02 dunin

ACTAS
L.deV.
TOMO 28 2005

Katarzyna Maria Dunin-Borkowska1
Pontificia Universidad Católica del Perú
kgoluch@pucp.edu.pe
Recibido 5.12.2005, aceptado para la publicación 19.12.2005

EL AMBIENTE DE VIDA
DE LOS HABITANTES DE LA CIUDAD:
EL CASO DE LA CIUDAD DE PIURA EN EL PERÚ

Key words: city studies, living environment of city inhabitants,
sustainable development, model of the living environment of a Peruvian city

ABSTRACT

LIVING ENVIRONMENT OF CITY INHABITANTS.
THE CASE OF PIURA IN PERU

This article presents the study of a particular case describing the rela-
tionship between natural and anthropogenic environments which constitute
the living environment of city inhabitants. The concept, based on study liv-
ing environment of the inhabitants of the city of Piura in Peru, shows general
characteristics of the environment, as well as the analysis of the influence
that natural environment, the human factor, and law have on the living envi-
ronment of city inhabitants. The author defines living environment of city
inhabitants as the immediate environment where people live and which is
composed of two basic elements connected with each other: the natural envi-
ronment and the human factor. She formulates the hypothesis that living en-
vironment of city inhabitants represents respected value if it provides mate-
rial and spiritual wellness and secures basic needs of people now and in the
future. The condition of the living environment of the city of Piura is mea-
sured by quality indicator of living environment (GCAV). Final results are
concluded in the presentation of two models. The first one points out the
most important elements involved in the creation of the living environment
of city inhabitants and stresses the necessity to maintain the balance between
the natural environment and the human factor. The second model, otherwise

KATARZYNA MARIA DUNIN-BORKOWSKA

called the model of the living environment of a Peruvian city, presents the
structure and spatial relationship in living environment of city inhabitants.
This model allows us to have a look at specific conditions of city environ-
ment, taking into consideration its outside environment both natural and
socioeconomic.

1. PRESENTACIÓN DE LA PROBLEMÁTICA,
OBJETIVOS E HIPÓTESIS

El presente estudio se enmarca dentro del campo de investigación
relacionado con el interés general de la geografía que es la interacción
entre el hombre y la naturaleza (CHOJNICKI 1999). Se estudiará las
condiciones ambientales en las cuales viven los habitantes de la ciu-
dad y cómo estos influyen en la satisfacción de sus necesidades funda-
mentales que permiten su desarrollo. La interacción hombre – natura-
leza se manifiesta, en este caso, en la transformación del medio natu-
ral realizada por los habitantes de la ciudad. Estos crean un medio
nuevo, construyen la ciudad y forman el ambiente en el cual se desar-
rolla su vida. Esta transformación una vez iniciada continua sin inter-
rupciones siendo en algunos períodos más intensa y en otros más len-
ta. Esto depende en gran medida de procesos demográficos y sociocul-
turales generales (PARYSEK, DUTKOWSKI 1994:3).
El proceso de transformación se desarrolla en un espacio y tiempo
determinado y consiste en continuos ajustes entre el medio natural y
las actividades de los habitantes. Gran importancia tiene la cultura, los
medios tecnológicos, los recursos económicos, como también la nor-
matividad. Con el crecimiento de la población la transformación del
territorio se intensifica, lo que contribuye a la diferenciación social y
espacial de la ciudad.
El ambiente de vida de los habitantes en un momento determinado
es el resultado de procesos e interacciones muy complejas entre los
componentes naturales y socioeconómicos y es formado en el tiempo
por y para los habitantes. Por lo tanto es conveniente que los habi-
tantes estudien y conozcan estos procesos e interacciones. Sólo así
podrán tomar decisiones adecuadas, establecer normas y llevar una
gestión para alcanzar una calidad de ambiente que les permita mejor
26

EL AMBIENTE DE VIDA DE LOS HABITANTES DE LA CIUDAD...

satisfacción de sus necesidades. Es evidente que para alcanzar este
nivel se requiere conjugar conocimientos y resultados de estudios de
varias disciplinas con énfasis en lo espacial y temporal. A partir de la
metodología de la ciencia geográfica, holística, sistémica y espacial,
es posible abarcar la compleja problemática y pasar de conocimientos
generales a los aspectos específicos, propios de un lugar. El resultado
del estudio puede ser aprovechado en la práctica en las propuestas del
plan de desarrollo urbano y en la gestión urbana.
En el Perú, la preocupación por el desarrollo urbano y las condi-
ciones de vida de los habitantes de las ciudades es, desde hace tiempo,
tratada por la planificación urbana. De esta manera la mayoría de las
ciudades cuentan con los estudios, planes y directivas que deberían
asegurar un óptimo ambiente de vida a sus habitantes. Pero no es así,
al interior de las ciudades encontramos una gran heterogeneidad am-
biental que influye negativamente en la calidad de vida de la pobla-
ción. Podemos observar esto en la ciudad de Piura, ubicada en la costa
norte del Perú, que es materia de nuestro estudio. Acerca de esta ciu-
dad tratamos la dimensión local y regional en la formación del am-
biente de vida de sus habitantes, al finalizar el siglo veinte. Se ha es-
cogido Piura debido a que presenta, por un lado, aspectos muy par-
ticulares, y por el otro, comparte características con otras ciudades
peruanas, por lo tanto resulta ser un ejemplo ilustrativo. Se utiliza mé-
todos y técnicas de análisis simples aprovechando la información exis-
tente y dispersa en las instituciones del gobierno central y local verifi-
cada durante el trabajo de campo.
Los objetivos de investigación son siguientes:
1. Conocer los aspectos básicos que caracterizan el ambiente de la
ciudad y especialmente de la ciudad peruana. Se pretende estable-
cer las relaciones entre el medio natural y construido, valorizando
las diferentes áreas al interior de la ciudad, demostrando la hetero-
geneidad ambiental y su impacto en la estructura espacial.
2. Conocer los procesos que llevan a la formación del ambiente de
vida de los habitantes de la ciudad peruana. Se parte de la premisa
que el estado presente del ambiente se debe en gran parte a la he-
rencia del pasado (CZERNY 2002). Por lo tanto se pretende estab-
lecer los principales factores que durante la evolución urbana de la
ciudad han repercutido sobre la situación actual del ambiente.
3. Analizar la asociación entre las características de los habitantes y
la calidad del ambiente en el cual se desarrolla su vida.
27


4. Demostrar que la información existente en las fuentes secundarias,
confirmada en el terreno, es suficiente para alcanzar un conoci-
miento básico sobre el ambiente de vida de los habitantes de las
ciudades peruanas, lo que permite disminuir los costos de los es-
tudios.

