1. ANÁLISIS DEL TRATAMIENTO DE LA
INMIGRACIÓN EN ESPAÑA Y SEVILLA
A TRAVÉS DE CUATRO DIARIOS:
ABC, EL CORREO DE ANDALUCÍA,
EL PAÍS Y EL MUNDO
Noelia García Estévez
noeliagarcia@us.es

2. EL CONTEXTO DE PARTIDA
España ha pasado de ser un país emisor de
emigrantes a incorporarse a la red de países con una
tasa elevada de recepción de inmigrantes.
Todo ello ha generado un debate público y social
como resultado de un mayor interés por parte de la
opinión pública española.
La inmigración se incorpora a la agenda de los medios
→ la forma en la que éstos dan prioridad y encuadran
una información sobre inmigrantes influye congnitiva y
afectivamente en la opinión pública (LAFUENTE Y ZUGASTI, 2009).

3. CÓMO LO HE HECHO...
Hipótesis general.
Los medios de comunicación tratan la
información sobre inmigración con escasa
profundización, relacionada casi siempre con
asuntos delictivos y sesgada con frecuencia por
cierto amarillismo y dramatismo.
Tema o cuestión: qué.
Tratamiento informativo de la inmigración en la
prensa.

4. Objetivo: para qué.
● Conocer y analizar la presencia de la
inmigración en la prensa.
● Analizar y sistematizar la representación y la
construcción mediática de la inmigración
dentro del contexto nacional y sevillano, así
como el discurso de los diarios sobre la
inmigración.
● Detectar si la importancia dada al tema que
nos ocupa y el enfoque utilizado para informar
sobre él varía según el periódico y su línea
editorial.

5. Población y muestra: dónde y cuándo.
● Los periódicos seleccionados son El País, El
Mundo, El Correo de Andalucía y ABC.
● El periodo a analizar es desde el domingo 9
de mayo de 2010 a 15 de mayo de 2010.
Métodos y técnicas: cómo.
● Análisis cuantitativo: número de menciones,
porcentajes, etc.
● Análisis del discurso y análisis del tratamiento
(fondo y forma).

6. FICHA DE ANÁLISIS
● GÉNERO ● ANÁLISIS DE LAS
CARACTERÍSTICAS
● SECCIÓN
QUE MOTIVAN LA
● TEMA INFORMACIÓN
● EMPLAZAMIENTO ● LENGUAJE Y
● EXTENSIÓN TRATAMIENTO
INFORMATIVO
● TIPO DE TÍTULO
● IMAGEN Y
● OTROS ELEMENTOS TRATAMIENTO
DEL TÍTULO INFORMATIVO

7. UNIDAD DE ANÁLISIS:
EL TEXTO PERIODÍSTICO EN SUS
DIFERENTES GÉNEROS
“Los géneros periodísticos satisfacen las
necesidades expresivas del periodismo y
facilitan la comprensión de los textos. Cumplen
una función imprescindible en el quehacer
periodístico, pues simplifican la tarea de
escribir, ofrecen modelos, fórmulas, en los que
el profesional vierte la información que ha
recabado. En la práctica profesional, los
géneros actúan como marcos de referencia”
(CONTRERAS, 2010).

8. CUADRO RESUMEN
● CUADRO RESUMEN
Fuente: Moreno Espinosa.

9. RESULTADOS
La inmigración tene una presencia regular en los
periódicos analizados, con una media de 1,57
noticias diarias acerca de este tema.
Del conjunto de textos, el 54,54% de ellas aparecen en
los diarios locales sevillanos.
Si bien la inmigración es un tema continuado en la
prensa, no es frecuente que sea ubicada en lugares
destacados → sólo un 9,09% a parece en portada o
abriendo sección; el 61,36% estaba colocada en
página par; el 47% eran noticias pequeñas.

10. RESULTADOS
La mayoría de las unidades analizadas (el 82,12%)
son noticias. No obstante, un 9,12% son reportajes o
entrevistas (especialmente en El Correo de Andalucía)
y un 8,75% artículos de opinión (sobre todo ABC).
Hay tres encuadres principales en la cobertura
informativa de la inmigración:
● La delincuencia.
● Choque cultural y/o problemas de integración.
● La experiencia migratoria como fenómeno vital.

11. RESULTADOS
● ABC → suele mostar un aspecto más
negativo de la inmigración, asociándola a la
delincuencia y destacando los aspectos más
problemáticos. Además, en sus páginas de
opinión tal postura sale reforzada.
● El Correo de Andalucía → numerosos textos
que relaccionan el fenómeno migratorio con el
aumento de la delincuencia, los contrarresta
con otros reportajes y entrevistas que intentan
profundizar en el tema y mostrar los aspectos
más beneficiosos del fenómeno.

12. RESULTADOS
● EL País → en el periodo analizado los texto
hallados en El País se centran es aspectos
relacionados con la inmigración, como el uso
del velo, por encima incluso que de hechos
delictivos. Suele ser más sobrio y neutral en
su tratamiento.
● El Mundo → tiende a relacionar inmigración
con delincuencia y maximizar sus
problemáticas aunque observamos también
un incipiente aumento de contenidos más
profundas y reflexivos sobre el colectivo
inmigrante.

13. CONCLUSIÓN
La inmigración es una temática constante en la
prensa de los últimos años. El enfoque más
generalizado (con las consecuencias negativas de
estereotipos y estigmatización) es la asociación
inmigración=delincuencia. Los choques
culturales y problemas de integración (ej. uso del
velo) es también un encuadre prominente.
No obstante, encontramos otros textos
(mayoritariamente reportajes y entrevistas) que
intentan analizar con mayor profundidad este
fenómeno y destacar los aspectos positivos,
fomentando las claves para la integración.

14. <<<<<< gracias