Mario Parra Castiñeiras 
Gerard Diestre Castro
Índice 
1. Viaje de Terrassa hasta estancia de 
Besullo (Gerard) 
2. Para entender el libro (Mario) 
3. Para conocer su autor (Mario) 
4. Para conocer el libro (Mario) 
5. Para observar valores humanos 
(Mario) 
6. Conclusión (Mario y Gerard)
Viaje desde Terrassa y 
estancia en Besullo 
Iremos en coche hasta el Prat de Llobregat, 
Barcelona. Allí cogeremos el avión: compañía 
vueling, costará 39,99 euros, hay 891 km y 1h y 25 
min en avión.
En Oviedo cogeremos un coche de alquiler: un 
renault clio por 21,22€. 
Nos alojaremos en una casa rural: 31,50€ por 
persona/noche 
El tiempo en Asturias del jueves, 20 de Noviembre 
En Besullo cogeremos un queso y sidra típico de 
ahí
Besullo: http :// www . minube . com / que _ ver / espana / as 
turias / besullo
Cangas del Narcea: 
http :// www . minube . com / que _ ver / espana / asturias / c 
angas _ de l _ narcea 
Asturias: 
http :// www . spain . info / es / que - quieres / ciudades - 
pueblos / comunidades - autonomas / asturias .html
Algunos restaurantes baratos para comer en 
Besullo: 
● Casa Vicente 
● El Zangano 
● Parrillada Flavia 
Besullo es una parroquia del concejo de Cangas del 
Narcea, Asturias. Se sitúa en el noreste del 
concejo. Tiene unos 204 habitantes en 91 
viviendas y ocupa 20,06 km². 
Es una petita població, ja que com hem dit abans 
té 204 habitantes. Está en la montaña y podriem 
dir una miqueta aillada de les altres poblacions. 
Les cases són rurales y hi han camps de conreu al 
costat de les cases.
Los motivos para visitar esta población son: 
● Una población muy bonita 
● Si quieres pasar un fin de semana en la 
montaña, este sería su sitio ideal 
● Si quieres pasar unos días desconectado del 
mundo, besullo sería idóneo. 
Está sería una casa típica de besullo
Para entender el libro: 
1.Costumbres y frases que aparecen en el libro: 
Rituales de la noche de San Juan: Una de las creencias era que la pareja 
que saltaba unida la hoguera conseguía felicidad y buena fortuna. 
Otra de las tantas costumbres es aquella en que las jóvenes arrojan 
guirnaldas trenzadas por ellas a sus amados a través de las llamas y ellos 
deben recogerlas antes de que caigan al fuego. 
El Camino de Santiago: 
Camino de Santiago del Norte 
Camino de Santiago Francés:
2.Muestra de palabras asturianas que aparecen en el 
texto. Enlace a diccionarios o webs donde conste su 
significado: bable, RAE, etc. 
Braña: Praderas o pastos para el ganado en lo alto de un puerto o montaña. 
Escudilla: Tazón o plato hondo en que se toman sopas, gachas y potajes. 
3.Para conocer su autor, Alejandro Casona" 
http :// es . wikipedia . org / wik i / Alejandro _ Casona 
4.Para conocer el libro “La dama del alba” 
Dedicatoria i relación con el libro: 
Quiere decir que el libro está dedicado a su tierra de origen.
Personajes: 
Pelegrina: Es la protagonista de la obra. 
Angélica: Es una chica muy humilde y cuidadosa en su casa le tenían mucho 
aprecio porque cuidaba mucho de su familia, y aporta felicidad a esa casa. 
Adela: Es un personaje que sustituye a Angélica después de su muerte. 
Adela y Angélica eran muy parecidas por no decir iguales. 
Telva: Forma parte de la família. Aconseja a la madre, a Adela y a el abuelo a 
tomar sus decisiones. También es la criada de la casa, la que hace todas las 
tareas domésticas. 
Quico: Es un personaje secundario de la obra. (no tiene mucha importancia) 
Dorina: Es una niña y una de las hijas de la madre. 
