El documento describe la Política Espacial Europea y cómo está mejorando la vida de los ciudadanos a través de programas como Galileo y Copernicus. La UE está desarrollando una política espacial para liderar áreas estratégicas como telecomunicaciones y ayuda humanitaria. Programas como Galileo y Copernicus están mejorando servicios como navegación, observación de la Tierra, y gestión de emergencias. La Política Espacial Europea garantizará que Europa desempeñe un papel importante en el espacio y maximice los beneficios para los ciudadanos

1. ES
Política Esp
El espacio al se acial Europea
rvicio de
los ciud
adano
s
La UE está elaborando una política espacial europea y está creando
un sólido Programa Espacial Europeo. Estas iniciativas son de vital
importancia para el crecimiento y desarrollo de nuestra sociedad,
y tendrán un impacto positivo directo en nuestras vidas.
La creación de una política espacial a nivel europeo es una muestra
de la capacidad de la UE para asumir el liderazgo en áreas de gran
European Space Expo
importancia estratégica en las que se interrelacionan distintos
ámbitos políticos, desde las telecomunicaciones hasta la ayuda
humanitaria. Conjuntamente con los dos buques insignia en lo Descubre lo que el
que se regiere a programas espaciales, Galileo (sistema global
de navegación por satélite) y Copernicus (Programa Europeo de
espacio aporta a
Observación de la Tierra), Europa está reforzando igualmente sus tu vida
competencias en materia de vigilancia marítima y fronteriza, y de
exploración espacial, además de posibilitar el acceso al espacio
de todos los países de la UE.
La Política Espacial Europea permitirá garantizar que Europa
desempeñe un papel importante y destacado en el espacio y que
esas tecnologías espaciales eleven al máximo los beneficios para
sus ciudadanos y contribuyan a aumentar la competitividad, el
crecimiento y la creación de empleo.
Investigación espacial: nuevas ideas para
un futuro brillante
Las actividades de investigación y desarrollo espacial de la Comi-
sión Europea constituyen una parte importante de la Política
Espacial Europea y complementan el trabajo de los Estados
miembros y otros actores fundamentales, incluida la Agencia
Espacial Europea (ESA).
Europa ha desempeñado un papel activo en el sector espacial
durante décadas. Sus actividades incluyen desde lanzadores
espaciales y la exploración espacial hasta aplicaciones por satélite
que proporcionan servicios a la sociedad.
La investigación espacial contribuye a alcanzar objetivos impor-
tantes en áreas como el transporte, la agricultura, la pesca, la En colaboración con:
gestión de emergencias, la ayuda humanitaria, etc. Los servicios
derivados de la investigación espacial permiten que la sociedad Explanada del Puente
moderna funcione de forma eficiente. Los satélites, por ejemplo,
permiten la emisión de noticias en directo, el funcionamiento de del Rey (Madrid Río)
sistemas modernos de navegación o la previsión meteorológica.
Estación Príncipe Pío
Madrid
12 – 18 Febrero, 2013
INSTITUTO
GOBIERNO MINISTERIO NACIONAL DE
DE ESPAÑA DE DEFENSA TÉCNICA
AEROESPACIAL
ec.europa.eu/eu-space-expo

2. GALILEO Y EGNOS
o a la Coper
¡Bienvenid Precisión, fabilidad e independencia
i
Siempre pend nicus
pace Expo! a escala mundial iente del
E uropean S planeta
El Espacio aporta a Europa una amplia gama de beneficios que Galileo, el sistema europeo de nave- Copernicus es la iniciativa europea para la creación de un medio
ahora se encuentran literalmente al alcance de su mano a través gación global por satélite, ofrecerá de supervisión autónomo de la Tierra con el objetivo de mejorar
de esta exposición itinerante y única; en la que se le invita a ver, servicios independientes de posi- el bienestar y la seguridad de los ciudadanos europeos.
