Resumen de pronóstico de temporada de lluvias y huracanes 2016, de la situación alimentaria y recomendaciones

1. Página1
Oficina de Centroamérica y México
Pronósticos preliminares de la temporada de lluvias en Centro América y México
y las temporadas de huracanes 2016 en el Atlántico y el Pacífico Este1
Primer trimestre de la temporada de lluvias 2016: Temporada tardía e irregular de lluvias
De acuerdo a la información del XLIX Foro del Clima de América Central, realizado por el Comité
Regional de Recursos Hidráulicos (CRRH) y el Sistema de Integración Centroamericana (SICA), en
Antigua Guatemala el 12-13 abril de 20162
, el trimestre de mayo, junio y julio de este año tendrá
patrones de lluvia definidos para tres zonas:
a) Arriba de la normal para las áreas marcadas en color verde en el Sur de México, Guatemala,
República Dominicana, Costa Rica y Panamá.
b) Normal para las áreas marcadas en color amarillo en toda la región.
c) Debajo de lo normal para las zonas marcadas en color marrón en México, Guatemala, Belice,
El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Cuba.
Este pronóstico indicó que la
temperatura alta de las aguas
superficiales del Pacífico
Ecuatorial se mantiene, y con ello
se mantiene activo el fenómeno
El Niño-Oscilación del Sur
(ENOS)3
. Sin embargo, este está
transitando lentamente hacia una
fase normal.
Las altas temperaturas en Centro
América y Sur de México se
mantendrán un mes más.
Además, se prevé el inicio de la
temporada de lluvias de manera
irregular para la segunda
quincena de abril en algunas zonas, y en el resto de zonas hasta mediados del mes de mayo. En este
mismo período las aguas superficiales del Atlántico Tropical mantienen temperaturas arriba de lo
normal. Estas condiciones hacen prever una temporada ciclónica por arriba de lo normal para la
cuenca del Atlántico en 2016. Por otro lado, no se prevé una canícula tan severa este año, como
sucedió en 2014 y 2015.
1 Esta información preliminar será actualizada conforme publiquen nuevos pronósticos las entidades respectivas.
2
CRRH- SICA. XLIX Foro del Clima de América Central. Antigua Guatemala, 14 de abril de 2016.
3
El Niño-Oscilación del Sur (ENOS): Es un sistema de interacciones entre el Pacífico Ecuatorial y la atmósfera. El estado
del sistema ENOS suele fluctuar de un año a otro. Esto incluye cambios de temperatura de las aguas superficiales del
Pacífico ecuatorial. El Niño y La Niña, son estados opuestos del ENOS: Con El Niño el Pacífico ecuatorial está más caliente
de su temperatura promedio y suele disminuir los índices de lluvia en Centro América y Sur de México, y con La Niña el
Pacífico Ecuatorial está más frío, aumentando las lluvias en el istmo. También hay condiciones neutrales del ENOS.

2. Página2
Pronóstico de la situación alimentaria febrero-mayo 2016: Crisis y estrés alimentario
La Red de Sistemas de Alerta Temprana en Hambruna (FEWS-NET, en inglés), ha evaluado como se
compartará la situación alimentaria en
la región entre Febrero y Mayo de
2016. De acuerdo a FEWS-NET hay
zonas que se encuentran en la fase de
inseguridad alimentaria aguda, o fase
2.0 de la Clasificación Integrada de
Fases de Seguridad Alimentaria (IPC, en
inglés). Este mapa señala que las zonas
marcadas en color naranja en
Guatemala y Honduras están en crisis
alimentaria; y las zonas marcadas en
amarillo en Guatemala, El Salvador y
Nicaragua están en estrés alimentario.
Temporada de huracanes 2016 en el Atlántico: Cerca de lo normal
La temporada de huracanes del Atlántico comienza oficialmente el 1 de junio y termina el 30 de
noviembre de 2016. Sin embargo, este año el Huracán Alex, Categoría 1, se adelantó convirtiéndose
en el primer huracán formado en el Atlántico Norte en un mes de enero desde 1938. El Proyecto de
Meteorología Tropical de la Universidad Estatal de Colorado, pronóstico que la temporada de
huracanes 2016 en la cuenca del Atlántico estaría cerca de lo normal4
:
Parámetros Pronostico del
14 abril 2016
Actividad hasta
marzo 2016
Total del pronóstico
(incluyendo Alex)
Tormentas con nombre5
12 1 13
Huracanes6
5 1 6
Huracanes mayores 2 0 2
Fuente: Universidad Estatal de Colorado.
Los nombres de las tormentas tropicales en el Atlántico para la temporada 2016 son:
Alex (ya usado) Hermine Otto
Bonnie Ian Paula
Colin Julia Richard
Danielle Karl Shary
Earl Lisa Tobias
Fiona Matthew Virginie
Gaston Nicole Walter
Fuente: Centro Nacional de Huracanes (NHC), Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
4 Philip J. Klotzbach and William M. Gray. Extended Range Forecast of Atlantic Seasonal Hurricane Activity and Landfall
Strike Probability for 2016. Fort Collins: Colorado State University, Department of Atmospheric Science, 14 April 2016.
5 Tormentas con nombre: Cuando los vientos máximos sostenidos de una depresión tropical alcanzan 62.76 kilómetros
por hora (km/h), entonces se eleva a categoría de tormenta tropical. Puede llegar hasta 117.48 km/h. La Organización
Meteorológica Mundial (OMM) asigna un nombre a las tormentas tropicales para su monitoreo.
6 Huracanes: Cuando los vientos máximos sostenidos de una tormenta tropical exceden 119 km/h se eleva a categoría de
huracán. Los huracanes se miden con la escala Saffir-Simpson, según la velocidad de sus vientos máximos sostenidos,
desde Categoría 1 hasta Categoría 5. Los huracanes categorías 3, 4 y 5 son huracanes mayores o intensos.