Se formula la siguiente hipótesis general: el ambiente de vida de
los habitantes de una ciudad alcanza calidad si es que proporciona se-
guridad y satisface las necesidades básicas de los habitantes actuales y
futuros. Esto quiere decir que nos interesa la calidad del ambiente de
vida de los habitantes porque influye en las posibilidades de desarrollo
humano continuo y sin obstáculos. Esta hipótesis es apoyada por las
siguientes hipótesis específicas que toman en cuenta el proceso de
formación del ambiente a través de la transformación del sitio por los
habitantes:
1. La transformación del sitio se realiza de acuerdo con las caracte-
rísticas del medio natural y su dinámica;
2. La transformación del sitio tiene en cuenta las consecuencias am-
bientales en el área de influencia de la ciudad;
3. La transformación del sitio es influenciada por las características
socioeconómicas de sus habitantes;
4. La transformación del sitio tiene en cuenta las normas que rigen
en el país y en la ciudad.

2. DEFINICIÓN DEL AMBIENTE DE VIDA
DE LOS HABITANTES DE LA CIUDAD

En la formulación de la definición de ambiente de vida de los ha-
bitantes de la ciudad se consideró los aspectos generales del ambiente,
el medio natural, el construido y la normatividad. El planteamiento
partía de la idea general del ambiente según la cual éste es todo aquel-
lo que rodea a un cuerpo o que está en el sumergido. Este concepto
que en la segunda mitad del siglo XX adquiere mucha importancia y
es utilizado por diferentes ciencias que pretenden contribuir al estudio
de los problemas de degradación y contaminación del medio humano,
no está exento de ambigüedades y confusiones (GALLOPIN 1980:

28


204). De la definición se desprende que el ambiente de un objeto en el
universo, viviente o no, será el resto del universo, quiere decir un ob-
jeto siempre será rodeado por determinados componentes, elementos y
relaciones entre ellos. Este es el sentido de la definición del medio
ambiente dada en Estocolmo en 1972: “el conjunto de componentes
físicos, químicos, biológicos y sociales capaces de causar efectos di-
rectos e indirectos, en un plazo corto o largo, sobre los seres vivos y
las actividades humanas”2.
Entre los geógrafos polacos hay un importante aporte de BART-
KOWSKI (1986) quien presta atención al carácter sistémico y diná-
mico del ambiente. Define el ambiente como “holoestructura”, quiere
decir, un sistema en el cual los elementos naturales y antropogénicos
son relacionados entre sí y con el sujeto del ambiente y como tales se
desarrollan y evolucionan. También PARYSEK y DUTKOWSKI
(1994) definen el ambiente de vida del hombre como un sistema com-
plejo ecológico-socio-económico.
El estudio del medio físico natural tiene por objetivo dar a conocer
los factores y elementos bioquímicofísicos del sitio donde está locali-
zada la ciudad3. El medio natural es la base de todas las actividades
humanas, la fuente de recursos naturales y el receptor de residuos o
productos no deseados por el hombre, por ello, es necesario conocerlo
y evaluarlo. En este trabajo asumimos que la formación del ambiente
de vida de los habitantes de la ciudad se realiza a través de la trans-
formación del medio natural y por lo tanto su estudio se realiza en
relación con las construcciones humanas y es evaluado en función de
las mismas. Por otro lado, el medio construido comprende todo lo que
los habitantes de la ciudad han producido y fijado en la superficie
terrestre, modificándola para hacer viable la vida humana (BART-
KOWSKI 1986:44; PARYSEK, DUTKOWSKI 1994). Las construc-
ciones han sido realizadas en función de las necesidades de los habi-
tantes como respuesta a sus actividades, deseos y, en relación a la
disponibilidad de los recursos económicos, de su cultura y conoci-
mientos tecnológicos. Un rol importante juega la normatividad que
desde los inicios de la fundación de las ciudades peruanas ha dado la
base legal al proceso de formación del ambiente urbano. Considera-
mos que esta problemática no sólo abarca las normas urbanas sino es
el resultado del proceso cultural y tecnológico por el cual pasa la so-
ciedad.
29


Discutidos los aspectos básicos del ambiente queda por precisar su
relación con la ciudad. Planteo que la ciudad es un caso específico del
sistema socio-territorial conceptualizado por CHOJNICKI (1999), en
el cual los habitantes de la ciudad quedan influenciados por el entorno
interno y externo de la misma.
Basándome en estas consideraciones, defino el ambiente de vida
de los habitantes de la ciudad como el entorno que rodea directamente
a los habitantes de una ciudad, formado por el medio natural y con-
struido que es, a la vez, un subsistema del sistema socio-territorial.
Estos elementos se encuentran bajo la influencia de los habitantes de
la ciudad y del entorno externo, que también es formado por el medio
natural, construido y las sociedades que abarcan.

3. EL AMBIENTE DE VIDA DE LOS HABITANTES
DE LA CIUDAD DE PIURA EN EL PERÚ

El concepto de ambiente de vida de los habitantes de la ciudad
que presentamos arriba, lo aplicamos para analizar el ambiente de vida
de los habitantes de la ciudad de Piura en el Perú.

