Este documento discute los derechos de autor en Internet y las leyes relacionadas. Explica conceptos como propiedad intelectual, piratería, plagio y Creative Commons. También resume varias leyes como la Ley Sinde de España, la ley Hadopi de Francia, la Ley Lleras de Colombia, la propuesta ley SOPA de EE.UU. y la ley PIPA, las cuales intentan regular los contenidos digitales y proteger a los creadores de obras protegidas por derechos de autor.
10. Limitaciones y excepciones:
DERECHO DE CITA
ENSEÑANZA
COPIA PRIVADA
REPRODUCCIÓN PARA BIBLIOTECAS
APUNTES DE CONFERENCIAS Y CLASES
PUBLICACIÓN DEL RETRATO
OBRAS SITUADAS EN LUGARES PÚBLICOS
ENTIDADES PÚBLICAS
DOMINIO PÚBLICO
15. QUÉ SE PRETENDE…
• Aplicación de las normas de PI en el entorno
digital
• Generar medidas tendientes a contrarrestar la
vulneración de la PI
• Determinar el procedimiento para la
aplicación de la PI
• Establecer medidas previas ágiles que
permitan detener la vulneración de la PI
16. PROCEDIMIENTO GENERALES
• Investigación por las presuntas vulneraciones de
la PI.
• Notificación a la página web, servidor, proveedor
de contenido, de la reclamación presentada por
un titular de PI.
• Oportunidad a las páginas web, servidor,
proveedores, para demostrar su “neutralidad” y
realizar las acciones tendientes a evitar la
vulneración.
• BENEFICIO DE LA DUDA
17. ACCIONES PRIVADAS
• Notificaciones previas
• Acciones propias de pagina web, servidor,
proveedor de contenido.
• Solución de controversias sin intervención
judicial.
• Suspensión de las acciones fraudulentas que
vulneran la PI.
• Oportunidad de las partes para actuar en el
marco de la buena fe.
18. ACCIONES JUDICIALES
• Medidas cautelares
• Procesos abreviados
• Resolución de conflictos de manera ágil.
• Aplicación de las normas de la PI.
• Indemnización de perjuicios
• Sanciones penales
19. LEY DE ECONOMIA SOSTENIBLE (LES – 2/2011)
LEY SINDE* (ESPAÑA)
DISPOSICION FINAL CUADRAGESIMA TERCERA
• Modifica la le 34/2002 de SERVICIO DE LA SOCIEDAD DE LA
INFORMACION.
• Los órganos competentes para la adopción de las medidas… con el
objeto de identificar al responsable… que está realizando la
conducta presuntamente vulneradora, podrán requerir a los
prestadores de servicios… la cesión de los datos que permitan tal
identificación a fin de que pueda comparecer en el procedimiento.
• Tal requerimiento exigirá la previa autorización judicial …… Una vez
obtenida la autorización, los prestadores estarán obligados a
facilitar los datos…
*Angeles González-Sinde
(Ministra de Cultura de España)
20. LEY SINDE
• Modifica el art. 158 de la ley de propiedad intelectual (Real Decreto 1/1996) y crea comisión de
propiedad intelectual:
• Corresponde a la Sección Segunda… el ejercicio de las funciones… para la salvaguarda de los
derechos de propiedad intelectual frente a su vulneración…
• Podrá adoptar las medidas para que se interrumpa la prestación de un servicio… que vulnere
derechos de propiedad intelectual o para retirar los contenidos… siempre que el prestador, directa
o indirectamente, actúe con ánimo de lucro o haya causado o sea susceptible de causar un daño
patrimonial.
• Antes de proceder a la adopción de estas medidas, el prestador de servicios… deberá ser requerido
a fin de que en un plazo no superior a las 48 horas pueda proceder a la retirada voluntaria de los
contenidos declarados infractores o, en su caso, realice las alegaciones y proponga las pruebas…
sobre la autorización de uso o la aplicabilidad de un límite al derecho de Propiedad Intelectual.
• Transcurrido el plazo anterior… se practicará prueba en dos días y se dará traslado a los interesados
para conclusiones en plazo máximo de cinco días.
• La Comisión en el plazo máximo de tres días dictará resolución.
• La retirada voluntaria de los contenidos pondrá fin al procedimiento.
• La ejecución de la medida ante el incumplimiento del requerimiento
exigirá de la previa autorización judicial.
21. LEY SINDE
• El procedimiento para obtener la autorización judicial…
se iniciará con la solicitud de los órganos competentes
en la que se expondrán las razones… acompañada de
los documentos que sean procedentes…
• El Juzgado, en el plazo de 24 horas siguientes a la
petición y, previa audiencia del Ministerio Fiscal,
dictará resolución autorizando la solicitud...
• La ejecución de las medidas para que se interrumpa la
prestación de servicios… o para que se retiren
contenidos que vulneren la propiedad intelectual…
requerirá de autorización judicial previa…
22. LEY SINDE
EL PROCEDIMIENTO PARA EL
ESTABLECIMIENTO DE LA LEGALIDAD,
SE INICIARÁ SIEMPRE A INSTANCIA
DEL TITULAR DE LOS DERECHOS O SU
REPRESENTANTE.
23. HADOPI* (FRANCIA)
• Preveía sanciones tan drásticas como el corte del servicio de Internet para sus infractores.
• El consejo constitucional limitó los alcances indicando que el texto de la ley está en desacuerdo con
la Declaración de los Derechos del Hombre, de 1789.
• “La libertad de acceder a los servicios de comunicación al público en línea está contemplada por la
libertad de comunicación y expresión prevista en el artículo 11 de la Declaración.”
• Solo una decisión judicial puede impedir el acceso a Internet de una persona.
