electronica

1. E
l desarrollo y mantenimiento de grandes circuitos
de pequeños y medianos letreros y grandes car-
teles publicitarios con paneles electrónicos en
funcionamiento continuo requiere de una gran expe-
riencia en el rubro, y más que nada de una real espe-
cialización.
Se requiere además del desarrollo de tecnología
modular en pantallas electrónicas que simplifiquen
las tareas de instalación y mantenimiento de los mis-
mos.
Existen distintas variantes de sistema modular,
algunas se utilizan para construir grandes carteles
tipo banner de información con largo ilimitado y
otras el sistema modular MIM (más abajo explicado)
de arquitectura abierta que permite la construcción
simple de complejos Letreros de Mensajes Variables
(VMS Variable Message Signs) de una manera econó-
mica y altamente eficaz.
Matriz Inteligente
Básicamente un MIM es una matriz de leds que
incluye un chip microprocesador y un sistema con-
trolador. Cada módulo es un carácter alfanumérico
conformado por una matriz, en este caso de 35 (7 x
5) leds o grupos de leds, llamados clusters, los que
componen la unidad básica o punto de luz, llamado
píxel.
La tecnología de los MIMs es completamente de
estado sólido, larga vida útil, y presenta una bajísi-
ma tasa de falla, estas tres características significan
bajo mantenimiento.
Se recomienda utilizar solo leds de calidad certifi-
cada ISO 9001 con más de 100.000 horas de vida. En
el caso de MIMs para su uso en exteriores, cada
carácter debe ser alojado dentro de una caja integral
de aluminio de muy poco peso con una cubierta para
el sol sobre cada línea de píxeles para reducir el
reflejo del sol e incrementar la disipación de tempe-
ratura, por su gran área de exposición. Una plancha
adicional de acrílico o policarbonato en el frente de
los leds permite un gran traspaso de luz, protege los
leds y extiende la vida útil del letrero.
Paneles
Teniendo en cuenta que el trabajo lo realicen pro-
fesionales que saben del tema para que la puesta en
marcha sea exitosa, este material puede ser provisto
completo y llave en mano o a veces solamente los
MIMs, y el detalle de su conexión y control para que
el instalador realice la caja y la instalación, debien-
do tener el cuidado y la seguridad de utilizar módu-
60
Paneles electrónicos de funcionamiento continuo
Letreros
electrónicos
de funcionamiento continuo
Cada vez son más los letreros electrónicos
que apreciamos son utilizados en las más
variadas aplicaciones, tanto en interiores
como en exteriores. Esta nota es el inicio
de una serie de artículos donde profundiza-
remos en aspectos técnicos y de usos de
los mismos.

2. los iguales e intercambiables unos con otros resul-
tándole de esta manera tanto el montaje como el
mantenimiento una tarea simple.
Las configuraciones pueden ser variadas, combi-
nando distinto tipo de MIMs en cantidades desde unos
pocos a varios cientos en un solo letrero.
Los módulos MIMs pueden ser utilizados en cual-
quier diseño de caja con requerimientos mínimos.
Qué son los DIMs
Son los Dígitos Inteligentes (Digital Intelligent
Modules), que son similares a los MIMs pero respon-
den al diseño de dígitos de siete segmentos.
Los DIM son especialmente indicados para relojes,
indicadores de temperatura, velocidad, valores,
fechas, sorteos, quinielas, bingos, loterías, etc.
Software
A los profesionales del rubro, cuando solicitan un
letrero de tecnología MIM se les provee los códigos
de controles abiertos para que cualquier departa-
mento de sistemas genere el softwate de control más
apropiado o desarrolle una versión del sistema Sign
Control especial para su aplicación, que funciona
bajo Windows 98 o superior.
Ejemplo práctico: software de movimiento de
trenes
Para este servicio el Software de Control de Letreros
es muy versátil y puede poseer, entre otras, las
siguientes características:
● Interacción automática o semiautomática con
bases de datos.
● Interacción con máquinas, sensores, PLC y siste-
mas de terceros en general.
● Centrado automático del texto.
● Control automático o manual de luminosidad con
estimación de la luminosidad ambiental.
● Capacidad de secuencia de mensajes.
● Capacidad de transmitir mensajes que titilen
(flash).
● Refresco de mensajes mediante scroll definible.
● Información de hora y temperatura (con mini
módulo opcional de temperatura).
61

3. ● Información de hora exacta verificada satelital-
mente por módulo.
El control del cartel puede ser vía:
● Red de datos dedicada.
● Enlace por radi.
● Por teléfono.
● Por pager.
Preguntas frecuentes sobre los MIMs:
¿Cómo se comunican los MIMs con la unidad de con-
trol?
Cada MIM tiene solo cuatro terminales, dos de los
cuales son abastecidos de corriente continua y los
restantes conectan con el bus de datos.
¿Cómo se controlan los MIMs?
A través de cualquier dispositivo con conexión RS
232 o RS485.
¿Cómo sabe cada MIM que carácter debe exhibir?
Cada MIM tiene su propio código, el que determina
su fila y su columna. Este código puede ser modifica-
do utilizando jumpers y en el caso de los más peque-
ños a través de un sistema especial de programación
unitaria.
¿Cuántas instrucciones recibe el MIM?
Básicamente sólo dos: cuál de los caracteres alfa-
numéricos debe mostrar, y la orden de hacerlo.
También puede optar por la forma en que desea que
se realice el cambio, por ejemplo, inmediato o con
scroll de arriba hacia abajo, de derecha a izquierda
o viceversa.
¿Qué tipo de conocimientos es necesario para
ensamblar o reparar una pantalla de MIMs?
Ningún conocimiento especial es necesario, siempre
y cuando venga provisto de los VMS (Variable Message
Signs) con MIMs de repuesto en condiciones para
reemplazar cualquier MIM si fuera necesario.
Cambiar un MIM es sencillo, son sólo dos tornillos y
un conector.
¿Cuáles son las medidas de los MIMs?
Las medidas pueden ser tan chicas como 30 mms o
tan grande como 1 metro o más.
Las medidas y la intensidad luminosa son definidas
en función de la localización de los potenciales
observadores y la cantidad de luz externa que impac-
ta en el display.
¿Con qué tensión trabajan los MIMs?
El suministro de energía AC es de 110/240 voltios,
la corriente continua (CC) de trabajo depende de la
cantidad de leds que integran cada píxel.
Si no se necesita más el letrero, ¿se puede modifi-
car la configuración del VMS?
Los MIMs son todos iguales e intercambiables por lo
que pueden volver a ser utilizados para otras confi-
guraciones de letrero o nuevas aplicaciones.
Cada MIM individual es una unidad de operación
totalmente independiente.
Por ejemplo con 4 o 5 MIMs se puede definir un reloj
excepcional.
¿Qué set de caracteres puede ser exhibido por los
MIMs?
El set estándar incluye 92 caracteres alfanuméricos
occidentales, signos y símbolos.
Los MIMs pueden ser reprogramados con sets espe-
ciales en cualquier momento. ■
62
Cada vez son más los letreros electrónicos que apreciamos son
utilizados en las más variadas aplicaciones.