3.1. Aspectos del entorno regional

La ciudad de Piura se encuentra en la costa norte, en la parte más
occidental del Perú y del continente suramericano, a 5°12' de latitud
sur, y 80°40' longitud oeste. Es fundada por los españoles en la época
de la conquista y ha sufrido cambios en su localización debido a los
problemas ambientales. La localización actual, en la margen derecha
del río Piura a 50 kilómetros de su desembocadura en el Océano Pací-
fico, fue determinada en el año 1588 y definida en la época como
sana, con buen aire y agua. Los aspectos más importantes de su po-
sición en la región que tienen influencia en la formación del ambiente
de vida de los habitantes de esta ciudad son los siguientes:
1. el borde occidental de América del Sur con dos placas tectónicas
subyacentes que generan la actividad sísmica;
2. el borde norte del desierto suramericano, influenciado por dos
corrientes marítimas: la fría Corriente Peruana que provoca seque-

30


dad del aire y la cálida Corriente El Niño, que trae lluvias y per-
mite la formación de la vegetación Bosque Seco;
3. la vertiente occidental de los Andes con dos grandes ríos Piura y
Chira que tienen régimen irregular. En ambos ríos han sido con-
struidos reservorios de agua (San Lorenzo, Poechos, Los Ejidos),
que regulan en la región el acceso al agua durante el año;
4. la presencia en la región de recursos minerales metálicos y no
metálicos incluyendo buenos suelos para la agricultura;
5. cercanía al litoral marítimo con buenas condiciones portuarias en
la bahía de Paita y Bayovar, como también favorables condiciones
para deportes y recreación;
6. existencia en la región de cuatro ciudades, que no rivalizan con
Piura ya que tienen su propia base económica (Paita – puerto y
centro de la industria pesquera, Sullana y Chulucanas – centros de
actividad agrícola, Talara – centro de explotación de petróleo).
Esto permite a la ciudad desarrollarse como un centro regional de
la costa norte.

3.2. El medio natural en la ciudad de Piura

La ciudad de Piura está construida en una terraza fluvial en la
margen derecha del río, que atraviesa la llanura pre-andina formada
por una depresión tectónica entre los macizos de la Cordillera de la
Costa y los promontorios occidentales de la Cordillera Andina. El re-
lieve y la composición de los materiales en el subsuelo de la ciudad
deben su forma a la dinámica del río Piura, al proceso de deposición
eólica y a las condiciones climáticas desde el Cuaternario hasta el pre-
sente. Debido a que el nivel del río en la vecindad de Piura es 25 m
s.n.m. y su desembocadura se encuentra 50 km más al sur, su curso es
lento y el río inunda sus alrededores. Las arenas son depositadas por
los vientos que se desplazan del SO al NE desde la principal fuente
que se encuentra al suroeste de la ciudad, en el desierto de Sechura. El
clima de esta área es tropical, cálido y seco, con altas temperaturas du-
rante el día. En promedio las lluvias son muy reducidas, pero las llu-
vias excepcionales ocurren con el fenómeno El Niño y son éstas las
que permiten la formación del bosque seco ecuatorial (BRACK 2000:
128). Piura se encuentra en el borde sur occidental de este ecosistema

31

32

.

Figura 1.Posición de la ciudad de Piura en la región
4
Fuente: Elaboración propia basada en IGN, INGEMMET, SENAMHI .

Figura 2.La ciudad de Piura y sus alrededores
Fuente: Elaboración propia basada en IGN.
33


conformado por árboles dispersos de sapote, faique y algarrobo. Las
lluvias también inundan la ciudad ya que el sistema de drenaje natural
es deficiente por la existencia de cuencas cerradas. El escurrimiento
de aguas directamente hacia el río Piura tiene dificultades debido a la
insuficiente diferencia entre los niveles de las áreas urbanas y los ni-
veles máximos de la superficie del agua en el río en crecida. La ciudad
se inunda lo que genera gran destrucción en infraestructura y todas las
construcciones.

3.3. Los habitantes de la ciudad de Piura

La estructura étnica y social de Piura es muy diversa. Habitan este
lugar los descendientes de los españoles que fundaron la ciudad (criol-
los), los indígenas descendientes de las culturas preincas Tallán y Vi-
cús, los descendientes de los europeos que durante la existencia de la
ciudad han fijado aquí su residencia, los descendientes de los negros
traídos para los trabajos en las haciendas, y los inmigrantes de la re-
gión quienes desde la segunda mitad del siglo XX generaron el creci-
miento poblacional y espacial de la ciudad. Actualmente hay aproxi-
madamente 200 mil habitantes en Piura y junto con la vecina Castilla
forman una aglomeración de 300 mil habitantes.

3.4. La evaluación del ambiente de vida de los habitantes
de la ciudad de Piura

Teniendo en cuenta que la sociedad crea su ambiente de vida
transformando el medio natural considero, que el indicador que evalua
este ambiente debe mostrar el grado de esta transformación (GTA).
Este indicador se presenta en el estudio de MACIAS (1997) y calcu-
lamos este indicador aplicando la siguiente fórmula:

GTA = (S1 x Y1+S2 x Y2+...Sn x Yn) / STNU

Donde:

GTA grado de transformación
antropológica, expresado en %

34


S1, S2,...Sn superficie en hectáreas del núcleo
urbano que ocupa la variable 1, 2, ...n
tomada en la evaluación del ambiente
de vida de los habitantes de la ciudad
Y1, Y2, ..Yn índice de calidad de las variables que
caracterizan el medio construido
expresado en %
STNU superficie total del núcleo urbano en
hectáreas

