clase de prueba
con el Profr. Vladimir Topete
al Gimnasio Maña (Z”L) y
Jacobo Oberfeld (Gimnasia
Artística), lunes y miércoles
o martes y jueves de 19:40
a 20:40 horas, o sábados de
13:00 a 14:00 horas. ¡Te esperamos!
¡Por fin en el CDI!
Parkour
//LUIGI DI PARMA
E
s una disciplina o actividad recreativa de origen
francés, que consiste
en desplazarse de un punto
a otro lo más fluidamente
posible, usando principalmente las habilidades atléticas y
gimnásticas del cuerpo humano. Esto significa superar
obstáculos que se presenten
en el recorrido, tales como
vallas, muros, paredes, etcétera (en ambientes urbanos)
e incluso árboles, formaciones rocosas, ríos, etcétera
(en ambientes rurales). Los
practicantes del Parkour son
denominados como traceurs.
También conocido como l’art
du déplacement (el arte del
desplazamiento), es uno de
los deportes llamados extremos que ha tomado gran interés sobre todo entre la gente
joven que gusta de un deporte
diferente y de moda.
Parkour: proviene de parcours que significa recorrido
en francés. “Les parcours du
combattant” eran recorridos
de obstáculos para entrenamiento de militares, y en algunos casos para los bomberos.
www.cdi.org.mx

8. 08
//Ángel Peláez
E
l domingo 27 de octubre se llevó a cabo
la Copa Reactor de
Tae Kwon Do en el
Gimnasio Olímpico Juan de la
Barrera, en el cual se dieron
cita más de 1,500 competidores incluyendo a la Selección
de Venezuela.
Un gran nivel competitivo
se mostró en la competencia,
con una participación muy
destacada de dieciséis competidores cedeístas, que con
su gran dedicación, entrega,
disciplina y mucho entrenamiento previo, subieron en
26 ocasiones al podium de
medallas poniendo en alto el
nombre de nuestro Deportivo.
Por otro lado, los hermanos
Andrés y Daniel Kleiman, siguen invictos ganando oros y
destacándose por su gran entrega en el tatami. Igualmente, se vieron muy valientes
Antonio Sacal, Jacobo Tawil
y Samuel Amkie quienes al
ser su primera competencia
se mostraron preparados y
llenos de convicción, obteniendo la presea dorada y
subiendo a lo más alto del
podium.
Por segunda ocasión, en
una competencia el atleta
Raphael Cohen refrendó su
título de campeón, que ganó
el año pasado en esta misma
copa.
Cabe mencionar, que
nuestro atleta más avanzado Eitan Wolhmuth Cohen,
Cinta Negra 2 Poom, nos
representó en el Selectivo
Distrital, el cual se llevó en
conjunto a la Copa Reactor.
Eitan se presentó con
fractura del dedo índice de la
mano izquierda, y sin importar la lesión quiso competir
en combate; sin embargo,
por reglamento no se puede
competir en combate libre
con una lesión tan grave,
compitió en la modalidad de
Poomsae (formas) enfrentándose a los mejores del
Distrito Federal, obteniendo
un cuarto lugar muy valioso.
Muchas felicidades a
todos y cada uno de mis
guerreros por sus medallas
y logros obtenidos, que con
entrega y dedicación ya son
parte de la historia del Tae
Kwon Do.
deportes
10 de noviembre de 2013
EL CDI ARRASA EN EL
TAE KWON DO
Antonio Sacal Abadi.
Andrés Kleiman Abadi.
Jacobo Tawil Esses.
Samuel Amkie Marcos.
Daniel Kleiman Abadi.
Fred Rophie Marcos.
Ian Holender Mariaca.
Gabriel Melnik Braun.
Michel Arluk.
Ezra Rophie Marcos.
SER ENTRENADOR
NO ES FÁCIL
P
orque tienes que estar con tu
alumno en las buenas y en las
malas. Cuando hacen las cosas bien
debes felicitarle, pero cuando las
hacen mal, tienes que apoyarlo y
buscar las palabras correctas para
decirle su error. A tu entrenador, le
duele cuando pierdes una competencia. Tu entrenador está sentado,
pero muchas veces él sufre más
que tú. Del trabajo del entrenador,
depende el resultado de todo un
equipo. Saber que eres el guía de tus
alumnos y un ejemplo a seguir.
Medallero
Nombre Combate
Antonio Sacal Abadi
Andrés Kleiman Abadi
Jacobo Tawil Esses
Raphael Cohen Bielak
Samuel Amkie Marcos
Daniel Kleiman Abadi
Fred Rophie Marcos
Mark Slovik Braun
Marcos Abadi Groman
Ian Holender Mariaca
Gabriel Melnik Braun
Michel Arluk
Erik Lopata Kalb
Ezra Rophie Marcos
Brian Braun Apud
Eitan Wolhmuth Cohen
Formas
Oro
Oro
Oro
Oro
Oro
Oro
Oro
Plata
Oro
Plata
Oro
Plata
Oro
Plata
Plata
Plata
Plata
Plata
Plata
Plata
Plata
Plata
Bronce
------Bronce
------Bronce
------Bronce
------No participó
por lesión Cuarto
en la mano lugar

9. 09
arte y cultura
7 de kislev de 5774
EXPOSICIÓN RETROSPECTIVA
ELVIRA COHEN en el CDI
//Víctor Martínez
Hablar sobre una
exposición retrospectiva, es
hablar de un viaje
al pasado, de arduo trabajo
y constancia de experiencia
acumulada que culmina hoy
en el presente.
Hablar acerca de la pintura, es tomar el camino largo,
puesto que hoy por hoy las
imágenes siguen hablando
más que mil palabras.
Hablar sobre un expresionista no es tarea fácil, es hablar de seres que escogieron
como materia prima los sentimientos para poder manifestar
su arte, son seres que defienden su libertad emocional,
son seres que distorsionan
la realidad para así llegar a lo
más profundo de cada uno de
nosotros los espectadores.
En breves palabras, un expresionista es aquel que pule
día a día el espejo en el cual
nos cuesta trabajo mirarnos.
Recapacito y me doy cuenta
que hablar de una exposición retrospectiva no es
hablar de un viaje al pasado
que culmina hoy ,es hablar
del futuro que hoy comienza,
es hablar del arte de Elvira
Cohen.
Anexo una nueva cita, si
eres de aquellos que cantan
aún en voz baja dentro de la
regadera, eres un expresionista; si gritas eufóricamente gol
levantándote al mismo tiempo
de tu asiento, cuando tu equi-
po es favorecido, eres un expresionista; si eres de aquellos
que subes tu última sonrisa a
Facebook simplemente porque
quieres compartir que eres feliz,
eres un expresionista. Simplemente... no lo sabías”.
Isaac Frischwasser
Espectáculos Multimedia
E
l pasado jueves 24 de
octubre, Isaac cerró sus
presentaciones musicales
de este año con Beyajad, con el
final del gustado ciclo sobre La
Voz Humana, que fue dedicado
a cantantes que tuvieron presencia desde la década de los
ochenta a la fecha.
Todos los asistentes se
deleitaron por espacio de una
hora, con interpretaciones maravillosas de Barbra Streisand,
haciendo un magnífico dueto
con Celine Dion, Madonna,
Robie Williams, Il Divo, Andrea
Bocelli, solo por mencionar
algunos nombres.
Isaac destacó la presencia de
Vangelis con un extraordinario
extracto de su obra Mythodea
que causó asombro entre todos
los presentes.
El Lic. Frischwasser se
despidió escogiendo a Sara
Brightman que finalizó el programa con su canción que la
identifica siempre: It´s time to
say goodbye.
No hay palabras para destacar la emoción de todos los
que forman parte del Grupo
Beyajad, al agradecerle a Isaac
el tiempo que les ha dedicado
a lo la largo del año, al llevarles
momentos de alegría y de conocimiento a través de sus Espectáculos Multimedia, y lograr
que el corazón de todos ellos
se abra a la música. Es una
persona muy querida por todos
ellos. Sinceramente, esperamos
tenerlo en los primeros meses
del año con sus gustadas e
inigualables charlas.
La Voz Humana como
instrumento musical
El próximo domingo 17 de este
mes, en el Auditorio Marcos y
Adina Katz, Isaac Frischwasser presentará el final de este
hermoso tema de muchos de
sus Espectáculos Multimedia.
Él nos comentó que considera
a la voz humana como el instrumento musical por excelencia,
el cual lo ha cautivado desde
niño; y es por ello, que ideó una
secuencia de tres partes, que
comprendía la evolución de la
voz desde la época primitiva
hasta nuestros días. Isaac cierra
el ciclo con un homenaje a los
grandes cantantes del siglo XX,
que marcaron toda una época
en nuestras vidas.
Artistas de la calidad de Celine Dion, Barbra Streisand, Johnny Mathis, Michael Jackson,
Andrea Bocelli y Sara Brightman, por citar solo algunos
nombres, estarán presentes en
este cierre de programa que el
Lic. Frischwasser ha preparado
con el profesionalismo y entrega que le son característicos.
Por ningún motivo, deben
perderse este inigualable
Espectáculo Musical del 17 de
noviembre, a partir de las 12:00
horas, en el Auditorio Marcos y
Adina Katz.
