Este documento resume un proyecto de expresión oral y escrita sobre la obra literaria "Volar sobre el pantano" de Carlos Cuauhtémoc Sánchez. Narra en 16 capítulos las historias entrelazadas de tres personajes, Zahid, Lisbeth y Alma, que enfrentan problemas como el alcoholismo, la drogadicción, la prostitución y la violencia familiar. Zahid y Lisbeth buscan ayudar a Alma, quien sufre una sobredosis y abandona su tratamiento de rehabilitación. El documento también analiza los temas y

1. UNIVERSIDAD TÉCNICA DE MACHALA
UNIDAD ACADEMICA DE CIENCIAS QUIMICAS Y SALUD
CARRERADE BIOQUÍMICA Y FARMACIA
PROYECTO DE EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA
“VOLAR SOBRE EL PANTANO”
NOMBRE:
CARLOS ALFONSO CEVALLOS ROMERO
DOCENTE:
ING. RAMIRO QUEZADA
CURSO:
PRIMER SEMESTRE “B”
PERIODO
2016 – 2017
MACHALA – EL ORO – ECUADOR

2. INTRODUCCIÓN
Volar sobre el pantano es una obra de esta Carlos Cuauhtémoc Sánchez en la cual da a
conocer un relato donde suceden varios acontecimientos que algunas personas
parablemente estén pasando por esas circunstancias.
Este trabajo es con el fin de dar a conocer todo sobre la obra “Volar sobre el pantano” en
la cual se narran circunstancias que pueden ocurrir en la vida de algunas personas,
también se presentan muchos obstáculos que pueden destruir sueños y anhelos, habla
sobre la desunión familiar que puede existir en las familias, da a conocer cómo salir delos
problemas y a saber luchar por lo que realmente queremos pese a la circunstancia en la
que nos encontremos, en esta obra se habla de 3 historias distintas en el cual los personajes
están relacionados.
Objetivo general
Analizar y entender la obra literaria “Volar sobre el pantano” para comprender la
importancia que tiene y la ayuda que esta brinda a la sociedad a través de la lectura.

3. DESARROLLO DE LA LECTURA
Embarazo no
deseado de
Lisbeth debido a
una violacion.
Zahid y Lisbeth
van en busca
de Alma.
Alma era
heroinómana y
prostituta .
Alma tiene sida.
El alcohlismo
del papade
Zahid.
Joel y Zahid en
la Carcel.
Lisbethda enadopcion
a su hijo.
Alma envio una
carta a Zahid.
Zahid agarra
golpes a Ro.
EL papa de Joel
ayuda a Zahid.
Zahid ysus
familiares fueron
maltratados.
IDEAS
PRINCIPALES
IDEAS
SECUNDARIAS

4. VOLAR SOBRE EL PANTANO
Capítulo 1: La soledad
Aquel relato se desarrolla en un ambiente familiar común en el cúal la mayoria de los
casos son sumamente importates las opiniones y comentarios de la comunidad en que se
ven rodeados y que por ellos se expone la convivencia normal de sus miembros.
Lisbeth, la hija mayor de aquella familia percibe diariamente ua falta de afecto e incluso
llegar a ignorar cualquier asunto en que interviniera; al verse consumida por la soledad
emocional no es conciente de su falta de responsabilidad e sus acciones, de ello obtiene
como cosecuencia relacionarse con un joven con problemas adictivos y queda
embarazada. Cuado las consecuencias son inaludibles empieza el interes familiar,
lamentablemente aquellos errores, de parte y parte, no se evaden se afrotan y es ahí donde
deja la enseñanza.
Capítulo 2: Ley de advertencia
Lisbeth dejo de contar su historia al ver que se Zahid estaba muy triste por las cartas que
habia recibido de su hermana alma ya que el no sabia con toda certeza si su hermana
estaba corriendo peligro por eso le pide ayuda a Lisbeth la cual leconfirma la situacion
que se encuentra su hermana. La carta relata la grave situacion por la que estaba pasando
Alma tras esto Zahid decide ir abuscar a su hermana junto con Liseth. Llegan al
aeropuerto pero lastimosamente el avion de turno ya habia salido hace una hora atrás.
Muy desesperaddos toman un taxi aereo ya estando en el taxi y comienza a platicar acerca
de su dolorosopasado.
Capítulo 3: Corrupción gradual
Lo que sigue a continuación es narrado por Zahid, cuenta como fue su adolescecia y los
problemas que atravesó por culpa de las malas amistades, paso de ser un deportista con
muchos sueños y aspiraciones a un chico problemático y conflictivo además de ser atraído
a el consumo de sustancias adictivas.
Muestra en ello la facilidad con la que se puede caer en estos males debido a la falta de
afecto y reconocimiento de sus virtudes por aquellos con quienes se relacionan; aquello
cambia enormemente la perspectiva que tiene una persona hacia sí misma, alterado sus
actividades comunes, sus actitudes y comportamiento en cada ámbito que se relacione.