tocar y experimentar lo que Europa está haciendo en el Espacio cionamiento, navegación y medi- En la actualidad, nuestro modo de vida se enfrenta a cambios
y con el Espacio, y a conocer cómo estas iniciativas ya están ción del tiempo, y será compatible críticos. El bienestar de las generaciones futuras depende de la efi-
mejorando nuestra calidad de vida. con el sistema norteamericano cacia de las políticas medioambientales y las acciones inmediatas
Gracias a la inversión de la Unión Euro­ ea
p GPS y el ruso Glonass, ofreciendo que se apliquen para garantizar nuestra seguridad. Para responder
en servicios punteros de navegación unas prestaciones combinadas a los desafíos actuales, los responsables de
por satélite (Galileo y EGNOS) y de mejoradas. Galileo constará de 30 tomar decisiones necesitan contar con una
observación de la Tierra (Copernicus), satélites que girarán alrededor de la información fiable sobre cómo y por qué
los ciudadanos de toda Europa dis- Tierra a unos 23.000 km de altura y está cambiando nuestro planeta y su
frutarán de una vida más segura, ofrecerá 5 servicios: clima. Copernicus es la respuesta de
eficiente y respetuosa del medio 1. Servicio abierto: gratuito y de libre acceso al público. Europa a esa necesidad urgente de
ambiente. Además, se espera que 2. Servicio público regulado: servicio seguro mediante el uso de información medioambiental precisa,
los servicios y aplicaciones que nos señales codificadas para uso gubernamental. fiable y oportuna.
aporta el programa espacial de la UE 3. Servicio de búsqueda y salvamento: la aportación europea al
creen oportunidades de mercado globa- sistema internacional de búsqueda y salvamento Cospas-Sarsat. Cómo funciona Copernicus
les y contribuyan a la creación de empleo 4. Servicio para la seguridad de la vida humana (Safety-of-Life):
actualmente disponible para la aviación gracias a EGNOS, Mediante la utilización de datos pro­
y al crecimiento económico en el futuro. cedentes de satélites de observación de
Galileo mejorará aún más las prestaciones de este servicio.
El mercado de aplicaciones de navegación global por satélite 5. Servicio comercial: datos de gran precisión y fiabilidad para la Tierra, sensores terrestres, instrumentos de
ascenderá a 240 000 millones de euros al final de la década, usos profesionales. vigilancia atmosférica y boyas oceánicas, Copernicus proporciona
mientras que aproximadamente el 7 % del producto interior bruto información crítica sobre el medio ambiente en forma de mapas,
(equivalente a 800 000 millones en Europa) depende de servicios EGNOS - Los primeros pasos de Europa en la navegación conjuntos de datos, informes, alertas específicas, etc.
de navegación por satélite. Algunos estudios demuestran que por satélite Copernicus abarca un gran número de áreas clave mediante
Galileo podría contribuir, con hasta 90 000 millones de euros, a sus servicios específicos. Así, los servicios de vigilancia terrestre,
la economía europea en sus primeros 20 años. El Sistema Europeo de Navegación por Complemento Geo­
estacionario (EGNOS) mejora la precisión del sistema GPS en atmosférica y del medio ambiente marino ayudan a elaborar la
Por otro lado, el Programa Europeo de Observación de la Tierra Europa haciéndolo apto para aplicaciones críticas de seguridad, legislación medioambiental y a supervisar su aplicación y efica-
(Copernicus) utiliza datos recogidos en el Espacio y en la Tierra como el vuelo de aviones o la navegación de barcos a través de cia. Del mismo modo, estos servicios nos ayudan a comprender
para contribuir a mejorar nuestra comprensión de los temas canales estrechos. EGNOS proporciona información corregida mejor el cambio climático y a desarrollar políticas eficaces de
medioambientales y de cambio climático mediante la observación sobre el sistema GPS, lo que permite al usuario europeo utilizar mitigación y adaptación.
