El documento describe las cuencas hidrográficas de las Sierras Chicas en Argentina y cómo han sido afectadas por la disminución de la cobertura forestal. Explica que las cuencas se dividen en alta, media y baja, y cómo cada una contribuye de manera diferente al flujo de agua. También analiza cómo los desmontes y el aumento de la urbanización han reducido significativamente los bosques nativos, disminuyendo su capacidad de retener el agua y causando mayores inundaciones.

1. Recorte del trabajo de investigación:Conflictos por el agua y el uso del suelo en las Sierras
Chicas.El caso de la cuenca del río Chavascate.2014.Joaquín Deon.FfyH-UNC.
Aportes para el entendimiento
de las inundaciones
recientes en Sierras Chicas
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA
DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
Geóg. Joaquín Deon

2. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
02
Sierras Chicas
Ubicadas en el centro de la República Ar-
gentina,lasSierrasChicasformanparte,en
su extremo más oriental, de las Sierras
Pampeanas (Ver mapa N°1 y 2).
Las cuencas de la Vertiente Oriental de las
Sierras Chicas, son todas aquellas superfi-
cies de suelo que vierten hacia el mismo
cauce de cada río o arroyo serrano.
Los cauces en esta pequeña región están
compuestos por arroyos y vertientes que
seabastecendelasladerasdecerrosydel
sistema bosque que en ellos se encuentra.
Estas pequeñas cuencas poseen en su in-
teriorloscentrosurbanosenconstanteam-
pliación y modificación, en los cuales
residimos.
LascuencasdelaVertienteOrientaldelasSierrasChicas,
sontodasaquellassuperficiesdesuelo
queviertenhaciaelmismocaucedecadaríooarroyoserrano.
Mapa Nº 2
Mapa Nº 1

3. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
03
¿Qué es una cuenca?
EnlasSierrasChicas,lascuencasquehabitamos
varían ensualturadelos500
alos1600ms.n.m.
Una cuenca es el área en la que habitamos. La cuenca no sólo es una superficie de suelo, sino que es un sistema complejo y dinámico
que incorpora bosque, agua, fauna y territorio, en constante dependencia, contacto e interrelación.
La predominancia de las prácticas humanas en el espacio geográfico modifica el sistema cuenca.
¿Cuales son las porciones o áreas de una cuenca?
Una cuenca puede dividirse de distintas maneras. La que normalmente se utiliza es la altitudinal. Esto es en cuenca alta, media o baja.
Mapa Nº 3

4. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
04
La cuenca baja se corresponde con
toda el área que se encuentra a
menos de 649 m s.n.m.
Es en ellas donde se ubican más del 80%
de los 145.000 habitantes que al 2015 vivi-
mosenSierrasChicas.Lasespeciesvege-
tales son las características del Parque
Chaqueño, entre ellas se destacan el Que-
brachoBlanco,elAlgarrobo,elTala,elCha-
ñar, el espinillo, entre otras.
Es el área que más ha sufrido cambios en
el uso del suelo, es decir que más ha per-
didosusbosquesnaturalesamanosdelas
prácticas y demandas humanas. En ellas
losdesmonteshansidocasitotales.Sehan
perdido más del 90% de los bosques na-
turales y el retroceso continúa por ser el
áreadondemásestánconcretándosenue-
vas urbanizaciones favorecidas por la co-
nectividad con la Ciudad de Córdoba (2°
ciudad más poblada de la Argentina).
La cuenca media es toda el área que
se comprende entre los 650 y los
999 msnm.
Enellaseencuentramásdel19%delapo-
blación de Sierras Chicas. Es al mismo
tiempo el área que sufre la mayor cantidad
de incendios y donde se intentan erigir las
nuevas urbanizaciones y proyectos mine-
ros puestos en conflicto, fundamental-
menteporlosdesmontesqueocasionarían
y que vienen ocasionándose.
El bosque característico es el del distrito
fitogeográfico chaqueño serrano,con es-
pecies como Molles, Orco Quebrachos,
Talas, Coco, quebracho blanco, moradi-
llo y piquillín.
En esta área comienza una variación en el
bosque hacia el romerillar, bosque de
matas espinas bajas.
La cuenca alta, áreas con alturas su-
periores a los 1000 m s.n.m.
En ellas reside menos del 1% de la pobla-
cióntotaldelasSierrasChicas.Sonfunda-
mentalmente donde predominan los
pastizales de altura y el romerillar (especies
vegetales espinosas bajas).
Alavezquesonlasquemáshansufridolos
desmontesenquebradas,cañadasyplani-
ciesdealtura"alpuntotaldeverdesapare-
cer desde la década de 1920 a la del 1970
los bosques de Orco-Quebracho, molle,
coco y tala a manos de la minería calcárea,
la producción de leña y maderas para la
construcción y el cercado de campos.
Desde las décadas del 1990 y el 2000 han
sufrido el impacto de los incendios inten-
cionales y, en menor medida naturales, lo
que sumado al sobre pastoreo del ganado
vacuno vuelve más lento el reverdecer de
los brotes del pastizal y los arbustos.
Cuenca baja Cuenca media Cuenca alta
Explotación minera en la Reserva Hídrica y Recreativa Natural Villa Allende. Noviembre de 2014. Intervención sobre tributario del río Chavascate. Julio de 2014.
Incendio en La Granja (2014)

5. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
05

6. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
06
¿De qué nos sirve diferenciar las áreas de una cuenca?
Vista Frontal de un sector de las Sierras Chicas (tramo Salsipuedes- La Granja) desde Cno. A Pozo del Tigre
Es muy útil para explicar los acontecimientos recientes ya que las porciones de una cuenca contribuyen de manera
variable en la disponibilidad de agua en los cauces de los ríos y arroyos serranos. Esta contribución dependerá de:
Principalmente acumuladas en verano, por ser una región subtro-
picalconestaciónsecayclimasemiárido.Estascaengeneralmente
enformadelluvia,aunqueenmenormedidasuelenpresenciartor-
mentas que precipitan granizo, garrotillo o finas garúas. En inverno
esporádicamente se originan nevadas.
Las precipitaciones de fines de 2014 y comienzos de 2015, son
normalesenestaépoca.Lo que ha resultado inusual ha sido
la importante cantidad de agua caída.ParalaciudaddeRío
Ceballos, por ejemplo, las precipitaciones anuales(1)
rondan los
923mm anuales, y en lo que va de 2015 (hasta el 11-03-15) ya se
llevan alrededor de 600mm.
1) PRECIPITACIONES:
1. De acuerdo a las estimaciones climáticas respecto a las mediciones de los últimos 25 años, la media historica decaico en el observatorio Salsipuedes es de 920.3mm 2001-2010. Datos del Ob-
servatorio Metorológico Salsipuedes. Mario Navarro 2014.
foto de Colectivo Manifiesto. Febrero 2015.

7. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
07
Especies nativas de El Terrón, en Mendiolaza. Septiembre 2013.
La mayoría del agua llovida se dió entre el 01 de enero y el 15 de
febrero de 2015.
Generalmente las precipitaciones son retenidas por el
suelo y liberadas paulatinamente, durante mucho tiempo, a
los cauces a través del dinámico proceso hidrológico que se da
en la sucesivas capas del suelo.
El excedente de agua es conocido como escorrentía superficial,
esta es el agua que corre por la superficie del suelo aguas abajo
de las laderas serranas, constituyéndose en agua que no es ab-
sorbidaporelsueloqueensuscapassuperioresyasehasaturado
de líquido.
Laacumulacióndeaguaenelsueloenuncortoperiododetiempo
es uno de los factores que contribuye a la escorrentía hacia los
cauces.Cuandolasprecipitacionessonmuyabundanteslaesco-
rrentía se acelera, corre con mayor fuerza por los capilares del
suelo,seabrecaminoentrerocas,arena,tierrayraícesque,como
veremos a continuación, contribuyen a retener parte del agua del
suelo, como sustento de vida de la vegetación e indirectamente
de la fauna serrana.
Elexcedentedeaguaesconocido
comoescorrentía superficial,
estaeselaguaquecorreporlasuperficie
elsuelohacia abajodelasladeras
serranas,constituyéndoseenagua
quenoesabsorbidaporelsuelo.
2) COBERTURA FORESTAL:
La existencia del bosque es otro de los factores funda-
mentales para el funcionamiento del sistema cuenca.
La cobertura forestal nativa, cualquiera sea su tamaño, contribuye
fijando las capas exteriores del suelo, le resta velocidad a la esco-
rrentía superficial y, en tiempos estivales, aprovecha al máximo el
agua para su almacenamiento y vida el resto del año en que las
precipitaciones son menores.
La cobertura forestal de mediano y gran porte le abre camino con
susraícesalaguaparaqueingresealosnivelesinferioresdesuelo
facilitandosuinfiltraciónydisposición,enperiodosdebajasonulas
precipitaciones, en los cauces de ríos y arroyos.
Precipitaciones medias anuales en el área central de la Vertiente Oriental Sierras Chicas
Imagen tomada de redes sociales.
(en milímetros)

8. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
08
Como se muestra en los mapas de la derecha, el color blanco, que representa
los bosques naturales, ha sido reemplazado en casi toda la región de Sierras
Chicas. Fundamentalmente la disminución de la cobertura forestal ha estado
relacionada con los desmontes durante los poco más de 150 años de ocupa-
ción humana permanente de estos bosques en las cuencas.
Durante comienzos del siglo XX de estos montes se extrajeron las especies de
mayor tamaño (orco-quebrachos, algarrobos, talas y molles) para uso minero,
para la producción de leña y carbón o para la construcción de infraestructura
ferroviaria.
A mediados del mismo siglo los centros urbanos se convertían en uno de los
principales centros turísticos del país, con ello la urbanización avanzaba sobre
las márgenes de los ríos y arroyos serranos en la cuenca media donde la gente
llegaba desde todo el país, pero en su mayoría de Santa Fe y Buenos Aires a
veranear y disfrutar de las bondades del clima y serranía cordobesa.
Estospequeñoscentrosurbanosnacenensumayoríaentornoalasestaciones
del ferrocarril y muy próximos a los ríos y arroyos serranos. La proximidad a los
arroyos era fundamental, de ellos se extraía el agua para consumo humano,
para el aseo de animales, para el funcionamiento de los trenes y para la diver-
sión. Junto a ellos se hacían fiestas, se abrían balnearios, se construían comer-
cios y se activaba la vida social y económica regional.
El avance minero en la serranía y el inmobiliario en la cuenca media generaba
las primeras grandes disminuciones de cobertura forestal. Esto claramente se
evidencia en el antiguo periódico La Razón que el día 21 de febrero de 1939
daba la noticia de que las lluvias del 15 de febrero en Sierras Chicas habían de-
jado seis víctimas fatales y habían anegado calles y llevado casas enteras tras
una colada de barro, piedra y troncos que se dio en la madrugada del 15-2-39.
3) LA DISMINUCIÓN DE LA COBERTURA FORESTAL
Vertiente oriental (1780-1880)
Vertiente oriental (1981-1991)Papeleta de la estación de Unquillo. Año S/D.

9. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
09
Una vista de las canteras en Dumesnil y Saldán, tambien el Canal Maestro Norte; segun una publicación en el
Álbum de la Provincia de Córdoba. Año 1927. Archivo de Córdoba de Antaño.
Anuncio de sensacional venta de terrenos en la floresciente Villa Salsipuedes,
publicado en el diario 'Los Principios', en su edición del Martes 10
de Noviembre de 1932. Archivo de Córdoba de Antaño.
Lospuebloscomenzaron
adarlelasespaldasalosarroyos
yseavanzóconconstrucciones
cadavezmássobreellos.
Vertiente oriental (Proyección a futuro)
Las consecuencias de los desmontes en las cuencas altas a manos de la mi-
nería y la producción de leña habían favorecido la fuerte escorrentía superficial
y la inundación de las localidades de la región que en total no superaban los
6000 habitantes.
Conlamejoradelasinfraestructurasviales(puentesyrutas)queuníanalospo-
bladosentresíyconlaciudaddeCórdoba,lospuebloscomenzaronadarlelas
espaldasalosarroyos,seavanzóconconstruccionescadavezmássobreellos,
se cambiaron los cauces, se construyó en los balnearios y fundamentalmente
noserespetaronlaslíneasderetirodedistanciarespectoaloscursosdeagua,
favorecidas por el estado municipal y provincial que no controlaba y muchas
veces autorizaba el avance sobre los ríos y arroyos con las construcciones de
comercios,empresasdeservicios,viviendasylaampliacióndeurbanizaciones
cada vez más en las laderas de cerros y valles pequeños interserranos.
El cierre de los ramales de ferrocarril en la década del 1960 y 1970, favoreció la
comercializaciónycirculaciónenvehículospersonales(automóviles),incrementó
poco a poco la apertura de nuevas vías de acceso a Córdoba y las localidades
de Sierras Chicas y contribuyó a la ampliación de los centros urbanos ya que
comenzaronaabrirsenuevascallesdeloteosnuevosyantiguosalosqueahora
accedía el ómnibus.
Esto generó que en no más de 10 años (entre fines de la década de 1970 y
fines de la del 1980) los pueblos de Sierras Chicas (La Calera, Villa Allende,
Río Ceballos, Unquillo) superen cada uno los 10.000 habitantes y mantengan
una relación más fluida con la Ciudad de Córdoba a través de vías como la
Av. Donato Alvarez, la Bodereau o, la ruta E-53, y ya más en la decada 1990,
la apertura de la ruta intermunicipal Luchesse-Cruzado-E-57.
La mejor circulación favoreció un menor tiempo de desplazamiento hacia la
ciudad de Córdoba, por lo que la migración desde este ámbito urbano hacia
Sierras Chicas, comenzó a crecer incesantemente. Fundamentalmente en
busca de tranquilidad y proximidad a la naturaleza (Tecco C. 2005) como la
principal oferta que las empresas inmobiliarias daban a los habitantes que
buscan irse de las grandes ciudades del país, principalmente de la Ciudad
de Córdoba pero estar próximos a sus ámbitos de trabajo.

10. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
10

11. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
11

12. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
12
El crecimiento poblacional vino de la mano del crecimiento urba-
nístico. La demanda empresarialmente creada de suelo generó la
elaboración de nuevos loteos que comenzaron a sumarse a los ya
existentes y parcialmente habitados.
Cadaloteonuevo,realizadoenlamayoríadeloscasosenproximi-
dadesdelavíasdeaccesoalasnuevasciudades,poseeuntrazado
endamero (cuadricular) o similar sin respetar el relieve natural que
evacúa los excesos de agua que se convierten escorrentía hacia
los cursos permanentes o transitorios de la región. Menos aún res-
petando el bosque natural.
Aellosesumaelavancedelafronteraagrícolaenlascuencasbajas
y la minera en las cuencas media-altas. Esto contribuye a que a la
década de 1990 Sierras Chicas ya no tenga más del 60% de sus
bosques naturales.
Entre la década de 1980 y la de 1990 se producen las
siguientes inundaciones:
1980-1981.LascrecidasenlacuencadelarroyoSaldányelarroyo
Salsipuedes. Se cobran vidas humanas, destruyen viviendas, co-
Cantidad estimada de habitantes de la Vertiente Oriental Sierras Chicas
mercios y anegan barrios. Habitantes: 55.645 (año 1980).
En enero de 1995 toda Sierras Chicas sufren nuevamente precipi-
tacionessuperioresalos100mmencadaunadesuscuencasesto
origina anegamiento de barrios. Habitantes: 68.326 (año 1991).
En estas décadas los incendios en las cuencas no cesaron. De
todas las registradas, la década de 1990 fue la que más hectáreas
incendiadas sufrió. Las mismas superan las 190.000 ha
El reemplazo de la vegetación consiste
en extraer el bosque nativo y los arbus-
tos y especies menores cambiándolo
por otras especies, generalmente no
propias del clima y suelo serrano o de pie
de monte.
La vegetación introducida no faci-
lita en igual medida que la nativa
la infiltración del agua y la fijación
del suelo con sus raíces, en muchos
casos el reemplazo de vegetación (por
siempreverdes, grateus, sauces, pinos,
etc.) contribuye a cambiar la escorrentía
en el sentido de que no absorbe el agua
hacia el subsueloen igual cantidad que
el bosque nativo durante las lluvias, sino
que las raíces crean una especie de col-
chón que sólo retiene el agua de la pri-
mera capa de suelo y, ante grandes
acumulaciones de agua la libera con
mayor facilidad que las especies nativas
y le quitan rigidez y sostén al árbol o ar-
busto. Por ello, sumado a que es una ac-
ción muy común en los centros urbanos,
es que generalmente se ven más espe-
cies exóticas en los cauces o bajo de los
3. a) ES IMPORTANTE DAR CUENTA DE QUE EL GRADO DE REEMPLAZO DE ESTA COBERTURA
VEGETAL O LA IMPERMEABILIZACIÓN DEL SUELO PUEDE SER VARIABLE,
PERO EN TODOS LOS CASOS CONTRIBUYE A LA ESCORRENTÍA SUPERFICIAL.
puentes tras una crecida.
La impermeabilización del suelo es un
proceso distinto pero relacionado direc-
tamente a los desmontes. Este consiste
en quitar la cobertura vegetal total-
mente y construir sobre ella con mate-
riales o morteros (mezclas) que poseen
una escasa o nula capacidad de absor-
ción del agua: como el hormigón, me-
tales (cubiertas de chapa), asfalto,
plásticos, morteros cementicios o cal-
cáreos (contrapisos, cubiertas, etc.).
La impermeabilización torna a la cantidad
de agua caída en total de agua escurrida.
Esto es, así como llueve en cantidad el
agua corre en igual o similar cantidad
hacia las áreas más bajas.
En la actualidad Sierras Chicas poseen
más de 111 km2
de áreas urbanizadas
y con reemplazo de vegetación en
áreas urbanas. El 70% de estos des-
montes, impermeabilizaciones y reem-
plazo de vegetación se realizaron en los
últimos 30 años.
Bosque mixto de Siempreverde, Olmo, Pino, Palmera y Molles. Villa Cerro Azul 2014.

13. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
13
4) AFECTACIONES AL BOSQUE DERIVADAS DE LOS INCENDIOS
Incendio en La Granja (2014)
Sierras Chicas es un área que frecuentemente padece la proble-
mática de los incendios. Estos poseen una relación directa con las
inundacionesyaquesignificanunadestruccióndelacoberturave-
getal y, al producirse próximos a la temporada de lluvias, favorecen
la escorrentía por haber sido la causa de la pérdida del suelo y su
vegetación.
La década de 1990 fue la que sufrió mayor cantidad de incendios
junto a estos 10 últimos años.
Los incendios de 1990 al 2000 quemaron miles de hectáreas en
todalaregión,muchasdeellasmásde10vecesenunadécada,lo
que deja poco tiempo para la recuperación del bosque y el suelo.
Estos incendios favorecieron la organización de brigadas de rescate,
cuartelesdebomberosvoluntariosydefensacivilentodalaregión.Y
prepararonelcaminoparaloqueseestimabavendríaconlaslluvias.
Cantidad de hectáreas incendiadas en Sierras Chicas
El12demarzodelaño2000,lacuencadel
arroyoSaldán,elríoSalsipuedesylosarro-
yos de las actuales Reservas Naturales e
Hídrica La Calera, Saldán Inchín y Bamba,
escurren una cantidad enorme de agua
hacia los cauces y en los centros urbanos
seproduceunadelasmayoresinundacio-
nes (foto de la izquierda) hasta el 2015.
Eldesmantelamientodealgunasdelasinsti-
tuciones de bomberos voluntarios y munici-
pales, o de Defensa Civil en algunas
localidades de Sierras Chicas (Villa Allende,
Saldán,Salsipuedes),yconellaslossistemas
dealertatempranoenlaciudadesmásgran-
desdelaRegión,sirviósóloparaquelosve-
cinosnoconozcandelagranmasadeagua,
barro,rocasytroncosquevendríasobresus
hogares tanto en el 12 de marzo de 2000,
comoeste14y15defebrerode2015.
2. Por pedido del Gobierno Provincial tras sancionada la Ley Provincial 8751 y el Decreto Promulgatorio 686/99.

14. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
14
Nacen las Reservas Hídricas
y Recreativas Naturales de las Sierras Chicas
La demanda de un sistema de alerta
temprano, sumado al temor de nue-
vas crecidas, organizó nuevamente
a grupos de vecinos. Esto dio origen
a las Reservas Hídricas de las Sie-
rras Chicas.
APROASylaComisiónEcoFaunadelCen-
tro de Estudiantes de Medicina Veterinaria
de la Universidad Nacional de Río Cuarto,
junto al centro de Ecología y Recursos Na-
turalesRenovables(CERNAR)delaUniver-
sidad Nacional de Córdoba iniciaron un
estudiodelascuencastributariasdelríoSu-
quía hacia abajo del paredón del dique San
Roque y entre La Calera y Salsipuedes, lo-
grando dar cuenta de que el estado de las
cuencas“escríticoenloquerespectaaco-
berturavegetalarbóreayarbustivayquelas
posibilidadesdeunsiniestrocomoeldel12
de marzo de 2000 son muy altas” (de
acuerdoaOrdenanza309/2001decreación
de Reserva Hídrica de Mendiolaza).
Desde distintos bloques de los Concejos
DeliberantedelaslocalidadesdeSaldán,La
Calera,MendiolazayVillaAllende,juntoala
Cátedra de Ecología Aplicada de la UNC
(segúndancuentatodaslasOrdenanzasde
creación)unaseriedeproyectosdeconser-
vación que se constituyen en el primer an-
tecedente de conservación y gestión de
cuencas (aprobados pero no con un plan
de manejo y acciones de control que se re-
alicen)aescalaregionalenlaVOSC:lasRe-
servas Hídricas y Recreativas Naturales de
Saldán Inchín (Ord. Nº 007/01) en Saldan,
Bamba (Ord. Nº 059/01) en La Calera, Villa
Allende (Ordenanza 05/02 y decreto pro-
mulgatorio 44/2004), Mendiolaza (Ord. Nº
309/01) y Los Quebrachitos (Ord. Nº
026/99) en Unquillo, las que se suman a la
única reserva de jurisdicción provincial im-
plementada, con plan de manejo y guarda-
parques provinciales la Reserva Natural
Parque La Quebrada, (creada por Decreto
Provincial Nº 5.620/87) de 37,23 Km2, en
Río Ceballos. Cubriéndose así toda la
cuenca del Arroyo Saldan.
Para Tamburini y Kufner (2008) estas áreas
de conservación “tienen en común el obje-
tivodeprotegercabecerasdecuenca,bos-
que y fauna. En su conjunto ocuparían una
superficie de 368(3)
Km2 en áreas rurales y
urbanas (82% del área total de la zona sur
de la región).
La implementación de estas áreas, como
en todas las ordenanzas lo manifiesta en
sus Art. 5 y 6, debía contar con un “Ente
(conjuntamente con los demás municipios)
(…) con el objeto de reglamentar la admi-
nistraciónyplandemanejodelconjuntode
reservas municipales”. Este Ente debe di-
señar el plan de manejo y hacerlo cumplir.
Peropornohabersecreadoelmensionado
Entey“pornohabersidoefectivamenteim-
plementadas –lo cual requiere acuerdos in-
termunicipales y con la provincia que no
fueron realizados- no cumplen sus funcio-
nesdeconservación”(TamburiniD.yKufner
M. 2008:11 (4)).
Con el advenimiento de la crisis econó-
mica y política de 2001, los procesos ac-
tivados por las organizaciones citadas
arriba y parte de los Concejos Delibe-
rante de los municipios, quedaron a la es-
pera de la creación del Ente, y por ende
hasta la actualidad oficialmente no se re-
glamentaron las Ordenanzas citadas.
Pero si, como luego se verá en el caso de
La Calera, si se generó un Plan de Ma-
nejo para el área de Reserva el cual aún
no ha sido reglamentado.
A partir del año 2005 y comienzos de
2006 la baja disponibilidad de agua
(Chiavassa S. 2009 y 2012) comenzó a
hacerse sentir en las Sierras Chicas. Fun-
damentalmente en las localidades de Río
Ceballos, Unquillo, Mendiolaza, Salsipue-
des (5)
y parte de Villa Allende. En ellas se
generaron los primeros cortes rotativos
programados y el abastecimiento con ca-
miones cisterna en áreas con “baja pre-
sión de agua en las cañerías” por la altura
de los loteos. Hecho que se repite pero a
partir de 2008 en las localidades de la
cuenca del río Carnero (Agua de Oro, El
Manzano, Villa Cerro Azul y La Granja). Lo
que genera la movilización de cientos de
vecinos exigiendo el cese de las nuevas
urbanización y la atención inmediata a los
sectores con baja disponibilidad o nula
de agua en sus hogares y las institucio-
nes locales.
Entre 2008 y 2014 se suceden, en la tem-
porada de verano, múltiples crecidas de
arroyos.LasmásrecordadassonlasdeUn-
quillo-Mendiolaza del 2008, 2012 y 2013 y
la de Agua de Oro del 2012. Estas crecidas
tienen un impacto menor que la del 12 de
marzodel2000perocausasidénticas,laúl-
timadécadalosincendios,enlamayoríade
los casos intencionales, arrasaron con más
de100.000ha,nuevamenteconáreasque-
madas más de 10 veces en una década.
3. Se corrige el valor dado por las autoras que era de 255km2, ya que las mismas no tuvieron en cuenta la Reserva Hídrica y Recreativa Natural Villa Allende creada en el año 2002, esta reserva no
abarca el área urbana actual de la ciudad como sí lo hacen las Reservas de Mendiolaza y Bamba. Si se incluyera la Reserva Natural Millitar La Calera (esta ya en el Departamento Santa María) la
superficie a conservarse equivaldría a 457km2.
4. Un importante trabajo realizado en las Sierras Chicas es el de: Tamburini Daniela María y Kufner Maura Beatriz. 2008. “caracterización ambiental y ordenamiento de la Vertiente oriental de la Sierra
chica (córdoba, Argentina) para Planificación sustentable”.Revista de Geografía, 2008, Nº 12.Pp.: 3 a 25. Cusiva de quien escribe.
5. http://www.lmcordoba.com.ar/ed_ant/2006/06-01-12/4_regional_02.htm [Fecha de consulta 06-01-2014].

15. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
15
DesdefinesdediciembreSierrasChicasyaveníaacumulandodecenasdemmcaídos,quesignificaron,
enelcasodelacuencadelArroyoSaldánelvertidodeunos12cmdeaguadecadaunodelosseisverte-
derosubicadosenelparedóndeldiqueLaQuebrada.
Estos cumplen un rol fundamental en la regulación de agua del embalse. Cuando el agua
embalsada llega al nivel de vertedero la misma se vuelca por estos espacios dejados y que
reciben el nombre de vertedero.
Elmesdeeneroacumulómásde100mmcaídossóloenlaciudaddeRíoCeballos.Entantoqueen
todaslasdemáslocalidadesdelaregiónestevalorfluctuóhastalos150mmenlaslocalidadesdela
cuencadelríoCarneroydelJesúsMaría.
Elniveldeaguadelosríosyarroyosserranoseraaltoperoseencontrabaensucaucenatural.
Apartirdefebrerolasprecipitacionescomenzaronconbajosvaloreshastaeldía09/02enqueenelcaso
deRíoCeballoscayeronmásde40mmenpocashoras.
Elniveldelembalseseencontrabasuperandoelvertederonomásde15cm.
LacuencadelríoSaldán,Salsipuedes,yCarneroaúnnosereponíandelosincendiosde2013cuandoen
2014seactivanfocosenCerroAzul,Candonga,ElcuadradoyPandeAzúcar.
Laescasacoberturadevegetaciónylossuelosenmuchasáreascasidesnudosporlaacumulacióndein-
cendios,yáreasrecientementedesmontadasrecibieronel14y15defebreroentrede200y260mmen
lasdistintasáreasdelaregióndeSierrasChicas.
LosprimerosenincrementarsucaudalyluegocrecerfueronlosArroyosyríosdelacuencadelRío
Carnero,yJesúsMaría(SubcuencaSantaCatalina-ColoniaHogaryAscochinga-Carapé-SanMiguel)
asíalatardecerdel14defebreroyasenoticiabanlasprimerasinundacionesenestospueblosquesonlos
quemáshanavanzadoenlosúltimoscincoañoscondesmontesparaampliacióndeurbanizaciones
existentesyproyectadasporempresascomoTicupilS.A.,AscochingaPoloClubydiversasmineras,
conlaaprobacióndelosestadosmunicipalesyprovincial.
Entrelas10:30ylas11:30laslocalidadesdeSierrasChicaspertenecientesalacuencadelríoSalsipue-
desydelArroyoSaldánrecibíanelaguadelacrecidadeestoscursos.
Losincendiosydesmontesquedesnudaronelsuelocontribuyeronaqueestenosoportetamañacantidad
deaguaescurriendometrosdeestaporlasladerasdecerros,arrastrandoconsigonosóloaguasinotam-
biénrocas,tierra,troncosytodoloqueencadacañadaocaucenoresistaelpasodelaguaacumulada.
Laslluviasdel14y15defebrerosehicieronmásde1,5mdeaguaenelvertederodelembalseLaQue-
bradaenRíoCeballos,desdesusseisbocasnacióunagranmasadeaguaquecayócasirepentinamente,
trasprecipitarsesobrelacuencadelosarroyosLosHornillosyColanchangaquealimentaneldique.
Ensucaminoarrasóconárbolescasas,comerciospuentesavenidaycalleshastasuencuentroconel
ArroyoMalPaso(aquelqueprovienedeLosManantialesyqueasupasoporelcasinodeRíoCeballos
esunvadogeneralmentesinagua),dondeselesumaronunos1,5mdeaguacontinuandoconmayor
fuerzayvolumenaguasabajo.
Pasóporelpuenteamarillo,trascastigarconfuerzalasconstruccionesqueledabansusespaldasycon
lasquelosvecinosyelEstadoquenocontrolóhabíanavanzadosobreélenelcentrodelaciudad.
EnÑuPora,sobrelaruta,elpaisajeylasemocionescambiarondelanochealamañana.Muchodelo
queestabael14,el15elagualodesarmó.
Eltiempopasabayelaguaavanzabasobrelosbarriosmáspróximosalarroyo.
EnSalsipuedeselcaucequemostrabapostalesdesequíaañosatrásensustomasdeaguayenlostan-
quesdelosvecinossevolvíametrosdeaguaquecorríanporelcauce.Barriosquesóloposeíanunaca-
15 de febrero de 2015

16. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
16
ñadacomoaccesoconsudobleavenida,el15poseíanuncaudalosorío,larutaE-53enelPueblito
llevabamuchaagua,asfalto,rocas,troncosyaislabaaCanterasElSauce.
EnLasvertientesdelaGranja,aligualqueenSalsipuedeselsuelodesnudoyurbanizadocanalizó
unagranmasadeaguayrocasqueatravesólaPlazaTresCóndores.ElarroyoSecodeElManzano
eraunrío.
LarutaE-53poseíavadosyarroyosentodosurecorrido.
El puente sobre el río Chavascate en Agua de Oro estuvo a escaso metro de tener el río
encima. En esta localidad el paisaje cambió. Villa Cerro Azul quedaba aislada por tierra,
su costanera, es ahora cauce.
LosespaciosdeesparcimientoenAguadeOroenelvadodemirincón,ylacasadeHidráulicafue-
roncastigadospormetrosdeaguaybarro.
ElpuentedelasVertientesdeLaGranja,elcuarteldebomberos,elkioskoyrevisteríaconlacasade
lafamiliadeenfrente,todo,eraagua,barro,tronco,escombroycenizamojada.
EnVillaAniMidondenaceninumerablesvertientes,peronohayningúnarroyo,lascalleseranríos.
Loscomerciosycasasaguaybarro.
EnLaGranjacentro,nohabíamásquebarroportodaspartes,losbaresyrestaurantsquehabían
avanzadosobreelrío,ahoraseretorcíanycaíansobreél.
EnAscochinga,LaPampayColoniaHogarlamentablementeyasecontabanlasprimerasvíctimas.
Yeldíaavanzaba,aligualqueelaguanoavisadacorríahaciaUnquilloporelArroyoRíoCeballos,
atrásquedabaBarrioLozatapadoensusmárgenesporelaguadelarroyo.
Unquillorecibíamuchaagua,peronosólodelarroyoSaldán.ComotodaslaslocalidadesdeSierras
Chicassuubicaciónenlacuencapresentalaunióndediversoscauces,enellaseencuentranlos
ArroyosdeCabanayeldeLasEnsenadas,ambosunidosenladobleavenidaSanMartín,donde
antes(décadade1950)seencontrabapartedelbalneario.Enestaáreaalmediodíaserecibíaelim-
pactodeunadelascrecientes,entantoquemi-
nutosdespuésllegaríalaotraprovenientede
RíoCeballosuniéndoseambasenelconocido
localmentePuenteEstela.Aquílasituaciónfue
crítica,ellaoladeagua,troncos,vehículos,
rocas,etc.impactósobrelasviviendaubicadas
enlamargenEsteyseensanchóhaciaelsur
oesteenelCigarraldeSantaRosainundandoel
barriolasCigarralesyavanzadosobrelosba-
rriosvecinosdemenoraltura.
LosvecinosdelFONAVIrecibieronmuchí-
simaaguaqueseembalsócontralarutainter-
municipalhastaarrancarleunpedazodela
misma.Traselloderrumbómuchasviviendasy
partedelasmismasenelingresoakm16yaen
Mendiolazaalas12-12:30hs,segúnvecinosde
lazona.
Larutaintermunicipalembalsabalasaguasde-
jandobajosíatodoelbarrio.
Minutosdespuéselcentrodelanuevaciudad
recibíaelavancedelaguadelarroyoSaldán,y
delasnuevasurbanizaciones.Localescomer-
ciales,elmunicipio,lacomisaríaymuchasvi-
viendasrecibíangrancantidaddeaguaybarro.
Alas12:40elpicodecrecidallegabaaElPer-
chelylasprimerasmanzanasdeValledelSol,
recibíanelaguadelríoydelarutaE-57prove-
nientedelBarrioCerradoQ-2.Lareddeagua
dedestrozabaconelgolpeteodelaguayrocas.
Lacañeríatroncalrecibíacongranfuerzael
aguaprovenientedelQ-2.
Elprimerbarrioquedababajomásde1,5mde
agua,elsegundoveíaatravesadassusviviendas
yperforadassinimportarlasdefensassobreel
arroyoconstruidas.
Eltercerbarrio,sóloevacuabasusaguashacia
larutaycontribuíaconlosdañosalosdemás.
Alas12:45,CóndorBajosedestrozabayem-
pezabaunanuevaetapadereconstrucción.La
resistentetomadeaguacercanaalpuentedela
calleNeuquénsufría,aligualquelascasasmás
viejasdelbarrio,sunovenacrecida,yenestano
resistíomás,elparedóncedió.
Lacallemisionessirvióderíoparaleloparael
caucequeyanoaguantabatamañacantidadde
sedimentoyagua.
Paramuchosenelbarrio,yenlacuencadel

17. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
17
Saldánelarroyovolvióasucauce,peroenrea-
lidadelríoestabaensulechomayorodeinun-
dación.Cadavezquecrecióelríopasóypasará
porahícadavezquecrezca.
Lasconstruccionessignificanunobstáculopara
elpasodelríoelcualessorteadoconlaacumu-
lacióndelaguayelrevientedemuros.Peroal
mismotiempoestasconstruccionessonlamo-
radademilesdehabitantes.
VillaAllenderecibióaproximadamentealas
13hselpicomayodecrecidaalaalturadelanfi-
teatro,peromuchísimoshogaresenBarrioSan
Clemente,LaAmaliayEpicurorecibieroneste
granvolumendeaguaentre30y40minutos
despuésyaqueelaguafueingresandodeapoco
alascallesdistanteshasta3o4cuadrasdel
arroyo,acumulándoseenlasedificacionesyen
muchasabriendoorificiosyreventandomuros
deviviendasymedianeras.
Amedidaqueelarroyollegabaalacuencabaja
(yaenlaslocalidadesdeMendiolazayVilla
Allende)elimpactoaloanchoeramayor,pues
elcursosetornamásmeandroso,adquierecur-
vasmáscerradas,lascualesfueronampliadaso
ensanchadasvariosmetros.
AlaalturadelNogalHistoricolacrecidadel
ArroyoSaldánseencontraríaconelúltiogran
arroyoqueletributasusaguas,tambiéncreci-
dasenesamañana-tarde.ElArroyoLaReduc-
ciónleaportógrancantidaddesedimentosde
unacuencamuydañadaporlosdesmontespara
elavanceminero,urbano,yquehabíasufrido
enlazonadeSanFernandoyPandeAzúcarel
impactodelosincendiosen2013y2014.
Así,JardínEpicuro,nosóloqueleveíaunfina
lafracciónembalse(unpequeñodiquesecoen
lacalleBrasil)construidaenelmediodelbarrio
afinesdeladécadade1930,peroocupadaen
losúltimosaños,sinoquetambiénrecibíame-
trosdeaguaenlasviviendasdelosvecinos.
Saldán,elúltimodestinoenSierrasChicasde
lasaguasdelarroyoHomónimo,recibíaensu
cañadaquecomienzaenlaTacitamásde4mde
aguaquecorríajuntoalasviviendasdebarrio
SanRemoypartedeMinettiyCentro,sobrepa-
sandolospuentesyanegando-inundandolasvi-
viendasenlamargenpróximaalacomisaría.
foto de Colectivo Manifiesto.
Losantiguosarcos-acueductosylacascadadespedíanunanuevacrecidaenSierrasChicasquefinali-
zabaenSaldánperoseguíacaminohacialamardeAnsenuza,ahoracomoaguasdelríoSuquía.
EnlacuencadelArroyoSaldánpasaronmásdedoshorasentrequeelaguapartiódesdeelparedón
delDiquelaQuebradayllegóaMendiolaza,VillaAllendeymásaúnaSaldán.
Enlasdemáscuencaspasómásdeunahoradesdequelosprincipalestributariosseunierancrecidos
yaportaransusaguasalcauceprincipal(RíoSalsipuedes,RíoChavascate,RíoTiúMayúyRíoAs-
cochinga).
Pero,¿quéhubierasucedidosiavisabanqueestosucedería?¿Cómosehubieraactuadoenesasdos
horas?¿Hubierahabidounapreparación?¿Porquelossistemasdealertatempranonofuncionaron?
¿Habíaalguno?¿Porquénoenseñaronalaciudadaníaaactuarenestascircunstancias?Sondudas
quehansurgidoysurgiránperoqueseresponderánconeltrabajoconjuntodelaciudadanía,elEs-
tado,ylasorganizacioneseinstitucionesdecadalocalidaddelaregión.
Todoslosimpactosdelasprácticashumanasenlahistoriadelespaciogeográficodelaregióny,fun-
damentalmentedelosúltimos15años,despuésdelacrecidadel2000,seresumieronenundesastre
dehoras.Todos,principalmente,quienessomosadultostenemoslaresponsabilidaddereconstruir
todo,yconmásfuerzayvalornuestrarelaciónconlascuencas,noparadañarlassinoparasentirnos
comopartedeestesistemacuenca.
Las Reservas Hídricas y Naturales quedaron por 15 años en los recuerdos de quie-
nes las conocen. Quedaron como un desafío para afrontar en una nueva crecida.
Este es el nuevo trabajo, oír a la cuenca y a nuestro pasado para reconstruir y pla-
nificar el futuro con felicidad en las cuencas.

18. SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
18
El agua que nos inundó provino de
las cuencas en las que habita-
mos. Porque las ciudades están
en la cuenca.
Por acción del cambio climático (al
que se contribuye con los incen-
dios, desmontes y urbanizaciones
no planificadas) al que las Sierras
Chicas y la Provincia de Córdoba
han hecho grandes aportes.
Por el avance de la urbanización,
los desmontes, la impermeabiliza-
ción de suelos y el reemplazo de
vegetación realizado por empresas
inmobiliarias y por los propietarios
de inmuebles desinformados y que
deberían informarse.
Por la acumulación de incendios
seguidos.
Por la falta de responsabilidad de
los Estados en el cumplimiento y
reglamentación-control de las
leyes vigentes y los cambios en el
uso del suelo.
Porque las cuencas medias altas y
altas están bajo jurisdicción del
Estado provincial y son considera-
das áreas grises, es decir, los mu-
nicipios no pueden otorgar
aprobaciones para cambiar el uso
del suelo en ellas, por ende es el
Estado provincial quien aprueba
los cambios de uso del suelo en
estas áreas, muchas veces lo hace
sin respetar la legislación vigente.
Porque las reservas no fueron re-
glamentadas y su conservación no
se garantizó en más de una década.
Reservas hídricas y proyecto de reservas en la Vertiente Oriental de las Sierras Chicas.
Eltrabajoarticuladodegruposdevecinos,ONGs
ylascomunas,permitequeen2014 sereglamenten
laReservaLosManantiales (RíoCeballos)yLosQuebrachitos
(Unquillo)ysecreenlaReservaparalaDefensadeAscochinga,
laReservaHídricayNaturaldeVillaCerroAzulyseinicien
accionesenlaReservaHídricayRecreativaNaturalVillaAllende.
En resumen
¿Por qué
se produjeron
las inundaciones?

