presentación básica del genitivo sajón

2. ¿Cómo se forma el genitivo sajón?
Para formar el genitivo sajón se añade 's a la persona dueña de algo y
a continuación se pone el objeto que posee.
Peter's car (El coche de Peter)
Delante del poseedor nunca se pone el artículo THE, pero sí el
determinante posesivo si lo llevara.
My brother's dog (el perro de mi hermano)
En inglés, el objeto que se posee no lleva el artículo THE pero al
traducirlo sí lo ponemos.
Peter's car (El coche de Peter)

3. CASOS ESPECIALES
¿cómo se traduce estas oraciones?
Peter and Mary's car is red.
¿De quién es el coche, de Peter, de Mary o de los dos?
En este caso el coche es de los dos.
El coche de Peter y Mary
The girl I saw in the cinema's hat was blue
¿de quién es el sombrero? En esta oración la dueña del
sombrero es toda la oración de antes (la chica que ví en el
cine)
El sombrero de la chica que ví en el cine era azul.