Viaje literario por el 
universo de“La dama 
del alba” 
Iker Soto Picón
Viaje desde Terrassa y estancia en 
Besullo
Mapa de situación 
Recorrido desde Barcelona hasta Cangas del Narcea
WEBS SOBRE ASTURIAS 
Turismo de Asturias: 
http://www.turismoasturias.es/ 
Wikipedia: 
http://es.wikipedia.org/wiki/Asturias 
Gobierno del principado de Asturias: 
http://www.asturias.es
COMO IR 
Alsa: 
Iré a Sants en tren y allí cogeré el Autocar. 
Desde cangas del Narcea hasta Besullo 
llamaré a un taxi. 
TaxiNarcea Teléfono: 985 81 33 33
ALOJAMIENTO 
Me alojaré en el Hotel Peña Grande. 
Precio por noche: 31 €+ (desayuno incluido) 
Hay un restaurante, bar/ sala de estar, Internet, aparcamiento gratuito, 
instalaciones para reuniones, espacio de almacenamiento, WiFi gratuito. 
Hotel Peña Grande
METEOROLOGÍA 
Tiempo en Asturias 
Normalmente siempre hace un tiempo similar a 
este, pero por si acaso mejor mirar la web. 
Aemet Predicción Cangas del Narcea
QUE HACER 
Sitios que puedes visitar: 
http://www.turismoasturias.es/descubre/donde-ir# 
Actividades que puedes hacer: 
http://www.ruralzoom.com/turismo-activo/actividades-de-aventura/ 
posada-de-besullo-localidad 
http://naturalezayturismo.wordpress.com/
QUE COMPRAR 
Una de las mejores cosas que puedes comprar 
es el chorizo en sidra, ya que es muy típico de 
Asturias. 
También puedes comprar 
algún souvenir que te 
recuerde tu estancia allí.
DONDE COMER 
Comeré en el hotel Peña Grande, ya que hay un 
restaurante. 
Aquí su página de Facebook: 
Hotel Restaurante Peña Grande 
Información sobre el restaurante: 
Peña Grande 
Restaurante Peña Grande
BESULLO 
Besullo es un pueblo de Montaña muy pequeño. 
Esta muy poco poblado, pero aún así, hay sitios 
fascinantes como La Casona 
(casa de los siete balcones), 
la Iglesia de San Martín o las 
ermitas de Las Veigas... 
La Casona
CASA TÍPICA ASTURIANA 
Normalmente están hechas de piedra encalada 
y maderas nobles y la mayoría tienen dos 
pisos. 
Casa típica de Asturias Casa típica de Asturias
Sobre el libro y su autor
COSTUMBRES Y FRASES 
Mes lunar: 1 mes lunar son 28 días, desde que la luna 
esta en una fase hasta que vuelve a estar en la misma. 
Más información:http://es.wikipedia. 
org/wiki/Calendario_lunar
PALABRAS ASTURIANAS 
Galán: Guapo. 
Mullir: Ahuecar o esponjar el lecho de paja de los 
animales. 
Mocedad: Juventud, mozos y mozas. 
Más significados en: 
http://www.bable.es 
http://www.rae.es/
COSTUMBRES Y FRASES 
Rituales de la noche de San Juan: 
Cómo son innumerables los rituales de la Noche de San 
Juan, que se conmemora la víspera del 24 de Junio, dejo 
la página donde hay toda la información. 
http://www.bable.es/articulo_item.php?numero=83
EL CAMINO DE SANTIAGO 
Todos los caminos que llegan a santiago. 
Los más importantes son el camino habitual (francés) y el camino del 
Norte.
ALEJANDRO CASONA 
Alejandro Casona es el autor del 
libro “La dama del Alba”. 
Su biografía, sus libros y lo 
que querais saber de él está 
en estas webs: 
http://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro_Casona 
https://www.escritores.org/biografias/207-alejandro-casona 
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/casona.htm
DEDICATORIA 
“A mi tierra de Asturias: a su paisaje, a sus hombres, a su 
espíritu.” 
