Este documento discute la necesidad de reinventar el Estado y crear un Estado plurinacional ante las crisis ecológicas y desigualdades sociales causadas por el capitalismo. Argumenta que vivimos tiempos paradójicos donde hay urgencia por cambiar pero también se requieren transformaciones a largo plazo. Explica que existen turbulencias en conceptos políticos como reformismo y revolución debido a la distancia entre teoría política desarrollada en el norte y las prácticas transformadoras en el sur.
Este documento presenta el contexto y las ideas principales detrás de las Epistemologías del Sur. En primer lugar, describe el contexto sociopolítico actual como uno de gran incertidumbre e incapacidad para imaginar alternativas viables al capitalismo, mientras que las desigualdades continúan aumentando. Luego, introduce el concepto de Epistemologías del Sur como una forma de ofrecer un diagnóstico crítico del presente y reconstruir alternativas para una sociedad más justa, situando este enfoque en cuatro áreas clave: 1) Vivimos
Este documento presenta una introducción a las Epistemologías del Sur. Se describe el contexto sociopolítico actual como uno de crisis profundas con preguntas fuertes pero respuestas débiles. Existe una gran brecha entre las perspectivas del Foro Económico Mundial de Davos y el Foro Social Mundial. Mientras el primero se centra en cuestiones como la gobernabilidad y la estabilidad, el segundo aborda problemas de justicia, desigualdad y conocimientos no occidentales. Las Epistemologías del Sur ofrecen un diagnó
Este documento presenta un resumen del libro "Conocer desde el Sur" de Boaventura de Sousa Santos. El autor argumenta que aprender de las experiencias sociales de la periferia permite pensar más allá de las tradiciones científicas y filosóficas europeas. Propone una "sociología de las ausencias" que reconoce experiencias marginadas y una "teoría de la traducción" para hacer inteligibles diferentes luchas sociales. El objetivo es desarrollar una teoría crítica posmoderna que permita reinvent
Este documento presenta un marco analítico para evaluar el potencial emancipatorio de los derechos humanos en el contexto de la globalización y la fragmentación cultural. Argumenta que los derechos humanos pueden usarse para avanzar agendas hegemónicas o contra-hegemónicas y que es importante especificar las condiciones bajo las cuales pueden usarse como instrumento contra-hegemónico. Sugiere que esto implica reconocer la naturaleza incompleta de cada cultura y la necesidad de diálogos interculturales, lo que denomina
El documento presenta las ideas de Boaventura de Sousa Santos sobre la necesidad de ampliar nuestra razón más allá de la razón metonímica, impotente y arrogante que prevalece actualmente. Propone cinco ecologías (de los saberes, temporalidades, reconocimiento, escalas y productividades) y una sociología de las emergencias para hacer visibles las ausencias y posibilidades en el presente y así ampliarlo y contraer el futuro incierto.
Este documento describe la visita del autor a la Universidad de Buenos Aires en abril de 2005, donde dictó tres seminarios sobre temas relacionados a reinventar la emancipación social. Los seminarios fueron muy concurridos y generaron debates estimulantes. El autor propone que la emancipación social necesita ser reinventada debido a la crisis de las teorías y marcos modernos, y la inversión en la discrepancia entre experiencias y expectativas de la gente. El documento también agradece a los colegas que hicieron posible la visita y seminarios.
