SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
1. MAGNA CARTA DE INDIAS (SIGLOS XV Y XVI)
CAPITULACIONES Y SALVOCONDUCTOS DEL ALMIRANTE DON
CRISTÓBAL COLÓN (1492)
Capitulaciones
Las cosas suplicadas e que Vuestras Altezas dan e otorgan a don Christoval de
Colon, en alguna satisfacion de lo que ha descubierto en las Mares Oceanas y del viage
que agora, con el ayuda de Dios ha de fazer por ellas en servicio de Vuestra Altezas, son
las que se siguen.
Primeramente que Vuestras Altezas como Señores que son de las dichas Mares
Oceanas fazen dende agora al dicho don Christoval Colon su almirante en todas
aquellas islas y tierras firmes que por su mano o industria se descubriran o ganaran en
las dichas Mares Oceanas para durante su vida, y después del muerto, a sus herederos e
successores de uno en otro perpetualmente con todas aquellas preheminencias e
prerrogativas pertenecientes al tal officio, e segund que don Alfonso Enriquez,
quondam, Almirante Mayor de Castilla, e los otros sus predecessores en el dicho officio,
lo tenian en sus districtos. Plaze a Sus Altezas. Johan de Coloma.
Otrosi que Vuestras Altezan fazen al dicho don Christoval su Visorey e
Governador General en todas las dichas tierras firmes e yslas que como dicho es el
descubriere o ganare en las dichas mares, e que paral regimiento de cada huna e
qualquiere dellas, faga el eleccion de tres personas para cada oficio, e que Vuestras
Altezas tomen y scojan uno el que mas fuere su servicio, e assi seran mejor regidas las
tierras que Nuestro Señor le dexara fallar e ganar a servicio de Vuestras Altezas. Plaze a
Sus Altezas. Johan de Coloma.
Item que de todas e qualesquiere mercadurias, siquiere sean perlas, piedras
preciosas, oro, plata, specieria, e otras qualesquiere cosas e mercadurias qualquiere
specie, nombre e manera que sean, que se compraren, trocaren, fallaren, ganaren e
hovieren dentro en los límites de dicho Almirantazgo, que dende agora Vuestras Altezas
fazen merced al dicho don Christoval e quieren que haya e lieve para si la dezena parte
de todo ello quitadas las costas todas que se fizieren en ello por manera de lo que
quedare limpio e libre, haya e tome la dicha decima parte para si mismo, e faga dello a
su voluntad, quedando las otras nueve partes para Vuestras Altezas. Plaze a Sus Altezas.
Johan de Coloma.
Otrosi que si a causa de las mercadurias quel trahera de las yslas y tierras, que
assi como dicho es se ganaren o se descubrieren o de las que en trueque de aquellas se
tomaran, aqua de otros mercadores naciere pleyto alguno en el logar don el dicho
comercio e tracto se terna y fara, que si por la preheminencia de su officio de almirante
le perteneciera conocer de tal pleyto plega a Vuestras Altezas que el o su teniente e no
otro juez conozcan de tal pleyto, e assi lo provean dende agora. Plaza a sus Altezas, si
pertenece al dicho officio de almirante segunt que lo tenia el dicho almirante don
Alonso Enriquez, quondam, y los otros sus antecessores en sus districtos y siendo justo.
Johan de Coloma.
Item que en todos los navios que se armaren paral dicho tracto e negociacion,
cada y quando, quantas vezes se armaren, que pueda el dicho don Christoval Colon si
quisiere contribuyr e pagar la ochena parte de todo lo que se gastare en el armazon, e
tanbien haya e lieve del provecho la ochena parte de lo que resultare de la tal armada.
Plaze a Sus Altezas. Johan de Coloma.
Son otorgadas e despachadas con las respuestas de Vuestras Altezas en fin de
cada hun capitulo en la villa de Santa Fe de la Vega de Granada a XVII de abril del año
del Nacimiento de Nuestro Señor Mil CCCCLXXXXII.
Yo el Rey. Yo la Reyna.
Por mandato del Rey e de la Reyna: Johan de Coloma.