Las sanjuaneras: Eran las que se encargaban de organizar la 
fiesta de la noche de san juan. 
Martín: Es un personaje campesino. Se casó con Angélica y luego 
se enamoró de Adela. 
La madre y el abuelo: Son dos personajes fundamentales en la 
obra.
Primer acto: 
La familia reunida a la cena. En la conversación, se pone de manifiesto que 
la madre misteriosamente ha perdido una hija, Angélica, supuestamente 
ahogada en el remanso del río que pasa por el pueblo, hace cuatro años. 
Angélica se había casado con un joven llamado Martín tres días antes de su 
muerte. Su cuerpo nunca fue encontrado, por lo que la madre se lamenta de 
no haberle podido darle sepultura. La obra se inicia en el aniversario de su 
muerte. La Peregrina aparece en la puerta. En Asturias la tradición folclórica 
dice que los peregrinos que hace el Camino de Santiago, es decir, que se 
dirigen a Santiago de Compostela, llevan bendiciones a las casas que visita, 
por lo que, aún cuando no la conocen, la reciben con hospitalidad. El abuelo 
sabe que conoce a la Peregrina, pero no recuerda de dónde. Los niños juegan 
con ella y ella se ríe de un modo que asusta a los niños. Dice que nunca 
había reído antes. También le sorprende encontrar dentro suyo un corazón 
que late. La criada de la casa lleva a los niños a acostar, y la Peregrina se 
duerme. El abuelo se queda pensando de dónde conoce a la Peregrina. 
Segundo acto: 
En el mismo lugar, minutos después. El abuelo se dá cuenta de que la 
Peregrina es La Muerte; la reconoció porque había tenido a la Muerte cerca 
suyo cuando estuvo en un accidente ocurrido en una mina años atrás, 
accidente en el que murió mucha gente del pueblo. El abuelo despierta a la 
Peregrina, le dice que la ha reconocido y le pide que deje a su familia 
tranquila, puesto que ya han sufrido demasiado. La peregrina manifiesta que 
no le sorprende que la haya reconocido ya que según ella quienes están 
cerca suyo nunca la olvidan y también dice que había llegado a la casa para 
llevarse a Martín, pero ella perdió su oportunidad cuando se quedó dormida 
después de haber estado jugando con los niños. La muerte-que se describe 
en términos muy humanos en la obra-explica que no es más que el 
cumplimiento de su misión. Mientras tanto, Martin trae a Adela, una joven 
que intentó suicidarse en el río. La peregrina le comenta al Abuelo que 
volverá en 7 lunas.
Tercer acto: 
Adela se convierte en parte de la familia, inconscientemente comienza a 
tomar el papel que Angélica había tenido una vez, como hija y hermana. Ella 
intenta hacer feliz a la madre por llevar la ropa de Angélica y tratando en lo 
posible a parecerse a Angélica. Han pasado siete lunas desde el Acto II y es 
la noche de San Juan, noche de milagros y de baile alrededor de las 
hogueras. En el pueblo se prepara una gran fiesta. Llega la Peregrina tal 
como se lo comentó al abuelo, pero, está confundida acerca de cuál es su 
misión. Provoca una reunión entre Martín y Adela, y escucha sin ser vista. En 
esa conversación, Martín le revela a Adela dos secretos: 
1) Angélica no ha muerto, sino que, cuando creyeron que se había ahogado, 
en realidad huyó con un amante. Martin no lo había revelado a su familia 
para no arruinar los recuerdos que la Madre y el pueblo tienen de Angélica. 
2) Aunque ha sido duro y no se ha hablado mucho de Adela, él está 
realmente enamorado de ella. Martin también describe que en el pueblo los 
chismosos dicen que Adela está sustituyendo a Angelica, y sugieren que 
terminará por hacer pareja con Martín. Martín decide que debe dejar de 
proteger a Adela de los chismorreos del pueblo, y, sabiendo que Angélica 
vive, no puede cortejarla libremente como quisiera. Adela se queda llorando, 
porque ella también ama a Martín. Deciden pasar esa noche bailando en la 
fiesta del pueblo y olvidar que Martín partirá al día siguiente. La Peregrina le 
dice al abuelo que, después de escuchar esa conversación, tiene en claro 
para qué vino a la casa. 
