2018-19 Inscripción Abierta - Distrito Escolar Unificado de Pasadena

DATE
NAME OF PRESENTATION
Name and Title of Presenter
DATE
NAME OF PRESENTATION
Name and Title of Presenter
Inscripción Abierta 2018-19
Theresa Doran, Coordinadora

Title Presentation
Section - Department
• Bulletpoint level 1
Our Children • Learning Today • Leading TomorrowOur Children • Learning Today • Leading Tomorrow
Oficina de Inscripción, Permisos y Expedientes Académicos
• ¿Qué es la Inscripción abierta para la
escuela de su elección?
• Es el proceso anual de solicitudes durante el cual se realizan dos
sorteos aleatorios
• Un plantel diferente podría ofrecerle al niño el programa
especializado o enfoque que mejor satisfaga sus intereses
• La opción educativa más apropiada —la educación más avanzada
posible
• Muchas familias están haciendo del PUSD su primera
opción en educación

Title Presentation
Our Children • Learning Today • Leading Tomorrow
Title Presentation
„ Límites de asistencia escolar
„ Cada familia tiene una escuela asignada de acuerdo a su domicilio
„ Si usted elige su escuela de residencia, no necesita llenar una solicitud*
„ Localizador de escuelas
*A menos que se trate de los programas de inmersión bilingüe (DLIP) en Altadena, Jackson o Jefferson

Our Children • Learning Today • Leading TomorrowOur Children • Learning Today • Leading TomorrowOur Children • Learning Today • Leading Tomorrow
Lista de actividades importantes
❑ Informarse sobre los programas y escuelas del PUSD
❑ Visitar los planteles, asistir a los eventos escolares
❑ Pensar en las necesidades de su familia
❑ Elegir la escuela o escuelas más apropiadas según sus necesidades
❑ Ver los perfiles de cada escuela en pusd.us

• Tres etapas
• Los estudiantes que se inscriban durante cualquier etapa
quedarán pre-inscritos para el ciclo escolar 2018-19 y no
podrán participar en ninguna de las otras etapas
1. Pre inscripción prioritaria y para hermanos, del 30 de octubre al
17 de noviembre
2. Solicitud para para el Primer Sorteo, del 11 de enero al 2 de
febrero
3. Solicitud para el Segundo Sorteo, del 2 al 6 de abril

• Etapa de inscripción prioritaria y para
hermanos
• Los hermanos de estudiantes inscritos en una escuela de elección: los
hermanos/hermanos que viven juntos o asisten juntos a la misma escuela
• Los estudiantes de 5º grado en la escuela Willard que harán la transición al 6º
grado en el programa de Bachillerato Internacional en Blair (y no viven en el
área de asistencia escolar correspondiente a Blair)
• Los estudiantes de 5° y 8º grados en el Programa de inmersión bilingüe que
continuarán en dicho programa en el siguiente grado escolar
• La Inscripción se lleva a cabo en la escuela

• Pronósticos
• Lista de los lugares disponibles en las escuelas y programas
• Se toman en cuenta la tendencia en la inscripción, los datos
demográficos y las inscripciones prioritarias
• Los datos se dan a conocer en línea antes del 11 de enero y el 2 de
abril
• Segundo sorteo: vacantes de quienes no se inscribieron, vacantes que
no ocuparon los empleados, posibles ajustes que determine la
administración
openenrollment.info

• Solicitud en línea para el primer sorteo
• Del 11 de enero al 2 de febrero de 2018
• openenrollment.info
• No hay ningún beneficio si es el primero en inscribirse
• Puede elegir hasta 5 opciones por niño; no elija su escuela de residencia
• El plazo vence el 2 de febrero a la medianoche
• Sorteo al azar

• Preferencia para empleados del PUSD
• Hacer la solicitud al mismo tiempo que los residentes del PUSD
• Se les ofrece el 10% de los lugares pronosticados
• Deben ser empleados de tiempo completo
• Los lugares para empleados que queden vacantes se agregan
al segundo sorteo

• Solicitud en línea para el segundo sorteo
• Del 2 al 6 de abril de 2018
• openenrollment.info
• Los lugares que no se ocuparon al finalizar el primer sorteo
• Periodo breve para presentar una solicitud
• El estudiante no puede haberse inscrito en una etapa anterior
• ¡Última oportunidad!