En este caso dedica el libro a su tierra natal y a sus 
habitantes.
PERSONAJES 
Peregrina: mujer hermosa, de sonrisa tranquila, cabello rubio, manos muy 
blancas y frías y de ojos tristes. Representa a la Muerte, aunque disfruta de la 
compañía de las personas. 
Telva: mujer mayor a la que le gusta mucho hablar. Es la criada de la casa y la 
que se encarga de los niños. Es viuda y perdió a sus siete hijos en un 
accidente en la mina. Casi siempre habla mediante refranes. 
Madre: Es la madre de Angélica, Andrés, Dorína y Falín. Desde la muerte de 
Angélica tiene mucho miedo de que le pase algo a sus otros hijos. 
Pasa la mayoría del tiempo lamentando la muerte de su hija.
PERSONAJES 
Abuelo: Es el típico abuelo cariñoso y sabio. Le gustaría que su hija le hiciese 
más caso a sus hijos y es el único que reconoce a la Peregrina como la 
Muerte. 
Martín de los Narces: Esposo de Angélica. Hombre joven, apuesto y 
trabajador. El mejor caballista de la sierra. Iba a ser la primera víctima de la 
Peregrina, pero como los niños la dejaron dormida y no despertó a la hora que 
tenia que hacer su trabajo, dejó ir a Martín. Oculta el secreto de Angélica y 
solamente se lo confiesa a Adela, su nuevo amor.
PERSONAJES 
Adela: Mujer joven a la que Martín rescata del río cuando se intenta suicidar. 
Ha llevado una vida muy desgraciada hasta que llega a la casa de los Narces. 
Conforme pasa el tiempo, toma el lugar de Angélica y consigue devolver la 
felicidad en la casa. Se enamora de Martín, pero no puede estar con el debido 
al secreto de Angélica. 
Los niños: Son la alegría de la casa. Quedan fascinados con la Peregrina y 
son los que consiguen que ésta no lleve a cabo su misión. 
- Dorina: Hija menor. 
- Andrés: Hijo mayor. 
- Falín: Hijo menor.
PERSONAJES 
Quico: Es un criado de la casa. Es gracioso, un poco tonto y le gustan mucho 
las mujeres, en especial Adela. 
Angèlica: Es la hija mayor. Estuvo casada tres días con Martín antes de 
desaparecer. Todos creen que se ahogó en el río, pero en realidad se escapó 
con un amante. Vuelve a casa cuando su amante la abandona, pero la 
Peregrina le hace darse cuenta de que todos han rehecho sus vidas sin ella. 
Entonces decide suicidarse de verdad. 
Los mozos y las sanjuaneras: Representan la voz del pueblo con sus cantos, 
juegos y tradiciones.
RESUMEN 
Acto primero: 
- Es el cuarto aniversario de la muerte de Angélica que murió 
ahogada en el río. 
- Aparece la peregrina en la puerta de casa y la dejan entrar. 
El abuelo sabe que la conoce, pero no recuerda de que. 
- Los niños juegan con la peregrina hasta que se van a dormir. 
- El abuelo se queda pensando de que la conoce mientras ella 
también duerme.
RESUMEN 
Acto segundo: 
- El abuelo descubre quien es la peregrina y habla con ella para que 
se vaya y deje en paz a su familia. 
- Ella le contesta que sólo sigue órdenes y tiene que matar y no 
puede morir. 
- La peregrina debe matar a Martín pero como no la despiertan a la 
hora que había pedido, se le escapa la oportunidad. 
- Cuando vuelve Martín viene con Adela, una chica que acaba de 
intentar suicidarse.
RESUMEN 
Acto tercero: 
- Adela se convierte en un miembro de la familia y toma el 
papel de Angélica. 
- La peregrina vuelve porque ya han pasado siete lunas, y es 
la noche de San Juan. 
