Este documento presenta la Guía Visual de Bates, un recurso en línea que ofrece videos de técnicas de exploración física traducidos al español. La autora Lynn Bickley asesora el proyecto para mantener la calidad y enfoque centrado en el paciente. Los videos cubren exámenes de cabeza a pies y por sistemas, para cursos de medicina clínica. El sitio ofrece más de 8 horas de contenido en inglés y español.