1. Literatura
Proyecto
Alumnos: Isair Couoh Balam
Jesús Chac Coba
Maestra: Zazil Cuevas
Grupo: 3° Grado: “E”

2. INTRODUCCIÓN
Nosotros hicimos este proyecto con el fin de identificar las características y
orígenes de estos dos géneros: leyenda y mito, esperamos y les guste las dos
leyendas y los dos mitos. Podrán identificar las diferencias y semejanzas entre
estos géneros. Esperamos y les guste.

3. El Ángel de los Niños (mito)
Un angelito que estaba en el cielo, le tocó su turno de nacer como niño y le dijo un
día a Dios:
- Me dicen que me vas a enviar mañana a la tierra. ¿Pero, cómo vivir? tan
pequeño e indefenso como soy
- Entre muchos ángeles escogí uno para ti, que te está esperando y que te
cuidara.
- Pero dime, aquí en el cielo no hago más que cantar y Sonreír, eso basta para ser
feliz.
- Tu ángel te cantará, te sonreirá todos los días y tú sentirás su amor y serás feliz.
-¿Y cómo entender lo que la gente me hable, si no conozco el extraño idioma que
hablan los hombres?
- Tu ángel te dirá las palabras más dulces y más tiernas que puedas escuchar y
con mucha paciencia y con cariño te enseñará a hablar.
-¿Y qué haré cuando quiera hablar contigo?
- Tu ángel te juntará las manitas te enseñará a orar y podrás hablarme.
-He oído que en la tierra hay hombres malos. ¿Quién me defenderá?
- Tu ángel te defenderá más aún a costa de su propia vida.
- Pero estaré siempre triste porque no te veré más Señor.
- Tu ángel te hablará siempre de Mí y te enseñará el camino para que regreses a
mi presencia, aunque yo siempre estaré a tu lado.
En ese instante, una gran paz reinaba en el cielo pero ya se oían voces terrestres,
y el niño presuroso repetía con lágrimas en sus ojitos sollozando...
-¡¡Dios mío, si ya me voy dime su nombre!! ¿Cómo se llama mi ángel?
- Su nombre no importa, tú le dirás: MAMÁ.
Dirección electrónica: www.Leyendas y mitos.com Fecha: 24/10/12

4. Mito la Amiga Invisible (mito)
Cuenta la historia que había una niña pequeña, de tan solo 10 años, cuyo nombre
no mencionaré por respeto. Todo el tiempo le contaba a sus padres que tenía
una amiga invisible, pero nunca le hacían caso. Creían que era solo
inventos infantiles, e incluso llegaron a preocuparse de que estuviera loca.
Un día la niña se fue al parque, con su amiga invisible, que estaba un poco
alejado de la casa. Cerca al parque había un lago un poco profundo, que se
encontraba congelado debido al invierno. Su amiga le pidió a la niña que se
acercase para ver la hermosura del lago.
Al hacerlo, se resbaló y cayó en el lago. Desde dentro de el, es muy difícil romper
el hielo para salir. Milagrosamente, apenas lo tocó se rompió. Cuando salió, su
amiga le dijo que el haberla salvado tenía un precio.
Años después, ya la niña se había olvidado de su amiga. Hasta que se le apareció
en un sueño, en donde la apuñalaba en el pecho. Al despertar, pudo ver como se
desangraba, y murió.
Dirección electrónica: www.Leyendas y mitos.com Fecha: 24/10/12

5. La Diosa Luna. (Leyenda)
En el inicio cuando los dioses eran mortales, existía una bella princesa llamada
Ixchel. Había muchos hombres que la pretendían entre ellos un joven llamado
Itzamná. Un día llego un príncipe de otro imperio, para rendir tributo por la victoria
en batalla de la gente de Ixchel y en cuando la conoció se enamoro de ella.
La gente del pueblo le dijo que Itzamná la pretendía y que al parecer ella
empezaba a caer ante el entonces desde que el conoció a Itzamná reñían por el
amor de Ixchel. Su hermana mayor; Ixtab, decidió que pelearían hasta que uno de
los dos muriera, el sobreviviente quedaría con Ixchel, pero Ixtab desconocía que
Ixchel estaba enamorada de Itzamná.
Itzamná iba a vencer pero su oponente le hirió por la espalda con juegos sucios y
murió. Ixchel al ver morir a su amado corrió del lugar y encomendando su alma a
Ixtab, se quito la vida. Ixtab maldijo a aquel que con juegos sucios mato a Itzamná,
y nadie sube lo que sucedió con él, ella a quien su hermana encomendó su alma
al morir, paso a ser la Diosa del Suicidio.
Las almas de las doncellas de la princesa guiaron a los enamorados al cielo y así
Itzamná pasó a ser el Dios Sol, e Ixchel, pasó a ser su esposa y la Diosa Luna.
En agradecimiento y como una prueba de su amor por Ixchel, Itzamná dividió en
día y noche y a la noche le dio brillo con las almas de esas doncellas que son las
estrellas más brillantes.
Se dice que en cada Fuego Nuevo la diosa Ixchel renace del fuego y permite a las
doncellas enamorarse y dar como fruto de ese amor un hijo, es por eso que
también es considerada diosa del parto y la fertilidad. La gente del desaparecido
pueblo Xcaret cree que cuando un alma de noble corazón muere se convierte en
una estrella, por eso en cada fuego nuevo, le ofrecen una ofrenda para que la
diosa perdone lo que hubieran hecho para enojarla y aspirar a convertirse en una
de las estrellas que iluminan su camino.
Dirección electrónica: www.leyendas y mitos.com Fecha: 24/10/12

