1. CRITERIOS PARA LA PRESENTACIÓN Y EVALUACIÓN DE INFORMES ESCRITOS (Fernández, 2008) UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DEPARTAMENTO DE IDIOMAS MODERNOS CÁTEDRA DE INVESTIGACIÓN EN LENGUAS EXTRANJERAS INGLÉS Y FRANCÉS Prof. Milena Granado Mayo, 2008

4. Ortografía : La ortografía no forma parte del contenido de las asignaturas adscritas a la Cátedra. Sin embargo se espera que los estudiantes cuiden la ortografía y la gramática en cada uno de los escritos que produzcan. Por lo tanto, el docente está en la potestad de negarse a revisar un trabajo cuando presente un numero considerable de errores ortográficos. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

5. Encabezado : Cada una de las páginas de un informe debe tener un encabezado que contenga: Apellidos de los autores e iníciales de los nombres, período lectivo entre paréntesis, Titulo del trabajo en cursiva e institución. No llevan encabezado las primeras páginas que corresponden a: índice, dedicatoria, agradecimiento, introducción, capítulos, referencias o cualquier otro apartado inicial que incluya el trabajo. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

6. Numeración : Las páginas preliminares se enumeran con números romanos en minúsculas y las páginas del cuerpo del trabajo con números arábigos. No se enumeran las primeras páginas de cada apartado; pero, si se cuentan en la numeración. El número de la página debe insertarse en el margen superior derecho. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

7. Portada: Todos los trabajos deben seguir los criterios particulares de la cátedra. Estos son: logo de la Universidad de Carabobo en el lado izquierdo, encabezado donde se identifica la universidad, la facultad, el departamento, la cátedra y la asignatura y logo de la Facultad de Ciencias de la Educación del lado derecho. El titulo centrado, letra tamaño 14 ó 16 Prof. Milena Granado Mayo, 2008

8. Los nombres de los autores en orden alfabético tal y como aparecen en Control de Estudios. No se usa la palabra bachiller o estudiantes antes de los nombres. Al final de la página centrado se coloca el periodo lectivo, seguido en la parte de abajo, del mes y el año. Se utiliza el interlineado sencillo para presentar los datos en esta página. Portada: Prof. Milena Granado Mayo, 2008

9. Interlineado : El interlineado es de 1,5 cm. en todo el cuerpo del trabajo, excepto en las citas largas y en las referencias que se usa el interlineado sencillo. Referencias : Se colocan en estricto orden alfabético y con sangría francesa. En caso de reportar un mismo autor con varios trabajos se colocan en orden cronológico, y si el autor posee dos trabajos o más en un mismo año, se coloca el año seguido de las letras a, b, c ; según sea el caso. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

10. Citas : Para las citas solo se considera el apellido del autor , la fecha y el numero de página cuando se trate de citas textuales (largas o cortas), en el caso de las citas parafraseadas se omite el número de la página. Las citas largas se colocan en el párrafo siguiente, dejando un margen de 1, 3 cm. en el lado izquierdo e interlineado sencillo. Las citas cortas se colocan entre comillas. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

11. Títulos en el cuerpo del trabajo : La presentación de los títulos será de acuerdo al nivel que ellos ocupen en el trabajo. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

12. NIVEL MACRO: CAPITULO I EL PROBLEMA NIVEL MESO: Planteamiento del Problema NIVEL MICRO: Planteamiento del problema. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

13. Organización de los párrafos : Deben obedecer a un patrón de introducción, desarrollo y conclusión. Deben estar conformados por más de cinco oraciones, a menos que sean párrafos de transición. Se debe cuidar el balance de los párrafos. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

14. Viñetas : No se acepta el uso de viñetas o listas para sustituir un párrafo, a menos que el apartado así lo exija como es el caso de los objetivos de una investigación. Para evitar las listas se recomienda el uso del recurso de seriación donde cada enunciado forma parte del párrafo y es identificado con una letra que cierra con paréntesis y se separa con coma o punto y coma según sea el caso. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

15. Abreviaturas : Se escribe el término completo la primera vez seguido de la abreviatura entre paréntesis. Para los usos posteriores se utiliza sólo la abreviatura. Esta operación debe repetirse cada vez que se haga mención el término en cada capítulo del cuerpo del trabajo. Sangría : No llevan sangría, todos los párrafos van en bloque y justificados. Prof. Milena Granado Mayo, 2008

16. Negritas : Sólo se utiliza en el titulo principal en la portada del trabajo y en los títulos a nivel macro. Estilo : Debe redactarse en tercera persona. Se admite el uso de la primera persona sólo en los trabajos propios de una investigación cualitativa. Prof. Milena Granado Mayo, 2008