COMUNICADO DE PRENSA 
0413131 
Presentan Gobernador Padrés y Gobernadora Martínez resultados de Comisión Sonora- 
Nuevo México 
SANTA FE, NUEVO MÉXICO, ABRIL 26 DE 2013 .- La consolidación de una región de trabajo 
coordinada entre Sonora y Nuevo México para fortalecer el desarrollo económico y las políticas públicas, 
de la misma forma que sucede con Arizona, ya es una realidad que empieza a dar y continuará dando 
resultados para ciudadanos de ambos lados de la frontera, enfatizó el Gobernador Guillermo Padrés al 
finalizar la Sesión Plenaria de la Comisión Sonora-Nuevo México. 
Entrevistado después de las conclusiones de la tercera reunión de esta comisión, junto a la Gobernadora 
de Nuevo México, Susana Martínez, el mandatario estatal destacó los avances importantes que se han 
logrado gracias a la relación bilateral con el Gobierno de Nuevo México. 
“Estamos hablando pues de interconectar las ventajas logísticas de infraestructura de los estados de 
Nuevo México y Sonora, el Puerto de Guaymas, el centro de distribución ferrocarrilero que tiene la 
General Pacific aquí en Nuevo México para salir al este, eso crea muchos empleos y se va 
relacionando”, comentó. 
La Gobernadora Martínez agregó que la relación entre ambos estados se ha ido fortaleciendo y 
continuará con los lazos de amistad y colaboración para beneficiar a ciudadanos de ambos lados de la 
frontera. 
“Tenemos una muy buena relación de trabajo con el Gobernador Padrés, tenemos en mente los 
intereses de la gente y entendemos eso para colaborar y continuar con estas conferencias hasta que 
terminen nuestros respectivos periodos en la gubernatura”, señaló. 
En la Sesión Plenaria se presentó a ambos gobernadores los resultados en las mesas de Turismo; 
Desarrollo Económico y Agro Industrial; Educación, Ciencia y Tecnología; Salud Fronteriza; y Seguridad 
y Administración de Emergencias. 
SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL 
www.sonora.gob.mx
COMUNICADO DE PRENSA 
En el caso de seguridad, por ejemplo, el acuerdo fue determinar áreas de oportunidad para establecer un 
plan de entrenamiento conjunto, de manera que los elementos de respuesta a emergencias de ambos 
estados cuenten con el mismo tipo de adiestramiento. 
0413131 Pág. 2 
Otro resultado fue el arrojado en la mesa de economía, en donde se determinó continuar con la 
organización del “Engine Forum Hermosillo 2013” con la participación de 100 compañías líderes de 20 
países con interés en el tema aeroespacial, entre ellas Rolls Royce, Safran y Siemens. 
En el tema educativo se acordó convenio entre el Instituto Militar de Nuevo México y la Secretaría de 
Educación y Cultura para proporcionar becas a jóvenes sonorenses que desean estudiar en Nuevo 
México y de la misma manera apoyar a los jóvenes de Nuevo México que quieran estudiar en Sonora; en 
la misma mesa se acordó trabajar en el intercambio de alumnos y maestros. 
Los integrantes de la mesa de salud acordaron una estrategia para estar en condiciones de confirmar la 
llamada Fiebre del Valle en el Laboratorio Estatal de Seguridad Pública con equipo y capacitación 
avanzada, así como desarrollar un programa binacional de combate al sobrepeso y la obesidad; y 
colaborar en programas de educación y detección temprana del cáncer de mama. 
Por último, los trabajos de la mesa de turismo concluyeron con el compromiso de promover un esquema 
de turismo compartido para que ciudadanos de Nuevo México visiten las playas Sonora y la visita de 
sonorenses a los destinos de Nuevo México, continuar con la presencia de Sonora en la exposición 
anual “Viva México” e intercambiar material promocional de eventos claves como la Expo Ganadera y el 
Festival Alfonso Ortiz Tirado, en el caso Sonora, y el Festival de los Globos y los deportes de nieve, en el 
caso de Nuevo México. 
