Este documento es una revista de la Asociación de Amigos del Castillo de Loarre. Anuncia las próximas Jornadas del Románico en el Alto Aragón que se llevarán a cabo en noviembre y diciembre con conferencias de expertos en románico. También incluye artículos sobre la historia de la Cofradía de la Virgen del Castillo, escaleras en el castillo, y describe la belleza del paisaje que domina el Castillo de Loarre.

1. AsociacióndeAmigosdel
CastillodeLoarre
El libro de Ricardo del Arco y la Cofradía • Escaleras • El Castillo de Loarre: un lugar
entre el cielo y la tierra • El castillo, por Adolfo Lahoza • Setas venenosas • Noticias
NÚMERO 23 | OTOÑO 2011

2. Otoño2011 | Número23 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | 3
Querido amigo:
LlegamosalaRevistadelOtoño2011,conlasIJornadasdelrománicoenelAltoAragón:ElCastillodeLoarre,
en el horizonte temporal más próximo, jornadas que ya anuncié en la anterior Revista. Las jornadas, se
desglosanendistintasconferencias,quetendránlugar,losdías,veinticuatrodenoviembre,unoyquince
de diciembre.
Hemostenidolasuertedepodercontarcon«primerosespadas»,delrománico.EmpezandoporDomingo
Buesa Conde, Catedrático de Historia y Doctor en Historia por la Universidad de Zaragoza, os diré que
además de catedrático de reconocido prestigio es, en lo que yo lo conozco, un enamorado del románico,
hechoquehacequesusconferenciassobreeltema,seanunaverdaderagozada,intervendráeldíavein-
ticuatro de noviembre.
Qué decir de Antonio García Omedes, como todos sabemos además de médico humano y humanista,
es un estudioso del románico, con un ansia por descubrir y saber sobre este arte que nos ocupa, –cuya
obra más perfecta es el Castillo de Loarre– insaciable, que además ha conseguido incluso enganchar a
muchagentequenoteníamosningúninteréssobreeltema,aunquesiporelCastillo.SuWebwww.romá-
nicoaragones.com,eslamásvisitadadelsector.EsademásVicepresidenteySociodeHonordeestaAso-
ciación que tengo el honor de presidir. Intervendrá el día uno de diciembre.
SusanaVillacampaSanvicente,ademásdelicenciadaenhistoriadelarte,estambiénunaenamoradade
la perfección de la obra del Castillo de Loarre, en el que hizo prácticas de formación, también es experta
en comunicación desde su responsabilidad profesional, como guía del Museo Diocesano de Huesca y
Secretaria de esta Asociación. Intervendrá el día quince de diciembre. quince de diciembre.
Quiero agradecer públicamente y por adelantado el esfuerzo, que sin duda estarán realizando, para que
sus intervenciones sean magníficas.
Osanimoatodosaparticiparencadaunadelasconferencias,quetendránlugaralas19:30h.,enelSalón
de Actos del Palacio de Villahermosa en Huesca.
MequedaagradeceralaObraSocialdeIbercaja,sucolaboraciónyapoyoyrecordarosquecomotodoslos
años,estaentidadjuegaalaLoteríaNacional,conelnúmero15.279quepodéisadquirirenlosestablecimien-
tosquesehavendidootrosaños,tantoenLoarrecomoenHuescaollamandoalasededelaAsociación.
Muchas gracias por participar!
Anabel Lasheras Meavilla
Presidenta
Introducción
Sumario
Asociaciónde Amigosdel
CastillodeLoarre
EDITA
Fundación Castillo de Loarre
PUBLICIDAD
AnaOrtizPublicidad.com
MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN
Tipolínea
FOTOGRAFÍA
Antonio García Omedes
TELÉFONO
974 246 052
E-MAIL
castillodeloarre@gmail.com
DEPÓSITO LEGAL
Z-3.848-2011
La responsabilidad sobre
textos e ilustraciones
corresponde a sus autores
Nuevos tiempos,
viejas aspiraciones
PÁG. 5
El libro de Ricardo
del Arco
y la Cofradía
PÁG. 6
Escaleras
PÁG.7
El Castillo de Loarre:
un lugar entre el cielo
y la tierra
PÁG. 8
El castillo
por Adolfo Lahoza
PÁG. 13
Setas venenosas
PÁG. 14

