Este documento resume un viaje literario al universo de la obra "La dama del alba" de Alejandro Casona. En menos de 3 oraciones, proporciona información sobre el viaje a Besullo, Asturias, el escenario de la obra, así como detalles sobre la trama, personajes, autor y valores humanos presentados en la obra. Adicionalmente, incluye enlaces e imágenes que profundizan en la cultura y costumbres de Asturias retratadas en la obra literaria.

1. Viaje literario por el universo
de “La dama del alba”
Realizado por: Silvia
Leiva e Ivan Luque

2. Índice.1
1.Viaje desde Terrassa y estancia en Besullo
1.1 Mapa
1.2 Cómo ir
1.3 Alojamiento
1.4 Meteorología
1.5 Compras (què comprar?)
1.6 wEBS
1.7 cOMIDA
1.8 dESCRIPCIÓN DE BESULLO
1.9 Espacio en el que transcurre la obra
2.pARA ENTENDER EL LIBRO
2.1 cOSTUMBRES Y FRASES
2.2 pALABRAS ASTURIANAS

3. ÍNDICE.2
3. Para conocer su autor, Alejandro Casona
4. Para conocer el libro “La dama del alba”
4.1 Dedicatoria y su relación con el libro
4.2 Personajes
4.3 La obra, en cuatro actos
4.4 Diálogo
5. Para observar valores humanos
6. Conclusión
DOCUMENTACIÓN EN CADA APARTADO!!!!

4. 1.Viaje desde Terrassa y estancia en Besullo

5. Mapa
http://www.turismoasturias.es/

6. Tiempo:
11 hORAS Y 09 MINUTOS
(08h12 por vías rápidas)
Distancia:
909 km (774 km por
vías rápidas)
Más información del
viaje en este enlace:
Via Michelin
Cómo ir

7. Alojamiento
Información del alojamiento
El precio aproximado
por persona es 31,5€

8. Meteorología
http://www.aemet.
es/es/eltiempo/prediccion/comunidades?
k=ast&w=12

9. Què comprar?
●Madreñas: se pueden comprar en Casomera, Campo de Caso,
Penacoba.
●Joyas de oro o plata con azabaches: en Villaviciosa
●Botas de vino: en Langreo
●Bolsos y marroquinería: en Mieres
●Cerámica negra: se puede comprar en varios sitios: Llamas
del Mouro,
● Miranda, Faro, (Limanes)
●Mallas de nylon: en Luanco
●Muebles restaurados: en Mieres
●Cerámica vidriada: Faro, (Limanes)
●Navajas: son famosas las navajas de Taramundi
●Cuencos y cestas de madera: en Pasaron
●Quesos, miel, embutidos, conservas de bonito o de sardinas,
de fabada, de
●pimientos...

10. Webs
Asturias:
-http://www.asturias.es/
-http://www.turismoasturias.es/
Besullo:
-http://www.minube.
com/que_ver/espana/asturias/besullo
-http://es.wikipedia.org/wiki/Besullo_%28Narcea%29
cANGAS DEL NARCEA:
-http://www.ayto-cnarcea.es/
-http://es.wikipedia.org/wiki/Cangas_del_Narcea
-http://www.toprural.com/Casas-rurales_Cangas-del-
Narcea_0_65974_m.html

11. RESTAURANTE
http://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g3498563-d1811063-Reviews-
El_Cafetin_de_Lastres-Lastres_Colunga_Asturias.html

12. COMIDA TÍPICA
1- Fabada Asturiana
2- Queso casín
3- Pan de Escanda
4- Vino de Cangas

13. Descripción de Besullo
Besullo es un pueblo de montaña, se encuentra a
540 m de altitud, dista 17 Kms. de Cangas del
Narcea.
Guarda numeroso atractivos: La Casona (casa de
los siete balcones) de Llano-Flórez,
inmortalizada por Alejandro Casona; la casa
natal de Casona, la Iglesia de San Martín de origen
románico pero muy reformada; las ermitas de Las
Veigas y de La Magdalena y el Mazo d´Abaxu,
donde puede observarse todo el proceso de la
antigua metalurgia artesanal del hierro.
Podemos completar la visita con la ruta
caminando a Pomar de Las Montañas.
http://www.
educastur.
princast.
es/asturias/espac
io/150recursos/re
cursos/ficha.php?

