1. ORIFLAME
*8Ì$ &8,'$'2 '( /$ 3,(/
Abril 2011

2. ESPECIALISTAS ANTI-ENVEJECIMIENTO
CÓMO USAR TU Productos cosméticos desarrollados con la más alta tecnología que luchan contra el envejecimiento facial en todas las edades.
GUÍA DE Características de la piel Día-Hidratación
CUIDADO COSMECEÚTICA – Nueva generación de cosméticos con ingredientes biológicos y fines farmacéuticos
BIOCLINIC
DE LA PIEL 21353 Concentrado
Concentrado Intensivo con Retinol
Puro y SPF 15. Corrige la flacidez de
Lifting Intensivo la piel devolviéndole la tersura perdida
Flacidez y falta de tersura
La Guía de Cuidado de la Piel te Acción Día Bioclinic con los años y protege los mecanismos
de defensa de la piel causantes de
ayudará a encontrar los productos múltiples problemas dermatológicos.
más adecuados para tu rutina de
Características
belleza diaria y se convertirá en tu EDAD Limpiar y Tonificar
de la piel
mejor aliado para recomendarlos a
tus clientes según cada tipo de piel. AQUA RHYTHM – Preserva la juventud de tu piel hidratándola al máximo
Piel deshidratada con
1. ESPECIALISTAS pequeñas arrugas de
expresión. Mantiene los
ANTI-ENVEJECIMIENTO: +30 niveles de agua de la piel Elige tu Limpiadora y Tónico Optimals
para que luzca radiante
Tu piel cambia con el paso del durante más tiempo
tiempo, por eso selecciona los
ECOLLAGEN [3D+] – Rellena las arrugas desde el interior en 3 dimensiones: longitud, grosor y profundidad
productos según tu edad y tu tipo
de piel. 20246 Emulsión Limpiadora
Anti-Envejecimiento
2. RUTINA DE BELLEZA Arrugas profundas, falta Ecollagen [3D+]
+35 de elasticidad y piel no
OPTIMALS: uniforme 20273 Tónico Iluminador
Anti-Envejecimiento
Sigue los pasos básicos, limpiar, Ecollagen [3D+]
tonificar e hidratar y notarás que
tu piel mejora. ROYAL VELVET – El cuidado imprescindible para la piel seca y madura
3. CUIDADO NATURAL DEL 4638 Leche
Limpiadora
ROSTRO: Pérdida de firmeza, Cremosa Royal
sequedad y aumento Velvet
Toda una completa gama para los de las arrugas 4639 Tónico en
que aman los ingredientes 100% Gel Reafirmante
Royal Velvet
naturales.
Para identificar fácilmente tu tipo +40 DIAMOND CELLULAR – Tratamiento Premium Anti-Envejecimiento con micropolvos de diamante que restaura tu piel
de piel, cómprate las Bandas
Análisis de la Piel. Aumento de los signos del
envejecimiento: arrugas
Cod. 468603 (5 Uds. - 2,50 €). profundas, superficie Elige la Leche Limpiadora y el Tónico Royal Velvet
irregular y apagada,
despigmentación
TIME REVERSING – Lucha contra los efectos de la menopausia en tu piel
Envejecimiento
hormonal, pérdida 13465 Emulsión
+45 de elasticidad y Limpiadora y
firmeza. Arrugas Tónico 2 en 1
pronunciadas Time Reversing
“Los productos de Oriflame
combinan la sabiduría TIME REVERSING InTense – Para las pieles más maduras
de la naturaleza con lo
Piel seca y frágil tras la
mejor de la ciencia” +55 menopausia. Arrugas
muy visibles. Pérdida de Elige la Emulsión Limpiadora Time Reversing
densidad y elasticidad
2

3. Noche-Nutrición
Nutritivo Reparador con alto concentrado
21356 Súper en Retinol Puro. Desarrolla su efecto
Reparador Lifting lifting a nivel celular mientras duermes, ¡Nuevos lanzamientos Bioclinic muy pronto!
Acción Noche proporcionando a tu piel los beneficios de
Bioclinic una reparadora noche de sueño.