de, por ejemplo, el estado de nuestros océanos o la composición los datos más precisos para mejorar o desarrollar nuevos servicios. Gracias a su rápida capacidad de vigilancia y elaboración de
de nuestra atmósfera. El programa Copernicus tendrá asimismo mapas, el servicio de gestión de emergencias de Copernicus
aplicaciones en materia de seguridad, tales como la vigilancia de EGNOS también verifica la “integridad” del sistema, un aspecto
relacionado con el grado de exactitud y fiabilidad de dichos datos. sirve de apoyo para prestar ayuda en todo el mundo cuando se
las fronteras. Se espera que Copernicus aporte un beneficio de producen catástrofes naturales, accidentes industriales o crisis
hasta 10 veces su inversión. Según la OCDE, el mercado mundial EGNOS consta de 3 satélites y una red de estaciones terrestres. humanitarias.
de los datos comerciales de Observación de la Tierra, podría Ofrece 3 servicios:
alcanzar unos 3 000 millones de euros en 2017. 1. Servicio abierto: gratuito y de libre acceso para cualquiera que ¿Por qué Copernicus?
Además, la industria espacial europea representa actualmente posea un dispositivo GPS con EGNOS habilitado.
2. Servicio para la seguridad de la vida humana (Safety-of-Life): Un sistema unificado de observación y vigilancia de la Tierra
5 400 millones de euros al año y emplea una mano de obra
emite un mensaje de “integridad” que avisa al usuario de proporciona una información mejor, más rápida y más rentable.
altamente cualificada de más de 31 000 personas.
cualquier fallo de la señal de GPS en un tiempo máximo de 6 Además, crea nuevos mercados y puestos de trabajo, ayudando
Con la European Space Expo, la Comisión Europea junto a sus segundos. Se trata de un servicio clave cuando la navegación al crecimiento de la economía en Europa.
socios locales, le invita a experimentar cómo el Espacio mejora por satélite se utiliza para aplicaciones en las que hay vidas
la vida en la Tierra. en juego. En 2011 se aprobó el uso de EGNOS en el ámbito
de la aviación civil
3. Servicio de acceso a datos de EGNOS (EDAS): proporciona
información de EGNOS en tiempo real a través de Internet.

3. European Space Expo
Descubre lo que el espacio aporta a tu vida
y el Esp y energía so
p aña ac
Es io lo st
ol
6
r
en
ar
España, país fundador La gestión de nuestros
ibl
Des
y quinta potencia de la recursos energéticos actuales
es
Agencia Espacial Europea, es tan esencial como el
acoge su centro científico ESAC. desarrollo sostenible de nuevas
io
y carto
gr Tiene capacidad para fabricar y
7 fuentes de energía. Aprenda cómo
u ltura y
c pe
pa a operar satélites, con industrias
e investigadores que abarcan
prepara Copernicus nuestro futuro
energético a través de un mejor r ic
Es
sc
todas las áreas de la actividad conocimiento del presente.
fí
Ag
espacial.
a
Queremos seguir pescando.
a
5
Conozca las múltiples maneras 8 Queremos que haya suficiente
comida para todos en el
en que la navegación por satélite planeta. Queremos asegurar una
ayuda a gestionar y planificar de agricultura eficiente y sostenible.
forma eficaz nuestras ciudades, Vea cómo Copernicus ayuda a
parques y recursos forestales. Europa y a sus ciudadanos a
lograr estos objetivos.
en la ca de emerg
p acio rre 6 n en
l Es te 7
t ió
5 Cada año mucha
E
ra
s
ci
8
Ge
4 gente pierde la vida en
as
terremotos, tormentas e
Aprenda cómo la
navegación por satélite está 09 incendios. La rapidez y precisión
con la que la información llega
haciendo que nuestras carreteras
sean más seguras y que los viajes 9 a los equipos de rescate puede
marcar la diferencia entre la vida
en automóvil sean más eficientes y la muerte. Vea cómo Copernicus
y respetuosos con el medio asegura la transmisión de esa
ambiente. Escenario información esencial a los
a
Sa
equipos sobre
lid
lid
Sa
el terreno.