3. La inscripción es voluntaria. Su información se incorporará a un fichero con el fin de mantener la relación como socio con usted y
a través de nuestra asociación ofrecerle información que pudiera ser de su interés. Si no desea recibirla o quiere rectificar y cancelar
En.......................................................................................................................................................... a.................. de.............................................................. de 2011
Firma
Estimado visitante/lector
La Asociación de Amigos del Castillo de Loarre necesita de tu ayuda y colaboración para poder seguir trabajando por el castillo y su entorno.
Asociándote podrás recibir información sobre las actividades que se vayan organizando, así como recibir esta revista, pero sobre todo será
un modo de colaborar con una actividad cultural y de desarrollo.
www.elcastillodeloarre.com
Para asociarse, rellene por favor esta hoja: nos la puede remitir por correo al Ayuntamiento de Loarre, o dejarla en alguno de los
establecimientos abiertos del castillo o de Loarre. Gracias.
Autorizo hasta nueva orden a la Asociación de Amigos del Castillo de Loarre para que carguen en mi cuenta el recibo anual de socio por importe de 10 €
Nombre ................................................................................................................. Apellidos.........................................................................................................................................................................................................................................
Localidad........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ CP.................................................................
C/............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. n.º......................... Piso.........................
DNI................................................................................. E-mail................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tel..................................................................................................................................................................... Móvil.................................................................................................................................................................................................................
N.º ENTIDAD N.º OFICINA DC N.º CUENTA

4. Otoño2011 | Número23 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | 5
Elecciones autonómicas y elecciones genera-
les.Carasremozadasenlosgobiernos,perspec-
tivasdiferentes,tiemposcomplejos,problemas
viejos y nuevos, soluciones inciertas e inquie-
tudes ciudadanas.
En tiempos de tribulación, no hacer mudanza.
Y la frase ignaciana sirve, o no, para gobernan-
tes y gobernados, dependiendo de las necesi-
dades, de las expectativas, de las realidades y
delasaudaciasindividualesocolectivas.Delas
reivindicacionesnuevas,delasviejasaspiracio-
nes de los territorios.
En la base de todo, siempre estarán las piedras,
con sus silencios clamorosos y las voces de su
historia. En una época en la que la economía lo
invadetodo,enlaquelasurgenciassepultanlas
esencias, una cierta mirada hacia arriba, para
encontrar la fortaleza en medio de la más
agresteybellanaturaleza,nospermitereencon-
trarnos con nosotros mismos, con nuestro más
profundoser,conlasalmasdelpasadoqueilus-
tran el presente y nos señalan amablemente la
senda hacia la torre que es la meta existencial.
Unmandamientonuevoexigelomejordenos-
otros mismos, de la Asociación y de cada uno
de los miembros de esta querida familia. Los
oídos son nuevos, los ojos inéditos y las bocas
inciertas. Y hemos de llenar estos sentidos de
lasmisionesquenoshemosimpuestoparaque
nuestro Castillo reciba la consideración, el tra-
tamiento y los honores que merece. Por el res-
peto hacia nuestra raíz. Por el homenaje que
demanda nuestra rica historia. Por la dignidad
de un pueblo manifiesta en el enaltecimiento
merecido de nuestros símbolos, de nuestra
identidad en la piedra que testimonia una per-
sonalidad cincelada durante siglos.
Nuevos tiempos, viejas aspiraciones
Los interesados
en recibir el número
de siempre de nuestra
asociación de la
Lotería de Navidad,
llamar a la oficina.
Javier García Antón
Director del
Diario del Alto Aragón
En el ejemplar de verano, debido
a un error, fue omitida la autoría
del artículo de la página 5,
«El honor que emerge de dentro»,
que era de nuestro socio de honor
Javier García Antón