1) Boaventura de Sousa Santos propone una nueva teoría crítica de la sociedad que aborde las limitaciones de las ciencias sociales heredadas y los desafíos actuales. 2) Su pensamiento es transgresor al cruzar disciplinas, geografías y separar teoría y práctica. 3) Propone cuatro líneas para la nueva teoría: una nueva teoría de la historia, superar preconceptos occidentales, reinventar el conocimiento como emancipación e interrogación ética, y refundar el Estado y la democ
El documento presenta una revisión crítica de las principales teorías sociológicas del conflicto, incluyendo las variantes marxista y liberal. Explica que la teoría marxista ve la sociedad dividida en clases sociales antagónicas cuya lucha es el motor del cambio social, mientras que la teoría liberal considera que la categoría de clase ya no es suficiente para entender todos los conflictos en la sociedad moderna. Finalmente, propone construir un marco teórico que permita analizar los conflictos en Colombia desde una pers
Este documento presenta el contexto y las ideas principales detrás de las Epistemologías del Sur. En primer lugar, describe el contexto sociopolítico actual como uno de gran incertidumbre e incapacidad para imaginar alternativas viables al capitalismo, mientras que las desigualdades continúan aumentando. Luego, introduce el concepto de Epistemologías del Sur como una forma de ofrecer un diagnóstico crítico del presente y reconstruir alternativas para una sociedad más justa, situando este enfoque en cuatro áreas clave: 1) Vivimos
Este documento presenta una introducción a las Epistemologías del Sur. Se describe el contexto sociopolítico actual como uno de crisis profundas con preguntas fuertes pero respuestas débiles. Existe una gran brecha entre las perspectivas del Foro Económico Mundial de Davos y el Foro Social Mundial. Mientras el primero se centra en cuestiones como la gobernabilidad y la estabilidad, el segundo aborda problemas de justicia, desigualdad y conocimientos no occidentales. Las Epistemologías del Sur ofrecen un diagnó
Este documento presenta un resumen del libro "Conocer desde el Sur" de Boaventura de Sousa Santos. El autor argumenta que aprender de las experiencias sociales de la periferia permite pensar más allá de las tradiciones científicas y filosóficas europeas. Propone una "sociología de las ausencias" que reconoce experiencias marginadas y una "teoría de la traducción" para hacer inteligibles diferentes luchas sociales. El objetivo es desarrollar una teoría crítica posmoderna que permita reinvent
Este documento presenta un marco analítico para evaluar el potencial emancipatorio de los derechos humanos en el contexto de la globalización y la fragmentación cultural. Argumenta que los derechos humanos pueden usarse para avanzar agendas hegemónicas o contra-hegemónicas y que es importante especificar las condiciones bajo las cuales pueden usarse como instrumento contra-hegemónico. Sugiere que esto implica reconocer la naturaleza incompleta de cada cultura y la necesidad de diálogos interculturales, lo que denomina
El documento presenta las ideas de Boaventura de Sousa Santos sobre la necesidad de ampliar nuestra razón más allá de la razón metonímica, impotente y arrogante que prevalece actualmente. Propone cinco ecologías (de los saberes, temporalidades, reconocimiento, escalas y productividades) y una sociología de las emergencias para hacer visibles las ausencias y posibilidades en el presente y así ampliarlo y contraer el futuro incierto.
Este documento describe la visita del autor a la Universidad de Buenos Aires en abril de 2005, donde dictó tres seminarios sobre temas relacionados a reinventar la emancipación social. Los seminarios fueron muy concurridos y generaron debates estimulantes. El autor propone que la emancipación social necesita ser reinventada debido a la crisis de las teorías y marcos modernos, y la inversión en la discrepancia entre experiencias y expectativas de la gente. El documento también agradece a los colegas que hicieron posible la visita y seminarios.
1) Boaventura de Sousa Santos propone una nueva teoría crítica de la sociedad que aborde las limitaciones de las ciencias sociales heredadas y los desafíos actuales. 2) Su pensamiento es transgresor al cruzar disciplinas, geografías y separar teoría y práctica. 3) Propone cuatro líneas para la nueva teoría: una nueva teoría de la historia, superar preconceptos occidentales, reinventar el conocimiento como emancipación e interrogación ética, y refundar el Estado y la democ
El documento presenta una revisión crítica de las principales teorías sociológicas del conflicto, incluyendo las variantes marxista y liberal. Explica que la teoría marxista ve la sociedad dividida en clases sociales antagónicas cuya lucha es el motor del cambio social, mientras que la teoría liberal considera que la categoría de clase ya no es suficiente para entender todos los conflictos en la sociedad moderna. Finalmente, propone construir un marco teórico que permita analizar los conflictos en Colombia desde una pers
El documento resume las ideas principales de Boaventura de Sousa Santos en su libro La gramática del tiempo. Santos argumenta que se necesita una nueva epistemología que reconozca la diversidad de saberes en el mundo. Propone pasar de una "sociología de las ausencias" a una "sociología de las emergencias" que incluya saberes ignorados. También aboga por superar la razón científica moderna y establecer un diálogo entre distintos tipos de conocimiento. Su objetivo final es promover una "educación para el incon
Parte de la comunicación presentada en el I Encuentro Internacional del Programa de Cooperación Interuniversitaria e Investigación Científica "Construyendo el Buen Vivir", publicada en Alejandro Guillén, y Mauricio Phélan (comps.), Construyendo el Buen Vivir, Cuenca, Pydlos ediciones, 2012, pp. 137-149. La comunicación completa fue elaborada conjuntamente con mi compañero Leonardo Torres León.