- Martín y Adela se reúnen para hablar y la peregrina escucha 
sin ser vista. 
- Martín le dice a Adela que está enamorado de ella y que 
Angélica sigue viva.
RESUMEN 
Acto cuarto: 
- Angélica regresa al pueblo, pero la peregrina le dice 
que no puede volver porque Adela la ha sustituido. 
- Le propone que se suicide tirándose al río y ésta lo 
hace. 
- Al final la gente encuentra el cuerpo de Angélica y la 
madre llora de alegría al haberla encontrado.
DIÁLOGO 
Peregrina. (Abre lentamente los ojos.) Ya voy. ¿Quién me llama? 
Abuelo. Mírame a los ojos y atrévete a decir que no me conoces. ¿Recuerdas el día que 
explotó el grisú en la mina? También yo estaba allí, con el derrumbe sobre el pecho y el humo 
agrio en la garganta. Creíste que había llegado mi hora y te acercaste demasiado. ¡Cuando, al 
fin, entró el aire limpio, ya había visto tu cara pálida y había sentido tus manos de hielo! 
Peregrina. (Serenamente.) Lo esperaba. Los que me han visto una vez no me olvidan nunca. 
Abuelo. ¿A qué aguardas ahora? ¿Quieres que grite tu nombre por el pueblo para que te 
persigan los mastines y las piedras? 
Peregrina. No lo harás. Sería inútil. 
Abuelo. Creíste que podías engañarme, ¿eh? Soy ya muy viejo, y he pensado mucho en ti. 
Peregrina. No seas orgulloso, abuelo. El perro no piensa y me conoció antes que tú.
VALORES HUMANOS 
Este libro transmite muchos valores humanos, entre ellos 
hay: 
- La solidaridad, porque la familia acoge a una persona 
desconocida como si fuera de su familia. 
- La familiaridad, porque viven todos juntos en familia 
apoyándose y ayudándose. 
- El amor, tanto amor romántico como por la familia.
CONCLUSIÓN 
Este libro me ha parecido fácil de leer, pero también muy 
aburrido, porque lo que dice no me resulta interesante. 
El trabajo creo que es demasiado largo y un poco difícil 
para encontrar algunas cosas.

Trabajo Dama del alba

  • 1.
    Viaje literario porel universo de“La dama del alba” Iker Soto Picón
  • 2.
    Viaje desde Terrassay estancia en Besullo
  • 3.
    Mapa de situación Recorrido desde Barcelona hasta Cangas del Narcea
  • 4.
    WEBS SOBRE ASTURIAS Turismo de Asturias: http://www.turismoasturias.es/ Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Asturias Gobierno del principado de Asturias: http://www.asturias.es
  • 5.
    COMO IR Alsa: Iré a Sants en tren y allí cogeré el Autocar. Desde cangas del Narcea hasta Besullo llamaré a un taxi. TaxiNarcea Teléfono: 985 81 33 33
  • 6.
    ALOJAMIENTO Me alojaréen el Hotel Peña Grande. Precio por noche: 31 €+ (desayuno incluido) Hay un restaurante, bar/ sala de estar, Internet, aparcamiento gratuito, instalaciones para reuniones, espacio de almacenamiento, WiFi gratuito. Hotel Peña Grande
  • 7.
    METEOROLOGÍA Tiempo enAsturias Normalmente siempre hace un tiempo similar a este, pero por si acaso mejor mirar la web. Aemet Predicción Cangas del Narcea
  • 8.
    QUE HACER Sitiosque puedes visitar: http://www.turismoasturias.es/descubre/donde-ir# Actividades que puedes hacer: http://www.ruralzoom.com/turismo-activo/actividades-de-aventura/ posada-de-besullo-localidad http://naturalezayturismo.wordpress.com/
  • 9.
    QUE COMPRAR Unade las mejores cosas que puedes comprar es el chorizo en sidra, ya que es muy típico de Asturias. También puedes comprar algún souvenir que te recuerde tu estancia allí.
