Chicas, esto es lo que es

1. TEATRO
Aquí vamos
Y esto vemos
Se acerca ya el estreno de “Por un infierno
con fronteras” de Denise Despeyroux.
Posted on 17 mayo, 2013
El Miércoles 22 de Mayo estrenamos en La CASA de la PORTERA: “Por un infierno
con fronteras” la nueva obra de Denise Despeyroux, dramaturga y directora cuya
último espectáculo “La Realidad” fue nominado al Premio Max Revelación 2012.
“Por un infierno con fronteras” está protagonizada por Sara Torres y Carmela
Lloret.

2. Sara Torres, Denise Despeyroux y Carmela Lloret.
“Esto no es una obra. Es una campaña a favor de la recuperación del Limbo, ese
modesto paraíso de los excluidos, territorio fronterizo del Infierno, que en el 2007 nos
fue impunemente arrebatado por una Iglesia desaprensiva.
¿Por qué una suicida debería arrastrar sus penas de amor a la Ultratumba? Y peor aún…
¿por qué habría de seguir, aún en el Más Allá, sometiendo su alma a la bárbara
carnicería perpetrada por el caprichoso bisturí de la terapia analítica?
Los contratos entre el terapeuta y el terapeutado son tácitos y criminales como los de los
amantes. Exijo una eternidad sin mentiras, sin traiciones ni opacidades. En una frontera
transparente donde el vocabulario soez de los libros de autoayuda no haya alcanzado a
contaminarnos, allí donde mi falta de asertividad, de inteligencia emocional o de
egoísmo selectivo no sea un problema para nadie porque ni siquiera pueda nombrarse.
Exijo mi derecho a encontrar un lugar donde poder caerme muerta.”
Cordelia
Nota al pie: El decreto a favor de la abolición del Limbo, considerado un
problema pastoral urgente y debatido por una comisión Teológica
Internacional, fue presentado por el cardenal William Levada el 19 de enero de

3. 2007 y aprobado por el Papa Benedicto XVI el 20 de abril del mismo año. Desde
entonces los excluidos no tienen ni dónde caerse muertos, literalmente hablando.

5. Desde que leí El rey Lear siempre me he preguntado si Cordelia viene de cordura o si
cordura viene de Cordelia. No he querido indagar en el asunto, prefiero que continúe
siendo un misterio. Cordelia la cuerda, la que ama con sensatez y con mesura, la que no
adorna su discurso. “¿Tan joven y tan poco tierna?”, le pregunta su padre a esa que dice
amar simplemente conforme a su vínculo. Se equivoca Cordelia al decirse a sí misma
que su amor tiene más peso que su lengua, pues el amor vuelve pesada la lengua, hace
insoportable el peso de la lengua.
Hay ciertas experiencias y estados del alma que se vuelven indescriptibles a causa de la
ausencia de oyentes. Recurrimos a la terapia porque somos incapaces de hablar,
recurrimos a la escritura o al suicidio por lo mismo. Raramente alguna de las tres cosas
funciona. El corazón no se puede levantar hasta la boca para que hable por sí solo, en
eso tiene razón Cordelia. Pero si hubiera leído a Wittgenstein, tal vez no hablaría de
vínculos, sinceridad o mesura. Tal vez simplemente diría: “Soy Cordelia, tu Cordelia, te
amo y me acojo a la séptima proposición del Tractatus: De lo que no se puede hablar,
mejor callar.”
Denise Despeyroux
Carmela Lloret y Sara Torres.
REPARTO:

6.  Sara Torres ———————— Graciela, la terapeuta.
 Carmela Lloret —————– Cordelia, la terapeutada.
 Bruno ——————————— Bob, el falso Ismael.
Fotos y Cartel: Rafael Ricoy.
“POR UN INFIERNO CON FRONTERAS”.
Días 22, 23, 29 y 30 de MAYO a las 22h.
Precio 15€.

7.  Sara Torres ———————— Graciela, la terapeuta.
 Carmela Lloret —————– Cordelia, la terapeutada.
 Bruno ——————————— Bob, el falso Ismael.
Fotos y Cartel: Rafael Ricoy.
“POR UN INFIERNO CON FRONTERAS”.
Días 22, 23, 29 y 30 de MAYO a las 22h.
Precio 15€.