Más contenido relacionado

Destacado

Los 4 viajes de cristóbal colón
Los 4 viajes de cristóbal colón Los 4 viajes de cristóbal colón
Los 4 viajes de cristóbal colón Marou maroucha
 
Biografía cristobal colon
Biografía cristobal colonBiografía cristobal colon
Biografía cristobal colonoso2003
 
Los 4 viajes de cristóbal colon
Los 4 viajes de cristóbal colonLos 4 viajes de cristóbal colon
Los 4 viajes de cristóbal colonJeffersonPaucar
 
Los viajes de Cristóbal Colón
Los viajes de Cristóbal ColónLos viajes de Cristóbal Colón
Los viajes de Cristóbal Colónevatoscano
 
PRESENTACIÓN DE CRISTOBAL COLÓN
PRESENTACIÓN DE CRISTOBAL COLÓNPRESENTACIÓN DE CRISTOBAL COLÓN
PRESENTACIÓN DE CRISTOBAL COLÓNprimariaelx
 
VIAJES DE EXPLORACION EUROPEA SIGLOS XV XVI
VIAJES DE EXPLORACION EUROPEA SIGLOS XV XVIVIAJES DE EXPLORACION EUROPEA SIGLOS XV XVI
VIAJES DE EXPLORACION EUROPEA SIGLOS XV XVIeileem de bracho
 

Destacado (7)

Capitulaciones
CapitulacionesCapitulaciones
Capitulaciones
 
Los 4 viajes de cristóbal colón
Los 4 viajes de cristóbal colón Los 4 viajes de cristóbal colón
Los 4 viajes de cristóbal colón
 
Biografía cristobal colon
Biografía cristobal colonBiografía cristobal colon
Biografía cristobal colon
 
Los 4 viajes de cristóbal colon
Los 4 viajes de cristóbal colonLos 4 viajes de cristóbal colon
Los 4 viajes de cristóbal colon
 
Los viajes de Cristóbal Colón
Los viajes de Cristóbal ColónLos viajes de Cristóbal Colón
Los viajes de Cristóbal Colón
 
PRESENTACIÓN DE CRISTOBAL COLÓN
PRESENTACIÓN DE CRISTOBAL COLÓNPRESENTACIÓN DE CRISTOBAL COLÓN
PRESENTACIÓN DE CRISTOBAL COLÓN
 
VIAJES DE EXPLORACION EUROPEA SIGLOS XV XVI
VIAJES DE EXPLORACION EUROPEA SIGLOS XV XVIVIAJES DE EXPLORACION EUROPEA SIGLOS XV XVI
VIAJES DE EXPLORACION EUROPEA SIGLOS XV XVI
 

Similar a Magna Carta de Indias: Capitulaciones de Cristóbal Colón

Textos España siglo XVI
Textos España siglo XVITextos España siglo XVI
Textos España siglo XVIartesonado
 
Antecedentes de la llegada de los europeos a isla de haiti 2
Antecedentes de la llegada de los europeos a isla de haiti 2Antecedentes de la llegada de los europeos a isla de haiti 2
Antecedentes de la llegada de los europeos a isla de haiti 2Wanda Calzado
 
5.TEXTOS+COMPLEMENTARIOS+TEMAS+10+&+11.pdf
5.TEXTOS+COMPLEMENTARIOS+TEMAS+10+&+11.pdf5.TEXTOS+COMPLEMENTARIOS+TEMAS+10+&+11.pdf
5.TEXTOS+COMPLEMENTARIOS+TEMAS+10+&+11.pdfAtga58
 
06 1597 pragmatica
06 1597 pragmatica06 1597 pragmatica
06 1597 pragmaticaaulamilitar
 
Revolución puritana
Revolución puritanaRevolución puritana
Revolución puritanaalguien1234
 
Cuaderno de quejas rf
Cuaderno de quejas rfCuaderno de quejas rf
Cuaderno de quejas rfVeredillas
 