6. La princesa y el escarabajo (leyenda)
Esta es la leyenda de una bella princesa que tenía los cabellos cual alas de
golondrinas, por eso la llamaban Cuzán, que es el nombre en Maya de dicha ave.
Ella era, además, la hija preferida de Ahnú Dtundtunxcaán, el Gran Señor que se
sumerge en el cielo. Tan pronto Cuzán tuvo edad para el matrimonio, su padre
concertó la unión con el hijo del Halach Uinic de la gran ciudad de Nan Chan. Se
trataba del príncipe Ek Chapat, futuro Señor del Reino. Pero un día, cuando la
princesa fue a agradecérsele a su padre los tesoros del botín de guerra que le
había enviado, le halló acompañado de un hermoso joven llamado Chalpol,
Cabeza roja, porque su cabello era de color encendido.
A partir de ese instante, sus almas quedaron atrapadas en un lazo de fuego.
Juraron no olvidarse nunca, y se amaron con locura bajo la ceiba sagrada, donde
los dioses escuchaban las plegarias de los mortales. Cuando el rey supo que
Chalpol era el amante de su hija, ordenó que fuera sacrificado. Cuzán le pidió a su
padre que no lo sacrificara, prometiendo que jamás lo volvería a ver y que
aceptaría con obediencia ser la esposa del príncipe de Nan Chan.
En la soledad de su alcoba, la princesa entró en la senda del misterio. Y, durante
el silencio de la noche, fue llamada a presentarse ante el Halach. Entonces, un
hechicero se le acercó ofreciéndole un escarabajo, y le dijo: “Cuzán, aquí tienes a
tu amado Chalpol. Tu padre le concedió la vida, pero me pidió que lo convirtiera en
un insecto por haber tenido la osadía de amarte”. La princesa Cuzán lo tomó en
sus manos, y se dirigió a él con las siguientes palabras: “Juré nunca separarme de
ti y cumpliré mi promesa”. El mejor joyero del reino lo cubrió de piedras preciosas
y le sujetó una de sus patitas con una cadenita de oro. Tan pronto estuvo listo, ella
lo prendió a su pecho y le confió: “Maquech, eres un hombre, escucha el latido de
mi corazón, en el vivirás siempre. He jurado a los dioses no olvidarte nunca”. Y
agregó: “Maquech, los dioses no han conocido nunca un amor tan intenso y tan
vivo como este que consume mi alma”.
Dirección electrónica: www.leyendas y mitos.com Fecha: 24/10/12

7. El ángel de los niños
Tiempo de la historia: temporal.
Espacio: en el cielo.
Clasificación de los personajes:
Protagonista: el angelito. Secundario: dios
Tipo de narrador: extradiegetico.
Figuras del lenguaje utilizadas:
Hipérbole: dicen que mañana me vas a enviar a la tierra
Epíteto: tu ángel te dirá las palabras más dulces y más tiernas que puedas
escuchar.
Símil: dios mío, si ya me voy dime su nombre. ¿Cómo se llama mi ángel? Su
nombre no importa, tú le dirás mamá.
Clasificación: teológicos.

8. La amiga invisible
Tiempo de la historia: temporal.
Espacio: el parque.
Clasificación de los personajes:
Protagonista: la niña secundario: la amiga.
Tipo de narrador: omnisciente
Figuras del lenguaje utilizadas:
Hipérbole: su amiga le dijo que el haberla salvado tenía un precio
Epíteto: hasta que se le apareció en su sueño.
Símil: es muy difícil romper el hielo para salir. Milagrosamente, apenas lo toco se
rompió.
Clasificación: teológicos.

9. La princesa y el escarabajo
Tiempo de la historia: temporal
Espacio: una ciudad maya
Clasificación de los personajes:
Protagonista: cuzan secundario: ahnú dtundtunxcaán
Tipo de narrador: omnisciente.
Figuras del lenguaje utilizadas:
Hipérbole: pero me pidió que lo convirtiera en un insecto.
Epíteto: una bella princesa que tenia los cabellos cual alas de golondrinas.
Símil: a partí de ese instante, sus almas quedaron atrapadas en in lazo de fuego,
juraron no olvidarse nunca. Se amaron con locura
Clasificación: no tiene.

10. La diosa luna
Tiempo de la historia: temporal.
Espacio: en el pueblo de xcaret
Clasificación de los personajes:
Protagonista: ixchel secundario: ixtab.
Tipo de narrador: omnisciente
Figuras del lenguaje utilizadas:
Hipérbole: en cada fuego nuevo la diosa ixchel renace del fuego.
Epíteto: existía una bella princesa llamada ixchel
Símil: la princesa guiaron a los enamorados al cielo, así itzamna pasó a ser el
dios sol e ixchel pasó a ser su esposa la diosa luna.
Clasificación: no tiene.

11. Conclusión
Llegamos a la conclusión que podemos caracterizar entre el mito, leyenda y sus
diferencias.
Criterio 3: nos encontramos en el autónomo porque mostramos actitud de respeto
ante la diversidad de opiniones surgidas en la colaboración de actitudes. Sabemos
identificar a través de una lectura de textos del mito.