El documento resume la gran biodiversidad del Pirineo, hogar de más de 3000 especies de plantas, 120 de ellas endémicas, y hábitat de muchas especies de animales amenazadas como el oso pardo y el desmán. El Pirineo alberga importantes bosques y es el refugio de numerosas aves de montaña. Gran parte de la región está protegida como Parques Nacionales y Naturales o forma parte de la Red Natura 2000 tanto en España como en Francia, protegiendo casi la mitad del territorio pirinero.