10. Glosario
• Leyenda : Narración popular que cuenta un hecho real o fabuloso adornado con elementos
fantásticos o maravillosos del folclore, que en su origen se transmite de forma oral.
• mito: Historia imaginaria que altera las verdaderas cualidades de una persona o de una cosa y
les da más valor del que tienen en realidad.
• Grito: Expresión que se emite en voz muy alta y manifiesta un sentimiento o una sensación.
11. Resumen
• El término Leyenda proviene del latín legenda (lo que debe ser leído), es
una narración puesto por escrito, para ser leída o dicha en voz alta, en
reuniones de comidas o público. La leyenda es un relato breve que puede
basarse en hechos históricos o situaciones reales, mezclados con la fantasía
de su creador, que es anónimo.
• La leyenda nace de la propensión del espíritu humano a explicar lo maravilloso,
lo que no entiende, ante su asombro por los hechos naturales que
desconoce. Por eso la leyenda, en su principio no es más que la historia de las
primeras luchas del hombre, de su ignorancia y de su ansia por desentrañar ese
misterio que le rodea y le apasiona.
12. Introducción
• La etimología del término leyenda nos lleva al vocablo legenda, que
pertenece al latín. Legenda puede traducirse como aquello que “debe ser
leído”: por eso, en su origen, una leyenda era una narración que se
plasmaba en un texto escrito para que pudiera ser leída públicamente, por
lo general dentro de una leyenda o de otro edificio religioso.
13. Desarrollo del contenido
• Podemos definir a las leyendas como relatos que cuentan hechos humanos y
sobrenaturales por igual que han sido transmitidos a través de las generaciones. Esa
transmisión se ha dado de manera oral y escrita dentro de un clan, pueblo o dentro
de los confines de una región específica. A pesar de contener hechos
sobrenaturales, milagrosos y criaturas ficticias, son considerados por algunas
personas como creíbles, pero no por todas. Esta credibilidad se intenta conseguir
dando a la leyenda un lugar conocido por la población y una posición remota en el
tiempo.
• Lo importante de esto es que de esa manera creaban escenarios creíbles y
situaciones posibles que situaban al relato en un mundo que resultaba familiar para
las personas que iban a transmitir el relato a las generaciones próximas.
14. La leyenda escrita
• Leyenda es una narración oral o escrita, con una mayor o menor proporción
de elementos imaginativos y que generalmente quiere hacerse pasar por
verdadera o fundada en la verdad, o ligada en todo caso a un elemento de
la realidad. Se transmite habitualmente de generación en generación, casi
siempre de forma oral, y con frecuencia son transformadas con
supresiones, añadidos o modificaciones.
Etimología y características.
15. La leyenda oral
• Una leyenda está generalmente relacionada con una persona,
una comunidad, un monumento, un lugar, un acontecimiento, cuyo origen
pretende explicar (leyendas etiológicas). A menudo se agrupan en ciclos
alrededor de uno de esos temas .O el ciclo de leyendas en torno a Robín
Hood, el Cid Campeador o Bernardo del Carpio.
Contienen casi siempre un núcleo básicamente histórico, ampliado en
mayor o menor grado con episodios imaginativos. La aparición de los
mismos puede depender de motivaciones involuntarias, como errores,
malas interpretaciones (la llamada etimología popular, por ejemplo) o
exageraciones, o bien de la acción consciente de una o más personas que,
por razones interesadas o puramente estéticas, desarrollan el embrión
original.
18. Origen de la leyenda
• La leyenda está generalmente relacionada con una persona,
una comunidad, un monumento, un lugar, un acontecimiento, cuyo origen
pretende explicar (leyendas etiológicas). A menudo se agrupan en ciclos
alrededor de uno de esos temas .O el ciclo de leyendas en torno a Robín
Hood, el Cid Campeador o Bernardo del Carpio
19. Los mayas
• Los mayas fueron los que crearon todo lo que hoy conocemos de nuestros
antepasados y como fue cuando crearon el mundo.
• También son nuestros aborígenes que existieron en la época de antes
20. El popol Vuh
• El popol Vuh es como nuestros aborígenes ven el mundo y como fue la
creación del mundo.
• Este libro trata de como dar ver lo que hicieron nuestros ante pasados
21. Mito
• El mito es una narración oral o escrita, con una mayor o menor proporción
de elementos imaginativos y que generalmente quiere hacerse pasar por
verdadera o fundada en la verdad, o ligada en todo caso a un elemento de
la realidad. Se transmite habitualmente de generación en generación, casi
siempre de forma oral.