El coreógrafo de Michael Jackson
Una Master Class
a nivel internacional
//Federico Borenstein
E
n un gran esfuerzo conjunto entre el CDI y Dánzico,
pudimos contar con la presencia
de uno de los coreógrafos más
conocidos a nivel internacional,
Bryant Baldwin quien con su
gran nivel trabajó de la mano de
Michael Jackson, Jannette Jackson,
Beyonce entre otros.
Tuvimos oportunidad de contar
con su talento y jerarquía dentro
de las instalaciones del CDI,
donde impartió una clase de jazz
y funk a más de 45 personas.
Estiramientos, ejercicios de ballet y coreografía, son algunas de
las tantas cosas que Bryant nos
Los problemas
de México
Conferencista:
Moisés Mitrani
La Mikve, un ritual de pureza
Dirige: Samy Rubinstein
Conferencista: Raquel Marcos
Miércoles 13 de noviembre
Salón Ejecutivo Moisés Gitlin a las 17:00 horas.
Miércoles 13 de noviembre
Salón Ejecutivo Moisés Gitlin, a las 12:30 horas.
enseñó en dos horas de emocionante clase.
Posterior a la clase, Bryant se
reunió con los coreógrafos para
darnos su retroalimentación al respecto y comentó: “Estoy fascinado
con el trabajo que han hecho con
estos muchachos, sigan trabajando
de esta manera que van por un muy
buen camino”.
Antes de partir de la Ciudad de
México con destino a Tokio por
cuestiones laborales, expresó su
interés por regresar a México, y
volver a trabajar con nosotros, así
que estén atentos a la próxima
visita de Bryant Baldwin y no se la
pierdan.
Salón Mural
Hoy domingo
10 de noviembre
VII Foro de Mujeres
de Éxito “Fanny Rabel,
una mujer de éxito”
Próxima semana: Espectáculo Multimedia
“La voz humana, parte III, capítulo II
www.cdi.org.mx

10. 10
arte y cultura
10 de noviembre de 2013
¡Fiestas en el
mes de octubre!
D
La Ludoteca, invita a los
pequeños Socios a conocer las opciones de fiestas
que tenemos para pasar un
tiempo divertido y novedoso,
sin que sus papis se tengan
que preocupar por la organización y preparación de su
fiesta.
urante el pasado
mes, las celebraciones en el Parque de
Fut7 y Parque Infantil
se realizaron con gran entusiasmo para los festejados,
como es el caso de los niños
Betech Urfali (Shaul y David),
quienes el martes 8 de octubre tuvieron una divertida
fiesta de cumpleaños con
inflable, múltiples actividades, un show fenomenal sin
olvidar la piñata y el pastel.
Otra pequeña que realizó
una fiesta muy divertida
de “cochinadas”, fue Elian
Ben Joseph Lorberfeld en
compañía de sus pequeñas
amigas.
Y finalmente, la pequeña
Andrea Zaga Stern se divirtió
con todas sus amigas en el
inflable, con el espectacular mimo Yosi, su piñata de
Mininos y su rico pastel.
Para mayor información
llama al 2629 7400, a la
extensión 354, o acude a la
Ludoteca.
Shaul y David, súper contentos en su
fiesta de cumpleaños.
Elian, si que se divirtió en compañía
de sus amigas.
Andrea en compañía de su mamá,
soplando las velitas de su pastel.
DESFILE Y CONCURSO
Alebrijes
monumentales 2013
A
lebrijes, figuras extraordinarias, reflejo de la
imaginería popular de los
artesanos plásticos mexicanos,
símbolo del colorido y representantes de la exuberante
biodiversidad.
Animales fantásticos originarios
de México, conjunción de lo
real y lo imaginario, que funde
caprichosamente diferentes
animales en un solo cuerpo.
Los Alebrijes representan una
propuesta estética y simpática
derivada de la combinación de
formas y colores, elaborados
con extraordinaria paciencia y
creatividad; son piezas únicas,
son metáforas pintorescas que
expresan los más variados
sentimientos humanos.
Es por esto, que el Museo de
Arte Popular presenta la sép-
tima edición de este desfile
en donde más de cincuenta
instituciones presentarán lo
creado e imaginado. Invitamos a todos nuestros Socios
a que apoyen a nuestros
alumnos de Alebrijes que
este año junto con sus profesores crearon a Shalom.
El desfile comenzará este
sábado 9 de noviembre,
a las 12:00 horas y saldrá
de la Glorieta de Cristóbal Colón, continuará por
Paseo de la Reforma, Sevilla
y Salamanca y terminará
en Av. Álvaro Obregón, en
donde se exhibirán todos los
Alebrijes hasta el domingo
24 de noviembre. Shalom, es
una muestra explosiva de la
creatividad de nuestros niños
del CDI.
Muchas gracias donadores
L
a Ludoteca y Parque
Infantil, siguen agradeciendo la amabilidad de los donadores, y
en esta ocasión, agradecemos enormemente a las
familias Cohen Credi, en
especial a Miriam y familia, y a la familia Carlson
Kraing, a Nicole, quienes llenarán de alegría a
muchos pequeños con sus
fabulosas donaciones.
Invitamos a otros jóvenes que ya no utilicen sus
bicicletas y triciclos que
estén en buen estado,
a que se acerquen a la
Ludoteca y nos permitan
brindar día con día más
sonrisas.
Informes al teléfono 2629
7400, extensión 354.

11. arte y cultura
7 de kislev de 5774
63° Ciclo
BIBLIOTECA MOISÉS Y BASI MISCHNE
PJ LIBRARY Y LA
BIBLIOTECA ,
COMPARTIR LA
LECTURA EN FAMILIA
EL DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESÍA
DIRECTOR: LUIS BUÑUEL
FRANCIA 1972
DURACIÓN: 1:37’
E
s la película donde el realizador
español Luis Buñuel consigue un
gran reconocimiento internacional,
y es una de las más aclamadas del
cine de este director. Ganó el Óscar
a la mejor película extranjera, y
es considerada una de las obras
maestras del cine mundial. Como
en muchos de los largometrajes
que realizó a lo largo de su vida, se
pueden observar escenas con características propias del surrealismo,
transgrediendo y ridiculizando las
convenciones sociales, sexuales y
religiosas.
El eje de la película, son seis
personajes de la alta sociedad, que
repetidamente quedan para comer
y a partir de este momento nunca
pueden hacerlo, porque los más
11
extraños fenómenos impiden que la
cena se lleve a cabo. Las reuniones
entre este selecto grupo de burgueses,
se verán interrumpidas por una serie de
eventos extraordinarios, algunos reales
y otros producto de su imaginación. La
alternancia entre lo real y lo onírico,
produce giros inesperados en la trama,
con la aparición de militares, un obispo, policías, guerrilleros, campesinos o
incluso un cadáver. Multitud de situaciones extrañas y surrealistas, serán
causantes de interrupciones durante
los frustrados intentos de estos personajes por sentarse a comer y disfrutar
del encanto de ser burgueses.
Fecha: Martes 12 de noviembre.
Horario: 17:00 horas.
Lugar: Auditorio Marcos y Adina Katz.
//Elizabeth Fastag
E
Análisis y comentarios: Dra. Eugenia
Behar Rosanes.
Esta actividad es para Socios mayores de 18 años.
s grato saber que las
familias se unen hoy
por hoy para compartir
historias, tradiciones
y costumbres a través de los
libros.
La Biblioteca Moisés y Basi
Mischne realizó la primera entrega de libros de PJ Library, con
un éxito total.
Los niños llevaron a casa ese
cuento tan especial que podrán
compartir en familia, un cuento
en el que cada Shabat, podrán
compartir y disfrutar.
Cada mes la Biblioteca del
CDI hará entrega a cada uno
de los niños inscritos en el
programa de un libro, en donde
podrán encontrar distintas historias en forma de cuento de las
fiestas judías.
Este proyecto tiene como fin,
la unión familiar, crear el gusto
por la lectura y sobre todo, acercarnos a nuestras tradiciones.
Espera nuestra próxima
entrega, la cual estará llena de
sorpresas, que disfrutarán en
grande.
¡Hasta la próxima!
Macabi nuevamente
en t-poz
M
acabi visitó nuevamente las instalaciones en T-Poz para
realizar su campamento
que duró tres días, y donde
además tuvimos más de 150
participantes. Sin dejar de
mencionar que Macabi estrenó nuevas cabañas, piso y un
nuevo color en paredes para
mejor comodidad de todos
nuestros Socios.
Si alguien quiere reservar
alguna fecha para llevar a
cabo un evento en T-Poz,
les sugerimos que lo hagan
con mucha anticipación, ya
que nuestras fechas se están
agotando, con decirles que
ya tenemos varias fechas
reservadas para el 2014,
infórmate en la oficina de
T-Poz, dentro del Comité de
Actividades o bien marca al
2629 7400, extensión 381, ahí
te podrán brindar la información que estás buscando.
T-Poz aprovecha este
espacio para dar una felicitación al Comité de Macabi, ya
que las instalaciones se les
entregaron en buenas condiciones, y de la misma forma
se nos fueron devueltas.
¡Gracias Macabi!
www.cdi.org.mx

12. 12
juventud
Próximamente Cine Mudo musicalizado
¿Antes es después que ahora
o cómo está la cosa?
//Nathan Grynberg
L
a moda está regresando
a lo antigüito cada vez
con más fuerza, a esto
se le conoce de distintas maneras, algunos le dicen
vintage, otros le dicen hipster,
y otros más se refieren a ello
como chido o conceptual.