Tratado de Tordesillas
Tratado de TordesillasTratado de Tordesillas
Tratado de Tordesillasmariafabiola74
 
pps introducción a la primera y segunda carta a los Tesalonicenses
pps introducción a la primera y segunda carta a los Tesalonicensespps introducción a la primera y segunda carta a los Tesalonicenses
pps introducción a la primera y segunda carta a los TesalonicensesBeit meshobeb TX
 
Hernán cortes
Hernán cortesHernán cortes
Hernán cortesazarie95
 
13 1692 pragmatica
13 1692 pragmatica13 1692 pragmatica
13 1692 pragmaticaaulamilitar
 
8-01- 8-02- ESPAÑOL-(8E) SAGRADO (1).docx
8-01- 8-02- ESPAÑOL-(8E) SAGRADO (1).docx8-01- 8-02- ESPAÑOL-(8E) SAGRADO (1).docx
8-01- 8-02- ESPAÑOL-(8E) SAGRADO (1).docxmanuelbravolopez
 
Comentario de texto sobre la carta puebla de lérida curso 2013 14
Comentario de texto sobre  la carta puebla de lérida  curso 2013 14Comentario de texto sobre  la carta puebla de lérida  curso 2013 14
Comentario de texto sobre la carta puebla de lérida curso 2013 14jesus ortiz
 
11 1650 pragmatica
11 1650 pragmatica11 1650 pragmatica
11 1650 pragmaticaaulamilitar
 
“LA VILLA DE EL MÁRMOL Y LA INTERVENCIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACI...
“LA VILLA DE EL MÁRMOL Y LA INTERVENCIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACI...“LA VILLA DE EL MÁRMOL Y LA INTERVENCIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACI...
“LA VILLA DE EL MÁRMOL Y LA INTERVENCIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACI...Bartolomé Cartas Cartas
 
10 1643 pragmatica
10 1643 pragmatica10 1643 pragmatica
10 1643 pragmaticaaulamilitar
 
12 1673 ordenaciones
12 1673 ordenaciones12 1673 ordenaciones
12 1673 ordenacionesaulamilitar
 
La literatura en la colonización
La literatura en la colonizaciónLa literatura en la colonización
La literatura en la colonizaciónvillasalamanca
 

Similar a Magna Carta de Indias: Capitulaciones de Cristóbal Colón (20)

La crisis siglo XVII
La crisis siglo XVIILa crisis siglo XVII
La crisis siglo XVII
 
Textos España siglo XVI
Textos España siglo XVITextos España siglo XVI
Textos España siglo XVI
 
Antecedentes de la llegada de los europeos a isla de haiti 2
Antecedentes de la llegada de los europeos a isla de haiti 2Antecedentes de la llegada de los europeos a isla de haiti 2
Antecedentes de la llegada de los europeos a isla de haiti 2
 
5.TEXTOS+COMPLEMENTARIOS+TEMAS+10+&+11.pdf
5.TEXTOS+COMPLEMENTARIOS+TEMAS+10+&+11.pdf5.TEXTOS+COMPLEMENTARIOS+TEMAS+10+&+11.pdf
5.TEXTOS+COMPLEMENTARIOS+TEMAS+10+&+11.pdf
 
06 1597 pragmatica
06 1597 pragmatica06 1597 pragmatica
06 1597 pragmatica
 
Revolución puritana
Revolución puritanaRevolución puritana
Revolución puritana
 
Cuaderno de quejas rf
Cuaderno de quejas rfCuaderno de quejas rf
Cuaderno de quejas rf
 
Tratado de Tordesillas
Tratado de TordesillasTratado de Tordesillas
Tratado de Tordesillas
 
pps introducción a la primera y segunda carta a los Tesalonicenses
pps introducción a la primera y segunda carta a los Tesalonicensespps introducción a la primera y segunda carta a los Tesalonicenses
pps introducción a la primera y segunda carta a los Tesalonicenses
 
