1. Una publicación de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica. El Salvador, Centroamérica.
Podemos vivir sin oro, pero no sin agua
Índice
<|Rechazo a la propuesta de suspensión temporal de minería metálica
<|Acción continental contra la minería canadiense
<|Criminalización de movimientos antimineros en Perú
<|Redes Sociales
Comunicado de Prensa 9 de Agosto Volver al inicio
La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica afirma que la propuesta de Ley de Suspensión de la
actividad minero-metálica del gobierno es una falsa solución, y llama a la Asamblea Legislativa a
prohibirla definitivamente
Conferencia de Prensa ofrecida por representantes de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.
Foto: Comunicaciones Mesa Nacional frente a la Minería Metálica
Ante la propuesta de la Ley Especial para la Suspensión de Procedimientos de Proyectos de Exploración y
Explotación de Minería Metálica presentada por el Gobierno salvadoreño a la Asamblea Legislativa, a la opinión
pública nacional e internacional exponemos que:
La suspensión de los proyectos de exploración y explotación de metales propuesta por los ministros de Economía y
Medio Ambiente, no elimina la amenaza de la minería metálica para el país, solo la entretiene. El proyecto de Ley
es de carácter temporal, superficial y no tiene ninguna fundamentación científica; refleja que a este gobierno no le
interesa prohibir la minería metálica, aún cuando hemos demostrado técnica y científicamente que la extracción de
metales del subsuelo salvadoreño es irracional ya que contamina y destruye más el ambiente, a la vez que rompe el
tejido social de las comunidades, vulnerando derechos fundamentales de las poblaciones.

2. Reiteramos que la grave degradación ambiental que sufre nuestro país es incompatible con una industria tan
depredadora como la minería metálica. La grave contaminación que tiene afectados al 98% de nuestros ríos, la
escasez crónica de agua potable que sufre la población, además de que El Salvador es uno de los países más
deforestados y densamente poblados de América Latina y uno de los más vulnerables del mundo, con más del 98%
de la población en zonas propensas a sufrir desastres, son razones que deberían bastar para cerrarle las puertas a
las empresas mineras en El Salvador.
Como Mesa Nacional frente a la Minería Metálica
consideramos que la Propuesta de Ley de Suspensión
presentada por el gobierno esdemagógica y una falsa
solución a la amenaza que representa la voracidad de
las transnacionales de la industria extractiva minera. Si
lo que verdaderamente importa garantizar es la
sustentabilidad y el mejoramiento de la calidad de
vida de la población, el gobierno de Funes en lugar de
buscar una salida superficial calculada para salvar
únicamente su administración, debería promover la
prohibición de la minería metálica a través de una
nueva Ley de Minería explícita en ese sentido, justificada en la profunda crisis“el tiempo prudencial para aplicar todas las medidas y
de suspensión de minería busca dar socioambiental que padecemos
El gobierno salvadoreño no está promoviendo la prohibición de la minería. “La propuesta
cuya tendencia actual es a agravarse aceleradamente. precautorias concernientes a la actividad minera, declaró el ministro de Economía Flores”.
Foto: Diario El Mundo
Entre otras inconsistencias, señalamos que la propuesta de crear un Comité de Seguimiento que monitoreará un
supuesto “Plan de Fortalecimiento Institucional” y dictaminará el momento en que la suspensión pueda ser
levantada, constituye una amenaza para la población salvadoreña, y en particular para las comunidades que ya se
han visto afectadas por proyectos de exploración minera. Denunciamos que la decisión de prohibir o permitir la
minería metálica no puede descansar sobre un grupo reducido de personas. Se trata de una decisión soberana del
pueblo salvadoreño que, en consonancia con los principios constitucionales y del Derecho Internacional citados
retóricamente en la propuesta de Ley de Suspensión, debe ser tomada por el pueblo salvadoreño en su conjunto y
no por algunos cuantos empresarios y designados por el gobierno de turno.
La institucionalidad del Estado, históricamente ha sucumbido a los intereses particulares de las grandes empresas
cuyo único interés es saquear nuestros recursos naturales. Basta ver la destrucción que la minería metálica ha
provocado en el Río San Sebastián del departamento de La Unión o la terrible contaminación por Plomo producida
en El Sitio del Niño, La Libertad, para constatar que las reglas del juego, la afamada institucionalidad está dispuestas
para favorecer a las empresas y que las buenas intenciones no protegen realmente a las grandes mayorías y
tampoco promueven una vida digna y sustentable para el país.
Por lo anteriormente expuesto, exhortamos a la Asamblea Legislativa, a que en lugar de aprobar una suspensión
temporal de la extracción de metales, discuta y apruebe la Ley de Prohibición de la Minería Metálica que
propusimos en 2006. Al Presidente de Mauricio Funes, al ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Herman Rosa Chávez, al ministro de Economía Armando Flores, hacemos el llamado para que desistan de
propuestas superfluas y demagógicas de buena voluntad y que promuevan leyes que realmente confronten la
degradación ambiental que sufre nuestro país.
¡Exigimos ya una ley que prohíba definitivamente la minería metálica en El Salvador!
Mesa Nacional frente a la Minería Metálica. Agosto, 2012.

