pagina web

1. SIRENAS ¿REALIDAD O MITO?
Que son los mitos y las leyendas...??
Purasinvencionesde nuestros
supersticiosose ignorantes
antepasados...?? Fantasíasde gentes
atrasadas que notenían nuestra
comprensióncientíficadel mundo...??O
quizásloque nos transmitieronnoestan
"mitológico"comocreemos...??
Cada día más evidenciasdemuestranque
nuestrosantepasados,noerantantontos
como creemos,sinomuchomas
observadoresque nosotrosyporrazones
obvias...Noteníantantoentretenimiento.
Sirenas(de Animal Planet) esotramuestra
de que los llamados"mitos",tienenmas
verdadde lo que creemos.Restosparciales
y hasta fotosy videoscontemporáneosde esascriaturas,coincidenconpinturasrupestresde
hace 30.000 años,para decirnosque tenemosunoshermanosinteligentesque vivenenel mar
como lohacenballenasydelfines.Aunque altosnivelesde gobiernose empeñenenocultarlo.
Las sirenasnacieronde laimaginaciónde lospoetasgriegosantiguos,latradiciónque éstas
inspiraronse transformóydesarrollóconel pasodel tiempo,particularmentebajola
influenciadel folklorenórdico.
Las sirenas eranel equivalente alasninfasperoenel mar,puesresidíanenla zonade Sicilia
cerca del cabo Pelore.SuspadresfueronCalíope yel ríoAquelao,segúnunasversionesy
Forcisy Gea, segúnotros.

2. Difícil esdilucidarel verdaderoorigende lassirenas.Dejandoaunlado lasantiguassirenascon
formade mujeres-ave,se dice que laprimeramujer-pezconocidafue Atargatis,ladiosade la
luna,protectorade la fecundidadyel amor.Atargatis,perseguidaporMopsos,se sumergióen
el lagoAscalóncon su hijo,yse salvógracias a su cola de pez.Esta leyendase confunde conla
de la diosasiriaDerceto,que tambiénse arrojóa lasaguas del mismolago,despuésde matara
unode sussacerdotesyabandonara la hijade ambosen el desierto.Dercetorecibiólacolade
pezcomo símbolode su pecado,ysu hija,
criada por laspalomas,se convirtióen
Semíramis,reinade Babilonia. Cuando
parecía que soloHollywooderacapaz
suscitarhistoriasconmovedorassobre este
mitode los océanos,el canal de
televisión Animal Planet, que se pasalavida
narrandola delicadasituaciónde los
grandesfelinosenÁfricaolospeligrosque
acechan al mar de coral,ha emitidoun
documental sobre lasupuestaexistenciade
sirenasque hadejadoa un sectorde la audienciaenunestadode profundaconfusión.Tanta
que algunaspersonashanllamadoGobiernofederal paraque le aclare enqué maresy a
cuánta profundidadnaveganestasbellascriaturas.
REPRESENTACIÓN de unasirenaenel museode Mashhad (Irán).
Aunque enunprincipiose mostrócomohíbridosde mujery ave con que
losegipciossimbolizabana Ba, posteriormente laiglesialasconvirtióen
representantesde lavoluptuosidadyasimilósuscantosconel atractivo
de las falsasdoctrinas.EnOccidente,se metamorfosearonenseres
pisciformesapartirdel sigloIX,cuandoempezóadifundirse
el LiberMonstrorum.
Las sirenassondoncellasmarinasque engañanalosnavegantesconsu
gran bellezayladulzurade su canto; de la cabezaal ombligotienen
cuerpode virgeny formasemejante al génerohumano,peroposeenuna
escamosacolade pez,que siempre ocultanenel mar.
Es por elloque muchaslenguasnolatinasdistinguenlasirenaoriginal clásica.
Sirenasde lamitología griega