• El Consejo Constitucional francés revocó la facultad sancionadora de HADOPI.
• HADOPI tiene la facultad para enviar dos avisos a los internautas infractores, instándoles a que
dejen de descargar contenidos protegidos, tal y como prevé la legislación, pero sin proponer
castigos.
• La facultad sancionadora se concentra en el poder judicial que es el único que puede decretar el
corte de la conexión a los infractores de la ley por incurrir en descargas ilegales.
• El 9 de junio el Consejo Constitucional de Francia limito los alcances de la ley
• La ministra de Cultura Christine Albanel señaló que se adaptará el texto de la Ley, sustituyendo a la
Hadopi por un juez en la tarea de decidir si alguien debe perder el derecho de acceder a la Red.
• Esta modificación obligará a que el texto vuelva al Parlamento para una nueva votación.
• *(Haute autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet)
• *Alta Autoridad por la Difusión de Obras y las Protección de Derechos en Internet
24. LEY LLERAS* (COLOMBIA)
• Artículo 2. Régimen de responsabilidad.
• Los prestadores de servicio de Internet, los proveedores de
contenido, y los usuarios serán responsables por el uso de
los contenidos, de conformidad con las normas generales
sobre responsabilidad civil, penal y administrativa.
• La información utilizada en sistemas o redes informáticas
será protegida por la legislación sobre derecho de autor y
derechos conexos si reúne las condiciones de tal
protección.
• *German Vargas Lleras
• *Ministro del interior de Colombia
25. Artículo 3. NO MONITOREO
• Los prestadores de servicios de Internet no
tendrán… la obligación de supervisar los datos
que transmitan, almacenen o refieran, ni la
obligación de realizar búsquedas activas de
hechos o circunstancias que indiquen
actividades ilícitas.
26. Artículo 9. RETIRO DE CONTENIDOS
• Si los prestadores de servicio… actuando de
buena fe, retiran o inhabilitan el acceso al
material basado en una infracción reclamada o
aparente, estarán exentos de responsabilidad por
cualquier reclamo resultante… en relación con el
material que resida en su sistema o red, tome
prontamente los pasos razonables para informar
del retiro o inhabilitación al supuesto infractor
que pone el material a disposición en su sistema
o red.
27. Artículo 10. SOLICITUD DE RETIRO
• a) En forma electrónica o de otra forma escrita;
• b) Incluya datos del titular de derecho de autor;
• c) El titular de los derechos o su representante deberá
tener domicilio o residencia en Colombia ;
• d) Adjunte información razonablemente suficiente que
permita identificar la obra ;
• e) Identifiquen los derechos supuestamente infringidos,
con indicación precisa de la titularidad;
• f) Adjunte la URL;
• g) Realice el titular una declaración en la que exprese que
cree de buena fe que el uso que se le está dando al
material no cuenta con la autorización;
28. Artículo 11. DEBER DE INFORMACIÓN
AL SUPUESTO INFRACTOR
• Recibida la solicitud de retiro… los prestadores
de servicios de Internet, dentro de un plazo de
72 horas contadas desde la recepción de la
reclamación, deberán informar por escrito a
sus usuarios de las solicitudes de retiro
basadas en supuestas infracciones,
acompañando los antecedentes
proporcionados por el titular…
29. Artículo 13. MEDIDAS CAUTELARES
• El artículo 245 de la Ley 23 de 1982 quedará así:
• “Artículo 245.- Las mismas personas señaladas en
el inciso del artículo anterior pueden pedir al juez
que interdicte o suspenda la representación,
ejecución, exhibición de una obra teatral,
musical, cinematográfica y otras semejantes, que
se van a representar, ejecutar o exhibir en público
sin la debida autorización del titular o titulares
del derecho de autor.”
30. Artículo 14. REQUISITOS DE LAS
MEDIDAS CAUTELARES
• El artículo 247 de la Ley 23 de 1982 quedará así:
• “Artículo 247.- Las medidas a que se refieren los artículos
244 y 245, se decretarán inmediatamente por el juez
siempre que el solicitante preste caución suficiente que
garantice los perjuicios que con ella puedan causarse al
organizador o empresario del espectáculo teatral,
cinematográfico, musical, o prestador de servicios en
internet o sus usuarios o suscriptores y presente una
prueba sumarial del derecho que lo asiste. Esta medida
puede ser decretada por el juez municipal o del circuito del
lugar del espectáculo o del domicilio del prestador de
servicios en internet, a prevención, aun cuando no sean
competentes para conocer del juicio.”
31. LEY SOPA* (EU)
• Pretende combatir el tráfico no autorizado de
derechos de autor en internet.
• ACCIÓN POR EL FISCAL GENERAL.
puede iniciar una acción contra un sitio web
que presuntamente utilice contenido infractor
de la PI.
• Stop Online Piracy Act
• *(Acta de cese a la piratería en línea)
32. NOTIFICACIÓN
• Al iniciar una acción el Fiscal General enviará
una notificación de la presunta violación por
cualquier medio idóneo: e-mail, correo físico,
al titular de la página, sitio, servidor
(propietario u operador).
33. ORDEN DE RESTRICCIÓN
• A solicitud de la Fiscalía General a partir del inicio de una
acción, el tribunal puede dictar una orden temporal de
restricción o medida cautelar, conforme al procedimiento
civil.
– Para bloquear la publicidad y las redes de pago que proveen las
ganancias del sitio infractor
– Para el bloqueo de los resultados que conducen al sitio a través
de motores
– Para que ISP bloqueen el acceso a un sitio infractor.
• Establecida la orden el proveedor realizara las acciones
tendientes a retirar el material supuestamente infractor.
• No existe obligación de monitoreo
• Un “acusado” puede proponer sus mecanismos de defensa.