  • 10.
    DONDE COMER Comeréen el hotel Peña Grande, ya que hay un restaurante. Aquí su página de Facebook: Hotel Restaurante Peña Grande Información sobre el restaurante: Peña Grande Restaurante Peña Grande
  • 11.
    BESULLO Besullo esun pueblo de Montaña muy pequeño. Esta muy poco poblado, pero aún así, hay sitios fascinantes como La Casona (casa de los siete balcones), la Iglesia de San Martín o las ermitas de Las Veigas... La Casona
  • 12.
    CASA TÍPICA ASTURIANA Normalmente están hechas de piedra encalada y maderas nobles y la mayoría tienen dos pisos. Casa típica de Asturias Casa típica de Asturias
  • 13.
    Sobre el libroy su autor
  • 14.
    COSTUMBRES Y FRASES Mes lunar: 1 mes lunar son 28 días, desde que la luna esta en una fase hasta que vuelve a estar en la misma. Más información:http://es.wikipedia. org/wiki/Calendario_lunar
  • 15.
    PALABRAS ASTURIANAS Galán:Guapo. Mullir: Ahuecar o esponjar el lecho de paja de los animales. Mocedad: Juventud, mozos y mozas. Más significados en: http://www.bable.es http://www.rae.es/
  • 16.
    COSTUMBRES Y FRASES Rituales de la noche de San Juan: Cómo son innumerables los rituales de la Noche de San Juan, que se conmemora la víspera del 24 de Junio, dejo la página donde hay toda la información. http://www.bable.es/articulo_item.php?numero=83
  • 17.
    EL CAMINO DESANTIAGO Todos los caminos que llegan a santiago. Los más importantes son el camino habitual (francés) y el camino del Norte.
  • 18.
    ALEJANDRO CASONA AlejandroCasona es el autor del libro “La dama del Alba”. Su biografía, sus libros y lo que querais saber de él está en estas webs: http://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro_Casona https://www.escritores.org/biografias/207-alejandro-casona http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/casona.htm
  • 19.
    DEDICATORIA “A mitierra de Asturias: a su paisaje, a sus hombres, a su espíritu.” En este caso dedica el libro a su tierra natal y a sus habitantes.
  • 20.
    PERSONAJES Peregrina: mujerhermosa, de sonrisa tranquila, cabello rubio, manos muy blancas y frías y de ojos tristes. Representa a la Muerte, aunque disfruta de la compañía de las personas. Telva: mujer mayor a la que le gusta mucho hablar. Es la criada de la casa y la que se encarga de los niños. Es viuda y perdió a sus siete hijos en un accidente en la mina. Casi siempre habla mediante refranes. Madre: Es la madre de Angélica, Andrés, Dorína y Falín. Desde la muerte de Angélica tiene mucho miedo de que le pase algo a sus otros hijos. Pasa la mayoría del tiempo lamentando la muerte de su hija.
  • 21.
    PERSONAJES Abuelo: Esel típico abuelo cariñoso y sabio. Le gustaría que su hija le hiciese más caso a sus hijos y es el único que reconoce a la Peregrina como la Muerte. Martín de los Narces: Esposo de Angélica. Hombre joven, apuesto y trabajador. El mejor caballista de la sierra. Iba a ser la primera víctima de la Peregrina, pero como los niños la dejaron dormida y no despertó a la hora que tenia que hacer su trabajo, dejó ir a Martín. Oculta el secreto de Angélica y solamente se lo confiesa a Adela, su nuevo amor.
  • 22.
    PERSONAJES Adela: Mujerjoven a la que Martín rescata del río cuando se intenta suicidar. Ha llevado una vida muy desgraciada hasta que llega a la casa de los Narces. Conforme pasa el tiempo, toma el lugar de Angélica y consigue devolver la felicidad en la casa. Se enamora de Martín, pero no puede estar con el debido al secreto de Angélica. Los niños: Son la alegría de la casa. Quedan fascinados con la Peregrina y son los que consiguen que ésta no lleve a cabo su misión. - Dorina: Hija menor. - Andrés: Hijo mayor. - Falín: Hijo menor.