19. A P O RT E S PA R A E L E N T E N D I M I E N T O D E L A S I N U N D A C I O N E S R E C I E N T E S E N S I E R R A S C H I C A S / J O A Q U Í N D E O N
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
19
Baudino Guillermo. 2010. Análisis de la
cuencadelríoChavascateapedidodela
Cooperativa de agu de Agua de Oro. In-
forme gentileza de la Cooperativa local.
Barbeito,Osvaldo;Ambrosino,S.Elcrite-
riogeológico-geomorfológicoenladetec-
ciónymitigacióndeeventoshidrológicos
extremosenlasSierrasdelaprovicniade
Córdoba. Boletin Paranaense deGeo-
ciências,n.49,p.09-19,2001.Editorada
UFPR. Brasil
BischoffEfraínU. 1977.“HistoriadeCór-
doba, Cuatro Siglos”. Editorial Plus Ultra,
Córdoba, Argentina
Cabido, Marcelo; GIORGIS, Melisaa y
TOURN, Monica. Guía para una excur-
sión botánica en las sierras de Córdoba.
Bol. Soc. Argent. Bot. [online]. 2010,
vol.45, n.1-2, pp. 209-219. ISSN 1851-
2372
Chiavassa, Sergio; Llorens, Santiago; Ira-
zoqui, Cecilia. (2009). “La producción del
territorio a partir de los discursos y con-
flictos. La problemática del agua en las
sierraschicas.Pcia.DeCórdoba”.Trabajo
CIFFYH-UNC. Córdoba.
Chiavassa Sergio, Berardo D. y Otros.
2012. Informe sintético1 sobre la necesi-
dad de un manejo integrado de las cuen-
cas de Sierras Chicas. Grupo
Intercuencas Sostenibles. Foro Ambien-
tal. Córdoba.
Cooperativa de Obras, Servicios Públi-
cos, sociales y desarrollo regional de
AguadeOroySierrasChicasLtda.2010.
Gestión de la sustentabilidad- informe
técnico de prefactibilidad- Proyecto “La
evolucióndelhábitat”.UniversidadNacio-
nal de Lanús. Para el Foro Internacional
de Ciencias Ambientales.
Datos Censales del Instituto Nacional de
EstadísticasyCensosyDirecciónProvin-
cial de Estadísticas y Censos. 2012.
Deon Joaquin U. y Torri José Luis. 2010.
“La ruralidad en el área de Villa Allende”.
Trabajo presentado en el XII° Encuentro
Nacional de Geografía de las Universida-
desPúblicas.8,9,10deOctubrede2010.
UniversidadNacionaldelLitoral.SantaFe.
Argentina
DeJong,GerardoMario.2009.Geografía,
método regional y planificación. Bs. As.
Ed: Catálogos.
Dourojeanni A.; Jouravlev A.; Chávez G.
(2002). Gestión del agua a nivel de cuen-
cas: teoría y práctica. CEPAL-CNA. ME-
XICO.
Ekstein Dominique. 2012. El agua un De-
recho Humano. Cartilla de difusión. Edi-
ción particular. Córdoba, Argentina.
FerreyraYamila.2012.“OrdenamientoTe-
rritorial y Justicia Ambiental. Experiencias
comparadas en municipios de la Provin-
ciaDeCórdoba”.SeminariodeSociologia
Politica.“SociologíadelosProblemasSo-
ciales/PúblicosContemporáneos”.Profe-
sor Dr. Mauricio Berger. IIFAP. Córdoba.
Page Carlos Alberto. 1992. En: “El Dique
La Quebrada” Momento, Año 10, Nº 83,
30deabrilde1992.Y“PorqueRíoCeba-
llosnofuefundado” Momento,Año9,Nº
82, 21 de febrero de 1992.
PalaciosA.A.;SpicognaJ.M.;Bernasconi
J.; Budini, I.; Rufini S.; Ferreyra Y.; Sal-
guero E.; Diaz Romero D. 2010. “Decidir-
nos a decidir. Experiencias sobre la
gestación de la Reserva Naturala Militar
Estancia La Calera y Reserva Hídrica y
Recreativa Natural Bamba”. Aula Abierta
de Montaña de la Universidad Nacional
de Córdoba. Argentina.
Proyectodecreaciónyreglamentaciónde
la Reserva hídrica y recreativa natural
Chavascate (2010): Obtenido de la Web
el 04/04/2011 a las 23:41hs. Link:
https://docs.google.com/fileview?id=1gi
Ek8P8ylV2lqxs5YEF-NXUB1Z3
Lf3EOist0Xp4VO1bXG7lVzpYeynRJ40C
h&hl=en
Porto Gonçalves Carlos W. 2008. En:
Mançano Fernández B. (Comp... 2008).
“CampesinatoeagronegocionaAmérica
Latina: a questao agraria atual”. Clacso.
San Pablo.
Porto Gonçalves Carlos W. 2004. “Os
Porque da desorden mundial, mestres
explican a globalizaçao. O desafio Am-
biental”. Emir Sader Comp. Record. Rio
de Janeiro.
Tamburini Daniela M. y Kufner Maura B.
2006. Procesos ecológicos y sociales de
ocupación del espacio en la Sierra Chica
deCórdoba,Argentina”.RevistadelCen-
tro de Estudios Agrarios y Ambientales
N°12, sección Gestión Ambiental págs.
41-54.
Tecco,ClaudioyBressan,J.(Eds.)(2005):
“Región Metropolitana Córdoba (RMC):
unestudiodelsistemaurbanoydesuar-
ticulación con la red de ciudades del
Cono Sur”. IIFAP– UNC Área Metropoli-
tana Córdoba.
Bibliografía
Quienes trabajamos pechando el barro,
limpiando, juntando los ladrillos,
reconstruyendo nuestras vidas,
no obviamos las luchas y trabajos anteriores.
No olvidamos.
Con mucha o poca agua, Sierras Chicas quiere
seguir teniendo casas, sierras, bosque, cuencas.
Recuperémonos sin olvidar y planificando.
Tras ello, conservemos las cuencas
y su bosque para siempre.
Por nuestra tranquilidad, felicidad y la de los vienen.
Joaquín Ulises Deon. Marzo de 2015

20. Esta obra está licenciada bajo la Licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
(CC-BY-NC-SA). Esta licencia permite copiar, compartir, distribuir,
exhibir, modificar y crear a partir de la obra de modo no comercial, bajo
la condición de reconocer a los autores y mantener esta licencia para las
obras derivadas. Más información y texto completo de la licencia en:
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
Corrección: Federico Saldaño/ Mariano Marucco
DG/Maquetado: Fernanda Salinas
SIERRAS CHICAS
ENTRE BAJA DISPONIBILIDAD DE AGUA
Y CRECIDAS DE ARROYOS
Geóg. Joaquín Deon / 2015
coordinadorasierraschicas@gmail.com
https://www.facebook.com/c.a.d.h.sierraschicas