5. 6 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | Número23 | Otoño2011
Libro de Ricardo del Arco
Hasidodigitalizadoellibrode1917delquefueraCronistade
Huesca, Ricardo del Arco. Conocíamos ya de su existencia
y así lo reflejamos en el número seis de nuestra revista.
Ahora publicamos su enlace donde poder consultarlo
(http://sipca.iea.es:82/absys/docs_absys/Loarre.pdf).
Enestenúmeropublicamoseliniciodelprólogoquededica
«Al Excmo. Sr. D. Miguel Moya, ilustre protector del Castillo
de Loarre, en testimonio de admiración y afecto» donde
escribe sobre la tradición de la Cofradía.
P R Ó L O G O
Enhiesto y bravío en su altura augusta, pregonaba sin cesar el
Castillo de Loarre su regio abolengo y su significación histórico-
artística, retratados en sus rojizos muros, ennoblecidos por la
pátina de los siglos. Mas, sólo de tarde en tarde recibía el home-
naje de algún visitante, generalmente un entusiasta á cuya no-
ticia había llegado acaso incidentalmente la existencia de
aquella obra de arte; otras veces era un extranjero. La propa-
ganda era escasísima; se escribía muy poco, casi nada, sobre el
Castillo, y éste, en fin, yacía punto menos que olvidado, como sí
se tratara de un monumento de menor cuantía, cuando era una
joya del arte patrio. Sólo la villa de Loarre sentía afectos hacia
su Castillo; sólo el pueblo de Loarre lo miraba con cariño y con
respeto. Del seno de él había surgido tiempo ha una Cofradía, la
Cofradía de la Virgen del Castillo, que varias veces al año subía
en romería á la fortaleza á elevar allí sus plegarias. Y esta Cofra-
día, si bien en el siglo XVIII cometió profanaciones artísticas en
la fábrica del Castillo, cuidó, sin embargo, del monumento en la
medida de sus escasas fuerzas, retejando y haciendo otros tra-
bajos que en verdad contuvieron la ruina del templo y de algún
otro local. Nadie la protegía, nadie la ayudaba. El celosísimo
Cura párroco que á la sazón era de Loarre, D. Joaquín Torres, y
hoy dignísimo de la iglesia oscense de San Lorenzo, amante
como el que más de la vetusta fortaleza, al frente de la Cofradía
atendía con dilección á la joya veneranda, aplicando á su con-
servaciónlospocosfondosdequepodíadisponer,yaunácosta
de sacrificios. En su acción le secundaba el Concejo, llevado de
análogo entusiasmo. Pero el remedio, con ser digno del mayor
elogio, porque contuvo, repito, la ruina de la insigne iglesia del
Castillo (galardón preciadísimo del arte románico); el remedio,
digo, era muy limitado, pequeño, en relación con el que el es-
tado del Castillo demandaba.
Así las cosas, con fecha 9 de Mayo de 1904, los señores Alcalde
y Cura párroco elevan una exposición á la Comisión provincial
de Monumentos históricos y artísticos, pidiendo á ésta que in-
forme si procede que sea declarado Monumento nacional el
Castillo de aquella villa. Dada cuenta de esta exposición en se-
sión del 28 de Junio, acordó la Comisión que una subcomisión
se trasladara al Castillo para que, como resultado de la inspec-
ción,emitieraelcorrespondientedictamen.Retardósealgoesta
visita, que al fin se efectuó; y en sesión del 14 de Junio de 1905
leía el Secretario de la Comisión, D. Gabriel Llabrés, un informe
favorable á la declaración que la villa de Loarre pretendía (…)
Continuará