  • 23.
    PERSONAJES Quico: Esun criado de la casa. Es gracioso, un poco tonto y le gustan mucho las mujeres, en especial Adela. Angèlica: Es la hija mayor. Estuvo casada tres días con Martín antes de desaparecer. Todos creen que se ahogó en el río, pero en realidad se escapó con un amante. Vuelve a casa cuando su amante la abandona, pero la Peregrina le hace darse cuenta de que todos han rehecho sus vidas sin ella. Entonces decide suicidarse de verdad. Los mozos y las sanjuaneras: Representan la voz del pueblo con sus cantos, juegos y tradiciones.
  • 24.
    RESUMEN Acto primero: - Es el cuarto aniversario de la muerte de Angélica que murió ahogada en el río. - Aparece la peregrina en la puerta de casa y la dejan entrar. El abuelo sabe que la conoce, pero no recuerda de que. - Los niños juegan con la peregrina hasta que se van a dormir. - El abuelo se queda pensando de que la conoce mientras ella también duerme.
  • 25.
    RESUMEN Acto segundo: - El abuelo descubre quien es la peregrina y habla con ella para que se vaya y deje en paz a su familia. - Ella le contesta que sólo sigue órdenes y tiene que matar y no puede morir. - La peregrina debe matar a Martín pero como no la despiertan a la hora que había pedido, se le escapa la oportunidad. - Cuando vuelve Martín viene con Adela, una chica que acaba de intentar suicidarse.
  • 26.
    RESUMEN Acto tercero: - Adela se convierte en un miembro de la familia y toma el papel de Angélica. - La peregrina vuelve porque ya han pasado siete lunas, y es la noche de San Juan. - Martín y Adela se reúnen para hablar y la peregrina escucha sin ser vista. - Martín le dice a Adela que está enamorado de ella y que Angélica sigue viva.
  • 27.
    RESUMEN Acto cuarto: - Angélica regresa al pueblo, pero la peregrina le dice que no puede volver porque Adela la ha sustituido. - Le propone que se suicide tirándose al río y ésta lo hace. - Al final la gente encuentra el cuerpo de Angélica y la madre llora de alegría al haberla encontrado.
  • 28.
    DIÁLOGO Peregrina. (Abrelentamente los ojos.) Ya voy. ¿Quién me llama? Abuelo. Mírame a los ojos y atrévete a decir que no me conoces. ¿Recuerdas el día que explotó el grisú en la mina? También yo estaba allí, con el derrumbe sobre el pecho y el humo agrio en la garganta. Creíste que había llegado mi hora y te acercaste demasiado. ¡Cuando, al fin, entró el aire limpio, ya había visto tu cara pálida y había sentido tus manos de hielo! Peregrina. (Serenamente.) Lo esperaba. Los que me han visto una vez no me olvidan nunca. Abuelo. ¿A qué aguardas ahora? ¿Quieres que grite tu nombre por el pueblo para que te persigan los mastines y las piedras? Peregrina. No lo harás. Sería inútil. Abuelo. Creíste que podías engañarme, ¿eh? Soy ya muy viejo, y he pensado mucho en ti. Peregrina. No seas orgulloso, abuelo. El perro no piensa y me conoció antes que tú.
  • 29.
    VALORES HUMANOS Estelibro transmite muchos valores humanos, entre ellos hay: - La solidaridad, porque la familia acoge a una persona desconocida como si fuera de su familia. - La familiaridad, porque viven todos juntos en familia apoyándose y ayudándose. - El amor, tanto amor romántico como por la familia.
  • 30.
    CONCLUSIÓN Este librome ha parecido fácil de leer, pero también muy aburrido, porque lo que dice no me resulta interesante. El trabajo creo que es demasiado largo y un poco difícil para encontrar algunas cosas.