Día-Hidratación Noche-Nutrición Cuidado de Ojos Paso Extra
20648 Renovador Facial
de Urgencia Aqua
18662 Crema de Día 19681 Crema de 18675 Contorno de Rhythm
Intensiva Anti-Edad
Aqua Rhythm
Noche Intensiva
Anti-Edad Aqua
Ojos Hidratación
Intensiva Aqua Rhythm
°
20648 Mascarilla
Rhythm Hidratante Anti-Edad
Aqua RhythmX
21591 Serum Reductor
de Poros Ecollagen
[3D+]
20196 Crema de Día 20213 Crema de 20224 Contorno °
14774 Tratamiento
Antiarrugas SPF15 Noche Antiarrugas de Ojos Roll-On Intensivo Antiarrugas 4
Ecollagen [3D+] SPF15 Ecollagen Anti-Edad Ecollagen semanas Ecollagen
[3D+] [3D+] °
19893 Cóctel Energizante
Rejuvenecedor Ecollagen
[3D+]
°
4637 Máscara Facial
Intensiva Royal Velvet
18367 Máscara
4642 Crema 4643 Crema de 4641 Contorno de Nutritiva Royal Velvet
de Día SPF15 Noche 8 Horas Ojos Prestigious DeluxeX
Supreme Royal Ultimate Royal Royal Velvet
Velvet Velvet 16346 Cápsulas Faciales
Rejuvenecedoras Royal
Velvet
ɹ
13659 Crema 18437 Tratamiento 20274 Suero
Anti-envejecimiento Restaurador de Concentrado
Diamond Cellular Noche Diamond Restaurador
Cellular Diamond Cellular
°
10755 Crema de 10762 Crema 18964 Contorno de
Día Restauradora Restauradora Ojos Restaurador 10763 Cápsulas de
Time Reversing de Noche Time Reversing Aceite Facial Time
Time Reversing Reversing
ɹ
18191 Crema de
17452 Crema Noche 21345 Contorno
de Día Anti-Envejecimiento de Ojos Iluminador
Anti-Envejecimiento SPF12 Time Time Reversing
SPF12 Time Reversing Intense Intense
Reversing Intense
XMascarillas / ɷCápsulas
°Serum / Más información en contraportada 3

4. RUTINA DE BELLEZA OPTIMALS Y PURE SKIN PARA PIELES MÁS JÓVENES
Síguela día y noche y notarás tu piel más saludable
1. Limpiadoras, Tónicos y Exfoliantes 2. Beneficios en tu piel Día-Hidratación
PIEL GRASA PIEL SECA TODO TIPO DE PIEL
LIMPIADORAS
Acción Calmante 14659 Crema de
Alivio para pieles Día Nutri Calm™
secas e irritadas Optimals
Acción Relajante
OPTIMALS – Descubre la belleza natural de tu piel
Combate las 12413 Crema de
19946 Gel 14700 Leche 14698 Limpiadora primeras líneas de Día Optimals
Limpiador Espumoso Limpiadora Purificante expresión Time Relax
Matificante Optimals Calmante Optimals Auto-Espuma Optimals
TÓNICOS
Para usar día y
noche.:
Acción Oxigenante
Elimina las toxinas y 15919 Crema
aumente el oxígeno Oxigenante
en tu piel Oxygen Boost™
Optimals
Acción Aclarante
18826 Crema
Unifica el tono
Equilibrante
de la piel y
Antimanchas
reduce manchas e
19969 Tónico 14704 Tónico 22469 Tónico SPF20 Even Out™
imperfecciones
Matificante Optimals Calmante Optimals Equilibrante Optimals Optimals
EXFOLIANTES
Acción Rellenadora 16977 Crema
Reafirma y reduce de Día Bio
la apariencia de las Maximum+™
arrugas Optimals
Acción Matificante
18188 Peeling en 18182 Limpiadora Purifica, refresca y 19899 Gel-Crema
Crema Optimals Exfoliante Optimals controla el exceso de Día Matte
de grasa Touch™ Optimals
Características
EDAD Limpiar y Tonificar Día-Hidratación
de la piel
PURE SKIN – Acción intensiva y eficaz para piel joven y propensa al acné
Reduce la apariencia de Localiza y actúa sobre las
poros abiertos y espinillas imperfecciones de forma Hidrata y reduce los
intensiva brillos. Para usar día
Piel grasa y con 20164 Limpiadora y noche.