6. Otoño 2011 | Número 23 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | 7
Escaleras
El Castillo de Loarre es el «paraíso de las esca-
leras».Lashaydetodotipo,funciónymaterial,
aunque faltan muchas de las que se hicieron
en madera y no han llegado hasta nosotros.
Eslógico,porquesipensamosendóndeseatre-
vieron a edificar el edificio soldados y monjes,
esos peldaños eran necesarios incluso antes
de imaginar los atrevidos planos en el aire.
Elcastilloprimitivolasnecesitaba.Esevidente.
LuegoSanchoRamírez,elGranRey,seatrevea
encajarunmonasteriodentrodeunafortaleza.
Arriesgado. Atrevido. Innovador.
Suelepasardesapercibidounmododefuncio-
nardentrodelrecinto:Lospasosylasescaleras
permitieron una doble circulación para que
ambos estamentos (orantes y pugnantes) no
interfiriesen entre si. La comunidad canónica
agustiniana debía de acudir a la iglesia no
menos de media docena de veces al día y esa
circunstancia hizo precisa una comunicación
directaentrezonas,lasmonásticasyeltemplo.
Y además a resguardo de las inclemencias del
tiempo.
Pasosintermedios,escaleras,puertadeloscanó-
nigosenelladonortedelanave,sonloselemen-
tos formales que recuerdan esta necesidad
monástica.
Piensaenellolapróximavezqueestasescaleras
(cadaañoquepasameparecenmás)teconduz-
can,jadeante,atodoslosrinconesdelcastillo.
Antonio García Omedes

7. 8 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | Número23 | Otoño2011
Antes de comenzar a juntar palabras para
compartir con todos desde estas páginas algo
de la esencia del Castillo de Loarre he de reco-
nocer que no me va a ser fácil. Son tantas las
horasquehepasadoenlosúltimosañosenese
lugar,ensimismadoconelpaisajequedomina,
fotografiando sus rincones, o redescubriendo
suseculararteanteelquetantasmentesabier-
tassehanrendidosinreservas;queintentarre-
ducirloaunpardedesafiantesfoliosenblanco
aparece ante mí como una empresa tan ardua
como la propia conquista de Huesca.
Loarreesantetodounlugarprivilegiadoentreel
cieloylatierra.Lamagiaqueemanadelmismo
antecedeenmuchosmileniosalpropioencanto
desusingularbellezaartística.ContemplarlaSo-
toneradesdeallí,conelMoncayonevadocomo
telóndefondoenelhorizonteinvernalesunes-
pectáculodifícilmenteolvidable.
Las tierras donde asienta Loarre tienen sin
duda esa inexplicable cualidad que a veces,
paraentendernos,definimoscomo«energíate-
lúrica». Hace seis mil años, cuando en Egipto
otroshombresedificabanpirámides,sucesivas
generacionesde“aragoneses”eligieronparasu
reposo definitivo una pequeña cueva a esca-
sosdoscientosmetrosdelamuralladelcastillo.
Esa cueva sepulcral prehistórica es un claro
vestigiodelaatracciónqueellugarhaejercido
desde siempre.
A principios del siglo XI el lugar sirvió al mo-
narca de Pamplona Sancho III El Mayor como
atalaya desde la que otear la llanura haciendo
planes para reconquistar tierras y lugares. Pri-
merofueunasencillamotademaderaytierra.
Más tarde, confiando en sus fuerzas, la rehizo
en sillarejo al modo lombardo, forma de edifi-
car sencilla, elegante y tremendamente prác-
tica que los constructores de la Lombardía
extendieron hacia poniente.
El lugar era uno más dentro de la línea de for-
talezas con las que el monarca pamplonés
sembró las altas cotas de las sierras limítrofes
conlallanuraoscenseesperandosuoportuni-
dad; esperando el momento de debilidad del
califato de Córdoba propiciado por la desapa-
rición de Almanzor.
Habría de pasar el tiempo y será el rey arago-
nés Sancho Ramírez, nieto del pamplonés, el
monarca que dé al reino y a Loarre su dimen-
sión definitiva. En un momento en que el ene-
migonoessóloelinfiel,sinoquetambiénelrey
había de guardarse de sus barones y de los rei-
«La magia que emana
del mismo antecede
en muchos milenios al
propio encanto de su
singular belleza»
El Castillo de Loarre:
un lugar entre el cielo
El texto que sigue fue
publicado en el Diario del
AltoAragón el pasado 10 de
agosto por Antonio García
Omedes, Socio de Honor
y Vicepresidente de nuestra
Asociación «Amigos
del Castillo de Loarre».