3. Estatua funerariade sirena,c. 370 a. C., MuseoArqueológicoNacionalde Atenas.
Miniaturarusa del sigloXenla que aparece una sirenarepresentadaala manerade la Antigua
Grecia,con cuerpode ave y rostro de mujer.
MITOLOGÍA GRIEGA:
Las sirenassoncriaturas ligeramente difusasdebidoal remotoyrico
trasfondode su origen,probablemente ligadoal mundode los
muertos.Segúnlosmitosoriginalesse tratabade seresconcuerpode
pájaroy rostro o torso de mujer,que inequívocamentese distinguen
siempre porel hechode tenerunavoz musical,prodigiosamente
atractiva e hipnótica.Latradiciónlashacía habitaren unaisladel
Mediterráneofrente aSorrento,enlacostade laItaliameridional (enocasionesse alude
concretamente aCapri).
El primertestimonioescritoque se tienede ellasessumenciónenla Odiseade Homero.Sin
embargo,yafigurabancon la citadaforma enlasrepresentacionesartísticasmásantiguasde
Grecia,muchas de lascualesson monumentosyofrendasfunerarios.Se deduce asísu
presumiblevínculoconel otromundo,unidoal frecuente uso iconográfico de losseresalados
para representaralosespíritusde losdifuntos.
Si bienesun temaque sigue siendoobjetode debateentre losexpertos,parece plausible que,
enun principio,losgriegoshubieranvistoalassirenascomolasencargadasde transportar
lasalmas al Hades (funciónque posteriormenteacabaríaasumiendoel dios Hermesensu
papel de psicopompo).
En épocapreclásicacomenzaronyaa asimilar,aunque nuncaplenamente,ciertosaspectos
aisladosde otras ninfas comolas náyades olas nereidas:enconcreto,laasociaciónmáso
menosdirectaconel mediolíquidoyla fatalidadde suatractivo.Náyadesynereidas
resultabanletalesparaloshombresdebidoasunaturalezaacuática,si bienerannormalmente
benéficasylesprestabanayuda;encambio,lassirenasadquirieronuncaráctermalignode
matizmonstruoso,puesel influjoirresistible de sucantollevabaintencionadamenteala

4. perdición.Lasnavesque se acercabana suislaacababan estrellándose contralasrocasy ellas
devorabana losmarineros,dejandolacostarepletade huesos.
PARA LA MAYORÍA DE LAS PERSONAS, LAS SIRENAS NO SON MÁS QUE SERES FANTÁSTICOS.
PARA ANIMAL PLANET, EXISTEN.
La creenciaenlassirenas -esascriaturaslegendariasmitadhumanasmitadpeces-parece haber
surgidoenlosiniciosde nuestraespecie. Enlamitologíagriega,lassirenaserannarradascomo
criaturas de extremabellezayala vezpeligrosas;teníanlahabilidadde engañaralosmarinos
con susencantadorasvocesy hacerlosnaufragarenla costa. Asimismo,endiversasculturas
marítimasy desde tiemposinmemorialesaparecenrelatosde estosseresmitológicos:enel
folclore de lasislasbritánicas,enlamitologíaromanaygriega,enantiguasnarracioneschinas
y leyendasde lapenínsulaibérica,entre otras.Sinembargo,lamitologíaessólounrelato
fantástico,irreal...¿No?
En la entradaAnimal Planetcree enlassirenas hacíamosalusiónalafalta de rigor científicoy
de éticaa la horade lapresentarlainformación.Mostramosque enestapelículade docu-
ficciónse intentóreflotarla hipótesisdelsimioacuático,desacreditadahace yamás de 50
años.También,mostramoscómolospersonajesque se presentaroncomocientíficosde la

5. NOAA,nosonmás que actores y dimossus nombresreales.Vimoscómomanipularon
informaciónverídica,aprovechándoparaentremezclarfenómenosrealesconpurafantasíade
manerade darle unaaparente mayorentidadal asunto.Mostramosque Animal Planet,ante la
fuerte crítica recibida,debióadmitirloobvio:que la películaesde cienciaficción. Enfin...una
sarta de disparatesyconjeturaspresentadasporel canal como si fueraevidenciacientífica
válida.
Volver al inicio
REALIZADO POR: JOMAYRA MOLINA Y DAVID ILVIS