Al parecer esta moda -que
está muy in- no es únicamente
algo de vestimenta, sino que
se complementa con música,
cafeterías (más bien, lugares
para tomar el té), arte, museos,
cámaras análogas (o Instagram),
y cualquier otra actividad que te
imagines a tus abuelos haciendo a los 18 años de edad.
Probablemente conozcas
a más de una persona como la
que describí hace un momento, y si tu respuesta fue
sí entonces ya habrás discutido con él sobre algún tema
muy profundo de arte, cine,
música, fotografía o religión.
La realidad es que el que
está escribiendo esto no
quiere tocar temas religiosos hoy, así que vamos a
saltarnos ese pedacito y nos
vamos a centrar en los otros
cuatro.
No comprendo muy bien
cual es el objetivo de la
moda vintage o cualquiera
de sus sinónimos, pero lo
que sí comprendo es que la
juventud está cambiando,
y es por ello, que nosotros
tenemos que cambiar con
ella, y si a estos nuevos
pensadores-artistas- les gustan las cosas innovadoras y
un tanto fuera de serie, pues
nosotros vamos a hacer ese
tipo de cosas conceptuales,
y es por ello que si tú, lector
te identificas con el texto no
te pierdas el ciclo de Cine
Mudo musicalizado en vivo,
que estamos organizando
para ti.
Datos
Las funciones serán en el CDI
los días:
-La Quimera del Oro, 9 de noviembre
19:45 horas.
-El Tenorio Tímido, 14 de diciembre
19:45 horas.
-Metrópolis, 18 de enero 19:45 horas.
10 DE NOVIEMBRE DE 2013

13. macabi
7 de kislev de 5774
13
Festejemos 50 años de Macabi el 23 de noviembre.
Macabi, 50 años
TOJNIT JINUJ
Movimiento juvenil y cultural
Jóvenes aprendiendo
Macabi y México
//GAD ROZENEL
El sábado pasado, el rubro que elegimos dentro
del tojnit jinuj fue México, debido a que en septiembre festejamos 199 años del inicio de la Guerra de
Independencia.
En Macabi, queremos que los janijim entiendan
la importancia que tiene México dentro de nuestras vidas, y que se sientan parte de la celebración,
conociendo ámbitos diferentes sobre México y su
independencia, hacen al copartícipe en su aprendizaje y su educación, por medio de juegos, material
didáctico y visual, otorgándoles un espacio para que
se expresen abiertamente hacia los demás janijim
de su kvutzá y sus madrijim.
Para este propósito, los roshim y madrijim no nos
presentamos el sábado ante nuestro jurado, que son
los janijim sin habernos informado sobre el tema y
planeado adecuadamente las peulot (actividades).
Por ello, nos reunimos cada martes a discutir la
mejor manera para educarlos sobre el tema elegido
para el sábado.
Se elige un tema específico para cada shijvá. Para
Jonathan que es la shijvá con niños de primero a
tercero de primaria se eligió el tema Independencia
de México, cuyo objetivo fue educar al janij sobre
los motivos de la guerra, cómo fueron llevadas
a cabo las batallas, qué personajes importantes
participaron, y aclarar algunos eventos que pudieron
haber oído sobre la historia, y cuya veracidad es
cuestionada por varios historiadores, por ejemplo,
lo que dijo realmente Miguel Hidalgo en el Grito de
Dolores.
Para la shijvá de Yehudá (de cuarto a sexto de
primaria), se eligió el tema Aportaciones y logros
de México, buscando transmitir un sentimiento de
orgullo por los logros del país en el que viven, informando y educando sobre célebres personajes de la
cultura mexicana como Octavio Paz, Jaime Sabines,
Chava Flores y otros. Así como las aportaciones
de México a la ciencia, por ejemplo los descubrimientos de Mario Molina sobre el agujero en la capa
de ozono, la política, la economía y muchas otras
riquezas culturales de nuestro país.
En Shimón (niños de secundaria), se eligen
siempre temas polémicos o de mayor profundidad
y amplitud para ejercitar en los niños la capacidad
crítica, oratoria y de pensamiento independiente.
El tema elegido fue Marginación y pobreza, se
busca que los janijim entiendan las diferencias
económicas y sociales del país, para a la vez forjar
una fuerte conciencia social, y que puedan conocer
los esfuerzos que hacen diferentes instituciones
para ayudar a los grupos más necesitados económicamente, y las repercusiones que puede tener la
pobreza en un grupo o familia.
Revisen nuestra columna, los tendremos informados sobre los temas de cada sábado en Macabi
Hatzair, el mejor espacio para todos.
//NAHUM BALL
Macabi Hatzair, además de ser un movimiento juvenil es un sistema educativo. Como
tal, busca educar a sus integrantes con ciertos valores y contenidos para que puedan ser
personas íntegras, críticas, cultas y fuertes en
su identidad judía.
Para ello, el madrij necesita una planeación
estructurada, clara, flexible, pero bien enfocada y evolutiva, que permita el mejor proceso
educativo. Hemos creado un nuevo programa
educativo, con el que buscamos cumplir con
dos objetivos principales: Establecer una
línea educativa en la tnuá, dejando en claro
ciertos temas que todo janij debe saber en
su trayecto por Macabi, cuidando siempre
valores judeomexicanos y macabeos.
Incrementar el nivel de calidad en las
actividades, con un seguimiento y constante
supervisión por parte de la hanagá, el madrij
podrá con el paso del tiempo, perfeccionar
sus actividades.
Dividido en cuatro grandes rubros: México, Israel, Comunidad Judía y Judaísmo y
Macabi, se verán cierta cantidad de temas a
lo largo del año.
Artículo del Periódico # 2450 del 4 de octubre del 2009.
Asistentes a actividad de Macabi. Año 2009.
Kvutzá Jonathan. Año 2009.
Erick Schwabe, entre la tnuá, en celebración de Día de la
Independencia. Año 2009.
Kvutzá Shimón. Año 2008.
Tikun Olam,
conciencia social.
Año 2009.
Artículo del Periódico # 2450 del 4 de octubre del 2009.
Jóvenes de Macabi
en actividad. Año 2009.
www.cdi.org.mx

14. OFICINA DE REPRESENTACIÓN EN MÉXICO
E
stos foros se crearon
con el fin de fomentar
un espacio de reflexión y debate sobre
valores y principios que
llevan a las mujeres al éxito.
Reconociendo a las mujeres exitosas de la comunidad
mexicana y fuera de ella;
además propicia la participación activa y dinámica de
hombres y mujeres, en foros
de superación personal en
el CDI.
Fortalece los vínculos de
la gran familia CDI, a través
del Comité de Actividades.
Es por eso, que en esta
ocasión se le brindará este
homenaje Post Mórtem a
la muralista Fanny Rabel,
una mujer de éxito. Conta-
remos con la presencia del
grupo de los Fridos (Guillermo Monroy, Arturo García
Bustos y Arturo Estrada), en
el panel, con el título Entre lo
público y lo privado.
Tendremos la presencia
de la actriz Paloma Woolrich
(hija de Fanny Rabel), y la
especialista en el tema Dina
Comisarenco.
Fuentes de inspiración
N
ace como un proyecto
en homenaje a Fanny
Rabel, pintora y muralista judeomexicana, en donde la
historia no le ha hecho suficiente justicia.
Vivir todos los días viendo el
mural que tenemos en el CDI,
desde niña hasta ahora, me
quedo estupefacta al conocer
su historia, la mujer de las mil
fuentes de inspiración.
¿Qué hacer? Nos preguntamos
y no hay mayor homenaje que
vibrar desde la misma abundancia de ella, su creatividad,
su expansión para decir y su
intención al decirlo.
Los diferentes lenguajes
artísticos se ponen a favor de la
pintora como un tributo, donde
interactúan, y esto lo entendería muy bien la artista, niños,
jóvenes caras frescas dando
mensajes profundos, siempre
con un toque de humor, parte
de su personalidad, según platica sensible y expresiva su hija
Paloma. Fuentes de inspiración
de la pintora: los niños, las muñecas, México, los pinceles, su
judaísmo que encuentra lienzo
en las paredes de la institución
más incluyente de la Comunidad Judía de México, el Centro
Deportivo Israelita.
¿Cómo llevar el legado de Fanny Rabel a la danza?
Szpiegel Tanz presente en el homenaje
//Alex Goldberg y Rebeca Shamah
C
uando se hace la
invitación al Grupo Representativo
Szpiegel Tanz para
participar en un homenaje a la
artista plástica Fanny Rabel,
una de las más influyentes en
el país, nos damos a la tarea
de hacer una investigación y
análisis de cómo mediante la
danza se puede homenajear a
una destacada artista.
Los primeros pasos fueron
empaparnos de la historia y
vida de la muralista. Analizar
cuáles fueron sus puntos de
inspiración en sus obras, tales
como, los niños, las muñecas,
la sociedad, entre muchas
otras. Una vez con eso,
empezar a construir coreografías que puedan plasmar
la vida de la pintora.
Comenzar haciendo énfasis en el mural, que vemos
a diario en nuestra casa el
CDI, contando la historia de
nuestro pueblo, en donde
las personas que pasan por
ahí no se dan el tiempo para
apreciarlo en toda su forma.
