La comunidad española de Odoo se reúne anualmente en las Jornadas Odoo para coordinar el desarrollo y mantenimiento de la localización española de Odoo. En la última edición, se presentaron los trabajos realizados en el último año como la traducción al español y la adaptación a las leyes fiscales españolas. También se propuso la creación de una fundación permanente para gestionar la comunidad y la localización española de forma estable en el futuro.

1. Jornadas Odoo 2016
16 de junio de 2016
@PedroMBaeza
pedro.baeza@tecnativa.com
Localización española de
Odoo

2. ●
Comunidad española unida por los
intereses comunes en torno a Odoo.
●
Bajo el alero de OCA.
●
Organización informal.
●
No hay miembros registrados como tal.
Comunidad Odoo Spain

3. ●
Desarrollar, mantener y adaptar las aplicaciones de
Odoo para que cubran las necesidades de las leyes
fiscales de nuestro país y aportar utilidades para
facilitar la gestión financiera y fiscal.
●
Traducir Odoo a las lenguas oficiales españolas, no
solo al castellano, sino también al catalán, gallego o
euskera.
●
Proporcionar ayuda técnica y funcional en español
de Odoo, en la medida de nuestras posibilidades.
●
Difundir y por qué no defender el proyecto de Odoo
en nuestro país.
●
Velar porque se cumplan las licencias de código
abierto a las que están sujetas Odoo.
Objetivos

4. ●
https://odoospain.odoo.com
●
https://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-spain-8-0
●
https://github.com/OCA/l10n-spain
●
Twitter: @odoospain
Recursos

5. ●
Traducción 100% de la versión 8 + 82% de la
versión 9
●
Refactorización de los módulos a nueva API (v8)
●
Ampliacion de funcionalidad:
●
Modelos fiscales (111, 115, 123, 216, 296… y
más en camino).
●
Gestión de prorrata, prorrata para activos.
●
Plan contable y de impuestos.
●
DUA.
●
Remesas, Confirminet
●
Comienzo de tests
Trabajos realizados el último año

6. ●
Ante la falta de contribuciones, se lanzó una
campaña de migración por parte de Pedro M. Baeza.
●
Aportación fija de 2000 € por patrocinador.
●
Éxito total. 16 patrocinadores.
●
Resultado:
●
Migración completa de la localización.
●
Cobertura de tests completa.
●
Nuevas funcionalidades.
Campaña de migración a v9

7. ●
Hasta ahora, la ubicación de las jornadas
estaba cerrada a los primeros partners que las
organizaron.
●
En Pamplona se ha cerrado el ciclo.
●
Mis propuestas:
●
Dejar hasta mañana para presentar
candidaturas, y mañana votar el sitio.
●
Realizar el proceso más tranquilamente
incluyendo a los no asistentes
Próximas jornadas

8. ●
Organización permanente.
●
Se financiaría con cuotas de socios.
●
Se encargaría de mantener la localización
española.
Planteamiento de fundación

9. DUDAS
●
Forma de gobierno
●
Adjudicación de los trabajos
●
Importe de la cuota
●
Beneficios de los miembros
Planteamiento de fundación (II)

10. FIN