8. Otoño2011 | Número23 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | 9
y la tierra

9. 10 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | Número23 | Otoño2011
nosycondadoscircundantes,SanchoRamírez
tuvo la clarividencia de buscar el amparo del
Papa de Roma al que acude como vasallo y
vuelvecomocristianísimopríncipeamparado
y legitimado por Roma.
El movimiento reformista impulsado por
Roma y vehiculado por los cluniacenses a tra-
vés del Camino de Santiago señala un antes y
un después en la historia medieval. En lo edi-
ficativo supone el freno a la expansión del
modo de hacer lombardo. En lo religioso, la
desaparición del viejo rito hispanovisigodo
que deja paso a la liturgia oficial de Roma. Su-
cediósegúnlasCrónicasPinatenses,elmartes
22 de marzo de 1071. La hora tercia fue la úl-
timamozárabeylasextalaprimeraenritoRo-
mano. Era la segunda semana de cuaresma,
conelreyylacorteenelmonasterio,comoso-
lían acostumbrar.
En el castillo de Loarre, la consecuencia de
estos acontecimientos fue la edificación de
una magnífica iglesia. Una capilla real dedi-
cadaaSanPedro.Elreducidoespacioexistente
en lo alto de la roca desde la que surge Loarre
obliga a renunciar a un templo de tres naves;
El Castillo de Loarre:
un lugar entre el cielo
y la tierra

10. Otoño2011 | Número23 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | 11

11. 12 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | Número23 | Otoño2011
El Castillo de Loarre:
un lugar entre el cielo
y la tierra
pero lo que el atrevido arquitecto no pudo
hacer en superficie, lo desarrolló en verticali-
dad y en decoración suntuosa. La incompara-
blebóvedasobredoblesistemadetrompas,así
como los ochenta y dos capiteles del mejor
arte del románico pleno, fueron dos de las ma-
ravillas que adornan este templo destinado a
ser verdadero documento en piedra atesti-
guando la unión entre el reino de Aragón y
Roma.
Canónigos de San Agustín lo habitaron com-
partiendo espacio y oraciones con los solda-
dos de la guarnición. Sabia unión entre la cruz
ylaespadaconquelareligiosidaddelmonarca
aragonés supo impulsar la reconquista del
reino. No en vano, la primera cruzada se ensa-
yaría en estas tierras en 1073. La cruzada ini-
ciada por Alejandro II para liberar Barbastro
del infiel se llevó adelante con Gregorio VII y
conelCondeEbloIIcomolíderenelveranode
1073,adelantándoseen20añosalascruzadas
a Tierra Santa.
ElcastillodeLoarre,apenasreciénacabadode
erigir,quedósinmotivosparaseguiroperativo,
dadoquelatomadelaSotonerayelasedioala
ciudad de Huesca obligaron a dejarlo en reta-
guardia,olvidado.Elplanteamientodelatoma
deHuescaobligóaedificaruncastillopróximo
alaciudad.Asísurgióelhoyarruinadocastillo
de Montearagón al que se trasladó la comuni-
dadcanónicaagustinianadeLoarrequedando
lafortalezaloarresadesdibujadaentrelasbru-
mas del olvido.
Precisamente sería ese olvido el que salvó el
castillo para que haya llegado hasta nuestros
días en tan singular estado de conservación.
Sería rescatado del olvido por el escritor y via-
jeromenorquínJoséMaríaQuadradoque con
suobraAragónen1884,diopieaquevariasge-
neraciones de románticos se fijasen en él.
Pasearporelcastillo,recorrersusrincones,dis-
frutar con el magnífico arte Románico-Jaqués
con matices orientales que rebosa en la cons-
truccióndesuIglesiaydestilaencualquierade
sus capiteles, saborear la cuidadosa y monó-
tona uniformidad de los muros lombardos,
emocionarsecontemplandoeltrípticodeven-
tanales geminados de su torre más exquisita,
descubrir una escondida inscripción de can-
tero con el nombre de «Sancivs», o con epigra-
fía arcaica de difícil lectura, proporcionan un
sinfíndeinquietudesymomentosplacenteros
para los espíritus sensibles.
Hoy el castillo de Loarre es un atractivo turís-
tico de primer orden cuando se habla de Ara-
gón.Esemblemaylugardevisitaobligadapara
quienes hasta esta tierra llegan. A ninguno de-
fraudará. El dominio visual de la gran llanura
oscense embelesa y sobrecoge. Sentir el es-
fuerzo desarrollado para edificar tan bella y
grande obra en un lugar tan inhóspito, asom-
bra. Recorrer el inigualable arte románico
pleno a través de la estructura formal de su fá-
bricaodelosochentaydoscapitelesdelmejor
arte tolosano, satisface a los entendidos que
desde todos los rincones del mundo llegan
hasta este lugar en la sierra para disfrutarlos.
Deaquí,unosyotrosmarchanembelesados,so-
brecogidos,asombradosysatisfechos.AsíesLo-
arre,colgadoentrelatierrayelcielo.Cargadode
suficienteenergíatelúricaymisterioesperando
erguido,recio,desafiante,quizáreflejodelcarác-
terdelasgentesdeestastierras,aquedenuevo
nos sintamos orgullosos de ser descendientes
deaquellosquelohicieronrealidad.