En una de las coreografías,
hacemos referencia a este
mural que engalana nuestras
instalaciones y que es motivo de orgullo para quienes
hemos convivido con esta
obra a lo largo de nuestra
vida.
tendremos la puesta en escena Fuentes de inspiración,
con el performance dancístico
teatral de los Grupos Representativos Szpiegel y Nefesh,
las niñas del grupo de Ballet y
el taller de Dibujo y Pintura.
No te pierdas este magno evento este domingo 10
de noviembre en el Salón
Social.
A propósito de
Fanny Rabel
En el marco del homenaje a Fanny Rabel
//Mtra. Fanny Sarfati
Directora del Comité de
Actividades
Se inaugurará una exposición de artistas mexicanas
en el Lobby del Salón Social,
con el título A propósito de
Fanny Rabel, contando con
la participación de 25 artistas
mexicanas.
También contaremos con la
obra original de Fanny Rabel,
llamada Rescatando la obra
de Fanny Rabel. Y por último,
En segundo lugar, quisimos
hacer una coreografía que
plasmara a Fanny, la artista,
la muralista, pero sobre todo,
el ser humano. Regresar a
los orígenes de la experiencia
estética y el trabajo humano
y personal que implica ser un
artista.
Es por eso, como parte
del homenaje, este domingo
Szpiegel Tanz rinde tributo a
una de las más destacadas
artistas que la comunidad le
ha dado a nuestro país. Las
bailarinas y coreógrafos nos
intentamos adentrar en la
esencia de Rabel y representarlo a nuestra manera, con la
danza.
//Lucero Mora
A
rtistas plásticas
mexicanas rinden un
homenaje pictórico y
escultórico a la pintora de
origen polaco, nacionalizada mexicana, Fanny Rabel.
La exposición A propósito de Fanny Rabel está
integrada por 25 mujeres
artistas, tan diferentes y
tan parecidas, cada artista
tiene su propia corriente,
su escala de colores, sus
propias vivencias, sus
propios formatos, pero
que reunidos todos ellos
son tan parecidos en su
entrega por el arte, esta
exposición colectiva A
propósito de Fanny Rabel
está conformado por las
artistas:
Alejandra Bernal, Arielle
Sheinberg, Batia Ka-
han, Bete Pagani, Carol
Neumann, Coco Payan,
Débora Lewinson, Deborah
Prum, Dolores Carrillo, Elena Pietrini S., Elvira Cohen
Abadi, Esther Mizrahi,
Geula Russek, Gilda Solis,
Guily Shaooli, Ileana Miranda, Janet Carrera, Judy
Masri, Laura del Moral,
Mayoli Bruguera, Melba
Vidal, Miram Neuman,
Otilia Carrillo, Sara Singer
y Yolan Hersal.
En esta exposición percibirás el granel de color y
explosión de emociones,
que cada artista otorga a
su obra logrando que su
labor pictórica sea notable.
Este homenaje de grandes mujeres para otra gran
mujer, estará exhibida en
el Lobby del Salón Social
hasta el 1 de diciembre.

15. VIi FORO DE MUJERES DE ÉXITO
Fanny Rabel, una mujer de éxito
Te compartimos las trayectorias de los panelistas que nos acercarán a la vida y obra de la artista Fanny Rabel, mujer que dejó huella.
Dina Comisarenco Mirkin
Doctora en Historia del Arte
por la Universidad de Rutgers,
New Jersey, Estados Unidos, y
Licenciada en Historia del Arte
por la Universidad Nacional de
Buenos Aires, Argentina. Es
profesora investigadora en la
Universidad Iberoamericana y
miembro del Sistema Nacional
de Investigadores de México
(SNI). Es fundadora y editora de
Nierika. Revista de Estudios de
Arte.
En su trabajo de investigación, se especializa en el arte
y el diseño mexicano del siglo
XX, y en las interrelaciones entre
género, cultura y sociedad. Es
compiladora de Codo a codo:
parejas de artistas en México
(2013) y coordinadora del libro
Para participar en lo justo:
recuperando la obra de Fanny
Rabel (2013). El libro Frida de
Frida (2007), en el que participó
con el texto titulado Luna. Sol.
¿Yo? Frida o una alegoría real
del México posrevolucionario,
recibió el premio Antonio García
Cubas (2008).
Guillermo Monroy
Nace en Tlalpujahua, Michoacán, el 7 de enero de 1924.
Graduado con el título de
Trabajador de las Artes Plásticas, de la escuela de pintura
La Esmeralda, fue discípulo
de pintores de la talla de los
guanajuatenses Feliciano Peña
y José Chávez Morado, además
de Raúl Anguiano, Everardo
Ramírez, Francisco Zúñiga, Enrique Azar, Diego Rivera y Frida
Kahlo, razón por la cual forma
parte del grupo Los Fridos.
Ha dejado constancia de su
arte mural en distintas paredes
del país, y ha participado en diversas exhibiciones colectivas y
personales en distintas galerías
importantes a nivel nacional e
internacional, tal es el caso de
lugares como Polonia, Checoslovaquia, Alemania (oriental),
Unión Soviética (hoy Rusia) y la
República Popular de China.
Siendo alumno de la maestra
Frida Kahlo, Guillermo Monroy
pintó la pulquería La Rosita. Al
término de su pasaje por La
Esmeralda viajó a Chiapas en
1951, donde pintó dos murales en la entrada de la Escuela
Belisario Domínguez. Uno de
ellos dedicado a Belisario Domínguez, seguido por el pueblo
en lucha y asesinado por la dictadura huertista. El otro, con el
tema de la invasión estadounidense a México en 1847 donde,
relata, representó a las tropas
del general Winfield Scott y a
los Niños Héroes defendiendo la
bandera nacional y el Castillo de
Chapultepec.
Fue ayudante de José Clemente Orozco en el muro parabólico de la Escuela Nacional de
Maestros, de Juan O’Gorman
en la Biblioteca Central de la
Ciudad Universitaria y posteriormente, trabajó en conjunto con
O’Gorman y José Chávez Morado en la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, tras
este trabajo realizaría con José
Chávez Morado el muro frontal
del Auditorio de Ciencias de la
UNAM (Universidad Nacional
Autónoma de México).
Tuvo la oportunidad de
trabajar en el taller que dirigió el
maestro José Chávez Morado,
taller de integración plástica,
época en la que pintó unos
murales que el maestro les
consiguió a él y otros compañeros en el Mirador de la Presa
Miguel Alemán en Temascal,
Oaxaca.
Siglo XXI, donde pinta la Autonomía Universitaria. En la Casa
de la Cultura de Azcapotzalco,
también realiza una pintura mural
al fresco titulada La Herencia
Tepaneca en el umbral del Tercer
Milenio.
Ha recibido innumerables premios y distinciones en reconocimiento de su destacada carrera
artística.
Paloma Woolrich
Hija de la pintora Fanny Rabel, hermana del actor Abel
Woolrich, sobrina de la crítica
Malka Rabel, y nieta y bisnieta de actores del teatro judío
que recorrían Polonia, Rusia,
Francia y los países del Este
con su teatro trashumante.
Desde 1968, Paloma Woolrich anda en el teatro, desde
que Julio Castillo la dirigió
en tres cuentos de autores
latinoamericanos para la
olimpiada cultural. Durante
muchos años formó parte de
aquel grupo mítico Sombras Blancas, y después de
Divas, la compañía que fundó
Jesusa Rodríguez. Estuvo
en Minostastás, en Atracciones Fénix, Concilio de amor,
Doña Giovani, Yourcener o
cada quien su Margueritte,
Crimen y en los espectáculos
del Hábito, el bar de Coyoacán. Tiempo atrás trabajó
en Salón Clavera de Alejandro Aura; Ciudad sin sueño
de José Ramón Enriquez y
en Vacío, aquel inolvidable
espectáculo de Julio Castillo
sobre Silvia Plath.
Pocas actrices tienen una
trayectoria tan larga y tan
variada, teatro, cine y televisión, como Paloma Woolrich,
como por ejemplo: Secretos
de familia, A corazón abierto,
Capadocia, Morirse está en
hebreo, Corazón de melón,
Mirada de mujer, Frida naturaleza viva, entre muchos
otros.
Arturo García Bustos
Pintor, grabador, muralista
mexicano, miembro de la
Academia de Artes, nacido en la
Ciudad de México en 1926. La
trayectoria del maestro Arturo
García Bustos parte desde su
adolescencia como discípulo
de Frida Kahlo y ayudante de
Diego Rivera. Motivado por
la obra mural del movimiento
pictórico mexicano, pinta sus
primeros murales como alumno
de la pintora Frida Kahlo en la
pulquería La Rosita y en los
lavaderos públicos de la Madre
Soltera en Coyoacán. Su ingreso al Taller de Gráfica Popular lo
hace participar de las actividades artísticas más importantes
del país, donde trabajó al lado
de Leopoldo Méndez, Pablo
O´Higgins, Alfredo Zalce, Raúl
Anguiano, y otros maestros
grabadores. Es miembro fundador del Salón de la Plástica
Mexicana del INBA (Instituto
Nacional de Bellas Artes) donde
ha participado en numerosas
exposiciones.
Es un artista comprometido
con las luchas humanistas y las
ideas libertarias de los pueblos
latinoamericanos, cuya temática
ha sido motivo de muchas de
sus obras gráficas. Las series
de grabados y aguafuertes
sobre los movimientos sociales
de América Latina se han exhibido en América y Europa con
gran éxito a lo largo de varias
décadas.