• Lista de espera para espacios vacantes
• Después del segundo sorteo, únicamente para los estudiantes que
no fueron seleccionados en ninguna de sus opciones
• El nombre se agregará a la lista de espera de su primera
opción
• Si no se inscriben todos los estudiantes del segundo sorteo,
los lugares vacantes se ofrecerán a los estudiantes en el
orden en que aparezcan en la lista de espera
• Las familias recibirán un aviso por teléfono; haremos dos
intentos de comunicarnos con usted
• Si la familia proporcionó una dirección de correo electrónico,
se les enviará un mensaje por esta vía

• Fechas de elegibilidad
• Kindergarten: Tener 5 años cumplidos para el 1 de septiembre
de 2018
• Kindergarten de Transición: Haber cumplido 5 años de edad
entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre de 2018
• Kindergarten de Transición Ampliada : Haber cumplido 5 años
de edad entre el 3 de diciembre de 2018 y marzo de 2019
• Primer Grado: Haber cumplido 6 años de edad el 1º de
septiembre de 2018 o antes.

Resultados 2015-16 2016-17 2017-18
Espacios proyectados 2771 3449 3123
Participantes en el sorteo 1st 1867
2nd 560
2427*
1st 1974
2nd 599
2573*
1st 1920
2nd 639
2559*
Estudiantes ubicados por
medio del sorteo
1st 1450
2nd 411
1861
1st 1608
2nd 448
2054
1st 1551
2nd 473
2024
Estudiantes sin lugar
asignado después del sorteo
1st 417
2nd 149
566*
1st 368
2nd 150
518*
1st 366
2nd 165
531*
Estudiantes ubicados por
medio de la lista de espera
N/A 23 29
Total de estudiantes con
lugar asignado
1861 2077 2051
Estudiantes inscritos 1126 1335 1355

• Estudiantes ubicados por medio del sorteo
15-16 16-17 17-18 Diferencia
1º 1187 1467 1512 +45
2º 385 390 337 -53
3º 206 150 143 -7
4º 74 56 51 -5
5º 9 14 10 -4

• Programas innovadores de K a 8º grado
• Programas de inmersión bilingüe: francés, español y chino mandarín
• Programa de bachillerato internacional
• Escuelas STEM y escuelas imán de arte (Magnet)
• Programas innovadores de 9º a 12º grado
• Academias de preparación para la universidad y la vida profesional
• Programas de inmersión bilingüe: español y chino mandarín
• Programa de bachillerato internacional
• Inscripción paralela en Pasadena City College
• Programas de clases avanzadas

Nuestra misión es garantizar que los estudiantes cuenten con las destrezas, atributos y
experiencias que los prepararán para la universidad, una carrera profesional y la vida. La clave de
nuestro éxito en estos empeños es la participación de los estudiantes, maestros, empresas y de la
comunidad para propiciar un entorno de aprendizaje vital y estimulante.
________________________________________________________________________________
Arte, entretenimiento y medios • Arte creativo, medios y diseño •
Carreras de la salud• Academia de derecho y servicio público
• Academia de aplicaciones • Ingeniería y ciencias ambientales
• Administración y negocios • Academia de industrias creativas