imperfecciones Facial Pure Skin 20194 Limpiadora
+15 Piel propensa al acné Exfoliante Pure Skin 20167 Crema
Control de Brillos
20620 Tónico 20166 Tónico Pure Skin
Facial Pure Skin Anti-Espinillas Pure
Skin
4

5. Noche-Nutrición Cuidado de Ojos Paso Extra
14678 Crema de 20558 Mascarilla
Elige el Contorno de Ojos Verlo Facial Nutri Calm™
Noche Nutri Calm™ para Creerlo Optimals
Optimals OptimalsX
18435 Cuidado de
13485 Crema de Ojos Instantáneo
Noche Optimals Optimals Time
Time Relax Relax
16266 Mascarilla
Oxygen Boost™
OptimalsX
18822 Bruma Facial
16189 Contorno Oxygen Boost™
de Ojos Oxygen Optimals
Boost™ Optimals
18154 Cápsulas
Oxygen Boost™
Optimalsɷ
18977 Concentrado
Antimanchas Even
Out™ Optimals
10796 Contorno
16978 Crema de Ojos Verlo para
de Noche Bio Creerlo Optimals
Maximum+™
Optimals
20277 Gel-Crema
de Noche Matte
Touch™ Optimals
Noche-Nutrición Cuidado de Ojos Paso Extra
20176 Crema con Color
Anti-Espinillas Pure Skin
20195 Gel Tratante
Anti-Imperfecciones
Pure Skin
XMascarillas / ɷCápsulas 5
°Serum / Más información en contraportada

6. &8,'$'2 1$785$/ '(/ 526752
Cosmética suave creada con los ingredientes más naturales e ideal para cada tipo de piel
&DUDFWHUtVWLFDV &XLGDGR GH 2MRV
EDAD Limpiar y Tonificar 'tD+LGUDWDFLyQ 1RFKH1XWULFLyQ
GH OD SLHO 3DVR ([WUD
385( 1$785( ² (O SRGHU GH OD QDWXUDOH]D FRQ ORV LQJUHGLHQWHV PiV QDWXUDOHV
18918 Limpiadora UHPD )DFLDO
)DFLDO DOPDQWH DOPDQWH $ORH 9HUD
‡ 7RGR WLSR GH SLHOHV $ORH 9HUD $UQLFD Para usar día y noche: Arnica
HVSHFLDOPHQWH VHQVLEOH (OLJH OD 0DVFDULOOD *HO +LGUDWDQWH FRQ
([WUDFWR 2UJiQLFR GH 7p %ODQFR
18919 Tónico *HO DOPDQWH
ALOE
DOPDQWH $ORH 9HUD $ORH 9HUD
y Arnica
15960 Limpiadora Para usar día y noche:
+LGUDWDQWH
)DFLDO DOPDQWH
‡ 7RGR WLSR GH SLHOHV )DFLDO DOPDQWH 0DVFDULOOD
$UiQGDQR /DYDQGD
$UiQGDQR /DYDQGD *HO +LGUDWDQWH FRQ
$5É1'$12 15948 Tónico ([WUDFWR 2UJiQLFR GH
/$9$1'$ DOPDQWH $UiQGDQR 7p %ODQFRX
y Lavanda
21557 Crema de 21554 Crema
$$, *5$1$'$ 21556 Limpiadora 'tD $QWLR[LGDQWH GH 1RFKH
)DFLDO $QWLR[LGDQWH $FDL *UDQDGD $QWLR[LGDQWH
$FDL *UDQDGD $FDL *UDQDGD 0DVFDULOOD
([IROLDQWH 3HHORII FRQ
([WUDFWR 2UJiQLFR GH
-D]PtQX
‡ 1RUPDO0L[WD
10627 Limpiadora 10630 10628 Crema
$QWLR[LGDQWH FRQ +LGUDWDQWH 1XWULWLYD 10629 0DVFDULOOD
UVA
3$5$ 72'$6 /$6 ('$'(6
Uva de Día $QWLR[LGDQWH 3HHORII
$QWLR[LGDQWH con Uva $QWLR[LGDQWH FRQ
con Uva 8YD 0DVNX
0DVFDULOOD
3XULILFDQWH GH $UFLOOD
([WUDFWR 2UJiQLFR GH
%DUGDQDX
21350 Limpiadora 21352 $FHLWH GH 7p
‡ *UDVD y Tónico con Té Verde y Romero