L a epistemologia del sur y la investigación cualitativa y el iapJean Duin
Este documento presenta los fundamentos teóricos y metodológicos de la investigación cualitativa comunitaria realizada por la Universidad Bolivariana de Venezuela. Propone el método de Investigación-Acción-Participación para abordar las comunidades y apoyar su liberación y transformación sociopolítica a través de un enfoque crítico, dialógico y participativo. Describe las etapas de familiarización, problematización y plan de acción colectivo, con el objetivo de visibilizar la formación del sujeto ético-político y
Multitud n°2 aporte del pensamiento marxista al anticapitalismo hoyrevistamultitud
Este documento presenta un resumen de un número de la revista Multitud de abril de 2009. Incluye artículos sobre historia de Chile, movimientos sociales y estudiantiles, literatura, medicina y sociedad. Aborda temas como la continuidad del neoliberalismo en Chile más allá de los cambios de gobierno, la contribución del pensamiento marxista y figuras como Gramsci, Trotsky y Recabarren.
El documento describe el concepto de "postdesarrollo" y cómo surgió como una crítica al discurso del desarrollo. Explica que el postdesarrollo cuestiona cómo Asia, África y América Latina fueron definidas como "subdesarrolladas" y necesitadas de desarrollo. También describe cómo el discurso del desarrollo operó a través de la profesionalización de problemas y la institucionalización, excluyendo otros conocimientos. El postdesarrollo sugiere una era en la que el desarrol
Este documento presenta una relectura de la crisis latinoamericana. Señala que América Latina está experimentando una crisis compleja que va más allá de lo económico, social o político. La crisis ha llevado a una pérdida de la capacidad de soñar y proponer alternativas nuevas. El documento sugiere que es necesario encontrar un nuevo paradigma de desarrollo más allá de las recetas convencionales, que sea coherente con cada sociedad. Propone el "Desarrollo a Escala Humana" como una opción posible
Varios autores - Movimientos sociales, sujetos, articulaciones y resistencias.David Rivera
Este artículo analiza la construcción de lo común entre las luchas y resistencias en América Latina. Señala que existen luchas diversas en la región que comparten demandas por la justicia social, la soberanía y la democracia. Estas luchas han dado lugar a nuevas formas de organización y articulación más allá de las fronteras nacionales. El autor argumenta que es necesario profundizar estas articulaciones para enfrentar de manera más efectiva los desafíos del capitalismo globalizado.
1. Zygmunt Bauman explora los atributos de la sociedad capitalista que han permanecido en el tiempo y los que han cambiado, destacando el individualismo que marca nuestras relaciones precarias y volátiles. 2. La modernidad líquida es una figura del cambio constante y la transitoriedad, donde los vínculos humanos son inciertos y frágiles. 3. Bajo la cultura de la flexibilidad laboral, la planificación a largo plazo se ha perdido y el amor se ha vuelto superficial, reflej
El documento discute el concepto de "socialismo del siglo XXI" en Venezuela. Propone que este modelo debe ser democrático y preservar la propiedad privada. También sugiere la necesidad de un sistema alternativo de generación de riqueza, como las cooperativas, y una distribución más justa de los recursos que elimine las grandes brechas entre ricos y pobres. El autor argumenta que un sistema así podría ser preferible al capitalismo si genera un nivel de vida aceptable con mayor equidad.
El documento describe la antropología como la ciencia que estudia al ser humano y su cultura. Explica que la antropología ofrece una visión holística del ser humano y sus obras a través del estudio de diferentes dimensiones como la biología, la arqueología y la antropología cultural y social. También describe las diferentes ramas de la antropología y cómo ha evolucionado su objeto de estudio a lo largo del tiempo desde ver al otro como diferente hasta reconocer la diversidad y desigualdad cultural.