14. CASA TÍPICA ASTURIANA
Mas info sobre:
Construcciones
Tradicionales
Casa típica Asturiana:
http://www.
diariodelviajero.
com/espana/asturias-horreos-
paneras-y-cabazos

15. 2.PARA ENTENDER EL LIBRO

16. COSTUMBRES Y FRASES
Procesiones:
- Procesión del Carmen
- Procesión con la virgen durante las Fiestas de Priede desde hace 40
años
Pocos lugares tienen tradiciones tan antiguas y variadas como Asturias,
heredadas de los pueblos que habitaron en sus valles y montañas y
con unas señas de identidad que resisten el paso del tiempo.
Hablar de cultura asturiana es hablar de mitología, de su música y
bailes tradicionales, de muestras arquitectónicas tales como los
hórreos, o de su variada gastronomía. Asimismo, la riqueza patrimonial y
artística de Asturias constituye uno de los elementos culturales más
importantes y con mayor proyección.
Asturias es muy tradicional y todavía vienen celebrándose fiestas
tradicionales ancestrales como son: los mayos, las esfoyazas, les
comadres, los ramoyazus… Y fiestas como: el Carmen, el Bollu, la
Regalina, los huevos pintos, San Roque, el Sella…

17. WEBS DE COSTUMBRES Y FRASES
Camino de Santiago (web con información para
realizar el famoso camino de santiago)
http://proximodestinoelparaiso.wordpress.
com/2013/03/14/tradiciones-de-asturias-bailes-populares/
http://www.guiaespana.net/cultura-tradiciones-asturias.
html

18. FRASES ASTURIANAS
- Nun ye onde se naz si no onde se paz
- Oye nin/nina, ¡¡¡ YE LO QUE HAY !!!
- Ho rapaz, yes bobu o faiste?
- comes más col güeyu que col butiellu
- Moza, yo por ti cuchaba en chancles
- De padres gochos, fíos marranos
- Gatu escaldáu nun vuelve al forno
- Patates, fabes, berces y sopes ye lo que
críen
- les buenes moces
https://twitter.com/sertanasturiano

19. 3. Para conocer su autor, Alejandro Casona

20. Alejandro Casona
Biografía de Alejandro Casona:
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/casona.htm

21. 4. Para conocer el libro “La dama del alba”

22. Dedicatoria y su relación con el libro
Esta obra está dedicada a la tierra de su autor,
alejandro casona como ya dice esta
dedicatoria que podemos leer al empezar la
lectura de su libro, la dama del alba:
A mi tierra de Asturias: a su paisaje, a sus
hombres, a su espíritu.
Esta dedicatoria tiene una gran relación con el
libro, ya que sucede en asturias.

23. Personajes
La peregrina: mujer que aparece con la intención de llevarse a un
miembro de la família. Al final del libro, se lleva a Angélica que
ya no puede ser aceptada por su família.
Telva: VIEJA CRIADA DE LA FAMÍLIA. Da muchas lecciones, cuida de los
niños y sabe dar muchos consejos.
Madre: Madre de Angélica, que queda destrozada durante mucho
tiempo cuando su hija muere pero vuelve a ser feliz cuando Adela
aparece.
Abuelo: El abuelo es el miembro más sabio de la familia, el
abuelo de los niños, a los que tiene mucho apago y quiere mucho.
Martín: ex-novio de Angélica que tiempo atrás, descubre que ello
nunca muere y oculta el secreto. Al final se enamora de adela.
Adela: Muchacha que aparece en un río, intentando suicidarse
como angélica, martín la rescata y, poco a poco, reemplaza el
puesto de angélica, se convierte en hermana mayor, nueva hija de
la madre y novia de martín.

