El relato narra cómo un científico loco llamado Rosales logra "dar vida" a un espectro a partir del cine y los rayos N1. Esta criatura, llamada Ella, vampiriza a Rosales hasta su destrucción. Luego persigue a Grant, quien cuenta la historia desde un sanatorio. Aunque Ella parece un vampiro tradicional, en realidad es más bien la imagen de la ambición desmedida y el afán creador de Rosales, que terminan destruyéndolo.
2. Temas de la obra de Quiroga
1. Muerte
• Su padre se dispara cuando
Quiroga tenía siete meses.
• El padrastro, a raíz de un
Influencia de la muerte en derrame cerebral, decide pegarse
su propia vida, llena de un tiro. El autor tenía 17 años.
muertes accidentales, • Quiroga mata accidentalmente a
prematuras y trágicas: su mejor amigo (1902).
• El suicidio de su primera esposa,
Ana Mª Cirés, en 1915.
• Su propio suicidio en 1937.
3. a) De una forma azarosa,
Quiroga trata el tema de accidental, producto de
la muerte de una manera la Naturaleza.
natural y precisa, como
parte del proceso de la c) Como resultado de un
vida. proceso de degradación
Leonord Flemming afirma en el que el cuerpo
que la muerte se sobrevive a una
presenta de dos formas personalidad “ya
en los textos de Quiroga: desgastada por […] un
medio aniquilador”.
4. 2. Medio No es una naturaleza idealizada
sino que posee cierto realismo
violento, un primitivismo oscuro
muy lejano a las personas
- En la mayoría de los “civilizadas”.
textos es la selva. La vegetación es negra, el sol
es aniquilador, la tierra es roja y
amenazante, el agua es apenas
perceptible pero mortal.
5. 3. Horror
Va desde la
monstruosidad hasta un
- Ya sea desde el horror soslayado al más
punto de vista fantástico, ya puro estilo de Poe,
sea desde el realista. Kipling o Maupassant.
6. El vampiro
Publicado en La Nación el 11 de septiembre de
1927. Recopilado posteriormente en Más allá
(1935).
Quiroga fue crítico de cine y estuvo muy
involucrado con el medio. Llegó a afirmar que el
nacimiento del cine sonoro supondría el fin del
cine de terror.
La publicación de “El vampiro” coincide con el
año en que apareció la primera película sonora.
7. El mundo de las convenciones
tiene un límite […] y ese límite
lo ha hallado el cine al
Afirma en un artículo
detenerse ante la voz. Ni en la
publicado en La Nación el 17
realidad, ni en la pantalla los
de marzo de 1929:
espectros deben hablar. El
mutismo forma parte de su
esencia misma y, en esas
condiciones, su ilusión de vida
puede llegar a ser perfecta.
8. Anécdota
Guillermo Grant, desde un sanatorio
mental, cuenta cómo el obsesivo Rosales
logró “dar vida” a un espectro a partir del
cine y el uso de los rayos N1. Esta criatura
vampiriza a Rosales hasta su destrucción y
ahora persigue a Grant.
9. Situación temporal
Tras o durante la Primera Guerra Mundial,
porque en el sanatorio donde está
internado también lo están los soldados
víctimas del enfrentamiento bélico.
10. Verosimilitud
Hace dudar al lector porque afirma que es
el único superviviente y está internado en
una clínica mental. Además afirma que
tiene una imaginación “un poco enferma”.
Por ello refuerza la teoría científica de los
rayos N1 que, pese a que es falsa, pues no
existen tales rayos, es el sustento verídico
y pseudocientífico del relato. Sí existe, en
cambio, el galvanismo. Ocultismo científico.
11. Disciplina de la Física que se
encarga de la propiedad de
Galvanismo “producir, mediante corrientes
eléctricas, los movimientos en
los nervios y músculos de
animales vivos o muertos”.
Definición del DRAE.
12. Fuentes
Frankenstein de Mary Shelley.
“El retrato oval” de Edgar A. Poe.
13. Personajes
Rosales = loco, culto y desocupado. Esta locura
se va transformando y finalmente el protagonista
la califica como “voluntad”, lo que a él le falta.
Actualización del Víctor Frankenstein de Mary
Shelley.
Grant = científico, culto, inteligente, equilibrado.
También ocurre una transformación en el
personaje.
Ella = “espectro”.
14. ¿Vampiro?
Quiroga no trata el vampiro del modo tradicional
ni como hemos visto hasta ahora: no es un
aristócrata, no es una femme fatal lujuriosa, ni un
vampiro del folklore.
Tres de los cuatro textos vampíricos de Quiroga
se relacionan más con lo selvático americano: “El
almohadón de plumas”; “El vampiro”, referente a
la patología psicológica; “El vampiro” cuyo
protagonista es el murciélago vampiro de la
selva.
15. Ella, elemento espectral del relato, es la imagen
corporeizada de una famosa actriz de Hollywood.
Posee la independencia de un ser humano pero
no el aspecto físico, pues es traslúcida. No
posee, por tanto, vida real. Para la vida real
necesita morir la actriz real.
No logra conseguir un cuerpo, sino que se
desvanece, debido a la creación “sin finalidad”:
ha traspasado los límites naturales por un deseo
egoísta de creación.
16. Repara el error pero esta vez resulta terrible: un
espectro sin alma ávido de deseo, que lo
destruye.
Aspecto erotizante destructor.
Criatura de Rosales, que ambiguamente aparece
como el verdadero vampiro. La ambición, el ocio,
la seguridad en sí mismo convierten a este
científico en un verdadero vampiro y a Ella,
incluso, en una víctima de este afán creador.