3. Comunicado de Prensa 1 de Agosto Volver al inicio
La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica celebra Día de Acción Continental
contra la industria extractiva canadiense
La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica, en representación de organizaciones y comunidades que resisten al
avance de proyectos de extracción minera en El Salvador, hoy 1 de agosto nos unimos al Día de Acción Continental
contra la Industria Extractiva Canadiense. Este esfuerzo regional, es una denuncia a la complicidad que el referido
gobierno norteamericano mantiene con las perversidades, la destrucción y la contaminación que promueven las
empresas mineras en nuestros países.
Hace exactamente dos meses, cuando se anunció que la minera canadiense Pacific Rim, podrá seguir demandando
al Estado salvadoreño por más de 100 millones de dólares, quedó en evidencia de nuevo, la actitud mercenaria de
estas empresas y de sus cómplices en el poder. Mientras las compañías demandan a los Estados para
extorsionarlos, el gobierno canadiense promueve e impone acuerdos comerciales con los países del sur
esencialmente para crear condiciones que permitan a sus industrias extractivas saquear los recursos naturales.
Si lo anterior es falso, es decir si Canadá no quiere nuestros minerales y le interesa el verdadero desarrollo del país,
debería de desistir de las negociaciones por impulsar el Tratado de Libre Comercio que ya anunciaron se encuentra
en la última fase de análisis. Los datos comerciales de Canadá lo revelan todo. Dicho país obtiene más del 4% de su
Producto Interno Bruto a partir de la extracción minera en otros países; el 60% de las compañías mineras del
mundo públicamente comercializadas aparecen en la lista de la Bolsa de Valores de Toronto (Toronto Stock
Exchange - TSX); las mineras canadienses tienen inversiones en más de 3,200 proyectos de explotación en más de
100 países; Canadá es el mayor participante en la industria de la extracción de recursos de las Américas contando
con el 37% de la inversión total.
Por lo anterior, la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica junto con organizaciones y comunidades en
resistencia desde Canadá hasta Argentina, exigimos que el gobierno canadiense deje de ser cómplice del saqueo y
la destrucción que promueven sus empresas y sus acuerdos comerciales.

4. Demandamos al gobierno canadiense que deje de financiar corporaciones mineras y que retire los fondos públicos
de las empresas de extracción de recursos, como es el caso de los fondos de pensiones invertidos en Goldcorp y
otras empresas. Además, el gobierno canadiense debe facilitar una legislación que establezca normas de
responsabilidad corporativa para las empresas canadienses que operan en el extranjero, obligándolas a que
respeten los derechos humanos, a la salud, al medio ambiente sano, a la consulta comunitaria previa, libre e
informada.
Finalmente, en el marco del Día de Acción Continental contra la Industria Extractiva canadiense, ratificamos
nuestro compromiso por prohibir la minería metálica en El Salvador. Exhortamos al señor presidente Mauricio
Funes a que haga honor a su compromiso de no permitir la minería metálica y que impulse la prohibición de la
extracción de metales en suelo salvadoreño.
No a la minería metálica en El Salvador. Cese a la complicidad del gobierno canadiense con la destrucción y la
contaminación provocada por las empresas mineras.
Mesa Nacional frente a la Minería Metálica
1 Agosto de 2012
VIDEOS
Conferencia de Prensa. 1 de Agosto.
Representantes de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica rechazan persecución y criminalización de
movimientos campesinos, indígenas y ambientalistas en Perú. La solidaridad internacional también acompañó y sentó
posición al respecto de la lucha antiminera en El Salvador. Visite el canal de la Mesa Nacional frente a la Minería
Metálica en nuestro Canal en YOUTUBE para más videos.