Ha realizado varios murales, entre ellos el del Museo
Nacional de Antropología, en
sala de etnografía de Oaxaca
titulado Pobladores de las Siete
Regiones de Oaxaca. En la
estación de metro Universidad
del STC (Sistema de Transporte
Colectivo), el mural titulado La
Universidad en el Umbral del
Arturo Estrada Hernández
Originario de Morelia, Michoacán,
quien llegó a la capital a estudiar
pintura en la Escuela de Pintura
y Escultura La Esmeralda, de la
Secretaría de Educación Pública, en
la que tuvo como maestros a Frida
Kahlo y Diego Rivera.
Estrada Hernández fue maestro
y director en La Esmeralda, se le
conoce como uno de Los Fridos
y su propuesta pictórica es humanista y de carácter nacionalista. Su
obra ha sido presentada en Rusia,
China, Varsovia, Rumania, Alemania
y Francia.
Por el Frente Nacional de Artes
Plásticas, su producción fue presentada en la Unión Americana, en el
Museo de Arte Mexicano en Chicago, en San Antonio y Los Ángeles,
además de casas de cultura en la
república mexicana.
Ha realizado murales en el Museo
de Antropología, estaciones del metro y edificios públicos de la Ciudad
de México, así como en el interior de
la república y en casas particulares.
Parte de su obra se encuentra
en el Museo de Arte Moderno, el
Museo del Palacio de Bellas Artes,
el Museo Universitario de Ciencias
y Artes de la UNAM, el Colegio
de Bachilleres en el DF, el Museo
Alfredo Zalce en la ciudad de
Morelia, Michoacán, y colecciones particulares en los Estados
Unidos, Venezuela, Francia y
Australia.

16. 16
mundo judío
10 DE NOVIEMBRE DE 2013
¡Creando niños con raíces!
Huertos escolares
en la Tarbut
//Melanie Hogan
¡Wow! ¡Ya casi están
listos nuestros jitomates! ¿Cuándo van a
estar listas las alcachofas? ¡Ya
me las quiero comer! Aquí hay
un problema, hay un caracol
escondido debajo de esta
hoja, ¡hay que llevarlo lejos del
huerto para que no se coma
nuestras lechugas! ¡Miren,
miren! ¡Encontré una lombriz!
¿La puedo cargar, por favor?
¡Me encanta como me hace
cosquillas!”
Estas palabras son ejemplos
cotidianos de la magia que se
vive en los huertos escolares
del Colegio Hebreo Tarbut
día a día. Las muestras de
asombro, son pruebas de las
emociones que sienten los niños cuando están en contacto
con la naturaleza. Los conocimientos y habilidades que
adquieren, son evidencia de lo
mucho que se puede aprender
en un entorno estimulante. El
trabajo en equipo y la responsabilidad que aprenden en el
huerto se extiende a todos los
aspectos de sus vidas, creando generaciones de niños
conscientes y responsables
con nuestro medio ambiente.
Cada día, es más difícil saber de donde viene la
comida que compramos en el
supermercado. En las grandes
ciudades como la nuestra,
los niños viven cada vez más
alejados de la naturaleza. En
el Colegio Hebreo Tarbut buscamos contrarrestar este problema a través de los huertos:
un espacio en el que los niños
desde pequeños aprenden a
crecer todo tipo de hortalizas
de forma orgánica, retomando
ese contacto con la naturaleza
que tanto los beneficia.
En los huertos escolares,
los niños participan en cada
paso del cuidado del huerto:
preparan la tierra, siembran
las semillas, trasplantan las
plántulas, cuidan sus hortalizas y finalmente ¡las cosechan
y se las comen! Aprenden a
observar la naturaleza para
poder entenderla, amarla y
cuidarla, a la vez que trabajan
con ella para producir su comida orgánica. Los beneficios
que ofrecen los huertos para
nuestros niños son enormes,
y mañana esos beneficios los
sentirá con gratitud nuestro
amado planeta.
¡Manos a la tierra!
Monumento a la Inmigración
Judía en el Puerto de
Veracruz
E
l Comité Central de la
Comunidad Judía de
México, ha promovido
la creación de un Monumento que conmemore los
100 años de la Inmigración
Judía a nuestro país. Invitando a los artistas plásticos,
arquitectos o diseñadores
judíos, a diseñar una monumental escultura relativa a
dicha inmigración.
Este impresionante monumento ocupará una superficie
de 6 por 6 metros y tendrá
una altura de 5.10 metros, es
una creación del Arq. Jacobo
Micha Mizrahi que quedará
de forma permanente en el
Paseo Marítimo del Puerto de
Veracruz, frente al mar, por
donde entraron los barcos en
que llegaron nuestros padres
y abuelos.
Será inaugurado en noviembre de 2013 por altas
autoridades nacionales y
será, sin duda, una pieza
de admiración; este evento
tendrá lugar en la Semana
Cultural Judía del 13 al 17 de
dicho mes. En el área destinada al monumento, habrá
un espacio donde se tendrá
la oportunidad de inscribir los
nombres de nuestros seres
queridos con el año en que
llegaron a México, o bien
cualquier fecha que considere
memorable el donante.
Sé parte de esta única
oportunidad de perpetuar los
nombres entrañables; recibe
mayor información al respecto en tu comunidad.
Pink Day en la Tarbut
E
l pasado jueves 24 de
octubre fue el Pink Day
en el Colegio Hebreo
Tarbut; organizado por la
Asociación estudiantil de
bachillerato del mismo
colegio, junto con la Fundación Pink Life Against Breast
Cancer. Los participantes
fueron los alumnos y perso-
nal de bachillerato, quienes
vestían de rosa en apoyo
a la lucha contra el cáncer
de mama. El día comenzó
con una plática sobre Pink
Life, impartida por Fanny
Mezrahi, subdirectora de
la fundación; seguida por
una conferencia de Carmen
María Pérez, sobrevivien-
te de este padecimiento y
psicóloga.
Concluyendo el día con la
formación del enorme listón
humano. La actividad fue un
éxito, los asistentes participaron entusiastamente
apoyando la causa.
Gracias a la familia Tarbut
por pintarse de rosa.

17. KARNIT FLUG,
PRIMERA MUJER
EN PRESIDIR EL
BANCO DE ISRAEL
E
l pasado 20 de octubre, el Primer Ministro
y el Ministro de Finanzas de Israel, Benjamín Netanyahu y Yair Lapid,
respectivamente, designaron
a la Dra. Karnit Flug como
Gobernadora del Banco de
su país.
Flug, de 58 años, se
desempeñaba hasta ese
momento como la Vicepresidenta de la entidad que
ahora preside y la dirigía de
facto desde el pasado 30 de
junio cuando el anterior titular, Stanley Fischer, dimitió al
cargo.
Luego de dar a conocer el nombramiento, en
un comunicado conjunto,
Netanyahu y Lapid señalaron
estar “impresionados con
su desempeño durante los
últimos meses al frente del
Banco de Israel" y aseguraron estar convencidos “de
que seguirá ayudando a
conducir la economía israelí
hacia nuevos éxitos y frente
a los trastornos de la economía mundial”.
La nueva Presidenta del
Banco de Israel, cuenta con
una maestría de la Universidad Hebrea de Jerusalem
(1980) y un Doctorado en
Economía de la Universidad
de Columbia (1985).
En 1984, se incorporó al
Fondo Monetario Internacional como economista y
cuatro años después regresó
a Israel donde ingresó al Departamento de Investigación
del Banco de Israel en el que
trabajó temas relacionados
con el mercado de trabajo, la
balanza de pagos y las políticas macroeconómicas.
De 1994 a1996, periodo
en el que solicitó licencia de
la entidad emisora israelí,
trabajó en el Banco Interamericano de Desarrollo
como economista senior de
investigación y al regresar en
1997 fue nombrada Directora
Adjunta del Departamento de
Investigación y en junio del
2001, Directora del Departamento de Investigación y
miembro de la alta dirección
de la Junta de Inversiones.
Paralelamente, ha sido
miembro de varios comités
públicos, incluyendo el destinado a garantizar la estabilidad financiera a largo plazo
del Instituto Nacional de
Seguros de Israel, dirigido a
la mejora de la competencia
en los mercados de su país y
el comité para el cambio social y económico Trajtenberg,
entre otros.
Fuente: www.tribunaisraelita.
org.mx
17
israel
7 DE KISLEV DE 5774
LA ACTUALIDAD SOCIOPOLÍTICA Y ECONÓMICA DE ISRAEL
//Rafael Arazi
Itzhak Rabin
Se han cumplido dieciocho años desde aquel fatídico 4 de
noviembre de 1995, en que un fanático joven judío, asesinara al primer ministro de Israel. Este año, la organización del
acto recordatorio de ese trágico y vergonzoso hecho, estuvo a
cargo de todos los movimientos juveniles del país, sin distinción ni excepción de credo político, bajo el lema “Recordamos
el Asesinato - Luchamos por la Democracia”. El acto que se
realizó en la Plaza Central de Tel Aviv en la que fuera asesinado
y que hoy lleva su nombre, reunió a más de 30 mil personas.
La pregunta que corroe el corazón de muchos israelíes, es si
todos los sectores del pueblo, han aprendido e internalizado las
terribles consecuencias de ese horroroso crimen político, para
que nunca más se repita.
Ámbito político
La Knéset regresó a sesionar, luego de su letargo veraniego.