24. Personajes 2
dorina: hija de la madre y hermana de falín y
andrés, al igual que sus hermanos, tiene
muchas ganas de descubrir y echa de menos a
su hermana pero al final, adela se convierte
en hermana mayor.
Falín: hermano pequeño, es muy valiente y
como sus hermanos desea descubrir y echa de
menos a su hermana pero al final, adela se
convierte en hermana mayor.
Andrés: hermano de falín y dorina, tiene
muchas ganas de descubrir y echa de menos a
su hermana pero al final, adela se convierte
en hermana mayor.
Sanjuaneros y sanjuaneras: mozos que
celebran la verbena de san juan.

25. Resumen del libro
1er acto: Todo empezó en una casa asturiana donde encontramos a una familia sumida
en la tristeza debido a la muerte de la hija mayor, allí encontramos al abuelo, la madre,
los tres niños, telva, quico y martín. Una noche, llegó una peregrina que fué acogida por
la família para poder quedarse a dormir.
2º acto: Pero la peregrina era en verdad, la mismísima muerte que había llegado con la
intención de llevarse a Martín, pero no pudo llevarse su alma debido a que cuando
partió, encontró a una muchacha que quería morir ahogada y la rescató. La peregrina no
se pudo llevar su alma y se marchó, avisando al abuelo, que volvería para llevarse a
una muchacha. La chica del río, llamada Adela, fue acogida en la casa.
3r acto: ya es verano y han pasado las siete lunas que dijo la Peregrina. Se ve que Adela
está muy contenta en la casa, todos la quieren, Quico, el chico empleado del molino,
está enamorado de ella, los niños juegan con ella y la Madre la quiere como si hubiese
recuperado a Angélica, hasta el punto de que para la fiesta de San Juan, que va a ser esa
noche, le deja llevar la ropa de Angélica.
Martín la ve con esa ropa y se disgusta, dice que prefiere que use ropa suya.
Y al final, Martín se enamora de ella.

26. 4º acto: La peregrina ha vuelto para llevarse el alma de una joven. Cuando
Martín y Adela han salido para celebrar la verbena de san juan. Angélica
vuelve a su hogar. Ella a vivido como una mendiga y una pobre y, la sorpresa la
encuentra al darse cuenta de que otra chica ha ocupado su lugar, y no le
queda otro remedio que ir con la peregrina y convertirse al fin, en una
leyenda.
Acto 1 Acto 2 Acto 3 Acto 4

27. DIÁLOGO

28. 5. Para observar valores humanos

29. Esta obra de Alejandro Casona nos enseña lo importante que es la
família y lo que pasa cuando falta alguien o está rota. También nos
enseña el respeto (como cuando Adela respeta la posición de Angélica
y no quiere ocupar su lugar), lo fuerte que es un amor y los lazos que
se pueden encontrar…
Podemos apreciar como la madre inculca algunos modales y hábitos a
Adela.... Entre otros.
Esta obra incluye muchos valores humanos que podemos encontrar y
apreciar, algunos sólo aparecen en ciertos momentos y otros aparecen
durante toda la lectura.

30. 6.Conclusión

31. Bueno para ser breves, este trabajo ha estado bastante
bien e interesante.
hA sido bastante divertido porque eso de buscar
información sobre Asturias, hotel, las costumbres,
tradiciones… A nosotros personalmente nos gusta.
El libro la dama del alba, siendo sinceros cuando lo
empezamos a leer cada uno individualmente, no nos
llenaba, quiero decir que no nos motivaba para tener
ganas y entusiasmo para seguir leyendo y que te
enganche. Pero a medida que vas avanzando, te vas
enganchando, enganchando hasta que te quedas
enganchada y no puedes parar.
Todo es empezar a leer y sobre todo querer leer.

32. Fín