Cuarto acto: 
Angélica regresa durante la fiesta de San Juan, sin ser vista por nadie en el 
pueblo. Se encuentra con la Peregrina, y le cuenta que ha sido miserable y 
que su amante la ha abandonado. Ella quiere retomar su vida anterior. La 
Peregrina le dice que no es posible porque ya ha sido sustituida por Adela, y 
que provocará más dolor a su familia, puesto que su madre, su abuelo, su 
marido y sus hermanos han logrado rehacer su vida. La peregrina le muestra 
que ha perdido todo, y que sólo puede salvar el buen recuerdo que de ella 
tienen los que la amaron, proponiéndole unirse a ella en el río (es decir, a 
cometer suicidio).
4.Elección de un trozo significativo de los diálogos: 
Adela: 
¿Quién me trajo aquí? 
Martín: 
Pasaba junto al río y te vi caer. 
Adela: 
¿Por qué lo hizo? No me caí, fue voluntariamente... 
Abuelo: 
¿A su edad? Si no ha tenido tiempo de conocer la vida. 
Adela: 
Tuve que reunir todas mis fuerzas para atreverme. Y todo ha sido inútil. 
Madre: 
No hable..., respire hondo. Así. ¿Está más aliviada ahora? 
Adela: 
Me pesa el aire en el pecho como plomo. En cambio, allí en el río era todo 
tan suave y fácil... 
Peregrina: 
Todos dicen lo mismo. Es como una venda de agua en el alma. 
Martín: 
Ánimo. Mañana habrá pasado todo como un mal sueño. 
5.Para observar valores humanos: 
Es un libro que te hace pensar en las cosas que tenemos, valorarlas, i tener 
siempre esperanza.
6.Conclusión: 
Este trabajo ha sido muy divertido, pero complicado. 
Gracias a nuevas técnicas hemos podido optar por seguir usando las mismas 
herramientas, o innovar. En nuestro caso no hemos optado por eso pero en 
cambio hemos utilizado una herramienta del google drive que nunca antes 
habíamos probado.

La dama del alba

  • 1.
    Mario Parra Castiñeiras Gerard Diestre Castro
  • 2.
    Índice 1. Viajede Terrassa hasta estancia de Besullo (Gerard) 2. Para entender el libro (Mario) 3. Para conocer su autor (Mario) 4. Para conocer el libro (Mario) 5. Para observar valores humanos (Mario) 6. Conclusión (Mario y Gerard)
  • 3.
    Viaje desde Terrassay estancia en Besullo Iremos en coche hasta el Prat de Llobregat, Barcelona. Allí cogeremos el avión: compañía vueling, costará 39,99 euros, hay 891 km y 1h y 25 min en avión.
  • 4.
    En Oviedo cogeremosun coche de alquiler: un renault clio por 21,22€. Nos alojaremos en una casa rural: 31,50€ por persona/noche El tiempo en Asturias del jueves, 20 de Noviembre En Besullo cogeremos un queso y sidra típico de ahí
  • 5.
    Besullo: http ://www . minube . com / que _ ver / espana / as turias / besullo
  • 6.
    Cangas del Narcea: http :// www . minube . com / que _ ver / espana / asturias / c angas _ de l _ narcea Asturias: http :// www . spain . info / es / que - quieres / ciudades - pueblos / comunidades - autonomas / asturias .html
  • 7.
    Algunos restaurantes baratospara comer en Besullo: ● Casa Vicente ● El Zangano ● Parrillada Flavia Besullo es una parroquia del concejo de Cangas del Narcea, Asturias. Se sitúa en el noreste del concejo. Tiene unos 204 habitantes en 91 viviendas y ocupa 20,06 km². Es una petita població, ja que com hem dit abans té 204 habitantes. Está en la montaña y podriem dir una miqueta aillada de les altres poblacions. Les cases són rurales y hi han camps de conreu al costat de les cases.