Guzman de Alfarache.pdf
Guzman de Alfarache.pdfGuzman de Alfarache.pdf
Guzman de Alfarache.pdf
 
Hernán cortes
Hernán cortesHernán cortes
Hernán cortes
 
13 1692 pragmatica
13 1692 pragmatica13 1692 pragmatica
13 1692 pragmatica
 
8-01- 8-02- ESPAÑOL-(8E) SAGRADO (1).docx
8-01- 8-02- ESPAÑOL-(8E) SAGRADO (1).docx8-01- 8-02- ESPAÑOL-(8E) SAGRADO (1).docx
8-01- 8-02- ESPAÑOL-(8E) SAGRADO (1).docx
 
Comentario de texto sobre la carta puebla de lérida curso 2013 14
Comentario de texto sobre  la carta puebla de lérida  curso 2013 14Comentario de texto sobre  la carta puebla de lérida  curso 2013 14
Comentario de texto sobre la carta puebla de lérida curso 2013 14
 
11 1650 pragmatica
11 1650 pragmatica11 1650 pragmatica
11 1650 pragmatica
 
“LA VILLA DE EL MÁRMOL Y LA INTERVENCIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACI...
“LA VILLA DE EL MÁRMOL Y LA INTERVENCIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACI...“LA VILLA DE EL MÁRMOL Y LA INTERVENCIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACI...
“LA VILLA DE EL MÁRMOL Y LA INTERVENCIÓN DEL INSTITUTO NACIONAL DE COLONIZACI...
 
10 1643 pragmatica
10 1643 pragmatica10 1643 pragmatica
10 1643 pragmatica
 
3 de junio de 1566
3 de junio de 15663 de junio de 1566
3 de junio de 1566
 
12 1673 ordenaciones
12 1673 ordenaciones12 1673 ordenaciones
12 1673 ordenaciones
 
La literatura en la colonización
La literatura en la colonizaciónLa literatura en la colonización
La literatura en la colonización
 

Más de Leslie Alvarado (20)

La brecha
La brechaLa brecha
La brecha
 
Juana lucero
Juana luceroJuana lucero
Juana lucero
 
Hijo de ladrón
Hijo de ladrónHijo de ladrón
Hijo de ladrón
 
Fotosíntesis
FotosíntesisFotosíntesis
Fotosíntesis
 
Flores de papel
Flores de papelFlores de papel
Flores de papel
 
El río
El ríoEl río
El río
 
El origen de la vida
El origen de la vidaEl origen de la vida
El origen de la vida
 
El hombre que calculaba
El hombre que calculabaEl hombre que calculaba
El hombre que calculaba
 
El hombre que plantaba árboles
El hombre que plantaba árbolesEl hombre que plantaba árboles
El hombre que plantaba árboles
 
Casa de muñecas
Casa de muñecasCasa de muñecas
Casa de muñecas
 
El requerimiento
El requerimientoEl requerimiento
El requerimiento
 
Cuestionario segundo parcial
Cuestionario segundo parcialCuestionario segundo parcial
Cuestionario segundo parcial
 
Cuestionario segundo parcial
Cuestionario segundo parcialCuestionario segundo parcial
Cuestionario segundo parcial
 
Escala de apreciación
Escala de apreciaciónEscala de apreciación
Escala de apreciación
 
Pauta trabajo final
Pauta trabajo finalPauta trabajo final
Pauta trabajo final
 
Proemio y carta.
Proemio y carta.Proemio y carta.
Proemio y carta.
 
Cartas sobre la educación estética del hombre
Cartas sobre la educación estética del hombreCartas sobre la educación estética del hombre
Cartas sobre la educación estética del hombre
 
Prefacio de cromwell
Prefacio de cromwellPrefacio de cromwell
Prefacio de cromwell
 
Cuestionario 1
Cuestionario 1Cuestionario 1
Cuestionario 1
 
Proemio y carta.
Proemio y carta.Proemio y carta.
Proemio y carta.
 