5. Capítulo 4: Asociados
Joel le pidio a su padre que lo ayudar a salir a el y Zahid de la carcel, en el transcurso de
regreso , el padre de joel habla con ellos y les da un importante consejo de vida. El les
habla de como sobresalir en esta vida, habla de lo malo de las pandillas, gracias a esto
joel y zahid deciden renunciar a la pandilla, al llegar a su casa zahid va a una bodega
donde tenian todas las pertinencias robadas de su pandilla , toma todo el dinero que hay
en el lugar y prende fuego para aparentar que fue producto de otra pandilla, al llegar
acasa escucha unos gritos , al abrir la puerta seda cuenta que su padre junto con unos
amigos habian organizado una tremenda fiesta.
Capítulo 5: Zonas de atención
Prosiguiendo con su relato, se da un momento para instruir a su esposa acerca de las zonas
de atención en las personas y como estas influyen en el desarrollo familiar y personal,
teniendo esta enseñanza como nuevo punto de partida en su historia; al volver a casa se
encuentra con la degradación de su familia provocada por el alcoholismo de su padre y el
desorden psicológico de su madre que han llevado a él y a su hermana a afrontar con todo
lo que acarrea y soportar conflictos por malas decisiones.
Capítulo 6: alcoholismo y cerrazón
Esa noche no pudo conciliar el sueño, al amanecer decide ir donde el padre de Joel para
que lo ayudara a que su padre deje el vivicio del alcohol debido a que en tiempos atrás el
padre de joel estaba sumergido en el mismo vicio, en el trascurso del viaje el padre de
joel le hablo acerca del alcolismo , le dijo que el alcohol es una enefermedad como el
cancer o la diabetes donde pocos pueden salir de este vicio, le da una tarjeta para que
visite un lugar de autoayuda y le regala un libro.
En el transcurso de regreso a casa Zahid, se encuentra con los de pandilla, al verlos Zahid
decide salir corriendo.
Capítulo 7: liberarse interiormente
Sin duda el al encontrarse en una situacion tan delicada fue clave la participacion de el
libro en su mente; antes de decidirce a leer solo tenia como idea su proximo encuentro
con la pandilla y a partir del consejo de Don Joel para buscar ayuda. Cuando se halla en

6. espera de una reunion, permaneciendo concentrado tiene un encuentro con una señorita
de otra junta, quien seria nada menos que Lisbeth.
Capítulo 8: violación
En medio de la plática resurge la historia de Lisbeth en la cual explica el por qué llego
aquella noche a dicha reunión; de tal forma ella expresa un rencor hacia Martin puesto
que a pesar de sus intenciones de formar una familia con él a pesar de lo que esto conlleve
y así cargar con su responsabilidad de madre, este sujeto aprovechándose de la situación
la agrede física, sexual y emocionalmente en compañía de otros dos varones, aquel acto
quedó guardado en la memoria de Lisbeth como un golpe durísimo de afrontar y más aun
de superar. Luego de esta desagradable anécdota acudiría a las reuniones de autoayuda
para comprender a nivel generalizado la situación del global en cuanto a casos de
violación compete.
Capítulo 9: diferencias sexuales
Aquel suceso crea enormes deterioros en la mente de Lisbeth que pese a las ideas antes
dispuestas por si misma entra en un estado de depresión y asco a su cuerpo. Su mentalidad
le propone hasta el suicidio; al entrar en dialogo con su profesora de psicología entiende
lo importante de pensar las cosas y de proponerse la superación.
Luego de empezar acciones legales en contra de su agresor se enfrenta a la idea de que la
sociedad está completamente desalineada con la manera que se recrimina a hombres y
mujeres; sin embargo se encuentra con un grupo de ayuda a mujeres víctimas de violación
y es ahí donde empieza verdaderamente a afrontar la realidad emocional por la que
atraviesa.
Capítulo 10: venganza
De acción seguida con la historia Zahid prevee una eminente búsqueda de venganza de
parte de la pandilla, y esta vez no solo a él sino que a toda su familia, de inmediato se
dirige a su casa pero se encontró en una situación de desventaja ante los golpes de los
vándalos.
Entre golpes amenazas y preocupación se arma de coraje para ir en rescate de su hermana,
asumiendo una serie de obstáculos se enfrenta de nuevo con aquellos criminales que de
forma abrupta lo lastiman hasta quedar inconsciente y casi muerto. Al recobrar el