a
da desde clim
yu bio át
na el 4 09
am ic
co Teatro Tierra C
Es
o
ar
Desde el cambio Nuestro clima está
pa
Con más de 10 millones de 10
Vo l
vuelos al año en Europa en la de temperatura de los cambiando a medida que
cio
actualidad, y con una previsión océanos y de los niveles de las actividades humanas
3 de 20,4 millones de vuelos para CO2 de la atmósfera hasta transforman el equilibrio de
el estado de los casquetes nuestro medio ambiente. Descubra
el 2030, la navegación por satélite 3 de hielo y la extensiÓn de 10 cómo Copernicus nos ayuda a
está haciendo que el transporte
aéreo sea más seguro, limpio y nuestras costas, contemple entender mejor el impacto del
silencioso, y consuma menos nuestro planeta desde una cambio climático y a preparar
combustible. perspectiva totalmente medidas de mitigación y
nueva adaptación.
2 11
n la ag
c io e ric a vida más s
s pa u un al
u
a
lt
E
da
ci
ur
1 El aire que respiramos,
El
12
Ha
ble
nuestros océanos y la tierra
a
2 Vea cómo la navegación por –de hecho, todo nuestro medio
satélite ayuda a los agricultores 11 ambiente– tienen una influencia
a trabajar de forma más eficiente capital en nuestro bienestar.
y a proteger el medio ambiente, Aprenda cómo Copernicus
proporcionándonos alimentos proporciona información para
económicos y de alta calidad. ayudar a mejorar nuestra salud
y seguridad, así como la del
planeta.
tigació y EG
ves n i leo N
in Descubra e al O
e
G
cómo la Política
sp
S
Espacial Europea es
ca
1
ac
un elemento fundamental
Políti
en todos los ámbitos, desde Aprenda más sobre los
12 programas europeos Galileo y
iales
las telecomunicaciones hasta
la ayuda humanitaria, y cómo EGNOS. Por qué los necesitamos,
la investigación espacial está Entrada cómo han sido creados, qué
1 ampliando las fronteras del hacen por nosotros, quiénes han
conocimiento para idear nuevas participado y mucho más.
12 formas de ayudar a la vida en
la Tierra resolviendo los
misterios del espacio.
En la visit
a a la Exposi
ción Espacial Europ
ea, le invitamos a...
Experimentar Escuchar Observar
•
El histórico lanzamiento de los dos primeros satélites Galileo •
Cómo los expertos describen las múltiples maneras en que las •
El desarrollo de la constelación de satélites Galileo y ver cómo
desde la estación espacial europea en la Guayana Francesa. tecnologías espaciales están mejorando nuestras vidas. girarán los satélites alrededor de la Tierra.
• La belleza y fragilidad de nuestro planeta, y las múltiples
Ver Explorar maneras en que la actividad humana está alterando su delicado
•
Cómo Copernicus observa nuestra atmósfera para ofrecernos •
Nuestra tierra, océanos, montañas y ríos y verlos como nunca equilibrio.
servicios que nos ayudan en nuestra vida cotidiana, como antes los habíamos visto.
alertas en tiempo real que nos avisan cuando la calidad del aire Conocer
es mala y previsiones del índice de radiación UV que permiten Descubrir •
A pilotos aéreos, camioneros, agricultores y topógrafos, y
una exposición al sol más segura. • Cómo el servicio permanente de gestión de emergencias de
descubrir cómo desde el espacio se les ayuda a realizar mejor
Copernicus ha salvado innumerables vidas en crisis humanitarias, su trabajo a diario.
Aprender catástrofes naturales y otras situaciones de emergencia
•
Cómo EGNOS puede hacer que un agricultor con una parcela de causadas por el hombre. Comprobar
1.000 Ha ahorre más de 12.000 euros al año en combustible y •
Cómo, en un futuro próximo, Copernicus podrá proporcionar un
reduzca significativamente su nivel de emisiones. servicio de detección de vertidos de petróleo prácticamente en
tiempo real para localizar el vertido y rastrearlo hasta su origen.