1. Magia, ciencia yMagia, ciencia y
medicina en la Bajamedicina en la Baja
Edad MediaEdad Media
Sebastià GiraltSebastià Giralt
(Universitat Autònoma de Barcelona)(Universitat Autònoma de Barcelona)
VIII Coloquio del Centro de Historia del Crimen de Durango:VIII Coloquio del Centro de Historia del Crimen de Durango:
Superstición, magia y brujería en la Edad MediaSuperstición, magia y brujería en la Edad Media
4 - 6 de noviembre de 20104 - 6 de noviembre de 2010

2. MAGIA
superior
ilícita lícita
nigro-
mancia
magia
natural
inferior
hechicecía
milagros
RELIGIÓN
CIENCIAS
filosofía
natural,
medicina,
astronomía...
La magia medievalLa magia medieval

3. Recepción de las ciencias y de las artes ocultasRecepción de las ciencias y de las artes ocultas
LA TRADUCCIÓ DE LES CIÈNCIES
GRECOARÀBIGUES
 Traducción y recepción de las ciencias y las artesTraducción y recepción de las ciencias y las artes
ocultas de origen greco-árabe.ocultas de origen greco-árabe.
 Tensiones entre los nuevos saberes y la ortodoxiaTensiones entre los nuevos saberes y la ortodoxia
cristiana.cristiana.

4.  ¿Qué son la nigromancia y la magia¿Qué son la nigromancia y la magia
natural?natural?
 ¿Qué valor epistemológico tienen ambas?¿Qué valor epistemológico tienen ambas?
 ¿Cómo son juzgados los practicantes de¿Cómo son juzgados los practicantes de
las varias artes ocultas?las varias artes ocultas?
 ¿Cómo se valoran los recursos mágicos?¿Cómo se valoran los recursos mágicos?
 Concepción de la nigromancia comoConcepción de la nigromancia como
engaño demoníaco.engaño demoníaco.
Magia naturalMagia natural vsvs. nigromancia:. nigromancia:
un problema de límitesun problema de límites

5. Necromancia
Ulises y Tiresias, cerámica griega, BNF, París
Del griego:Del griego:
nekromanteíanekromanteía::
nekrósnekrós ‘muerto’‘muerto’
++
manteíamanteía
‘‘adivinación’adivinación’
Latín:Latín: necromantianecromantia >>
nigromantianigromantia

6.  Magia destinada a seres sobrenaturales:Magia destinada a seres sobrenaturales:
 Demonios,Demonios,
 Ángeles,Ángeles,
 Otros espíritus,Otros espíritus,
 Finalidades:Finalidades:
 Experimentos ilusoriosExperimentos ilusorios
 Experimentos psicológicosExperimentos psicológicos
 Experimentos adivinatoriosExperimentos adivinatorios
 Experimentos relacionados con la saludExperimentos relacionados con la salud
 Técnicas:Técnicas:
 Caracteres, figuras e inscripciones,Caracteres, figuras e inscripciones,
 Conjuros y exorcismos,Conjuros y exorcismos,
 Acciones.Acciones.
NigromanciaNigromancia

7. NigromanciaNigromancia
Munich, Codex Latinus Monacensis, 849, ff. 3r-108v

8. La magia naturalLa magia natural
 Basada en las propiedades ocultas.Basada en las propiedades ocultas.
 Vinculada con la astrología.Vinculada con la astrología.
 Ejemplos de propiedades ocultas:Ejemplos de propiedades ocultas:
 magnetismo,magnetismo,
 descargas eléctricas de la raya,descargas eléctricas de la raya,
 premonicionespremoniciones
 mal de ojomal de ojo

9. Definición de las propiedades ocultasDefinición de las propiedades ocultas
 Todo ser creado bajo el cielo recibe unasTodo ser creado bajo el cielo recibe unas
propiedades ocultas de los astros.propiedades ocultas de los astros.
 Difíciles de conocer y usar porque no sonDifíciles de conocer y usar porque no son
accesibles por la razón sino solo por laaccesibles por la razón sino solo por la
experienciaexperiencia..
 Las propiedades ocultas pueden ser:Las propiedades ocultas pueden ser:
 De toda la especie (De toda la especie (forma specificaforma specifica))
 IndividualesIndividuales
 Ligatio / ligareLigatio / ligare: impedir la realización de: impedir la realización de
una operación propia de un órgano o deuna operación propia de un órgano o de
un elemento.un elemento.

10. Aplicación terapéuticaAplicación terapéutica
 Usos:Usos:
 SuspensionesSuspensiones
 Uso internoUso interno
 Ámbitos principales:Ámbitos principales:
 DolorDolor
 Enfermedades mentalesEnfermedades mentales
 Venenos y antídotos (triaca)Venenos y antídotos (triaca)
Superior: las partes del celebro.
Inferior: Apotecario elaborando
triaca, Hortus Sanitatis, 1491.