12. Otoño2011 | Número23 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | 13
Traemos en este número de la revista la fotografía del cuadro de
AdolfoLahozaquehadonadoalaAsociaciónyquemientrasno
tengamos un lugar apropiado en el mismo municipio de Loarre
se encuentra expuesto en nuestra sede de Huesca.
Desde aquí el agradecimiento a nuestro socio de Honor.
Paisaje de Loarre
Óleo, 50 x 61

13. 14 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | Número23 | Otoño2011
Setas venenosas
Algunos apuntes para evitar confusiones
entre especies tóxicas y las comestibles
El micólogo o buscador de setas que camine
por las sierras de Loarre, además de practicar
un respeto o amor por la naturaleza, debe ser
un experto en la identificación de especies
dadalapresenciaenlanaturalezadehongostó-
xicos o muy venenosos.
Bien sabido es que la más peligrosa, mortal, es
la oronja verde (Amanita phalloides). Treinta
gramos de ella bastan para matar a una per-
sona. Se caracteriza por su sombrero verde oli-
váceo, de tonalidades variables, láminas
blancas, pie blanco adelgazado hacia arriba,
con anillo y volva grande. Aparece en quejiga-
lesyencinaresy,segúndicen,sucarnetieneun
sabor agradable. Los síntomas de intoxicación
pueden aparecer de forma tardía, entre 8 y 40
horas después de su ingestión.
Las amanitas cuentan con otras especies tóxi-
cas como la Amanita verna -de color blanco,
sombrero algo viscoso y que se puede confun-
dir con un parasol o un champiñón estilizado-,
la Amanita virosa, la Amanita pantherina, o la
popularysimpáticafalsaoronja(Amanitamus-
caria) tantas veces dibujada en los cuentos de
TEXTO Y FOTO:
Eduardo Viñuales Cobos
Escritor y naturalista
de campo.