No obstante, desde mi punto de vista, este indicador sólo presta
atención a los cambios que el hombre ha realizado en la naturaleza,
mientras que no indica la dinámica de medio natural que eventual-
mente puede destruir la obra del hombre sí este inadecuadamente
organiza el terreno. Por lo tanto, transformo este indicador con el
nombre Grado de Calidad de Ambiente de Vida de los Habitantes de
la Ciudad (GCAV), el cual incorpora tanto las construcciones huma-
nas como toma en cuenta la destructiva dinámica de medio natural. Se
utiliza la siguiente formula para calcular GCAV:

GCAV = ((S1 x Y1 x AM) + (S2 x Y2 x AM) +...(Sn x Yn x AM)) /
STNU

Donde:

GCAV grado de calidad de ambiente de vida
de los habitantes de la ciudad,
expresado en %
S1, S2,...Sn superficie en hectáreas del núcleo
urbano que ocupa la variable 1, 2, .... n
tomada en la evaluación del ambiente
de vida de los habitantes de la ciudad
Y1, Y2, ..Yn índice de calidad de las variables
tomadas en cuenta, expresado en %
AM % de la superficie de núcleo urbano
que pone en riesgo la seguridad y
sostenibilidad del medio construido
STNU superficie total del núcleo urbano en
hectáreas

35


La ciudad de Piura está conformada por 84 núcleos urbanos iden-
tificados por el INEI5 en el Censo Nacional de 1993 que en este estu-
dio son considerados como unidades de análisis. La identificación es-
pacial de los mismos la ha realizado INEI después del proceso censal
y la información correspondiente de cada uno de los núcleos urbanos
se encuentra en el archivo digital de dicha institución6. Hemos agre-
gado como unidad de análisis, también, el área de la Universidad de
Piura ya que cumple un importante rol ambiental en la ciudad.
Las variables que se utilizan para la valorización de GCAV han
sido determinadas después de un proceso de análisis del medio natural
y del medio construido. Se consideró aquellas que de manera especí-
fica influyen sobre las relaciones entre ambos medios, como también
su diferenciación en el espacio de la ciudad, son las siguientes:
1. calidad de vivienda,
2. calidad de infraestructura de calles,
3. calidad de vegetación,
4. superficie inundable.

A continuación se explica la manera de la cuantificación de estas
variables. Primero se calculó la superficie que ocupa en el núcleo ur-
bano cada una de estas variables. Luego se procedió con la cuan-
tificación de las variables tomadas en cuenta:
1. La calidad de vivienda se expresa con un índice calculado como
promedio de las características de vivienda en cada núcleo urbano.
Se tomó en cuenta las siguientes rasgos: paredes de ladrillo o blo-
que de cemento, techo de concreto, abastecimiento de agua de red
pública dentro o fuera de la vivienda, servicio higiénico conectado
a red pública dentro y fuera de la vivienda, conexión a alumbrado
eléctrico. El valor de índice 100% corresponde a la máxima cali-
dad de vivienda, la disminución de este valor significa también la
disminución de la calidad de vivienda. Se utilizó la información
proveniente del Censo Nacional de la Vivienda de 1993.
2. La variable superficie de calles se refiere a la pavimentación de
las calles en cada núcleo urbano. En el trabajo de campo se identi-
ficó en cada núcleo urbano esta característica y luego con fines del
índice GCAV se tomó en cuenta los siguientes factores de ponde-
ración de pavimentación7:
– 70 a 100% de calles pavimentadas factor de ponderación es 100,
36


– 30 a 70% de calles pavimentadas factor de ponderación es 70,
– 0 a 30% de calles pavimentadas factor de ponderación es 30.
3. La variable vegetación se refiere al grado de espontaneidad o na-
turalidad de la vegetación. Consideramos que esta variable au-
menta la calidad del ambiente mientras los habitantes se preocu-
pen por su mantenimiento. En la ciudad de Piura llueve sólo du-
rante la época de verano, para lo cual deben producirse condicio-
nes atmosféricas específicas; las lluvias más fuertes se presentan
durante el fenómeno El Niño. Si no se presentan lluvias para man-
tener la vegetación en buen estado es necesario el riego artificial
para lo cual hay que disponer de suficiente agua y recursos para
pagarla. Por lo tanto la vegetación natural, basada en lluvias, con
excepción de árboles nativos luce descuidada al lado de la vegeta-
ción cultivada. Se tomó en cuenta los siguientes valores de ponde-
ración para valorizar el grado de naturalidad de la vegetación en
cada núcleo urbano:
– más que 50% de áreas con vegetación natural, factor de pondera-
ción 20,
– más que 50% de áreas con vegetación cultivada, factor de ponde-
ración 40,
– la excepción es el terreno de la Universidad de Piura que recibió
valor de ponderación 100, por el manejo dirigido de su vegeta-
ción.
4. En la ciudad de Piura el principal factor del medio natural que
afecta la seguridad ambiental es el suelo que se inunda durante las
lluvias. Este suelo también se caracteriza por la napa freática alta
que aumenta considerablemente durante las lluvias. Adicional-
mente, debido a que las aguas subterráneas se encuentran en are-
nas, la zona con napa freática alta es propensa al proceso de lique-
facción durante el sismo. Por lo tanto esta característica influye
considerablemente en la seguridad del medio construido.

El grado de la calidad del ambiente de vida de los habitantes es
para cada núcleo urbano el valor promedio de las características de las
variables tomadas en cuenta y es expresado en porcentaje. La calidad
ambiental es mayor cuando el porcentaje tiene mayor valor. Por lo
tanto es posible establecer categorías de calidad ambiental: valores por
debajo de 50% tienen calidad mala y los superiores al 50% tienen
37


calidad buena. Dentro de cada grupo se establece dos grados adiciona-
les y se obtiene una escala de valorización que se presenta en el cuad-
ro adjunto.

Cuadro 1. Calidad de ambiente de vida.