3. Página3
Temporada de huracanes 2016 en el Pacífico Este: Promedio
La temporada del Pacífico Este comienza oficialmente el 15 de mayo y termina el 30 de noviembre
de 2016. Dado que aún no hay pronósticos disponibles para la temporada 2016 de huracanes en el
Pacífico, nos remitimos a los datos históricos:
Parámetros Tormentas con nombre Huracanes Huracanes mayores
Actividad alta 27 16 11
Promedio 15,3 8,8 4,2
Actividad baja 8 3 0
Fuente: Centro Nacional de Huracanes (NHC), Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
Los nombres de las tormentas tropicales en el Pacífico Este en 2016 serán los siguientes:
Agatha Ivette Roslyn
Blas Javier Seymour
Celia Kay Tina
Darby Lester Virgil
Estela Madeline Winifred
Frank Newton Xavier
Georgette Orlene York
Howard Paine Zelda
Fuente: Centro Nacional de Huracanes (NHC), Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
Conclusiones y Recomendaciones
1. La temporada de lluvias 2016 iniciaría de forma tardía e irregular, y aunque se normalizaría en
el mes de mayo y la canícula sería menos severa que en los dos años anteriores, podría afectar
la primera siembra de granos básicos como se ve en este calendario.
Fuente: Erwin Garzona Estrada. Crisis Alimentaria 2014-2015 en Guatemala. 7 de agosto de 2014.
2. Hay diversos planes para responder a la crisis alimentaria en la región, incluyendo planes de
país, y de la cooperación internacional. Cualquier proyecto de desarrollo o de acción
humanitaria en la región, debe considerar las limitaciones alimentarias de la población y las
acciones que se llevan a cabo por diferentes actores, para evitar duplicidad.

4. Página4
3. Se recomienda trasladar esta información en un formato mediado pedagógicamente, a las
comunidades y organizaciones locales con las que trabajan.
4. Además, se recomienda:
a. Fortalecer los mecanismos de coordinación comunitarios (Comités de desarrollo, comités
de emergencia local y municipal, etc.).
b. Formular o revisar los planes de respuesta, rutas y sitios de evacuación.
c. Monitorear el nivel de los ríos.
d. Identificar a la población más vulnerable en las comunidades y sus necesidades de
evacuación al momento de emergencias o desastres. En particular de grupos vulnerables
como niñez, población de la tercera edad, población con discapacidad y enfermos crónicos.
e. Monitorear la producción y disponibilidad de alimentos en las áreas vulnerables, en
mercados locales y comunidades cercanas, y prever alternativas de abastecimiento.
f. Prevenir y denunciar el acaparamiento de alimentos y la especulación en sus precios.
5. Se recomienda mantener el monitoreo de las temporadas de lluvias y huracanes 2016 a través
de los sitios:
Institución Dirección
Comité Regional de Recursos Hídricos (CRRH) y
Sistema de Alerta Temprana para Centro América
(SATCA) - Centro América
www.recursoshidricos.org
www.satcaweb.org/alertatemprana/inicio/alertatemprana.aspx
Dirección General de Protección Civil y Servicio
Nacional de Estudios Territoriales (SNET) - El
Salvador
www.proteccioncivil.gob.sv
www.snet.gob.sv
Coordinadora Nacional para la Reducción de
Desastres (CONRED) e Instituto Nacional de
Sismología, Vulcanología, Meteorología e
Hidrología (INSIVUMEH) - Guatemala
www.conred.gob.gt
www.insivumeh.gob.gt
Comisión Permanente de Contingencias
(COPECO) y Sistema Meteorológico Nacional -
Honduras
http://copeco.gob.hn
www.smn.gob.hn/web
Sistema Nacional de Protección Civil (SINAPROC) -
México
www.proteccioncivil.gob.mx
Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales
(INETER) y Sistema Nacional para la Prevención,
Mitigación y Atención de Desastres (SINAPRED) -
Nicaragua
www.ineter.gob.ni
www.sinapred.gob.ni
Para mayor información consultar a:
Erwin Garzona Estrada
Oficial de Proyectos de Acción Humanitaria
32ª Avenida 5-79 Zona 11, Residencial V
Ciudad Guatemala 01011
 (502) 2433 9375/ 2434 6834.
(502) 4152 3108.
@ erwin.garzona@awointernational.de
Skype e.garzona.e
Web www.awo-mesoamerica.org/
UNIDOS POR UN MUNDO JUSTO