   EL ERKENCHO
   EL ERKE
   LA ANAT
   EL SIKU
   PLACA ZUMBADORA
   TEMÏMBÏ PÚKU
   FLAUTILLA CHAQUENSE
   PIFILKA
   MIMBÏ RETÁ
   PILÓILO
Es una variante del erke pero mucho más corto, por lo tanto es
llamado también erkecito, esta constituido por un cuerno de
vacuno que forma el pabellón acústico. Se toca solamente en
verano , desde el día de todos los Santos hasta el miércoles
de Ceniza (Carnaval). Se lo encuentra en Jujuy y norte de
Salta, además en zonas del Chaco y Formosa.
Es una trompeta de gran tamaño, constituida por dos o más trozos largos de
caña unidas por sus extremos y formando un solo tubo con un pabellón o
trompa acústica en el extremo superior. En toda la longitud del tubo, que
puede ser de 3 a 7 metros, no presenta orificios y en el extremo inferior tiene
una embocadura lateral, por donde se sopla. Los erkeros se cuidan de no
ejecutarlo en verano y primavera por temor de atraer a las heladas; es un
instrumento de otoño e invierno, se lo considera portador de la voz de la
Pachamama, por lo tanto sagrado. Se lo utiliza el Jujuy y norte de Salta.
Flauta de madera generalmente blanda (naranjo) de forma
cilíndrica facetada. Anima musicalmente las distintas danzas
del minero o el hombre del altiplano en su deseo de librarse
de las acechanzas del diablo del socavón o salamanca. Se
utiliza principalmente en el extremo NO de Jujuy y Salta.
EL SIKU
Es una "flauta de pan", constituida por una o dos hileras de cañas
(anterior y posterior), ordenadas de mayor a menor atadas en
forma de balsa. Su sonido es alegre y animado y los
ejecutantes, mientras lo sostienen y manejan con una mano, se
acompañan con la otra en el bombo, formándose conjuntos que
animan los bailes y fiestas populares. Vigente en Jujuy y en el
norte de Salta.
PLACA ZUMBADORA
Consta de una pieza liviana en forma de hoja alargada o de
pez, de hasta 40 cm de largo por 10 de ancho. En uno de sus
extremos posee una perforación por donde se ata un cordón de
fibra de cháguar de aproximadamente 1,50 m de largo cuyo otro
extremo puede tomarse con la mano o amarrarse al extremo de
un vara. La técnica de ejecución consiste en hacer girar la
placa, con lo que se obtiene un zumbido denso cuya altura varia
de acuerdo a la velocidad de giro.
TEMÏMBÏ PÚKU
Flauta vertical chiriguano-chane también llamada mïmbí púku
claramente emparentada con la quena llegada desde territorio
boliviano. Tradicionalmente se construye con tallo de guarapa o
sacharrosa, con menos frecuencia de caña. Posee cinco agujeros y su
escotadura es generalmente cuadrangular.

El indígena considera a esta flauta como un vehículo canalizador de
potencia vinculada con la atracción sexual, su utilización más
ostensible se da durante las danzas de verano, también de ejecución
solitaria apta para la expresión de sentimientos íntimos y diversos
estados de ánimo relacionados con la elección de pareja.
FLAUTILLA CHAQUENSE
Flauta similar a la llamada "quena" por los criollos de Salta y Jujuy, y
seguramente difundida entre los aborígenes chéquense por imitación de
ésta. Presenta sin embargo una gran variedad morfológica, tanto en el
tipo de caña utilizada como en su largo, diámetro y cantidad de
agujeros -de tres a seis- y la disposición de éstos a lo largo del tubo.

Es instrumento masculino. Su música puede ser para la simple
recreación, para atraer a las mujeres y más raramente para bailar.
PIFILKA
Silbato longitudinal mapuche del cual existen dos variedades. En la zona
cordillerana se lo construye tallando un trozo de madera hasta lograr un
tubo cuyo aspecto exterior es ensanchado y aplanado hacia su extremo
proximal, con dos lóbulos laterales hacia el tercio superior de la pieza por
cuyas perforaciones se hace pasar un cordón de lana para su suspensión.

En la meseta patagónica la pifilka es sencillamente un tallo de
cicuta, hinojo, cardo o cortadera cuyo extremo abierto se afila mediante
dos cortes a bisel en forma de V invertida




             PIFILKA 1                           PIFILKA 2
MIMBÏ RETÁ
Flauta de Pan de los mayas cuyo nombre significa "flautas". Consta de siete
tubos pequeños cerrados de cañas takuapí que forman dos juegos
separados de cuatro y tres tubos respectivamente. Su ejecución está a
cargo de dos mujeres y tiene función recreativa. Presenta hoy una rica
ornamentación de motivos geométricos realizados con dos fibras takuapí y
güembepí intercaladas
PILÓILO
Flauta de Pan de cinco o seis tubos hecha de una sola pieza de madera
cuya existencia entre los mapuche se viene documentando
esporádicamente desde principio de siglo, sin que ningún caso se halla
obtenido registros de sus melodías. Realizados en piedras.

En la actualidad el pilóilo es construido para su venta para algunos
artesanos mapuche de Neuquén, Río Negro y Chubut, pero ninguno de
ello lo ejecuta.

