El documento describe la creación de servicios en E-LIS mediante la conexión de tres productos: el repositorio E-LIS, el directorio EXIT y la plataforma IraLIS. E-LIS es un repositorio subvencionado para bibliotecas digitales hispanas. EXIT es un directorio que pretende ayudar a vertebrar la comunidad bibliotecaria hispana. IraLIS es una plataforma para normalizar nombres de autores hispanos que se conectará a E-LIS y EXIT para mejorar la visibilidad e interconex

1. Creación de servicios en E-LIS Por Tomàs Baiget , EPI, Barcelona, España

2. Integrar es ventajoso ‘ Antiguos’ hosts online, Dialog OneSearch Portales Mashups Facebook Catálogos colectivos Recolectores Búsquedas federadas Nuestra comodidad aumenta si lo tenemos todo a mano o, al menos, interconectado .

3. Conexión de 3 productos: Repositorio E-LIS Directorio EXIT Plataforma IraLIS

4. E-LIS , repositorio de ByD E-LIS está subvencionado por la SDG de Coordinación Bibliotecaria

5. EXIT , una espina dorsal El directorio Expertos en el Tratamiento de la Información pretende ayudar a vertebrar la comunidad ByD hispana (…y universal)

7. Es una plataforma para normalizar nombres de autor, especialmente hispanos. Origen: autores de EPI en el ISI, E-LIS, etc. Ejemplo: Elizabeth Gladys Ascencio Jurado aparecería como: Jurado, Elizabeth GA http://iralis.org

8. Otras iniciativas de normalización/identificación de nombres de autor Digital Author Identification, DAI (Holanda) Mimas names (UK) Researcher name resolver (Japón) Diss Online (Alemania) Frida (Noruega) RepEc (RepEc Authors Service), ArXiv ResearcherID (Thomson), Scopus ID, ProQuest Scholar Universe (CoS) Intl Standard Name Identif (ISNI)  ISO 27729 OCLC Networking names OCLC Virtual international authority file

9. Pero los hispanos somos los que tenemos mayor el problema

10. 3. Buscador de bibliografías personales Normalización de nombres de autor Base de datos de variantes de nombres Scholar · Google · OAIster http://iralis.org

13. Recomendaciones de firma según IraLIS 1. Firmar siempre igual 2. Firmar sólo con 2 ristras de caracteres, una para el nombre(s) y otra para el apellido(s). Opcionalmente puede ponerse una inicial entre ambos. Las personas que deseen firmar con 2 nombres y/o 2 apellidos deben unirlos sin espacio o con un guión . 3. En los apellidos con preposiciones (De, Del, De la, De los) éstas deben ir delante del apellido y alfabetizarse por la D 4. No puede usarse la abreviatura Mª

14. Registro IraLIS en formato MADS (Metadata Authority Description Schema)

15. Sentidos de las interrogaciones entre los 3 componentes del sistema 4 3 2 1

16. Al empezar a teclear un nombre en E-LIS se muestran las opciones correspondientes registradas en IraLIS 1

17. Conexiones desde IraLIS 2

18. Conexiones desde EXIT etc. 3 4

19. Sobre la calidad de los metadatos

20. Harvesters vs Google Scholar

21. Conclusiones Necesidad latente de interconexión Somos de naturaleza “hipertextual” General éxito de la integración Usabilidad añadida IraLIS ayuda a mejorar la visibilidad Futuro inmediato del sistema ELIS-EXIT-IraLIS  acceso a más bases de datos

22. ¡Gracias por escuchar!