• Programas y escuelas que requieren un permiso
• Disponibles únicamente por medio de la Inscripción Abierta
• Sin límite geográfico de asistencia escolar*
• Tienen “preferencia de vecindario”
❑ Escuela Marshall Fundamental de 6º a 12º
❑ Programa de Inmersión Bilingüe en Español en la Primaria San Rafael
❑ Programa de Inmersión Bilingüe en Chino Mandarín en la Primaria Field
❑ Las escuelas Jackson (Español), Jefferson (Español), y Altadena (Francés) son
escuelas de residencia con límites de asistencia, pero sus programas de
inmersión bilingüe solo están disponibles por medio de la Inscripción Abierta -
Escuela de su elección, con “preferencia de vecindario”

• Preferencia de vecindario
• Zona de preferencia establecida (ver el Localizador Escolar)
• El 50% de los lugares pronosticados se reservan para los
estudiantes que residen en la zona de asistencia establecida
• Los estudiantes que reúnen los requisitos son los primeros
en participar en el sorteo para x cantidad de lugares
• Si el número de estudiantes excede el número de lugares
reservados, el estudiante seguirá el proceso del sorteo
regular
• La escuela/programa que requiere un permiso debe ser la
opción #1 en la solicitud

• Avisos e inscripción
• El aviso de que se le ha asignado un lugar se publicará en línea y se
enviará por correo postal después de cada uno de los dos sorteos
• Para confirmar su lugar realice la inscripción en la escuela que
eligió presentando todos los documentos requeridos
• El estudiante perderá su lugar si no se inscribe a tiempo
• Una vez inscrito—pre-inscrito—no puede presentar ninguna
otra solicitud
• El PUSD considera como un aviso entregado toda la
correspondencia del Correo Postal de E.U. que no haya sido
devuelta al Distrito

• Documentos necesarios para inscribirse
✓ Acta de nacimiento original
✓ Carnet de vacunación
✓ Recibo de servicios reciente a nombre del padre de familia o tutor
✓ Estado de cuenta de la hipoteca, contrato de renta/alquiler o recibo de impuestos
sobre la propiedad a nombre del padre de familia o tutor
✓ Programa de Educación Individualizado (IEP, en inglés)
✓ Si es pertinente, la evaluación como hablante bilingüe
✓ Historial académico (para estudiantes en la Academia de aplicaciones, estudiantes de
secundaria y preparatoria)

• Los estudiantes de otros distritos son bienvenidos
Solicitudes de interés para los programas especializados
se presentan del 2 al 6 de abril
• La inscripción abierta es para los residentes de Pasadena, Altadena, Sierra Madre y
algunos residentes de ciertas áreas de San Gabriel (condado)
• A los estudiantes que no residen en Pasadena se les ofrecen opciones de inscripción una
vez que hayan sido colocados los estudiantes del PUSD
• Los estudiantes no residentes también pueden presentar su solicitud de ingreso para las
escuelas que tengan vacantes a partir del 7 de mayo de 2018
• Los permisos interdistritales se basan en la norma 5117
de la Mesa Directiva

• El Plan Maestro y la inscripción abierta
• La encuesta y otros resultados continúan siendo un factor que influye
• Campaña en otros distritos
• Identificación de prácticas óptimas
• Comité Asesor de Inscripciones
• Recomendaciones continuas

• Haga del PUSD su primera opción
• Escuelas galardonadas: Escuelas del vecindario, programas bilingües, escuelas
imán, programa de bachillerato internacional
• Oportunidades de educación de clase mundial con colaboradores de clase mundial
• Distrito enfocado en la educación superior
• Educación gratuita

Questions & Comments
Preguntas y
Comentarios
Preguntas y
Comentarios
Preguntas y
Comentarios
¿Preguntas?

2018-19 Inscripción Abierta - Distrito Escolar Unificado de Pasadena

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a 2018-19 Inscripción Abierta - Distrito Escolar Unificado de Pasadena

Similar a 2018-19 Inscripción Abierta - Distrito Escolar Unificado de Pasadena (20)

Más de Pasadena Unified School District

Más de Pasadena Unified School District (18)

Último

Último (20)

2018-19 Inscripción Abierta - Distrito Escolar Unificado de Pasadena