  • 8.
    Los motivos paravisitar esta población son: ● Una población muy bonita ● Si quieres pasar un fin de semana en la montaña, este sería su sitio ideal ● Si quieres pasar unos días desconectado del mundo, besullo sería idóneo. Está sería una casa típica de besullo
  • 9.
    Para entender ellibro: 1.Costumbres y frases que aparecen en el libro: Rituales de la noche de San Juan: Una de las creencias era que la pareja que saltaba unida la hoguera conseguía felicidad y buena fortuna. Otra de las tantas costumbres es aquella en que las jóvenes arrojan guirnaldas trenzadas por ellas a sus amados a través de las llamas y ellos deben recogerlas antes de que caigan al fuego. El Camino de Santiago: Camino de Santiago del Norte Camino de Santiago Francés:
  • 10.
    2.Muestra de palabrasasturianas que aparecen en el texto. Enlace a diccionarios o webs donde conste su significado: bable, RAE, etc. Braña: Praderas o pastos para el ganado en lo alto de un puerto o montaña. Escudilla: Tazón o plato hondo en que se toman sopas, gachas y potajes. 3.Para conocer su autor, Alejandro Casona" http :// es . wikipedia . org / wik i / Alejandro _ Casona 4.Para conocer el libro “La dama del alba” Dedicatoria i relación con el libro: Quiere decir que el libro está dedicado a su tierra de origen.
  • 11.
    Personajes: Pelegrina: Esla protagonista de la obra. Angélica: Es una chica muy humilde y cuidadosa en su casa le tenían mucho aprecio porque cuidaba mucho de su familia, y aporta felicidad a esa casa. Adela: Es un personaje que sustituye a Angélica después de su muerte. Adela y Angélica eran muy parecidas por no decir iguales. Telva: Forma parte de la família. Aconseja a la madre, a Adela y a el abuelo a tomar sus decisiones. También es la criada de la casa, la que hace todas las tareas domésticas. Quico: Es un personaje secundario de la obra. (no tiene mucha importancia) Dorina: Es una niña y una de las hijas de la madre. Las sanjuaneras: Eran las que se encargaban de organizar la fiesta de la noche de san juan. Martín: Es un personaje campesino. Se casó con Angélica y luego se enamoró de Adela. La madre y el abuelo: Son dos personajes fundamentales en la obra.
  • 12.
    Primer acto: Lafamilia reunida a la cena. En la conversación, se pone de manifiesto que la madre misteriosamente ha perdido una hija, Angélica, supuestamente ahogada en el remanso del río que pasa por el pueblo, hace cuatro años. Angélica se había casado con un joven llamado Martín tres días antes de su muerte. Su cuerpo nunca fue encontrado, por lo que la madre se lamenta de no haberle podido darle sepultura. La obra se inicia en el aniversario de su muerte. La Peregrina aparece en la puerta. En Asturias la tradición folclórica dice que los peregrinos que hace el Camino de Santiago, es decir, que se dirigen a Santiago de Compostela, llevan bendiciones a las casas que visita, por lo que, aún cuando no la conocen, la reciben con hospitalidad. El abuelo sabe que conoce a la Peregrina, pero no recuerda de dónde. Los niños juegan con ella y ella se ríe de un modo que asusta a los niños. Dice que nunca había reído antes. También le sorprende encontrar dentro suyo un corazón que late. La criada de la casa lleva a los niños a acostar, y la Peregrina se duerme. El abuelo se queda pensando de dónde conoce a la Peregrina. Segundo acto: En el mismo lugar, minutos después. El abuelo se dá cuenta de que la Peregrina es La Muerte; la reconoció porque había tenido a la Muerte cerca suyo cuando estuvo en un accidente ocurrido en una mina años atrás, accidente en el que murió mucha gente del pueblo. El abuelo despierta a la Peregrina, le dice que la ha reconocido y le pide que deje a su familia tranquila, puesto que ya han sufrido demasiado. La peregrina manifiesta que no le sorprende que la haya reconocido ya que según ella quienes están cerca suyo nunca la olvidan y también dice que había llegado a la casa para llevarse a Martín, pero ella perdió su oportunidad cuando se quedó dormida después de haber estado jugando con los niños. La muerte-que se describe en términos muy humanos en la obra-explica que no es más que el cumplimiento de su misión. Mientras tanto, Martin trae a Adela, una joven que intentó suicidarse en el río. La peregrina le comenta al Abuelo que volverá en 7 lunas.