N° CALIDAD DE AMBIENTE DE VIDA
1 1-25% muy mala
2 26-50% mala
3 51-75% buena
4 76-100% muy buena

Fuente: Elaboración propia.

El uso de los valores porcentuales asegura la objetividad de la
evaluación del ambiente de vida de los habitantes de la ciudad. Sin
embargo, la decisión de determinar las clases de las categorías de cali-
dad de ambiente es subjetiva y depende del investigador. En este tra-
bajo, hemos considerado que las cuatro categorías satisfacen los obje-
tivos propuestos.
Además su ventaja es que permite una valorización rápida, ase-
quible y comprensible para los no especialistas, que puede ser revi-
sada conforme se cuenta con nueva información. En la ciudad de Piura
ha dado un resultado que puede ser considerado en la toma de decisio-
nes en el manejo y gestión de la ciudad, como también en la educa-
ción.
Los resultados de calculo de GCAV en la ciudad de Piura se ob-
serva en la figura 3 y cuadro 2.

3.5. La asociación entre las características de los habitantes
y la calidad del ambiente en el cual se desarrolla su vida

Calculado el GCAV y conocida su distribución en el espacio de la
ciudad, nos interesaba conocer si existe algún comportamiento especí-
fico de los habitantes relacionado con la calidad de su ambiente de vi-
da. Asi, utilizando el método de la correlación se midió esta asocia-
ción, lo que permitió llegar a los siguientes resultados:

38

Figura 3.Piura: Grado de Calidad de Ambiente de Vida de los Habitantes (GCAV)
39


Cuadro 2. Piura: grado de calidad de ambiente de vida de los habi-
tantes (GCAV).

Piura: GCAV
Núcleos urbanos Habitantes
Calidad de ambiente de vida
Absol. % Total Absol. % Total
0 a 25% muy mala 18 21.2 19.739 10.5
25 a 50% mala 34 40.0 112.725 60.2
51 a 75% buena 21 24.7 40.301 21.5
76 a 100% muy buena 12 14.1 14.443 7.7
Total 85 100.0 187.208 100.0

Fuente: Elaboración propia en base a INEI (1993).

1. no existe una relación estadística entre la calidad del ambiente de
vida de los habitantes y el número de los habitantes en los núcleos
urbanos;
2. en los núcleos con mayor calidad de ambiente de vida aumenta la
edad, el nivel educativo y el nivel de riqueza de los habitantes;
3. los inmigrantes provenientes desde fuera de la región prefieren
establecerse en los núcleos con mayor nivel de ambiente de vida.

3.6. La calidad de ambiente de vida de los habitantes

La investigación demuestra que desde el punto de vista del medio
natural la ciudad presenta limitaciones, expresadas por desniveles, que
reducen el área habitable en la época de lluvias excepcionales y que
puede ser desastrosa si en el mismo momento ocurre un movimiento
sísmico de mayor escala. El resto del tiempo, quiere decir en época sin
lluvias, estas áreas, presentan condiciones excelentes para la habita-
ción y cuando más cercanas al centro de la ciudad, son más cotizadas.
La mala calidad del ambiente en las zonas periféricas de la ciudad se
debe adicionalmente a la menor calidad de vivienda y falta de infra-
estructura técnica, que a la vez incide en acceso al agua necesaria
tanto para el mantenimiento de la vida humana, como de la vegeta-
ción.

40


Los indicadores GCAV permiten identificar en Piura cuatro clases
de calidad del ambiente de vida de sus habitantes:
1. En las condiciones de muy buena calidad de ambiente de vida se
encuentran 14.1% de núcleos con 7.7% de los habitantes. Las vi-
viendas son de alta calidad, calles pavimentadas y la vegetación es
regada y se encuentra en buen estado. Pertenecen a este grupo: el
cercado (1), la Universidad de Piura (90) y las urbanizaciones cer-
cadas a ambos. La población que vive en estas condiciones del
ambiente tiene la edad promedio más alta que en otras áreas y está
compuesta en 25% de inmigrantes. Más que 75% de habitantes
poseen por lo menos la educación secundaria. Los habitantes se
dedican a las actividades primarias y terciarias. Es la población
más rica de la ciudad, 74% de hogares tienen 4 y más artefactos
electrodomésticos.
2. En las condiciones de buena calidad del ambiente de vida se en-
cuentran 25% de núcleos urbanos con 21.7% de población de la
ciudad. Una mayor participación en este grupo tienen las urbani-
zaciones (76%), y el resto lo conforman los pueblos jóvenes los
más antiguos, como, por ejemplo, Buenos Aires (11) y Pachitea
(57). Es un agrupamiento de núcleos relativamente continúo en el
espacio de la ciudad y se extiende al oeste del cercado y no tiene
mayores problemas de inundaciones durante las lluvias. Las carac-
terísticas de la población son muy similares a las del primer grupo
pero se observa menor capacidad económica (menor calidad de vi-
vienda y sólo 37.8% de hogares tienen 4 y más electrodomésticos)
para enfrentar los gastos que demanda la calidad ambiental.
3. En el grupo de núcleos de mala calidad pertenece 40.0% de los
núcleos y 60.2% de la población de la ciudad. El 20% de este con-
junto son urbanizaciones que pertenecen a este grupo porque parte
de su territorio se inunda durante las lluvias. En los pueblos jóve-
nes la calidad de vivienda y calles es baja y el indicador de ri-
queza muestra en promedio valores menores que en el grupo an-
terior. El espacio que ocupa este conjunto es continúo en la parte
suroeste y en el resto de la ciudad hay “islas” generadas por la
topografía y falta de infraestructura técnica.
4. Los núcleos con muy mala calidad ambiental tienen una distri-
bución discreta y principalmente se encuentran en la zona vecina a
41


la Laguna Azul (sureste de la ciudad). El caso especial son las
urbanizaciones El Chilcal (18), Residencial Miguel Grau (60) y
Bancaria (7) que sufren inundaciones por su ubicación en la parte
más baja de la cuenca hidrográfica cerrada. En estas condiciones
se encuentran 21.2% de los núcleos y 10.5% de la población de la
ciudad. La población que vive en este conjunto es la más joven, la
menos educada, con mayor participación en el sector industrial.
La calidad de su vivienda es baja, las calles no son pavimentadas
y la vegetación depende de un riego eventual. La pobreza se ma-
nifiesta también por el alto porcentaje de hogares sin ningún arte-
facto electrodoméstico.