9HUGH $FHLWH GH (OLJH OD OtQHD GH SURGXFWRV GH $ORH 9HUD $UQLFD SDUD
TÉ VERDE Y Romero RSWLPL]DU ORV UHVXOWDGRV 21347 7UDWDPLHQWR
520(52 $QWL,PSHUIHFFLRQHV
Té Verde y Romero
6WLFN RUUHFWRU
Té Verde y Romero
5(0$ 81,9(56$/ ² +LGUDWDFLyQ LQWHQVD SDUD ]RQDV HVSHFtILFDV
UHPD 8QLYHUVDO
‡ 6HFDPX VHFD %iOVDPR /DELDO
8QLYHUVDO
(66(17,$/6 ² /D VROXFLyQ PiV VHQFLOOD SDUD XQD SLHO UDGLDQWH
0DVFDULOOD )DFLDO
(VVHQWLDOV
‡ 7RGR WLSR GH SLHOHV 13637 13638 13640 13639 Crema
Limpiadora Crema de Día Crema de +LGUDWDQWH
HQ (VVHQWLDOV +LGUDWDQWH 1RFKH 1XWULWLYD ([WUDRPIRUW
(VVHQWLDOV (VVHQWLDOV -80%2 (VVHQWLDOV
Piel seca/sensible Piel normal Piel grasa/mixta
‡ 'LIHUHQWHV WLSRV 17343 Crema UHPD )DFLDO 17345 Crema
GH SLHOHV )DFLDO DOPDQWH 5HYLWDOL]DQWH FRQ )DFLDO (TXLOLEUDQWH
FRQ 9LWDPLQD 9LWDPLQD ( +RMD GH FRQ 9LWDPLQD
( DOpQGXOD $FHER (VVHQWLDOV ( DOpQGXOD
(VVHQWLDOV (VVHQWLDOV
6 XMascarillas / ɷCápsulas
°Serum / Más información en contraportada

7. 8,'$'2 '( /$ 3,(/ 3$5$ +20%5( CUIDADO CORPORAL
Cosmética masculina para su rutina diaria de cuidado de la piel Soluciones eficaces para conseguir una figura perfecta
EDAD 3DVR 6ROXFLyQ EDAD $FFLyQ (VSHFtILFD 6ROXFLyQ
1257+ )25 0(1 ² XLGDGR ,QWHQVLYR SDUD KRPEUH 3(5)(7 %2' ² 0i[LPD HIHFWLYLGDG HQ FXLGDGR FRUSRUDO
)25 $// $*(6
*HO
14651 Limpiadora $QWLFHOXOtWLFR
)DFLDO 1RUWK )RU $FFLyQ 'tD 3HUIHFW
/LPSLH]D 0HQ %RG
-DEyQ
/LPSLDGRU HQ %DUUD HQ ([IROLDQWH
1RUWK )RU 0HQ 3URJUDPD $QWLFHOXOtWLFR HYR
£1X 5HGXFWRU
FDW 3HUIHFW %RG
$PSROODV
$QWLFHOXOtWLFDV
$FFLyQ 1RFKH
3HUIHFW %RG
*HO GH
$IHLWDGR SDUD 3LHO
1RUPDO 1RUWK
)RU 0HQ Reduce el
(VSXPD GH contorno de los
$IHLWDGR $IHLWDU SDUD 3LHO muslos hasta 2,2 cm
3$5$ 72'$6 /$6 ('$'(6
3$5$ 72'$6 /$6 ('$'(6
1RUPDO 1RUWK en 4 semanas
)RU 0HQ
6HUXP
(VSXPD GH 5HGXFWRU
$IHLWDU SDUD 3LHO RUSRUDO 3HUIHFW
6HQVLEOH 1RUWK %RG
)RU 0HQ
*HO
3URJUDPD 5HPRGHODQWH 7RQLILFDQWH
9LHQWUH )LUPH
3HUIHFW %RG
%iOVDPR
$IWHUVKDYH
+LGUDWDQWH 1RUWK 7UDWDPLHQWR
)RU 0HQ 5HPRGHODQWH
+LGUDWDQWH GH 3LHUQDV
+LGUDWDFLyQ $QWL%ULOORV 1RUWK 3HUIHFW %RG
)RU 0HQ
%iOVDPR
/DELDO 3URWHFWRU
63) 1RUWK
)RU 0HQ
*HO
*HO 5HDILUPDQWH
$QWL)DWLJD 3HFKR (VFRWH
$XWREURQFHDGRU 3URJUDPD ORFDOL]DGR 3HUIHFW %RG
1RUWK )RU 0HQ
18434 Crema
16687 Crema $QWL(VWUtDV 3HUIHFW
$QWL(QYHMHFLPLHQWR $QWL(QYHMHFLPLHQWR %RG
1RUWK )RU 0HQ
RQWRUQR
GH 2MRV
$QWL(QYHMHFLPLHQWR
1RUWK )RU 0HQ
7

8. TRUCOS Y CONSEJOS
ɹ Cápsulas
Modo de empleo: Aplica a diario, una o dos veces al día bajo tu Crema de Día y/o Noche mediante un
suave masaje.