Este documento presenta un resumen del libro "Descolonizar el saber, reinventar el poder" de Boaventura de Sousa Santos. El autor es un sociólogo portugués que ha estudiado y escrito extensamente sobre temas relacionados a la descolonización del conocimiento y la construcción de alternativas al capitalismo y colonialismo. En el libro, Santos busca identificar vías para formular respuestas fuertes a las grandes preguntas de nuestro tiempo sobre estos temas, más allá de las especulaciones utópicas. Propone hacerlo a
La identidad se construye a partir de materiales históricos, geográficos, biológicos e institucionales. Existen tres formas de construcción de identidad: legitimadora impuesta por instituciones dominantes, de resistencia de grupos oprimidos, y proyecto que busca transformar la estructura social. La globalización está transformando el mundo ampliando la capacidad productiva pero también generando conflictos que los estados deben afrontar. Movimientos como el ecologismo y feminismo buscan cambios proactivos.
Este documento presenta una introducción al libro "Pensamiento sobre integración y latinoamericanismo: Orígenes y tendencias hasta 1930". El texto aborda momentos clave del pensamiento sobre la integración latinoamericana y el latinoamericanismo desde las luchas independentistas en el siglo XIX hasta los años 1930. El autor destaca la complejidad de analizar este tema que involucra diversos períodos históricos, regiones, culturas y configuraciones socioeconómicas de América Latina.
Este documento discute el impacto de la globalización económica en la soberanía del Estado nacional y la identidad colectiva. Argumenta que la globalización no necesariamente significa el fin de la política o la modernidad, sino que podría conducir a una "segunda modernidad" con nuevos fundamentos para la libertad individual y el republicanismo cosmopolita. Distingue entre "globalismo", que reduce todo a la economía, y "globalización", que reconoce dimensiones sociales, políticas y ecológicas más amplias.
Einstein argumenta que el socialismo busca superar la fase depredadora del desarrollo humano en la que aún se encuentra la sociedad. Critica el capitalismo por conducir a la concentración del poder económico en pocas manos y por no garantizar el empleo ni los medios de subsistencia para todos, lo que genera inestabilidad y privaciones. Defiende que el individuo depende de la sociedad y que sólo dedicándose a ella puede encontrar sentido a su vida.
El documento presenta una introducción del autor sobre la relación entre la bioética, la ética y la ciencia. Plantea explorar este tema desde una "ética de lo público" que dialogue con las ciencias y la sociedad civil. Dividirá su exposición en tres pasos: 1) analizar las respuestas filosóficas sobre la relación ciencia-sociedad, 2) proponer enfoques constructivos como los de Humboldt y Kant, y 3) desarrollar una ética discursiva en lo público desde la moral moderna.
La reinvención del estado original sousa santoskatherinn
El documento discute la necesidad de reexaminar conceptos políticos como el reformismo y la revolución debido a dos factores. Primero, la distancia entre la teoría política desarrollada en el Norte global y las prácticas transformadoras que ocurren en el Sur. Segundo, la urgencia de cambio a corto plazo contrasta con la naturaleza de largo plazo de las transformaciones civilizacionales necesarias. Esto genera confusión entre el corto y largo plazo al aplicar estos conceptos. Se requiere clarificar los
El disfraz del sistema: evidencia de la farsa del modelo neoliberalUNMSM
En este ensayo, se trató de evidenciar cómo es que la estructura económica con la que lidiamos en la actualidad, no es la más óptima. Se ha preferido trabajar con el modelo neoliberal a escala global, insinuando que este modelo es el que nos conducirá al bienestar general. Esas son puras mentiras. Hasta ahora los programas sociales que se han venido dando se convierten en un mecanismo de control social, donde los sectores que concentran el poder ejercen una fuerte influencia para legitimar sus ideologías y perspectivas en zonas pobres. La globalización -si bien es cierto- ha traído consigo considerables avances en torno a la ciencia y tecnología; empero, este proceso de globalización ha sido cómplice de la política neoliberal por el cual están optando diversos países del mundo, y muchos de estos países lo aceptan solo por el hecho de que son dependientes de los países poderosos.