11. Las propiedades ocultas en laLas propiedades ocultas en la
farmacologíafarmacología
 Cualidades aportadas
por la complexión:
caliente, frío, seco y
húmedo…
 Propiedades ocultas,
no previsible por la
razón sino tan solo por
una experiencia
fortuita.
seco caliente
frío húmedo
Un compuesto farmacológico posee:Un compuesto farmacológico posee:

12. ¿La magia es ciencia?¿La magia es ciencia?
 Magia = magia naturalMagia = magia natural
 Guillermo de AuverniaGuillermo de Auvernia  magia naturalmagia natural
= rama de la ciencia de la naturaleza.= rama de la ciencia de la naturaleza.
 Siger de BrabantSiger de Brabant  magia = técnica ymagia = técnica y
cienciaciencia
 Magia = nigromanciaMagia = nigromancia
 Roger BaconRoger Bacon  magia ≠ filosofía ymagia ≠ filosofía y
ciencia experimentalciencia experimental
 Tomás de AquinoTomás de Aquino  magia ≠ cienciamagia ≠ ciencia

13. Astrólogo,Astrólogo,
nigromante,nigromante,
hechicerahechicera

14. El poder del alma y la fascinaciónEl poder del alma y la fascinación

15. Figuras, palabras y caracteres mágicosFiguras, palabras y caracteres mágicos
Ms.VaticanoBarberinianoLatino3589

16. La magia de las imágenesLa magia de las imágenes
Dos medallas astrológicas (Aries y Pisces), Bibliothèque Nationale, París (anverso y reverso)

17. MS París, Bibliothèque Nationale,
Hébreu 1181, f. 264v.
Pies (Piscis)
Leo (cálculo)
?
?
Homo astrologicus

18. Recolección de materia médicaRecolección de materia médica

19. Llunari de Bernat de Granollacs,
Barcelona 1513
Flebotomía
o sangría

20. El engaño de la nigromanciaEl engaño de la nigromancia
 Epístola de Arnau de Vilanova contra laEpístola de Arnau de Vilanova contra la
nigromancia:nigromancia: De reprobacioneDe reprobacione
nigromantice ficcionisnigromantice ficcionis..
 Argumentación: los seres humanos noArgumentación: los seres humanos no
poseen ninguna facultad natural oposeen ninguna facultad natural o
sobrenatural para someter a los espíritus.sobrenatural para someter a los espíritus.
 Engaño de los demonios: fingen serEngaño de los demonios: fingen ser
sometidos a la voluntad del nigromante.sometidos a la voluntad del nigromante.

21. Fuentes del
De reprobacioneDe reprobacione
nigromanticenigromantice
ficcionisficcionis
Nigrománticas
(árabe)
Citadas:
Libri centri et
circumferencie
Liber fantasmatum
Filosofía – teología
escolástica
(no confesadas):
Questiones de potentia
de Tomás de Aquino ?
Guillermo de Alvernia ?
Alberto Magno ?
Roger Bacon ?
Médicas:
Cita a Galeno
por Constantino
el Africano
(De melancholia,
obra derivada
d’Ishaq ibn Imran)

22. La melancolía del nigromante
Loco y demonios, Bibl. Arsenal, Paris, 1185 (s. XIII)
Arnau (Arnau (De reprobacioneDe reprobacione):):
“la doctrina de Galeno“la doctrina de Galeno
acerca de las especiesacerca de las especies
ocultas de la melancolía”.ocultas de la melancolía”.
Constantino el Africano (Constantino el Africano (DeDe
melancoliamelancolia): dos especies): dos especies
de melancolía “muy ocultasde melancolía “muy ocultas
y oscuras”y oscuras”..

23. Puntos de acuerdo sobre los límitesPuntos de acuerdo sobre los límites
entre la magia lícita e ilícitaentre la magia lícita e ilícita
 Ante la nigromancia o magia ilícita laAnte la nigromancia o magia ilícita la
magia natural es legítima, al estar basadamagia natural es legítima, al estar basada
en las propiedades naturales.en las propiedades naturales.
 La nigromancia representa un engaño porLa nigromancia representa un engaño por
parte de sus practicantes o por parte departe de sus practicantes o por parte de
los demonios que ellos invocan.los demonios que ellos invocan.
 Lo que distingue la magia prohibida de laLo que distingue la magia prohibida de la
magia lícita es el uso de caracteres,magia lícita es el uso de caracteres,
figuras y palabras.figuras y palabras.

24. Siger de Brabant
Speculum astronomie
Roger Bacon
Alberto (naturalista)
Arnau de Vilanova
Pietro d’Abano
Magia natural y astrología
Propiedades ocultas
forma
específica
(toda
la especie)
propiedades
individuales
Dominio técnico de
les propiedades
ocultas (imágenes)
Recursos
de origen
natural
Poder
del alma
Poder de
la palabra
Alberto (teólogo)
Guillermo de Auvernia
Tomás de Aquino
Divergencias