%HQHÀFLRV 8QD SHTXHxD GRVLV GH SURGXFWR FRQFHQWUDGR TXH UHWH[WXUL]D PHMRUD HO DVSHFWR GH WX SLHO
al instante.
°Serums empleo: Aplica siempre bajo tu Crema de Día y de Noche.
Modo de
%HQHÀFLRV )yUPXODV LQWHQVLYDV OLJHUDV TXH SRWHQFLDQ OD VXDYLGDG OD OXPLQRVLGDG GH WX SLHO GRWiQGROD
GH XQ DVSHFWR UDGLDQWH RQWLHQHQ LQJUHGLHQWHV DFWLYRV HVSHFLDOPHQWH VHOHFFLRQDGRV SDUD SRWHQFLDU ORV
EHQHÀFLRV GH ODV UHPDV GH 'tD GH 1RFKH
X Mascarillas
([LVWHQ GRV WLSRV GH PDVFDULOODV OLPSLDGRUDV H KLGUDWDQWHV
Mascarillas limpiadoras
0RGR GH HPSOHR $SOLFD XQD YH] D OD VHPDQD VREUH OD SLHO OLPSLD GHMD DFWXDU GXUDQWH PLQXWRV
%HQHÀFLRV /LPSLD WX SLHO HQ SURIXQGLGDG
Mascarillas hidratantes
0RGR GH HPSOHR $SOLFD XQD YH] D OD VHPDQD VREUH OD SLHO OLPSLD 3DUD FRQVHJXLU OD Pi[LPD KLGUDWDFLyQ
deja actuar mientras duermes.
%HQHÀFLRV +LGUDWD WX SLHO LQWHQVDPHQWH
Wellness
Los WellnessPack Bienestar contienen todos los nutrientes
TXH WX FXHUSR QHFHVLWD SDUD VLQWHWL]DU HO FROiJHQR OD HODVWLQD
TXH KDFHQ TXH WX SLHO OX]FD UDGLDQWH VDOXGDEOH /RV iFLGRV
JUDVRV 2PHJD KLGUDWDQ OD SLHO GHVGH HO LQWHULRU
SRWHQFLDQ VX ÁH[LELOLGDG PLHQWUDV TXH OD $VWD[DQWLQD OD
SURWHJH GH ORV UDRV 89$ HYLWD VX HQYHMHFLPLHQWR
SUHPDWXUR RQVXOWD WRGRV ORV EHQHÀFLRV GH :HOOQHVV3DFN
%LHQHVWDU HQ HO FDWiORJR :HOOQHVV YLJHQWH R HQ OD *XtD GH
3URGXFWRV :HOOQHVV GLVSRQLEOH HQ ZZZRULÁDPHHV
ORIFLAME COSMÉTICOS S.A
‹ 2ULÁDPH RVPpWLFRV 6$
Avda. Bruselas, 5
28108 Alcobendas (MADRID)
Oficina 91 804 18 75
Pedidos 901 11 61 82
Más información en www.oriflame.es
Cod. 467063