Por el Gobierno de Sonora participaron Antonio Proto Elías, Director de Relaciones Públicas 
Internacionales de Sonora; Sara Martínez de Teresa, Directora General de Coordinación Sectorial en la 
Secretaría de Salud; Gustavo López Caballero, Subsecretario de Servicios de Salud; Alonso Martínez 
Castillo, Director General de Vinculación de la Secretaría de Economía; Lorenzo Galván García, 
Subsecretario de Impulso a la Comercialización; Vicente Pacheco Castañeda, Subsecretario de 
SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL 
www.sonora.gob.mx
COMUNICADO DE PRENSA 
Educación Media Superior y Superior; Luis Campa Lastra, Coordinador Operativo de la Secretaría 
Estatal de Seguridad Pública; Luis Carlos Rivero, Representante del Gobierno de Sonora en Nuevo 
México; Jorge Morales Borbón, Secretario de Comunicación Social; Agustín Rodríguez Torres, Secretario 
Particular del Ejecutivo; Javier Tapia Camou, Coordinador Estatal de Fomento al Turismo y Luis Erasmo 
Terán Balaguer; Secretario Técnico del Ejecutivo. 
0413131 Pág. 3 
Mientras que por el Gobierno de Nuevo México acudieron Keith Gardner, Jefe de Gabinete; Jon Barela, 
Secretario de Economía; Greg Myers, Secretario de Seguridad y Asuntos Fronterizos; Retta Ward, 
Secretaria de Salud; Monique Jacobson, Secretaria de Turismo; Greg Marcantel, Secretario de 
Correcionales; Hanna Skandera, Secretaria de Educación; José García, Secretario de Educación 
Superior y Gorden Eden, Secretario de Seguridad Pública. 
Además se contó con la presencia de Mauricio Ibarra, Cónsul de México en Albuquerque y Sean Carlos 
Cázares, Representante de la Secretaría de Relaciones Exteriores. 
Mesas de la Comisión Sonora Arizona 
· Turismo 
· Desarrollo Económico y Agro Industrial 
· Educación, Ciencia y Tecnología 
· Salud Fronteriza 
· Seguridad y Administración de Emergencias. 
SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL 
www.sonora.gob.mx

26-04-2013 El Gobernador Guillermo Padrés acompañado de la gobernadora Susana Martínez clausuraron los trabajos de la Tercera Sesión Plenaria de la Comisión Sonora-Nuevo México. B041331

  • 1.
    COMUNICADO DE PRENSA 0413131 Presentan Gobernador Padrés y Gobernadora Martínez resultados de Comisión Sonora- Nuevo México SANTA FE, NUEVO MÉXICO, ABRIL 26 DE 2013 .- La consolidación de una región de trabajo coordinada entre Sonora y Nuevo México para fortalecer el desarrollo económico y las políticas públicas, de la misma forma que sucede con Arizona, ya es una realidad que empieza a dar y continuará dando resultados para ciudadanos de ambos lados de la frontera, enfatizó el Gobernador Guillermo Padrés al finalizar la Sesión Plenaria de la Comisión Sonora-Nuevo México. Entrevistado después de las conclusiones de la tercera reunión de esta comisión, junto a la Gobernadora de Nuevo México, Susana Martínez, el mandatario estatal destacó los avances importantes que se han logrado gracias a la relación bilateral con el Gobierno de Nuevo México. “Estamos hablando pues de interconectar las ventajas logísticas de infraestructura de los estados de Nuevo México y Sonora, el Puerto de Guaymas, el centro de distribución ferrocarrilero que tiene la General Pacific aquí en Nuevo México para salir al este, eso crea muchos empleos y se va relacionando”, comentó. La Gobernadora Martínez agregó que la relación entre ambos estados se ha ido fortaleciendo y continuará con los lazos de amistad y colaboración para beneficiar a ciudadanos de ambos lados de la frontera. “Tenemos una muy buena relación de trabajo con el Gobernador Padrés, tenemos en mente los intereses de la gente y entendemos eso para colaborar y continuar con estas conferencias hasta que terminen nuestros respectivos periodos en la gubernatura”, señaló. En la Sesión Plenaria se presentó a ambos gobernadores los resultados en las mesas de Turismo; Desarrollo Económico y Agro Industrial; Educación, Ciencia y Tecnología; Salud Fronteriza; y Seguridad y Administración de Emergencias. SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL www.sonora.gob.mx
  • 2.
