Este documento contiene una serie de adivinanzas en castellano, euskera e inglés. Las adivinanzas en castellano describen objetos como el semáforo, el coche, el árbol, la pera y el tomate. Las adivinanzas en euskera describen la familia, la mosca, el ojo, la campana y la mosca. Y las adivinanzas en inglés describen el cabello, el sol, el reloj, la lluvia y la palabra "and".

1. ADIVINANZAS
CASTELLANO
- Soy dueño de tres colores, en la calle te ayudo a cruzar, si lo haces con mi luz verde, nada te
puede pasar”. Es el semáforo.
- “Zapatos de goma, ojos de cristal, con una manguera lo alimentan, y duerme en el garaje”.
Coche
- “Adivina quién es aquel, que bebe por los pies”. Es el árbol
-Blanca por dentro verde por fuera. Si no sabes, espera
Respuesta: la pera
-Un señor gordito muy coloradito no toma café siempre toma té
Respuesta: el tomate
-Oro parece, plata no es. Abran las cortinas, y verán lo que es.
Respuesta: el plátano
EUSKERA
-Amak bi ditu aitak ere bai,
semeak bat ere ez
eta alabak hiru.
Zer da? A
-Kobazulo hori
beti dago hezea,
hesi zuriz inguratua
han bizi da herensugea.
Zer da? Mihia
-Bi nini doaz parean
ezin elkarri begiratuz.
Zer da? Begia
-Gona luzea du
mihia motza,
urrutitik entzuten da
haren kantu hotsa.
Zer da? Kanpaia
-Baserrian jaioa
Baserrian hazia

2. Mozten duenari
Bustitzen dio begia
Zer da? Tipula
INGLES
-It is on your head,
And under your hat.
What is it? Your hair
-It is round and yellow,
It is like a ball of fire.
It rises in the east,
It sets in the west.
What is it? The sun
-My hands are black,
My face is pale.
My head is hanging on a nail.
What am I? A clock
-I always come down,
But never go up.
What am I? The rain
-I am between mountain and valley.
What am I? The word “and”
-Tall and thin,
Red within,
Nail on top,
And there it stops.
What is it? A finger