5. Comunicado de Prensa
Volver al inicio
La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica se pronuncia en rechazo
A la criminalización de movimientos antimineros en Perú
La Mesa Nacional frente a la Minería Metálica ofreció conferencia de Prensa para repudiar los actos de violencia
contra movimientos anti mineros. Foto: Comunicaciones Mesa.
Diferentes sectores de la sociedad salvadoreña organizados en la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica
expresamos hoy nuestra grave consternación por los recientes hechos violentos y las afectaciones de derechos
humanos contra manifestantes indígenas y ambientalistas en Perú.
Junto con numerosas organizaciones de diferentes países de Latinoamérica y Europa protestamos este día frente a
las embajadas de Perú de los distintos países, para denunciar la brutal represión que el gobierno peruano está
impulsando contra movimientos de oposición a la minería metálica. En especial, repudiamos la escalada de
violencia desatada en las últimas semanas contra poblaciones opositoras al proyecto Conga en Cajamarca y que ha
dejado, hasta hoy, cinco muertos y varias decenas de heridos. La detención injustificada y con exceso de fuerza del
reconocido defensor de Derechos Humanos, el ex sacerdote Marco Arana; así como los golpes, las vejaciones y las
humillaciones propinadas a las defensoras de Derechos Humanos Dra. Amparo Abanto y Genoveva Gómez, nos
parecen casos emblemáticos en este sentido.
Denunciamos que la brutal represión a la que han sido sometidos las y los miles de pobladores opositores al
proyecto es muestra de la injerencia sin escrúpulos que las transnacionales mineras impulsan para continuar con su
negocio de saqueo y extorsión a los pueblos latinoamericanos. En el marco del Día Internacional contra la Minería a
Cielo Abierto, celebrado el 22 de julio, reafirmamos nuestra convicción de lucha por un mundo sustentable e
incompatible con una industria tan contaminante y destructiva como la minería metálica. Llamamos al gobierno
peruano y los demás gobiernos de la región a que hoy más que nunca debe defenderse la soberanía de nuestros
pueblos en lugar de privilegiar los intereses de las corporaciones.

6. Nos solidarizamos con la lucha del pueblo peruano, para quienes exigimos se les reconozca irrestrictamente sus
legítimos derechos de asociación, manifestación y libre expresión para oponerse a proyectos de explotación
minera. Condenamos, a la vez, la instauración de un “Estado de Emergencia” que únicamente ha servido para
criminalizar la lucha que las poblaciones del lugar están haciendo frente a la amenaza de ver contaminadas sus
fuentes de agua y sus medios de vida.
Finalmente, en consonancia con el resto de acciones impulsadas en el resto del mundo, al gobierno peruano
exigimos:
• Detener inmediatamente la represión y los ataques violentos contra manifestantes;
• Levantar el “Estado de Emergencia” que viola los derechos ciudadanos y ha llevado a la militarización de la
región, que potencialmente puede llevar a actos violentos adicionales.
• Impulsar inmediatamente una investigación sobre el brutal arresto del padre Marco Arana y la
intimidación de otros líderes de la oposición al proyecto Conga.
Mesa Nacional frente a la Minería Metálica
20 de julio de 2012
Nota Periodística sobre este evento:
Diario CoLatino
Video de la Conferencia de Prensa

7. Volver al inicio
Visite nuestras redes sociales y manténgase al tanto del quehacer anti-minero en El Salvador y Latinoamérica
…
Si no quiere seguir recibiendo este boletín escriba a esnomineria@gmail.com con el asunto: Desinscribir
El Boletín Antiminero se rige bajo los principios de Copyleft o Copia Libre. La Mesa Nacional frente a la Minería
Metálica promueve su difusión libre siempre y cuando se cite el origen del contenido.