Su agenda política promete que este será sin duda, un período
muy fogoso para la coalición de gobierno. Polémicas mociones
de ley, aguardan su turno. La reforma a la ley de reclutamiento, que incorpore al servicio militar activo a los jóvenes ortodoxos. La nueva ley de gobernabilidad, que pretende reforzar
la autoridad del primer ministro y elevar el porcentaje mínimo
para obtener representación en la Knéset. La reforma a las
leyes de derechos individuales, respecto al monopolio ortodoxo
sobre la conversión al judaísmo, el matrimonio civil entre judíos
y no judíos o de parejas del mismo sexo. La autorización del
transporte urbano en Shabat, o una ley que regule finalmente,
el estatus de más de 60 mil inmigrantes ilegales llegados de
países africanos. Estas iniciativas poseen un gran potencial
explosivo que podrían conducir a la coalición a callejones sin
salida o a la ruptura de la misma. Pero el tema más espinoso y
cardinal de todos, será el destino de las negociaciones con los
palestinos, que se espera llegarán a su fin en abril de 2014. Si
las negociaciones fracasaran, Israel se verá en un difícil trance
ante la opinión pública mundial. Si culminaran con éxito, el enfrentamiento político interno será inevitable. Aunque según las
encuestas, un 70 por ciento de los israelíes están a favor de un
acuerdo de paz, sobre la base de dos estados para dos pueblos
y que ponga punto final a todos los reclamos palestinos.
La gran traición
El periódico neoyorquino The Wall Street Journal y el Washington Post, publicaron a mediados de octubre, sendos artículos
acusando a los servicios de inteligencia turcos, de haber
entregado a Irán, los nombres de agentes que actuaban al
servicio del Mosad en ese país. Los agentes solían encontrarse
en distintas ciudades turcas con sus pares del Mosad israelí.
Como se recordará, en el incidente de la llamada “Flotilla de
la Solidaridad” enviada a Gaza en el 2009, nueve terroristas
turcos murieron en enfrentamientos con comandos israelíes
que abordaron el navío turco Mármara, para evitar su llegada a
Gaza. En respuesta, Turquía retiró a su cuerpo diplomático de
Israel, exigió una disculpa pública y el pago de una astronómica
indemnización. Ahora se da a conocer que además los turcos en
venganza, entregaron a los servicios de inteligencia iraníes, los
nombres de agentes secretos, que actuaban en su territorio
a favor de Israel. En consecuencia, un número indeterminado de ellos, fueron capturados y ejecutados en Irán. Hoy es
claro que esa era la principal razón por la cual el gobierno
israelí se negaba a disculparse ante Irán. Pero en mayo
último, durante la visita del presidente Obama a Israel,
Netanyahu cedió a la presión y se disculpó telefónicamente
ante el primer ministro turco. Durante más de treinta años,
y con base a una vigorosa alianza, la industria militar israelí
firmó contratos para equipar a la aviación turca con tecnologías israelíes de última generación. Recicló su artillería y
modernizó más de 200 tanques, vendiendo además, decenas
de aviones no tripulados al ejército turco. Secretos militares de suma importancia fueron compartidos con ese país,
que durante décadas fue considerado un aliado íntimo. El
caso, al margen de la grave y flagrante traición que costara
las vidas de los agentes, coloca a Turquía en una situación
insostenible ante Occidente. Turquía es un importante aliado
de Estados Unidos en la región y además, miembro pleno de
la OTAN, (Organización de Defensa del Atlántico Norte). Además, Turquía pugna desde hace años, para ser recibido en el
seno de la Comunidad Europea. Ahora, ante tan vergonzosa
evidencia, Occidente tendrá muy presente esa denigrante
prueba de la política turca.
Atención mujeres
Luego de un compás de espera de 114 días, Netanyahu y su ministro de Hacienda, Yair Lapid, acordaron finalmente nombrar
a la doctora Karnit Flug, como presidenta del Banco Central
de Israel. Es la primera vez en la historia, que una mujer ocupa
ese tan encumbrado y prestigioso cargo. La tortuosa y tardía
elección de la Dra. Flug, que hasta hace cuatro meses atrás,
se desempeñaba como vicepresidenta y luego como presidenta
interina del Banco, causó gran sorpresa. Cinco candidatos para
ese puesto, la antecedieron. Todos de gran renombre local e
internacional. Flug de 58 años, llegó a Israel con sus padres a
los tres años de edad, proveniente de Polonia. Se doctoró en
Economía en la Universidad Hebrea de Jerusalem y ha desarrollado una brillante carrera en el ámbito académico y financiero,
local e internacional. En instituciones privadas así como en el
Banco Mundial.
Han pasado ya 40 años, desde que Golda Meir brillara como
una estrella solitaria, siendo la única mujer que ejerciera el
cargo de Primer Ministro. Hoy en cambio, muchos de los cargos
financieros más importantes están en manos de jóvenes mujeres. Las directoras generales de Bank Leumi, Bank Hamizrahi
y del First International Bank, son mujeres. También una joven
mujer, es la mayor accionista de Bank Hapoalim. Las Directoras
Generales de cuatro ministerios, son mujeres. Cuatro ministras
y tres viceministras integran el actual gobierno. Tzipi Livni, líder
del partido Hatnuá, es ministra de Justicia y la encargada de
las negociaciones con los palestinos. Shely Yejimovich, líder del
partido Laborista Avodá encabeza también, el bloque de oposición en la Knéset. Asimismo, Zehava Galón es líder del partido
Meretz. El 27 por ciento de los curules de la Knéset, están
ocupados por mujeres. En la Corte Suprema de Justicia fungen
tres juezas y por primera vez en la historia, una mujer ostenta
el grado de general en Tzahal. Pero al final del día, la realidad
es que aún solo el 40 por ciento de los cargos directivos de
las grandes corporaciones, están en manos de mujeres. Según
las estadísticas nacionales, los salarios femeninos alcanzan un
promedio de solo el 66 por ciento de los salarios masculinos.
Así es que aún falta mucho por andar al respecto. Como broche
de mérito, diremos que dos jóvenes beduinas del Néguev, obtuvieron el primer premio en el Certamen Internacional de Física,
“Primer paso hacia el Premio Nobel” realizado en Polonia a
mediados de octubre último.
Municipales
El 22 de octubre, más de 5.3 millones de electores fueron citados
a las urnas, para elegir a los alcaldes de 191 municipios en
Israel. Solo el 51 por ciento del electorado ejerció su derecho
al voto. Porcentaje muy similar al que se registra en la mayoría
de las democracias occidentales, pero que de ninguna manera
puede servir de consuelo. Como es tradicional ya, en las ciudades
con neta mayoría ortodoxa o habitadas por árabes israelíes, el
porcentaje de votantes se elevó a más del 85 por ciento. En las
cuatro grandes ciudades, Jerusalem, Tel Aviv, Haifa y Beer Sheva,
sus alcaldes fueron reelectos. En Jerusalem, se dio una cerrada
contienda electoral. El candidato apoyado por el Likud y Sha's fue
derrotado por el alcalde independiente en funciones, dado que
el bloque ortodoxo fue a las urnas muy dividido. En Beer Sheva,
su joven y energético alcalde, fue reelecto con el apoyo del 92
por ciento de los votantes. Para el alcalde de Haifa esta fue su
tercera reelección y para el de Tel Aviv, la cuarta consecutiva. En
Nazaret, la única alcaldía gobernada por el partido Comunista en
todo el Medio Oriente, perdió la elección por una diferencia de
veintidós votos, luego de 23 años en el poder.
Doloroso compromiso
En la madrugada del 30 de octubre y de acuerdo a compromisos previos contraídos, Israel liberó a 26 terroristas asesinos
palestinos. La segunda tanda, de un total de 104 convenidos
entre las partes. Manifestaciones y apelaciones a la Corte
Suprema, no ayudaron a los deudos de las víctimas israelíes,
para impedir la liberación, antes de cumplirse el término de
sus condenas. El gobierno israelí anunció inmediatamente, la
construcción de miles de nuevas viviendas en Jerusalem, en
Judea y Samaria.
Espacio patrocinado por Bank Leumi
www.cdi.org.mx

18. 18
Interés general
10 de noviembre de 2013
Mujeres de Arabia, Egipto y Yemen
DERECHOS DE LAS
MUJERES: TRES CASOS
//ESTHER SHABOT
E
l clamor de amplios
sectores de la población femenina en el
mundo árabe contra
el estado de opresión en que
viven se oye cada vez más
fuerte. Si bien hay lugares
donde en las últimas décadas
se han registrado avances importantes que han mejorado el
estatus de las mujeres dentro
de sus sociedades, existen
aún espacios donde la situación no puede ser calificada
más que como deplorable.
Últimamente han sido motivo
de análisis y discusión dentro
y fuera del entorno árabe,
tres casos que han llamado la
atención por la problemática
que revelan: Arabia Saudita,
Egipto y Yemen.