14. Otoño2011 | Número23 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | 15
enanitos, y que aquí podemos ver fotografiada.
Tóxica y alucinógena debido a la presencia de
alcaloides, se cuenta que algunos pueblos del
norte de Europa la empleaban peligrosamente
en fiestas y cogorzas… y por ello ha sido aso-
ciada a su uso por parte de brujas. Pero mucho
cuidado: su ingestión provoca serios daños es-
tomacales y graves síndromes nerviosos. Esta
seta suele ser confundida con la oronja o ama-
nitadeloscésares(Amanitacesarea),unadelas
másexquisitasquepodemostenerlasuertede
encontrar por estas sierras prepirenaicas. Sin
embargo, las láminas de esta última son amari-
llas y no blancas como en la tóxica, y su som-
breronosuelepresentarlasmanchitasblancas
que vemos en la imagen.
La confusión fatal también se puede producir
con el popular rebollón o níscalo (Lactarius
deliciosus), que tiene parientes muy similares
como el Lactarius torminosus, de sombrerillo
con pelillos lanudos y que al ser cortado o al
rozar sus láminas en lugar de echar una leche-
cilla anaranjada éste es de color blanquecino.
El doble confuso también se puede dar en el
abundante parasol (Lepiota procera), pero
para ello se recomienda no recoger aquellas
setas con un sombrerito pequeño, menor de 6
centímetros, y así evitaremos recolectar la pe-
queña Lepiota cristata, con olor fuerte y des-
agradable como a ajos. Y, sin ir muy lejos, entre
los champiñones silvestres (Agaricus campes-
tres) también hay parecidos fatales: para evitar
confusiones coneste último, deberemos saber
que el Agaricus xanthoderma, tóxico todo él,
sediferenciafácilmente porsuolordesagrada-
ble –como a gas- y por que al frotarlo o cortarlo
por la base del pie éste amarillea y los demás
no. Los expertos también nos indican que no
hay que recoger ningún tipo de champiñón
con láminas oscuras, por que entonces contie-
nen un elemento venenoso llamado ergotina.
Setas tóxicas son también diversas rúsulas, el
pérfido (Entoloma lividum), el boleto de Sata-
nás –de colores un tanto diabólicos, y que azu-
lea al ser rozado o tocado-, la hifoloma de
láminas verdes, la falsa morilla, etc.
La presencia en el campo de
setas comestibles y otras tó-
xicasovenenosas,nosllevan
finalmente a dar algunos
consejos básicos:
1
No existe ninguna nor-
ma general para saber
si una especie es co-
mestible o no. No hay que
fiarse de habladurías, ya que
pornormageneralsetratade
mitos infundados.
2
Toda seta comestible
tiene su «doble» tóxi-
ca. Por tanto, no hay
queconsumirsetassiunono
tiene completa seguridad de
la especie de la que se trata.
3
Todaslassetasposeen
sustancias propias de
difícil digestión, por
ello siempre es conveniente
realizar un consumo mode-
radoycomerlas–porlogene-
ral–cocinadasparafacilitarla
digestión.
4
Atención a posibles
intolerancias alimen-
tarias. Si es la primera
vezqueconsumimosuntipo
de hongo o de seta concreta,
serecomiendaingerirpeque-
ñas cantidades con el fin de
garantizarqueunonoresulta
ser intolerante a esa especie.
5
Y en caso de intoxicación lo mejor es
acudirconprontitudalhospitalmáscer-
cano y, a ser posible, llevar algún ejem-
plar de la seta consumida o restos de vómitos.
Y,porúltimo,muyimportante:hayquerespetar
las setas que no se recojan, ya sean buenas o
malas.Cadaorganismovivotieneunpapeleco-
lógico del cual todos nos beneficiamos. Todas
las setas cumplen su función, aunque puedan
ser tóxicas para el ser humano.