4. Comentarios finales

El objetivo de este trabajo ha sido el análisis del ambiente de vida
de los habitantes de la ciudad y se ha propuesto demostrar que éste al-
canza alta calidad si es que proporciona seguridad y satisface las nece-
sidades básicas de vida de sus habitantes.
La primera hipótesis específica de la cual parte el presente trabajo
sostiene que la transformación del sitio se realiza de acuerdo con las
características del medio natural y su dinámica. La comparación del
GCAV y GTA demuestra que en el proceso de transformación no se
consideró las características del medio natural. Esto se refiere a todos
los sectores sociales y con ejemplos contundentes: la urbanización El
Chilcal (18) y sus vecinos con un alto GTA están ubicados en la zona
más baja de la cuenca hidrográfica cerrada y sufren serias consecuen-
cias en la época de lluvias. Otro ejemplo son los núcleos urbanos ubi-
cados en la parte sur de la ciudad, cercanos a las lagunas Azul y Santa
Julia.
Se observa que en un lugar calificado como desierto cálido se han
preocupado poco por la hidrografía. Las lluvias de verano siempre han
producido inconvenientes, pero estas eran olvidadas rápidamente
(FRANCO 1997). Algunas lluvias como las del año 1925 eran recor-
dadas y temidas (WOODMAN 1998). Pero a partir del año 1983, con
la experiencia de inundación durante varias semanas y la ocurrencia
de lluvias con intensidades imprevisibles la población y las autorida-
des locales comenzaron a preocuparse para enfrentar el problema. Así,
42


al anunciarse desde 1997 el fenómeno El Niño se han movilizado las
autoridades, construyendo un dren para desaguar una parte de la ciu-
dad, al oeste del cercado. Las aguas fueron derivadas hacia las zonas
agrícolas. Estas últimas han sido afectadas por el caudal de agua supe-
rior a lo normal. De esta manera se solucionó el problema de la ciu-
dad, pero se trasladó éste al entorno.
Lo señalado nos da respuesta a la segunda hipótesis que afirmaba
que el proceso de transformación del sitio tiene en cuenta las conse-
cuencias ambientales en el área de influencia de la ciudad. Podemos
afirmar con Naredo que realmente la ciudad soluciona sus problemas
ambientales trasladándolos hacia las zonas vecinas. Esto también se
refiere a las aguas servidas y deposición de residuos sólidos. En el
primer caso, las aguas son evacuadas hacia las afueras de la ciudad,
donde son tratadas y luego con esta agua se riega el bosque – parque
Kurt Beert. Es una solución positiva ambientalmente. Sin embargo, en
el caso de los residuos sólidos todavía no se encuentra una solución
semejante. Estos son evacuados a un lugar correcto desde el punto de
vista de la ciudad, a unos pocos kilómetros de la misma al lado de la
carretera que conduce hacia el este, quiere decir con dirección del
viento. Desafortunadamente, la falta del mantenimiento adecuado ge-
nera la contaminación de vasta área vecina a la ciudad.
Respecto a la hipótesis según la cual la transformación del sitio
tiene en cuenta las normas que rigen en el país y en la ciudad, hemos
demostrado que sí han sido tomadas en cuenta para el establecimiento
de la infraestructura técnica y social y para regular las urbanizaciones.
No obstante, la informalidad en el establecimiento de los pueblos jó-
venes hace que gran parte de los habitantes viva al margen de la ley.
Esto influye indirectamente en la desigualdad en el acceso a algunos
servicios y baja la calidad ambiental.
La última hipótesis busca demostrar que la transformación es in-
fluenciada por las características socioeconómicas de sus habitantes.
En el presente estudio se comprueba que sí existe una relación entre la
pobreza y ambiente de vida. No obstante, basados en este estudio, no
podemos afirmar que sólo los pobres se asientan en zonas que presen-
tan limitaciones de medio natural ya que los habitantes con mayores
posibilidades económicas también se han construido sus viviendas en
este tipo de terrenos. De esta manera quedan relativizadas las afirma-

43


ciones que sostienen que sólo la pobreza empuja a las personas a asen-
tarse en lugares no adecuados y limitados por condiciones naturales
(GLAVE 1995).
Uno de los objetivos del trabajo era demostrar que con la informa-
ción existente es posible evaluar la calidad ambiental para luego indi-
car zonas con problemas y buscar soluciones a través de un proceso de
planificación urbana. Ha sido demostrado que sí esto es posible, pero
requiere trabajo que integre la información en un sistema, lo mejor en
un Sistema de Información Geográfica (SIG), para que ésta pueda ser
continuamente analizada, interpretada y actualizada. Se considera que
esta información debe ser accesible para todos los habitantes de la ciu-
dad y utilizada de manera transparente. La educación ambiental es
esencial para los propósitos de mejorar el ambiente en el cual vive el
hombre y debe ser apoyada con este tipo de acción en las ciudades.
Estamos de acuerdo con SOTELO (2001:318) cuando dice que el
medio natural como elemento formador del ambiente de vida de los
habitantes se tiene que tratar de manera objetiva y resaltar sus aspec-
tos permanentes e independientes del hombre. Es necesario diferenciar
entre sus aspectos negativos, “efectos de limitación”, y sus aspectos
positivos, “efectos de soporte”, con respecto al nivel técnico y socio-
económico alcanzado por el grupo humano. De esta manera tienen que
ser integrados en los cálculos económicos y en el balance de los costos
del medio construido. Sin embargo, cualquiera que sean los progresos
de la técnica y las posibilidades que ofrezca de modificar el medio
natural, éste seguirá siendo uno de los elementos que se debe de tomar
en consideración en cualquier tipo de modelo de desarrollo de la ciu-
dad. Por lo tanto, el mejor conocimiento del medio natural permitirá
que las acciones humanas realizadas de acuerdo con la técnica, eco-
nomía y leyes harán las intervenciones más adecuadas vía los rendi-
mientos de las mismas.
Al final consideramos que el estudio realizado aporta al conoci-
miento de la problemática de ambiente de vida de los habitantes de la
ciudad y especialmente de la ciudad peruana, elementos que pueden
ser considerados en los futuros estudios y especialmente en el proceso
de la formulación de los planes urbanos y en la gestión urbana. Consi-
deramos, que como resultado del presente estudio podemos proponer:
1. un modelo de proceso de formación de ambiente de vida de los ha-
bitantes de la ciudad y, 2. un modelo ambiental de la ciudad peruana.
44