La protesta femenina
en Arabia Saudita contra
la prohibición de conducir
automóviles ha tenido amplia
resonancia gracias al uso de
las redes sociales que han
puesto al descubierto hasta
qué grado existe una confrontación entre sectores conservadores y liberales dentro de
la sociedad saudita. Ahí es
donde los primeros exigen al
Estado mantenerse firme en
la prohibición, ya que según
ellos anularla sería tan solo el
primer paso que conduciría
luego a exigencias igual de
inaceptables como la eliminación del velo que cubre los
rostros femeninos o la posibilidad de expresar muestras físicas de afecto en público. Todo
esto, dicen, no significaría otra
cosa más que el deterioro de
la moral nacional mediante
la contaminación venida de
Occidente. Los liberales en
cambio, se mofan en las redes
de todo este discurso que ha
llegado al extremo de expresar por boca de un conocido
clérigo islámico, que conducir
automóviles produce en las
mujeres esterilidad. Insisten
los liberales en que incluso en
los vecinos países árabes del
Golfo es inexistente la prohibición a las mujeres de conducir.
Otro caso donde las redes
sociales están siendo vehículo de expresión de temores
y quejas femeninas es el de
Egipto donde el problema
radica más en el creciente
y apabullante número de
incidentes de acoso sexual
y violaciones en medio de la
confusión inherente al estado de cosas en ese país.
Las mujeres expresan en la
red su profunda frustración
tanto por el hecho de que las
autoridades estatales hacen
muy poco por poner un alto
a estas agresiones, lo mismo
que por la exigua cobertura de
tales incidentes en la prensa y
medios de comunicación electrónicos. Denuncian además,
la ínfima calidad moral sobre
la que se sustentan juicios
extendidos que apuntan a la
culpabilidad de las mujeres,
quienes según esto, presuntamente “provocan” las
violaciones y los acosos. De
hecho, desde agosto de 2012
se creó el “Movimiento contra
el acoso sexual” el cual, junto
con otros organismos similares ha luchado valientemente
por denunciar la pasividad
y complicidad tanto de la
Hermandad Musulmana que
gobernó por un año, como del
actual régimen, indiferentes
ambos a esta lacra social que
hace vivir en perpetua angustia a las mujeres que pretenden moverse en los espacios
públicos.
Y finalmente está el caso de
Yemen, país cuya Ministra de
Derechos Humanos, Houriah
Mashour, acaba de manifestarse públicamente a favor de
que en su país se legisle para
poner fin a los matrimonios
infantiles. Esta práctica que
en mayor o menor grado es
común en diversos países
árabes, tiene en Yemen su
frecuencia más alta. Mashour
señala acertadamente los
gravísimos daños físicos y
emocionales que esto provoca
especialmente en las niñas,
más allá de que se trata de un
fenómeno que contribuye a
tasas de fertilidad y crecimiento poblacional estratosféricas
dentro de un país que presenta altos índices de pobreza
extrema. Algo que Mashour
enfatiza es que preservar
estas conductas sociales
amparándose en principios
religiosos emanados del Corán
es una trampa en manos de
los ultraconservadores para
preservar un estado de cosas
inaceptable para el propio
Islam interpretado de una manera no fanatizada. Lo mismo
puede aplicarse a los casos
de Arabia Saudita y Egipto
donde por lo visto la religión
está siendo usada mañosamente como justificación para
mantener incólume el control
absoluto de las mujeres por
parte de quienes deberían ser
sus compañeros de vida y no
sus verdugos.
Fuente: Excélsior, 3 de
noviembre, 2013.
Pregúntale a la Dra. Erika
Adultos Mayores
y los hijos
Querida Dra. Erika
L
eí su último artículo sobre
una nieta egoísta que no
quiere invitar a los amigos
de los abuelos a su boda.
Quiero comentarte que es muy
frecuente últimamente que los
hijos y nietos nada más vean
por sus propios intereses, convirtiendo a los Adultos Mayores
en seres invisibles.
Yo trabajo en un hogar de
la Tercera Edad, donde traen
a los Mayores a vivir. Estoy
a punto de salirme de aquí
porque no soporto que solo
les den de comer cereal tres
veces al día. Yo soy fisioterapeuta y veo lo que pasa,
pero no puedo hacer mucho
porque la dueña dispuso que
solo les den de comer lo más
barato. Los Adultos Mayores
se quejan con sus hijos, pero
estos no hacen caso, así como
el señor de su artículo que
leí la semana pasada. A las
personas mayores no se les
escucha, consideran que igual
se quejan todo el tiempo, pero
nadie toma en cuenta por qué
se quejan.
Me duele mucho esta situación, y por eso le escribo. Yo
he cuidado a muchas personas mayores, y veo la poca
atención que reciben. Los hijos
están muy ocupados trabajando y si les sobra tiempo, esta
atención va para sus propios
hijos. A los padres cuando
mucho una llamada telefónica
de repente, de dos minutos.
Como quien dice, los padres,
solo reciben las migajas.
Conocí a una persona que le
dedicaba a su mamá los viernes. La llevaba a pasear, a comer, al cine. Para esta persona
mis respetos y mi admiración,
porque en todo este tiempo,
nunca vi a una hija tan buena.
Ojalá todas fueran así, estaría
yo feliz. Lo menciono, porque
sí hay excepciones.
No todas son tan malas
y egoístas, como la de su
artículo. Siga escribiendo
doctora, porque estuvo muy
interesante.
Saludos, Gloria:
Querida Gloria, gracias por
tu artículo que pienso será
de gran utilidad. Uno, para
concientizar a la gente que
trata con Adultos Mayores, y
segundo, para que algunos
hijos que lo lean, les venga el
saco y ojalá cambien.
Me recuerda a un señor que
conocí en Israel. Me comentó que acababa de tirar su
celular a la basura (teléfono
fijo no tenía), porque decía
que sus hijos creían que con
una llamada de un minuto ya
cumplían con él. Ahora que
no tiene teléfono, no saben
nada de él, tienen que ir a
verlo para saber cómo está,
así que ahora lo visitan. “Estoy
encantado sin teléfono”, -dijo.
“Tengo uno guardado para un
caso de emergencia, no soy
tan tonto. Pero mis hijos no lo
saben”.
Me pregunto: ¿será algo
de la sociedad moderna este
fenómeno? Que los hijos
ignoren a los padres. Yo sé que
antiguamente, el padre merecía toda la atención y respeto
del resto de la sociedad ¿Qué
ha pasado? Sé que nos hemos
vuelto más insensibles con el
dolor ajeno. Lo podemos ver
en todas partes: con la pobreza, con los problemas ajenos,
enfermedades, etcétera.
Bueno Gloria, tenemos que
seguir luchando porque al
Adulto Mayor se le dé un lugar
digno en la sociedad, en la
familia, frente a sí mismo y en
todas partes.
Muchas gracias por tu carta;
saludos, Dra. Erika.

19. Interés general
7 de kislev de 5774
19
Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2013
Silvia Cherem con los cuatro grandes
David Grossman
Amos Oz
//SUSY ANDERMAN
una mirada distinta a la nuestra?
Dice Gordon, “Con la curiosidad
a flor de piel y una acuciosa
investigación, Silvia nos abre a
las obras de estos creadores,
las reseña, al tiempo que trata
de adivinar la correspondencia
que tienen con sus historias
personales entreabiertas en las
“entre-vistas”, a pesar de que
en una verdadera obra de arte
hay algo irreductible, que se
escapa a la biografía del autor”.
I
srael es el país invitado en la
Feria Internacional del Libro
de Guadalajara 2013, un
acontecimiento que emociona a la Comunidad Judía de
México por la oportunidad de
compartir tradiciones y costumbres ancestrales que se verán
representadas en el amplio
programa de este año.
La literatura israelí toca
puertas en nuevos continentes,
una gran lista de autores que
destacan y que también comienzan a conquistar espacios
cuando un país con las características de Israel se abre paso:
A.B Yehoshúa (traducido a 28
idiomas), David Grossman (23),
Etgar Keret (30), Amos Oz (36),
además de que este año cerca
de veinte títulos serán traducidos al español.
Con la inquietud de Silvia
Cherem, escritora judeomexicana, se genera como propuesta
acercar a los lectores de México
a algunas de estas figuras en su
nuevo libro Israel a cuatro voces,
en el que se toma a cuestas
perseguirlos con la característica manera de abordar a sus
entrevistados y que gracias al
camuflaje de otro idioma, lejano
para la zona en la que estos escritores nacen y se constituyen,
penetra en lo más íntimo de su
vida, desmembrando la creación
de los personajes que lejos de
su imaginación, muestran los
fantasmas colectivos y personales de su historia.
El libro de Silvia Cherem se
presenta dentro del programa
de actividades de la FIL y está
ya listo para quienes deseen
jugar un diálogo maestro con
David Grossman, Amos Oz,
A.B. Yehoshúa y Etgar Keret,
mientras que Silvia aflora con su
distinguido arte de la entrevista
que bien dice Vicente Leñero,
“Nos abre los ojos al pujante
mundo de la creación en Israel.
Nos sorprende. Nos fascina con
su estilo”. Y no podría ser nadie
más que José Gordon quien
prologue el libro y que inicie
con una pregunta fundamental
¿Cómo podemos conocer lo
que sucede en una cultura que
tiene una historia, una lengua y
La pregunta para Silvia es si el
lector mexicano ¿podrá entender la literatura de los autores
israelíes?
Si hablamos de los cuatro que
yo incluí en mi libro, mi respuesta definitiva es sí. Son autores
universales cuyo lenguaje,
estilo y creatividad trasciende
cualquier frontera. No en balde
Amos Oz y David Grossman
son candidatos al Nobel, A.B
Yehoshúa ha sido nominado
al Booker´s Award, el máximo
galardón literario por obras en
inglés o traducidas a esa lengua,
y Etgar Keret, a pesar de su
juventud es uno de los autores
más leídos en Israel y también
en Latinoamérica. Cualquiera
con interés literario puede conmoverse con las obras monumentales de estos gigantes. La
pena es que son insuficientemente conocidos en nuestro
país y que no es fácil hallar sus
libros en librerías mexicanas.