15. 16 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | Número23 | Otoño2011
Ya están en obras once
depuradoras del
«Plan Pirineos»
YaestánenejecuciónonceobrasdelPlanIntegraldeDepuracióndeAguasResiduales
del Pirineo aragonés, el llamado «Plan Pirineos». De ellas, siete se encuentran en la co-
marcadelAltoGállegoycuatroenLaJacetania.Todasestasactuacionescorresponden
a la zona P-2 (una de las cuatro en las que se divide el «Plan Pirineos»), cuya sociedad
concesionaria es la UTE Sociedad Aguas Residuales de los Pirineos, S.A., formada por
Elecnor, S.A. y Tedagua, S.A.
Entotal,enlazonaP-2seconstruirán56depuradorasdedistintacapacidad.ElPlanestá
impulsado por el Instituto Aragonés del Agua, y se ejecuta a través de la empresa pú-
blica Sodemasa. Se estima que el Plan Pirineos, en su conjunto, generará unos 7.000
empleos acumulados, entre directos e indirectos.
En el Alto Gállego, las instalaciones en obras se encuentran en Biescas (dará servicio
tambiénaGavín),Formigal-SallentdeGállego,AsodeSobremonte,YosadeSobremonte,
Escuer, Senegüé y Yésero. En La Jacetania, están en construcción las infraestructuras
de Abena, Ara, Binué y Navasilla.
El Plan Pirineos supone una inversión de 350 millones de euros durante 20 años. Las
actuaciones están declaradas de interés general por el Gobierno central, y las ejecuta
elGobiernodeAragónmedianteunaencomienda,suscritaenelmarcodelPlanNacio-
naldeCalidaddelasAguas.Graciasalconveniofirmadoenelaño2008entreelDepar-
tamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón y el Ministerio de Medio
Ambiente y Medio Rural y Marino, Aragón está recibiendo una aportación de 169 mi-
llones de euros por parte del Estado.
Las aguas minero medicinales, a debate
Destacados expertos participaron en Zara-
goza en unas jornadas sobre las aguas mi-
nero medicinales, organizadas por la
FundaciónGenesyGentes,dentrodelcon-
venio con el Instituto Aragonés del Agua.
Lainauguracióndelasesión corrióacargo
de Isaías Zarazaga, catedrático emérito de
Genética de la Universidad de Zaragoza y
presidente de la Fundación Genes y Gen-
tes. El director del Instituto Aragonés del
Agua, Rafael Izquierdo, recordó que «Ara-
gón es pionera en desarrollar actuaciones
de depuración de las aguas, que han dado
como resultado una mejora sin preceden-
tes de la calidad del agua y los ríos de la
Comunidad».
La comisión
del agua,
premio
Joaquín Costa
LaComisióndelAguadeAra-
gónharecibidoelXVIPremio
Joaquín Costa en materia hi-
dráulica, que otorga el Patro-
nato de Cultura de Monzón.
Con esta distinción, se reco-
noce el trabajo en beneficio
delosacuerdosenmateriahí-
dricaalcanzadosenesteforo,
dependiente del Instituto
Aragonés del Agua. El obje-
tivo de estos premios es
«reconocer una labor conti-
nuada o de especial notorie-
dad e importancia en las
materias hidráulica y euro-
peísta que suponga un desta-
cado beneficio para la co-
munidadyconstituyaunmo-
delo y testimonio ejemplar
para la sociedad aragonesa».
3.000 folletos
para sensibilizar
sobre el ahorro
de agua
El Instituto Aragonés del Agua
repartió 3.000 folletos en un
partidodelequipoMannFilter,
para sensibilizar sobre el aho-
rrodeagua.Laaccióndedivul-
gación se enmarca en el
convenio firmado con el Club
Deportivo Basket Zaragoza, y
quehaincluidodiversasaccio-
nes durante este año. La inicia-
tiva tuvo lugar en el Pabellón
Siglo XXI, en el partido que dis-
putó el equipo zaragozano
ante el Ros Casares Valencia.

16. 18 | Asociación de Amigos delCastillodeLoarre | Número23 | Otoño2011
Encuadernación
coleccióndelarevista
Estimado lector, hemos empezado a encuadernar los primeros
20 ejemplares de la revista, desde el año 2005 hasta 2010, cinco
años. La encuadernación cuesta 30 euros. Pero nos faltan en ar-
chivo ejemplares del número 17, de invierno de 2009. Es decir,
que todo aquel que quiera tener un ejemplar de esta colección
nos deberá enviar previamente un ejemplar del nº 17. Se puede
encargar por email, castillodeloarre@gmail.com, o al enviarnos
por correo uno de esos ejemplares que nos faltan.
LasJornadastendránlugarenelsalóndeactos
del Palacio de Villahermosa de Huesca con la
colaboración de la Obra Social de Ibercaja.
Jueves 24 de noviembre, 19.30 h.
La sociedad que construyó el románico: La
historia de los creadores de un reino, por
Domingo Buesa Conde
Jueves 1 de diciembre, 19.30 h.
NovedadesentornoalrománicodelCastillode
Sancho Ramírez, por Antonio García Omedes
Jueves 15 de diciembre, 19.30 h.
Ajuarymobiliariodeunafortalezamedieval:El
Castillo de Loarre, por Susana Villacampa
Sanvicente.
I Jornadas culturales
del románico
en el AltoAragón:
El Castillo de Loarre