El retrato mal hecho - Silvina Ocampo Análisis

1. EL RETRATO MAL HECHO

2. Silvina Ocampo
Buenos Aires 1903 – 1993

3. Obras Importantes:
❖ Autobiografía de Irene (1948)
Cinco cuentos en los que se explora la identidad, la
mentira, la muerte, la melancolía, los sueños
❖ Los días de la noche (1970)
Reúne 29 relatos breves que subyugan hasta desarmar al
lector
❖ La furia (1976)
Integrado por 33 cuentos de genero fantástico
❖ Cornelia frente al espejo (1988)
Su libro mas aclamado. Fue llevado al cine en 2012

4. Premios
❖ 1953: Segundo Premio Nacional de Poesía por “Los nombres”
❖ 1954: Premio Municipal por “Espacios métricos” (poesía)
❖ 1962 Premio Nacional de Poesía por “Lo amargo por dulce”
❖ 1988: Premio del Club de los 13 por “Cornelia frente al espejo”

5. Opinión de la autora frente al feminismo
“Mi opinión es un aplauso que
me hace doler las manos”

6. Intención de la autora

7. Contexto
La historia se desarrolla un 5 de
abril de 1980 a la hora del
almuerzo, en un contexto socio-
histórico en el que prima la
burguesía.

8. Resumen del cuento
En ‘El retrato mal hecho’ se describe a una familia burguesa en la
que destaca Eponina, una madre representativa de una clase
social de moral y costumbres arraigadas, más preocupada por la
moda que por sus hijos. Eponina es distante, fría e indiferente,
‘detestaba los chicos, había detestado a sus hijos uno por uno a
medida que iban naciendo’; su vida transcurre, abúlica, mientras
lee revistas. Ana es la sirvienta y la madre sustituta que trabaja
incansablemente y el único refugio de los niños, que son víctimas
de la insatisfacción de su madre. Un día Ana no está́ para servir la
comida y es sorprendida en el altillo junto al cadáver de uno de
los niños metido en un baúl. El asesinato del niño llevado a cabo
por la sirvienta horroriza a la familia y provoca en Eponina una
extraña reacción: se abraza a la sirvienta con ‘un gesto inusitado
de ternura’ y la consuela.

9. Narrador omnisciente
Nos cuenta la historia en 3ª persona y
no es un personaje del relato, sino que
nos lo transmite desde fuera. Se trata,
como su propio nombre indica, de un
narrador que funciona como un dios;
conoce todo sobre los personajes y la
trama.

10. Por un lado, el abrazo solidario sugiere que
ambas mujeres tienen en común el
sometimiento a un sistema de valores que
limita la vida de las mujeres dejándolas sin
voluntad; por otro, el abrazo se convierte
en un gesto de comprensión y quiere decir
que estaban compartiendo el mismo
sentimiento, pero, de distinta forma.
El abrazo

11. Análisis del título
Específicamente, el título del cuento se
refiere a la realidad de muchas mujeres,
una realidad que no debería ser, el retrato
de una maternidad no deseada, el retrato
de una maternidad obligada a temprana
edad; un ‘retrato mal hecho’.

12. Tema
El tema del cuento, nos habla
principalmente sobre la presión
que ejerce la sociedad sobre la
mujer, y las decisiones que la
puede llevar a tomar.

13. Personajes
❖ Eponina: La madre; lejana y misteriosa
❖ Ana: La mucama; tenia los ojos estirados y dormidos sobre
un cuerpo muy despierto
❖ Los chicos: Hijos de Eponina; carentes del afecto de su
madre
❖ Familia: Tías, maridos, primas en abundancia

14. ❖ http://ciudadseva.com/texto/el-retrato-mal-hecho/
❖ https://tertuliadelectura.wordpress.com/2014/10/06/el-
retrato-mal-hecho-por-silvina-ocampo/
❖ http://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/viewFile/436
72/41279
❖ http://vniversitas.over-blog.es/article-como-se-realiza-un-
analisis-literario-de-textos-narrativos-98573679.html
❖ https://www.youtube.com/watch?v=pCwuYOdjx8k
❖ http://www.literautas.com/es/blog/post-809/el-narrador-
omnisciente-tipos-de-narrador-2/
Bibliografía

15. GRACIAS!...