Magna Carta de Indias: Capitulaciones de Cristóbal Colón

  • 1. 1. MAGNA CARTA DE INDIAS (SIGLOS XV Y XVI) CAPITULACIONES Y SALVOCONDUCTOS DEL ALMIRANTE DON CRISTÓBAL COLÓN (1492) Capitulaciones Las cosas suplicadas e que Vuestras Altezas dan e otorgan a don Christoval de Colon, en alguna satisfacion de lo que ha descubierto en las Mares Oceanas y del viage que agora, con el ayuda de Dios ha de fazer por ellas en servicio de Vuestra Altezas, son las que se siguen. Primeramente que Vuestras Altezas como Señores que son de las dichas Mares Oceanas fazen dende agora al dicho don Christoval Colon su almirante en todas aquellas islas y tierras firmes que por su mano o industria se descubriran o ganaran en las dichas Mares Oceanas para durante su vida, y después del muerto, a sus herederos e successores de uno en otro perpetualmente con todas aquellas preheminencias e prerrogativas pertenecientes al tal officio, e segund que don Alfonso Enriquez, quondam, Almirante Mayor de Castilla, e los otros sus predecessores en el dicho officio, lo tenian en sus districtos. Plaze a Sus Altezas. Johan de Coloma. Otrosi que Vuestras Altezan fazen al dicho don Christoval su Visorey e Governador General en todas las dichas tierras firmes e yslas que como dicho es el descubriere o ganare en las dichas mares, e que paral regimiento de cada huna e qualquiere dellas, faga el eleccion de tres personas para cada oficio, e que Vuestras Altezas tomen y scojan uno el que mas fuere su servicio, e assi seran mejor regidas las tierras que Nuestro Señor le dexara fallar e ganar a servicio de Vuestras Altezas. Plaze a Sus Altezas. Johan de Coloma. Item que de todas e qualesquiere mercadurias, siquiere sean perlas, piedras preciosas, oro, plata, specieria, e otras qualesquiere cosas e mercadurias qualquiere specie, nombre e manera que sean, que se compraren, trocaren, fallaren, ganaren e hovieren dentro en los límites de dicho Almirantazgo, que dende agora Vuestras Altezas fazen merced al dicho don Christoval e quieren que haya e lieve para si la dezena parte de todo ello quitadas las costas todas que se fizieren en ello por manera de lo que quedare limpio e libre, haya e tome la dicha decima parte para si mismo, e faga dello a su voluntad, quedando las otras nueve partes para Vuestras Altezas. Plaze a Sus Altezas. Johan de Coloma. Otrosi que si a causa de las mercadurias quel trahera de las yslas y tierras, que assi como dicho es se ganaren o se descubrieren o de las que en trueque de aquellas se tomaran, aqua de otros mercadores naciere pleyto alguno en el logar don el dicho comercio e tracto se terna y fara, que si por la preheminencia de su officio de almirante le perteneciera conocer de tal pleyto plega a Vuestras Altezas que el o su teniente e no otro juez conozcan de tal pleyto, e assi lo provean dende agora. Plaza a sus Altezas, si pertenece al dicho officio de almirante segunt que lo tenia el dicho almirante don Alonso Enriquez, quondam, y los otros sus antecessores en sus districtos y siendo justo. Johan de Coloma. Item que en todos los navios que se armaren paral dicho tracto e negociacion, cada y quando, quantas vezes se armaren, que pueda el dicho don Christoval Colon si quisiere contribuyr e pagar la ochena parte de todo lo que se gastare en el armazon, e tanbien haya e lieve del provecho la ochena parte de lo que resultare de la tal armada. Plaze a Sus Altezas. Johan de Coloma.
  • 2. Son otorgadas e despachadas con las respuestas de Vuestras Altezas en fin de cada hun capitulo en la villa de Santa Fe de la Vega de Granada a XVII de abril del año del Nacimiento de Nuestro Señor Mil CCCCLXXXXII. Yo el Rey. Yo la Reyna. Por mandato del Rey e de la Reyna: Johan de Coloma.