Artes

  • 2.
    EL ERKENCHO  EL ERKE  LA ANAT  EL SIKU  PLACA ZUMBADORA  TEMÏMBÏ PÚKU  FLAUTILLA CHAQUENSE  PIFILKA  MIMBÏ RETÁ  PILÓILO
  • 3.
    Es una variantedel erke pero mucho más corto, por lo tanto es llamado también erkecito, esta constituido por un cuerno de vacuno que forma el pabellón acústico. Se toca solamente en verano , desde el día de todos los Santos hasta el miércoles de Ceniza (Carnaval). Se lo encuentra en Jujuy y norte de Salta, además en zonas del Chaco y Formosa.
  • 4.
    Es una trompetade gran tamaño, constituida por dos o más trozos largos de caña unidas por sus extremos y formando un solo tubo con un pabellón o trompa acústica en el extremo superior. En toda la longitud del tubo, que puede ser de 3 a 7 metros, no presenta orificios y en el extremo inferior tiene una embocadura lateral, por donde se sopla. Los erkeros se cuidan de no ejecutarlo en verano y primavera por temor de atraer a las heladas; es un instrumento de otoño e invierno, se lo considera portador de la voz de la Pachamama, por lo tanto sagrado. Se lo utiliza el Jujuy y norte de Salta.
  • 5.
    Flauta de maderageneralmente blanda (naranjo) de forma cilíndrica facetada. Anima musicalmente las distintas danzas del minero o el hombre del altiplano en su deseo de librarse de las acechanzas del diablo del socavón o salamanca. Se utiliza principalmente en el extremo NO de Jujuy y Salta.
  • 6.
    EL SIKU Es una"flauta de pan", constituida por una o dos hileras de cañas (anterior y posterior), ordenadas de mayor a menor atadas en forma de balsa. Su sonido es alegre y animado y los ejecutantes, mientras lo sostienen y manejan con una mano, se acompañan con la otra en el bombo, formándose conjuntos que animan los bailes y fiestas populares. Vigente en Jujuy y en el norte de Salta.
  • 7.
    PLACA ZUMBADORA Consta deuna pieza liviana en forma de hoja alargada o de pez, de hasta 40 cm de largo por 10 de ancho. En uno de sus extremos posee una perforación por donde se ata un cordón de fibra de cháguar de aproximadamente 1,50 m de largo cuyo otro extremo puede tomarse con la mano o amarrarse al extremo de un vara. La técnica de ejecución consiste en hacer girar la placa, con lo que se obtiene un zumbido denso cuya altura varia de acuerdo a la velocidad de giro.
  • 8.
    TEMÏMBÏ PÚKU Flauta verticalchiriguano-chane también llamada mïmbí púku claramente emparentada con la quena llegada desde territorio boliviano. Tradicionalmente se construye con tallo de guarapa o sacharrosa, con menos frecuencia de caña. Posee cinco agujeros y su escotadura es generalmente cuadrangular. El indígena considera a esta flauta como un vehículo canalizador de potencia vinculada con la atracción sexual, su utilización más ostensible se da durante las danzas de verano, también de ejecución solitaria apta para la expresión de sentimientos íntimos y diversos estados de ánimo relacionados con la elección de pareja.
  • 9.
    FLAUTILLA CHAQUENSE Flauta similara la llamada "quena" por los criollos de Salta y Jujuy, y seguramente difundida entre los aborígenes chéquense por imitación de ésta. Presenta sin embargo una gran variedad morfológica, tanto en el tipo de caña utilizada como en su largo, diámetro y cantidad de agujeros -de tres a seis- y la disposición de éstos a lo largo del tubo. Es instrumento masculino. Su música puede ser para la simple recreación, para atraer a las mujeres y más raramente para bailar.
  • 10.
    PIFILKA Silbato longitudinal mapuchedel cual existen dos variedades. En la zona cordillerana se lo construye tallando un trozo de madera hasta lograr un tubo cuyo aspecto exterior es ensanchado y aplanado hacia su extremo proximal, con dos lóbulos laterales hacia el tercio superior de la pieza por cuyas perforaciones se hace pasar un cordón de lana para su suspensión. En la meseta patagónica la pifilka es sencillamente un tallo de cicuta, hinojo, cardo o cortadera cuyo extremo abierto se afila mediante dos cortes a bisel en forma de V invertida PIFILKA 1 PIFILKA 2
  • 11.
    MIMBÏ RETÁ Flauta dePan de los mayas cuyo nombre significa "flautas". Consta de siete tubos pequeños cerrados de cañas takuapí que forman dos juegos separados de cuatro y tres tubos respectivamente. Su ejecución está a cargo de dos mujeres y tiene función recreativa. Presenta hoy una rica ornamentación de motivos geométricos realizados con dos fibras takuapí y güembepí intercaladas
  • 12.
    PILÓILO Flauta de Pande cinco o seis tubos hecha de una sola pieza de madera cuya existencia entre los mapuche se viene documentando esporádicamente desde principio de siglo, sin que ningún caso se halla obtenido registros de sus melodías. Realizados en piedras. En la actualidad el pilóilo es construido para su venta para algunos artesanos mapuche de Neuquén, Río Negro y Chubut, pero ninguno de ello lo ejecuta.