  • 13.
    Tercer acto: Adelase convierte en parte de la familia, inconscientemente comienza a tomar el papel que Angélica había tenido una vez, como hija y hermana. Ella intenta hacer feliz a la madre por llevar la ropa de Angélica y tratando en lo posible a parecerse a Angélica. Han pasado siete lunas desde el Acto II y es la noche de San Juan, noche de milagros y de baile alrededor de las hogueras. En el pueblo se prepara una gran fiesta. Llega la Peregrina tal como se lo comentó al abuelo, pero, está confundida acerca de cuál es su misión. Provoca una reunión entre Martín y Adela, y escucha sin ser vista. En esa conversación, Martín le revela a Adela dos secretos: 1) Angélica no ha muerto, sino que, cuando creyeron que se había ahogado, en realidad huyó con un amante. Martin no lo había revelado a su familia para no arruinar los recuerdos que la Madre y el pueblo tienen de Angélica. 2) Aunque ha sido duro y no se ha hablado mucho de Adela, él está realmente enamorado de ella. Martin también describe que en el pueblo los chismosos dicen que Adela está sustituyendo a Angelica, y sugieren que terminará por hacer pareja con Martín. Martín decide que debe dejar de proteger a Adela de los chismorreos del pueblo, y, sabiendo que Angélica vive, no puede cortejarla libremente como quisiera. Adela se queda llorando, porque ella también ama a Martín. Deciden pasar esa noche bailando en la fiesta del pueblo y olvidar que Martín partirá al día siguiente. La Peregrina le dice al abuelo que, después de escuchar esa conversación, tiene en claro para qué vino a la casa. Cuarto acto: Angélica regresa durante la fiesta de San Juan, sin ser vista por nadie en el pueblo. Se encuentra con la Peregrina, y le cuenta que ha sido miserable y que su amante la ha abandonado. Ella quiere retomar su vida anterior. La Peregrina le dice que no es posible porque ya ha sido sustituida por Adela, y que provocará más dolor a su familia, puesto que su madre, su abuelo, su marido y sus hermanos han logrado rehacer su vida. La peregrina le muestra que ha perdido todo, y que sólo puede salvar el buen recuerdo que de ella tienen los que la amaron, proponiéndole unirse a ella en el río (es decir, a cometer suicidio).
  • 14.
    4.Elección de untrozo significativo de los diálogos: Adela: ¿Quién me trajo aquí? Martín: Pasaba junto al río y te vi caer. Adela: ¿Por qué lo hizo? No me caí, fue voluntariamente... Abuelo: ¿A su edad? Si no ha tenido tiempo de conocer la vida. Adela: Tuve que reunir todas mis fuerzas para atreverme. Y todo ha sido inútil. Madre: No hable..., respire hondo. Así. ¿Está más aliviada ahora? Adela: Me pesa el aire en el pecho como plomo. En cambio, allí en el río era todo tan suave y fácil... Peregrina: Todos dicen lo mismo. Es como una venda de agua en el alma. Martín: Ánimo. Mañana habrá pasado todo como un mal sueño. 5.Para observar valores humanos: Es un libro que te hace pensar en las cosas que tenemos, valorarlas, i tener siempre esperanza.
  • 15.
    6.Conclusión: Este trabajoha sido muy divertido, pero complicado. Gracias a nuevas técnicas hemos podido optar por seguir usando las mismas herramientas, o innovar. En nuestro caso no hemos optado por eso pero en cambio hemos utilizado una herramienta del google drive que nunca antes habíamos probado.