7. conocimiento se encuentra en la sala de un hospital, con secuelas en su mente y su cuerpo
se entera de la pérdida de un ojo y se llena de deseos de venganza.
Capítulo 11: causa y efecto
Su impaciente deseo de venganza lo llevo a pedirle dinero a Don Joel donde se ejerce un
dialogo que produce en sí más de una confusión y que al fin de cuentas era mucho más
producente que cualquier tipo de acción vengativa que buscase. A lo largo de la plática
se tocan temas de progreso personal y familiar; además ahí surge la iniciativa de superar
la incansable tarea de lidiar con el alcoholismo de su padre.
Eficazmente los consejos y enseñanzas de Don Joel crean en Zahid una puerta de entrada
a una nueva realidad o la posibilidad de modificar la suya, en tanto haya una unión fuerte
entre cada miembro de su familia.
Capítulo 12: careo amoroso
Zahid llega a casa acompañado del Señor Joel, el cual habla con su mamá y hermana
cerca de cómo sacar al papa de zahid del vicio del alcohol, las dos mujeres se mostraron
interesadas, comenzó hablándoles sobre como él se recuperó de vicio del alcohol y les
explico lo que es un careo amoroso y como debe ser aplicado, en un momento de la
conversación llego el papá de Zahid todos se quedaron anonadados, entonces David
decide aplicar el careo Don Joel lo miro mal porque no era el momento adecuado, pero
da resultado convencen al señor para que busque un centro de ayuda para alcohólicos.
Esa noche todos se fueron a Dormir Zahid no podía conciliar el sueño por lo que decide
platicar con Alma, ella le cuenta acerca de los problemas y lo inútil que se sentía a lo cual
David le da ánimo para que se recupere anímicamente.
Capítulo 13: adopción
Cuando la avioneta iba a tocar tierra firme zahid se pregunta que había salido mal con
Alma, al llegar se dirigieron al hospital San juan en busca de Alma en el camino Lisbeth
le comentó acerca de la violación por la que había pasado y como esta le cambió
radicalmente la vida, gracias al centro de autoayuda que había asistido cogió ánimo y
metió a la cárcel a Martin aunque fue un proceso muy largo y duro lo había logrado.
Lisbeth da en adopción a su hijo siendo la solución a su problema.