Espero que eso cambie tras la
Feria del Libro de Guadalajara.
Silvia, me gustaría que hablaras
del lenguaje de las genealogías,
es decir de dónde heredaron su
voz estos autores. ¿Cuáles son
las comuniones y las divergencias entre los cuatro escritores
que entrevistaste?
Amos Oz y A.B. Yehoshúa,
nacidos en Palestina, eran
pequeñitos durante la Segunda
Guerra Mundial y comenzaban a
comprender el mundo durante la
Guerra de la Independencia del
Estado de Israel. Les tocó vivir
el miedo a los árabes y también
a los ingleses, padecer el odio
y el desconsuelo, saber que
el mundo podía fracturarse en
cualquier momento. Que su vida
A.B. Yehoshúa
era endeble. Ambos aluden a la
épica de creación del Estado.
Cada uno desde una óptica
diferente y con una creatividad sorprendente. Cada uno
tiene un sello individual, propio,
personal. En la obra de Amos
Oz son personajes principales
el kibutz y la Jerusalem sitiada;
en la de Yehoshúa, a quien se
conoce como Bulli, el tema es la
identidad perdida. La necesidad
de borrar el origen sefaradí para
insertarse en el flujo ashkenazí,
el de los pioneros del Estado.
El caso de Grossman es distinto.
Es cuando menos 15 años
menor que Oz y Yehoshúa, pero
lo acogieron como hermano
pródigo tras la publicación de
Véase: Amor, con la que se dio a
conocer en 1986, en Israel y en
el mundo. Grossman, sin ser hijo
de sobrevivientes del Holocausto, es paloma mensajera de la
Shoá. En aquel libro deslumbrante alude a lo que fue haber
sido primera generación nacida
en Israel y desconfiar del discurso oficial, es decir del silencio
ante el pasado en Europa para
construir una nación impoluta
sin huellas de dolor. Aquel niño
que nació oyendo los programas
en búsqueda de sobrevivientes y
que percibía el pesar existencial
de los adultos, desconocía qué
era la Bestia Nazi. Nadie hablaba
de eso, el silencio se multiplicaba. Con imaginación prodigiosa,
Grossman rompió todos los
esquemas para aludir al tema de
la Shoá desde una mirada crítica
poniéndose los zapatos del judío
y del nazi en un afán por entender el insondable silencio. Ese
fue el inicio de Grossman. La
búsqueda de sus propios apelativos para nombrar el mundo
que lo rodea, para referirse a la
vida en el Estado de Israel. Sus
libros son sorprendentes y se
reinventa en cada uno de ellos.
Al Holocausto, como una herida
que implica masticar clavos
a diario, se sumó hace algunos años la muerte de su hijo,
cumpliendo su servicio militar
en Tzahal, durante la Segunda
Guerra de Líbano.
Keret, el más joven del cuarteto,
se cocina aparte. Él sí es hijo de
sobrevivientes del Holocausto
Etgar Keret
y su mundo sórdido que alude
al absurdo figura en sorpresivos
cuentos cortos. Lo suyo es el
surrealismo de la vida misma.
Lo desconcertante que es existir
en Israel o en cualquier sitio del
mundo. En su caso, son escasas
las referencias a su patria. Su
patria es su mundo fantástico, la
violencia absurda en la que creció. Los hoyos de soledad que
abren puertas inesperadas.
¿Escriben como israelíes o
como judíos?
Más bien como seres humanos, como talentosos autores
que descubren un lenguaje propio, una voz única y universal.
¿Cómo los elegiste?
Desde hacía años yo quería
entrevistar a Amos Oz. La FIL
2013, en la que Israel será país
invitado, me brindó la oportunidad de buscarlo a él y a los
otros tres autores que sumé a mi
lista por devota admiración. Leí
toda la obra de ellos, los busqué,
viajé dos veces a Israel y realicé
largas y profundas entrevistas,
en casi todos los casos con
reuniones de varios días. Fue
un año intensísimo de lecturas,
viajes, transformación personal.
Un año de reescribirme conociendo a estas figuras épicas de
la literatura israelí.
¿En qué te basaste para decidir
el orden de las entrevistas en el
libro?
La manera de acomodar los
textos en el libro sin duda es arbitraria. Si hubiera sido por edad,
el primero debía ser Bulli, luego
Oz, seguidos por Grossman y
Keret. Por importancia a nivel
mundial, la lista tenía que encabezarla Oz. Decidí comenzar con
Grossman porque me deslumbró como ser humano y como
hombre de letras, y porque su
entrevista abre fuego, atrapa
y permite entender la realidad
israelí. Oz y Bulli, con quienes
Grossman forma un apretado
nudo, una voz pública con la
que se unen para defenderse
como escritores y protestar ante
las políticas gubernamentales,
completan el cuadro. Keret, el
más joven, cuya vida y obra tiene una lógica tragicómica propia,
tenía que concluir la obra. Para
mí, Israel a cuatro voces es un
puente literario al corazón íntimo
de Israel, a la valentía, sentido
de justicia y creatividad que lo
caracterizan.
Pareciera que en las entrevistas, un punto de afinidad es el
tema de la muerte…
Quizá en todos, menos en Bulli,
aunque en él es la muerte y la
negación de la propia identidad.
Como dijimos, el Holocausto
es una herida insondable en
todos, una herida que permea
y traspasa las generaciones.
En Grossman habría que añadir
la muerte de su hijo. En Oz, el
suicidio de su madre.
En el prólogo que generosamente escribió Pepe Gordon
para mi libro cita a Oz quien
dice que “el vuelo de la imaginación de un narrador podría ser
tan alto como la profundidad de
su herida”. Y quizá es cierto.
Háblame del proceso de escritura de tus textos, un híbrido
porque ni son entrevistas ni
ensayos…
Siempre digo que mi trabajo
periodístico tiene tres fases
intensivas. La preparación
para el encuentro, leyendo y
ordenando todo lo que el autor
haya escrito o dicho, buscando hilos conductores. Las
entrevistas mismas. Y quizá
el más difícil, procesarlo todo
para escribir un texto desde mi
subjetividad que pueda atrapar
al lector. Esto último es lo que
más trabajo me cuesta y más
que escribir es un alucinante
proceso de corregir y reescribir. Un proceso de tirar lo ya
escrito para recomenzar. Un
proceso que enloquece y en
este caso me dejó devastada y
al mismo tiempo muy feliz. Tras
este libro, renací. Soy otra.
¿Cómo le haces para que te
cuenten todo?
No sé, desde niña así me
pasaba. Supongo que es la
empatía que se logra cuando
uno hace la tarea y llega luego
con el corazón desnudo a tratar
de entender al ser humano que
tiene uno enfrente.
www.cdi.org.mx

20. 20
archivo histórico
10 DE NOVIEMBRE DE 2013
Archivo Histórico
la vida del cdi en el año 1955
V Aniversario CDI, integrantes de la disciplina de Softbol.
Mario Braun, Abraham Israel, Alejandro Kahan, Daniel
Klincovstein y Elías Braverman, en partido de fútbol.
Integrantes de los equipos de Básquetbol, en el desfile deportivo del V Aniversario CDI.
Nestel y Sevilla en el Torneo de Frontón a Mano.
Guillermo Kahan, Sonia Margolis, Margarita Kahan, Mickey
Kahan, Esther Baram y Raya Kahan, integrantes de la disciplina
de Boliche.
En el Primer Campeonato Interior del Club de Pesas, José Krauze,
Peso Completo, obtuvo el primer lugar.
El Sr. Salomón Hochberg sustentó la conferencia “Tres
aspectos de la literatura trágica judía”, enviando un
mensaje especial del Instituto Científico Judío (IWO) de Estados
Unidos.
Guitele Fishbein, practicando en el Tumbling.
En el Campeonato de Frontenis, Rafael Mareyna, fue el Campeón
de la categoría B.
El Comité de Damas presentó la exposición de los pintores, Dr.
Shlomo Calderón y Moshe Guittler, dando apertura a la parte anterior
del Mezzanine para exposiciones de todo tipo.
Inauguración de la Serie Internacional de Softbol. El CDI representó a México contra los Ases Toledanos, Campeones de Cuba.
Integrantes del Comité de Damas: Presidenta, Cecilia M. de
Valner; Vicepresidenta, Sara K. de Margulis; Secretaria, Irene
R. de Glatt; Tesorera, Regina B. de Weinfeld; Vocales, Lily Barer, Dora
Mareyna, Eva Tamen, Sofía Rudoy, Clara Dultzin y Sonia Schwartz,
organizadoras de actividades sociales, para damas y niños.
El Socio opina acerca del Archivo Histórico del CDI
¡Agradezco muchísimo las fotos, el apoyo y la rapidez!
Mi experiencia en el Archivo Histórico fue excelente: desde el primer acercamiento se me dio buena información y se
me ofreció material para el día siguiente. Al llegar ya me tenían preparado el material, y una vez que elegí lo que necesitaba, me fue enviado esa misma tarde a mi correo electrónico.
El trato fue amable, eficiente y profesional. Agradezco mucho esta atención.
Mónica Unikel