    COMUNICADO DE PRENSA En el caso de seguridad, por ejemplo, el acuerdo fue determinar áreas de oportunidad para establecer un plan de entrenamiento conjunto, de manera que los elementos de respuesta a emergencias de ambos estados cuenten con el mismo tipo de adiestramiento. 0413131 Pág. 2 Otro resultado fue el arrojado en la mesa de economía, en donde se determinó continuar con la organización del “Engine Forum Hermosillo 2013” con la participación de 100 compañías líderes de 20 países con interés en el tema aeroespacial, entre ellas Rolls Royce, Safran y Siemens. En el tema educativo se acordó convenio entre el Instituto Militar de Nuevo México y la Secretaría de Educación y Cultura para proporcionar becas a jóvenes sonorenses que desean estudiar en Nuevo México y de la misma manera apoyar a los jóvenes de Nuevo México que quieran estudiar en Sonora; en la misma mesa se acordó trabajar en el intercambio de alumnos y maestros. Los integrantes de la mesa de salud acordaron una estrategia para estar en condiciones de confirmar la llamada Fiebre del Valle en el Laboratorio Estatal de Seguridad Pública con equipo y capacitación avanzada, así como desarrollar un programa binacional de combate al sobrepeso y la obesidad; y colaborar en programas de educación y detección temprana del cáncer de mama. Por último, los trabajos de la mesa de turismo concluyeron con el compromiso de promover un esquema de turismo compartido para que ciudadanos de Nuevo México visiten las playas Sonora y la visita de sonorenses a los destinos de Nuevo México, continuar con la presencia de Sonora en la exposición anual “Viva México” e intercambiar material promocional de eventos claves como la Expo Ganadera y el Festival Alfonso Ortiz Tirado, en el caso Sonora, y el Festival de los Globos y los deportes de nieve, en el caso de Nuevo México. Por el Gobierno de Sonora participaron Antonio Proto Elías, Director de Relaciones Públicas Internacionales de Sonora; Sara Martínez de Teresa, Directora General de Coordinación Sectorial en la Secretaría de Salud; Gustavo López Caballero, Subsecretario de Servicios de Salud; Alonso Martínez Castillo, Director General de Vinculación de la Secretaría de Economía; Lorenzo Galván García, Subsecretario de Impulso a la Comercialización; Vicente Pacheco Castañeda, Subsecretario de SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL www.sonora.gob.mx
  • 3.
    COMUNICADO DE PRENSA Educación Media Superior y Superior; Luis Campa Lastra, Coordinador Operativo de la Secretaría Estatal de Seguridad Pública; Luis Carlos Rivero, Representante del Gobierno de Sonora en Nuevo México; Jorge Morales Borbón, Secretario de Comunicación Social; Agustín Rodríguez Torres, Secretario Particular del Ejecutivo; Javier Tapia Camou, Coordinador Estatal de Fomento al Turismo y Luis Erasmo Terán Balaguer; Secretario Técnico del Ejecutivo. 0413131 Pág. 3 Mientras que por el Gobierno de Nuevo México acudieron Keith Gardner, Jefe de Gabinete; Jon Barela, Secretario de Economía; Greg Myers, Secretario de Seguridad y Asuntos Fronterizos; Retta Ward, Secretaria de Salud; Monique Jacobson, Secretaria de Turismo; Greg Marcantel, Secretario de Correcionales; Hanna Skandera, Secretaria de Educación; José García, Secretario de Educación Superior y Gorden Eden, Secretario de Seguridad Pública. Además se contó con la presencia de Mauricio Ibarra, Cónsul de México en Albuquerque y Sean Carlos Cázares, Representante de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Mesas de la Comisión Sonora Arizona · Turismo · Desarrollo Económico y Agro Industrial · Educación, Ciencia y Tecnología · Salud Fronteriza · Seguridad y Administración de Emergencias. SECRETARIA DE COMUNICACIÓN SOCIAL www.sonora.gob.mx