8. Al llegar a la clínica de autodependientes, Lisbeth habla con una monja encargada de la
recepción, ella no les quiso dar información porque les dijo que era un caso privado por
lo cual tenían que esperar a la trabajadora social para que esta les de la información acerca
de Alma.
Capítulo 14: el rascacielos
zahid y Lisbeth deciden esperar a la trabajadora social, el decide distraerse de tal forma
que busca temas como la próxima ceremonia inaugural de la empresa o como la conoció
a ella, recuerda que Lisbeth estaba postulada para recibir un premio por su labor realizado
en el “centro de protección para la mujer" mientras que el pertenecía al comité que
otorgaba los galardones, era hora del discurso de clausura y a él le tocaba dar el discurso,
habla sobre un rascacielos haciendo semejanza con la vida, en el rascacielos existían pisos
el primero era la estancia de distracciones y el segundo un túnel de elevadores y así
sucesivamente pero cada vez eran más complicados. Llego la psicóloga y les explico que
alma había llegado ahí debido a una sobre dosis por lo cual decidieron internarla porque
era heroinómana pero en mitad del tratamiento ella se escapó, Zahid le pide a la psicóloga
la dirección para ir a buscar a Alma, ella tomo un papel y le escribió la dirección pero les
recomendó que no fueron ya que eran las tres de la mañana y ella trabaja en la
prostitución.
Capítulo 15: ¿por qué me excluyeron?
Fue tan grave la noticia que las cosas se complicaron en el hospital como aquella mujer
que se notó que esta inmensa en la droga y además para poder comer practicaba la
profesión más antigua del mundo. Estuvo en tratamiento y estos son los resultados.
Después de un tiempo abandono el hospital con destino a casa de Alma, era un
departamento muy elegante y en un barrio muy tranquilo y muy elegante. Salieron del
lugar a un hotel a unas cinco cuadras era un hotel para parejas infieles, estaba con su
esposa Lisbeth la que al día siguiente llamo la mama y al papa de Zahid para que fueran,
llegaron al lugar preguntaron por Alma y se enteraron de la realidad que ocurría, de la
drogadicción y prostitución. Quedamos atenuados con la noticia. El padre recordó lo que
le había pasado en la adolescencia de Alma con el tío Ro fue quien la inicio en el bajo
mundo del sexo, las drogas y alcohol desde que era una niña y los padres lo sabían y
nunca contaron a nadie..

9. Capítulo 16: abuso a menores
En la visita de Zahid y Lisbeth a la casa de Alma, ciertas irregularidades con su padre le
llamaban la atención y hacían que con arrogancia interrogue las acciones que
involucraban a su padre; al llegar a su destino no encontraron razón de Alma y con el
empeño de encontrarla quedaron los esposos haciendo vigilancia en su departamento.
Los recuerdos y la impotencia por lo sucedido a su hermana empiezan a hacerse presentes
a medida que pasa el tiempo y en lo cual se entabla una conversación genuina en busca
de comprender ambos puntos de vista (víctima y opresor), de pronto Zahid decide hacer
una visita nada Cortez a Ro en forma de reclamo por haber abusado de su hermana
ocultándose en una personalidad de ayuda a la familia. Luego de la violencia que ocasiona
este encuentro decide marcharse dejando en claro la verdad y recordando tantas
enseñanzas de sus experiencias.
Capítulo 17: volar sobre el pantano
Aquellos males que había sufrido Alma todo este tiempo y desde mucho antes pasaron
por la cabeza de Zahid cuando volvió al departamento de su hermana; al rato encontraron
a Alma en la casa de una amiga, era prácticamente irreconocible a sus ojos, y además de
ser otra en su forma de actuar y de pensar recriminaba todo lo que le había pasado y no
aceptaba las ideas que proponían sus visitantes.
Con la participación de Lisbeth pudieron hacer razonar a Alma de la búsqueda de las
soluciones a sus males no más recriminación y abandono a su ser, a partir de esto empieza
a ceder a los consejos y sin embargo se encuentra muy confundida; cuando las cartas
estaban sobre la mesa ella revela una más de las desgracias que la atormentaban, quien
diría que esta era mucho peor, el SIDA.
Epilogo: Alma se somete a un tratamiento el cual le costó mucho, Zahid da un discurso
en su empre haciendo referencia a lo suceso que habían sucedido en la vida de su hermana,
Alma comienza asistir a grupos y a conferencia dando su relato de lo vivido ya que ella
en cierta manera logro superarse y así poder ayudar con la prevención del sida.

10. COMENTARIO PERSONAL
Mi opinión sobre esta obra es una de las mejores que he leído, ya que habla sobre muchas
circunstancias de la vida por lo cual pasamos muchos jóvenes y no sabemos cómo salir
de esa circunstancia además crea sus propias imágenes en el pensamiento del lector
porque a medida que se va leyendo se imagina la historia.
A medida que se va leyendo las dificultades, lo que el autor pretende con esta obra es que
el lector pese a las circunstancias que este pasando pueda salir adelante, que nunca
renuncie a sus sueños ni anhelos y además que nunca es tarde para cambiar ni luchar por
lo que realmente quieres, no importa los errores que hayas cometido ni las oportunidades
que hayas dejado pasar siempre es tiempo para cambiar y comenzar de nuevo.
.