Presentación

1. Translation.Directory.Com
UN PORTAL DE TRADUCTORES
Iwona Grinczelis
Máster de Traducción Institucional y Profesional
Universidad de Valladolid
TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN PARA LA TRADUCCION Y TAO

2. Translation.Directory.Com
UN PORTAL DE TRADUCTORES

3. ¿Qué es Translation.Directory.Com?
Es un portal de traductores que ofrece:
● Registrarse en base de datos de traductores
autónomos/agencias de traductores
● Buscar empleo en el ámbito de traducción
● Leer artículos relacionados con la traducción
● Tener acceso gratuito a diferentes recursos de traducción
(diccionarios, glosarios, software...)
● Comprar diferentes bases de datos (de traductores, de
agencias de traducción)
● Compartir opiniones y experiencias con otros traductores
(foro, perfiles, testimonios)

4. Registro en la base de datos
● Como traductor autónomo (freelance translator) o como
agencia de traductores
● 2868 traductores autónomos y 7720 agencias de
traductores de todo el mundo
● Servicio gratuito
● Miembro de Translation.Directory (5EUR/mes)
-lugar privilegiado en la base de datos
-acceso privilegiado a la base de datos y a las ofertas de
empleo

5. Cuenta del usuario (perfil, foto, datos profesionales, cv)

6. Ofertas de empleo
● Buscar ofertas de empleo (buscar, recibir)
● Ofrecer trabajos de traducción
● Ofertas de traducciones de lenguas poco comunes

7. Artículos
● Más de 2000 artículos relacionados con la traducción
● Acceso gratuito

8. Recursos on-line
● Diccionarios
● Glosarios
● Servicio gratuito para todos los usuarios registrados

9. Bases de datos
● Servicio gratis o de pago (más completo)
● Bases de datos de traductores autónomos y de agencias de traducciones
● Diferentes países y lenguas

10. Ambiente profesional
● Contacto directo con otros traductores a través de su perfil

11. Compartir opiniones
● Foros

12. Compartir experiencias
● Testimonios de usuarios