Figura 4.Modelo de proceso de formación de ambiente de vida de los habitantes de la ciudad
45


En el modelo de proceso de formación de ambiente de vida de los
habitantes de la ciudad tratamos de demostrar las complejas relaciones
entre lo construido y lo natural que generan el ambiente de vida de los
habitantes de una ciudad. El modelo específica los componentes más
importantes involucrados en este proceso y sistematiza lo que hay que
estudiar y analizar en cada lugar; permite conceptualizar los aspectos
particulares. El proceso de transformación del medio natural se realiza
a través de la construcción y es la inversión, entendida ampliamente,
como tecnología, normas, finanzas, que decide sí se mantendrá el
equilibrio entre los dos medios. El equilibrio significa la seguridad y
satisfacción de las necesidades básicas de los habitantes de la ciudad.
Entender el resultado de este proceso en un momento determinado,
requiere basarse tanto en el análisis de la misma ciudad como en todos
los espacios involucrados en su funcionamiento. Lo que pasa en una
ciudad, lo local, tiene una estrecha interrelación con lo regional, na-
cional y mundial. Estas consideraciones nos llevan al segundo mode-
lo: Modelo Ambiental de la Ciudad Peruana.
El supuesto principal del Modelo Ambiental de la Ciudad es que
la ciudad es un espacio donde los procesos locales naturales y socio-
económicos se integran con una fuerte ingerencia de los procesos na-
turales y socioeconómicos provenientes del entorno regional, nacional
y mundial.
El modelo consta de “capas” y “flechas”.Las capas representan los
espacios y las flechas representan los flujos que se dan entre los dife-
rentes espacios o dentro de ellos. Se le agrega al modelo símbolos, que
identifican algunas características de cada “capa” o “flecha”.
1. La ciudad está representada por el círculo grande, rodeada por el
área urbanizada y el área agrícola con centros poblados menores,
y atravesada por el río y la carretera; es la representación del espa-
cio local. Los flujos biofísicos y socioeconómicos son aquí inten-
sos.
2. Los espacios regional, nacional y mundial son identificados con
rectángulos que aumentan de tamaño y con diferente tramado.
3. El medio natural es simbolizado por el área con límites punteados
lo que sugiere diferentes alcances en cada caso estudiado. El rasgo
importante es la divisoria de aguas que delimita la cuenca arriba
de la ciudad y a la vez indica la extensión del territorio que ame-
naza a la ciudad con los fenómenos hídricos.
46


Figura 5.Modelo ambiental de la ciudad peruana
Fuente: GOLUCHOWSKA T. 2002.

47


4. Los flujos biofísicos son identificados por tres flechas, que indi-
can flujos en ambas direcciones, ya que la ciudad no sólo recibe
estos flujos, sino también su presencia influye en ellos, emitiendo
al medio natural desperdicios y contaminantes; estas flechas seña-
lan procesos entre:
a) espacio local y espacios externos a la cuenca tanto regional, na-
cional y mundial (por ejemplo: vientos, arenamiento, fenómeno
El Niño, contaminación de la atmósfera proveniente de fuentes
alejadas, etc.),
b) espacio local y el espacio cuenca arriba de la ciudad (por ejem-
plo: calidad y cantidad del agua, vientos de día y de noche, inun-
daciones, huaycos, deslizamientos, avalanchas, etc.),
c) las partes altas de la cuenca y los espacios vecinos regionales o
globales; estos flujos indirectamente influyen en el ambiente de
vida de la ciudad, pero no pasan directamente por ella (por ejem-
plo: calentamiento global que influye en la desaparición de los
glaciares, etc.).
5. Los flujos socioeconómicos son identificados por dos flechas, que
indican flujos en ambas direcciones. Estos flujos son impulsados
por diferentes actividades que realiza el habitante de la ciudad te-
niendo fuertes vínculos con la región más cercana, luego con todo
el país y también con el exterior. La intensidad de los flujos socio-
económicos que se generan en la ciudad está relacionada con su
posición de liderazgo regional. Las flechas y la carretera identifi-
can los flujos de personas, bienes y servicios que se dan con otros
espacios y centros poblados. Las flechas señalan procesos entre:
a) el espacio de la ciudad con el entorno más cercano y luego con el
espacio regional, nacional y mundial,
b) la parte alta de la cuenca y el espacio nacional y mundial, por
ejemplo, costo de producción agrícola en alta montaña, decisio-
nes sobre la explotación minera, moda que influye en la produc-
ción de lana, etc.; estas actividades tienen importancia en el ma-
nejo ambiental de la cuenca arriba de la ciudad e influyen direc-
tamente en su ambiente. Estas relaciones simbolizan todas las
decisiones que pueden involucrar a la ciudad, pero son tomadas
sin su consentimiento.

