1. LA NARRATIVA ORÍGENES
El relato largo en verso narrativo, la abundante cantidad de
romances en prosa y los fabliaux franceses florecieron en
Europa durante la Edad Media y su contenido se alimenta de
los recuerdos contados y transmitidos por la tradición sobre los
héroes legendarios y sus proezas.
Estas obras contribuyeron al desarrollo de lo que más adelante
será la novela pero que en esta época no tiene nombre como
género, y se les conoce tanto como libro. En la India, en el
periodo védico, las formas líricas y de leyenda estaban al
servicio de la oración o la exposición de los rituales, al contrario
que en épocas del periodo sánscrito, en el que las formas
didácticas, líricas y dramáticas se desarrollaron mucho más allá
de su primitivo estado hasta otro de gran pureza
literaria, estética y moral.
2. La forma y el estilo de la literatura sánscrita clásica son, por lo
general, diferentes a los de la védica. La sánscrita clásica utilizó la prosa
únicamente para textos científicos y de gramática y filosofía, además de
cuentos, romances y algunas obras teatrales en los que no demostró una
evolución comparable a la que tuvo en el periodo anterior, sino más bien al
contrario, se fue haciendo cada vez más difícil y poblándose de largas y
retorcidas construcciones retóricas. La literatura del periodo sánscrito
clásico estaba compuesta por poesía épica, dramática, lírica y didáctica, y
por prosa didáctica, dramática y narrativa.