48


Este modelo permite una sistematización de las relaciones espa-
ciales en una matriz facilitando el análisis sistémico y también permite
la creación de cadenas que identifican los procesos tanto espaciales
como temporales. Sin embargo, estamos conscientes que un modelo es
siempre una simplificación de la realidad y se refiere a determinados
supuestos que lo definen.

NOTAS

1. En Polonia la autora usa el apellido de su esposo: Katarzyna Maria Dunin-
Borkowska, mientras que en el Perú usa el apellido paterno, materno y luego de
esposo: Katarzyna Maria Goluchowska Trampczynska de Dunin-Borkowski.
2. Definición surgida en la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio Am-
biente en Estocolmo en 1972.
3. Me refiero al concepto natural entendido como el conjunto material que englo-
ba elementos abióticos y bióticos cuya producción es independiente del hombre
y de su actividad (BLANC 1998:289).
4. IGN – Instituto Geográfico Nacional; INGEMMET – Instituto Nacional Geoló-
gico, Minero y Metalúrgico, SENAMHI – Servicio Nacional Meteorológico e
Hidrológico.
5. INEI – Instituto Nacional de Estadística e Informática
6. www.inei.gob.pe
7. El valor del factor de ponderación tiene relación con el grado de transformación
presentado por MACIAS (1997:165).

BIBLIOGRAFÍA

BARTKOWSKI, Tadeusz
1986 Zastosowania Geografii Fizycznej [Aplicaciones de Geo-
grafía Física], Państwowe Wydawnictwo Naukowe, War-
szawa.
BLANC, Nathalie
1998 “1925-1990: L’écologie urbaine et le rapport ville-
nature”. En: L’espace géographique, núm. 4, págs. 289-
299.
BRACK EGG, Antonio
2000 Ecología del Perú. Ed. Bruño, Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo, Lima.
49


CHOJNICKI, Zbyszko
1999 Podstawy metodologiczne i teoretyczne geografii [Bases
metodólogicas y teóricas de geografía], Wydawnictwo
Naukowe – Bogucki, Poznań.
CZERNY, Mirosława
2002 “El patrimonio como tema de estudios geográficos”. En:
Espacio y Desarrollo, núm. 14, Pontificia Universidad
Católica del Perú, Lima.
DUNIN-BORKOWSKA, Katarzyna Maria
2005 El ambiente de vida de los habitantes de la ciudad. El
caso de la ciudad de Piura en el Perú. Tesis doctoral.
Inédito. Universidad de Varsovia.
FRANCO TEMPLE, Eduardo
1997 ¿El Niño 1997-1998 o “el desastre” 1997-98? ITDG/LA.
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat www.
cambioglobal.org/enso/public/downloads/elnino-ts-def.
pdf
GALLOPIN, Gilberto C.
1980 “El medio ambiente humano”. En: Estilos de desarrollo y
medio ambiente en América Latina, selección Osvaldo
SUNKEL y Nicolo GLIGO, Fondo Cultura Económica,
México.
GLAVE TESTINO, Manuel A.
1995 La investigación del Medio Ambiente en el Perú. Balance
y Perspectivas. Consorcio de Investigación Económica.
Lima.
GOLUCHOWSKA T., Katarzyna
2002 “La complejidad de la ciudad intermedia andina en el
Perú. Hacia un modelo ambiental”. En: Revista Geográ-
fica, IPGH, núm. 132, México.
INSTITUTO NACIONAL de Estadística. Oficina Regional de
Estadística (INEI)
1993 Censos Nacionales 1993, IX de Población, IV de Vivien-
da, Lima. www.inei.gob.pe
1994 Directorio departamental de Centros Poblados. Censos
Nacionales 1993, IX de Población, IV de Vivienda, Lima.
MACIAS, Andrzej
1997 „Ocena stopnia antropogenicznego przekształcenia terenu
50


małych miast na przykładzie miasta Zduny” [Evaluación
del grado de transformación antropológica en los ciudades
pequeñas. Caso de la ciudad de Zduny]. En: Zastosowa-
nia Ekologii Krajobrazu w Ekorozwoju [Aplicaciones de
Ecología de Paisaje en Ecodesarrollo], Uniwersytet War-
szawski, Wydział Geografii i Studiów Regionalnych,
Zakład Geoekologii, Polska Asocjacja Ekologii Krajob-
razu, Problemy Ekologii Krajobrazu, tomo 1, Warszawa.
NAREDO, José Manuel
Sobre el origen, el uso y el contenido del término soste-
nible, http://habitat.aq.upm.es/cs/p2/a004.html
PARYSEK, Jerzy; DUTKOWSKI, Marek
1994 “Koncepcja ekorozwoju i jej technologiczne oraz spo-
łeczno-polityczne uwarunkowania” [Concepto de ecode-
sarrollo y sus condicionantes tecnológicos y socio-políti-
cos]. En: Przegląd Geograficzny, T. LXVI, núm. 1-2,
Warszawa, Polonia.
SOTELO NAVALPOTRO, José A.
2001 “Modelos territoriales vs. Modelos de desarrollo en el
nuevo mapa geopolítico mundial”. En: Anales de Geogra-
fía de la Universidad Complutense, vol. 21, págs. 311-
341.
WOODMAN POLLITT, Ronald
1998 “El Fenómeno El Niño y el Clima en el Perú”. En: El
Perú en los Albores del Siglo XXI / 2; Ciclo de Confe-
rencias 1997-1998, Ediciones del Congreso del Perú,
Lima – Perú, págs. 202-242.

51

02 dunin

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (18)

Destacado

Destacado (8)

Similar a 02 dunin

Similar a 02 dunin (20)

Más de nellybr60

Más de nellybr60 (7)

02 dunin