01 hugo zemelman-2_conocimientos_y_sujetos_socialesAriel Córdova
Este documento presenta el discurso de Hugo Zemelman dictado en Oruro, Bolivia en 2011. Zemelman discute la relación entre el proyecto histórico boliviano, los sujetos sociales que lo abanderan y sus posibilidades. Argumenta que las experiencias pasadas de procesos emancipatorios en Latinoamérica no están claras teóricamente y que las prácticas sociales y políticas actuales se han anticipado a las teorías. Concluye que es necesario aprender de las experiencias en curso para determinar qué tipo de sujeto se requiere
Este documento describe el Primer Encuentro Científico sobre el Medio Ambiente Chileno realizado en 1983, en el cual participaron 360 especialistas de diferentes disciplinas. Los unió el objetivo común de contribuir al desarrollo sostenible de Chile mediante un enfoque interdisciplinario. El documento también analiza modelos tempranos sobre el medio ambiente como los del Club de Roma y la Fundación Bariloche, señalando que si bien llamaron la atención sobre problemas ambientales, tenían una visión simplificada. Finalmente, argumenta que una ciencia ambiental debe
Este documento trata sobre el neoliberalismo como un sistema de dominación y un instrumento para la guerra mediática. Discute la evolución del Estado a lo largo de la historia y cómo los medios de comunicación influyen en la sociedad bajo el modelo neoliberal, especialmente en países del sur. También analiza las teorías sobre la globalización y el origen del Estado moderno.
El documento resume las ideas principales de Boaventura de Sousa Santos en su libro La gramática del tiempo. Santos argumenta que se necesita una nueva epistemología que reconozca la diversidad de saberes en el mundo. Propone pasar de una "sociología de las ausencias" a una "sociología de las emergencias" que incluya saberes ignorados. También aboga por superar la razón científica moderna y establecer un diálogo entre distintos tipos de conocimiento. Su objetivo final es promover una "educación para el incon
Parte de la comunicación presentada en el I Encuentro Internacional del Programa de Cooperación Interuniversitaria e Investigación Científica "Construyendo el Buen Vivir", publicada en Alejandro Guillén, y Mauricio Phélan (comps.), Construyendo el Buen Vivir, Cuenca, Pydlos ediciones, 2012, pp. 137-149. La comunicación completa fue elaborada conjuntamente con mi compañero Leonardo Torres León.
L a epistemologia del sur y la investigación cualitativa y el iapJean Duin
Este documento presenta los fundamentos teóricos y metodológicos de la investigación cualitativa comunitaria realizada por la Universidad Bolivariana de Venezuela. Propone el método de Investigación-Acción-Participación para abordar las comunidades y apoyar su liberación y transformación sociopolítica a través de un enfoque crítico, dialógico y participativo. Describe las etapas de familiarización, problematización y plan de acción colectivo, con el objetivo de visibilizar la formación del sujeto ético-político y
Multitud n°2 aporte del pensamiento marxista al anticapitalismo hoyrevistamultitud
Este documento presenta un resumen de un número de la revista Multitud de abril de 2009. Incluye artículos sobre historia de Chile, movimientos sociales y estudiantiles, literatura, medicina y sociedad. Aborda temas como la continuidad del neoliberalismo en Chile más allá de los cambios de gobierno, la contribución del pensamiento marxista y figuras como Gramsci, Trotsky y Recabarren.
El documento describe el concepto de "postdesarrollo" y cómo surgió como una crítica al discurso del desarrollo. Explica que el postdesarrollo cuestiona cómo Asia, África y América Latina fueron definidas como "subdesarrolladas" y necesitadas de desarrollo. También describe cómo el discurso del desarrollo operó a través de la profesionalización de problemas y la institucionalización, excluyendo otros conocimientos. El postdesarrollo sugiere una era en la que el desarrol
Este documento presenta una relectura de la crisis latinoamericana. Señala que América Latina está experimentando una crisis compleja que va más allá de lo económico, social o político. La crisis ha llevado a una pérdida de la capacidad de soñar y proponer alternativas nuevas. El documento sugiere que es necesario encontrar un nuevo paradigma de desarrollo más allá de las recetas convencionales, que sea coherente con cada sociedad. Propone el "Desarrollo a Escala Humana" como una opción posible
Varios autores - Movimientos sociales, sujetos, articulaciones y resistencias.David Rivera
Este artículo analiza la construcción de lo común entre las luchas y resistencias en América Latina. Señala que existen luchas diversas en la región que comparten demandas por la justicia social, la soberanía y la democracia. Estas luchas han dado lugar a nuevas formas de organización y articulación más allá de las fronteras nacionales. El autor argumenta que es necesario profundizar estas articulaciones para enfrentar de manera más efectiva los desafíos del capitalismo globalizado.
1. Zygmunt Bauman explora los atributos de la sociedad capitalista que han permanecido en el tiempo y los que han cambiado, destacando el individualismo que marca nuestras relaciones precarias y volátiles. 2. La modernidad líquida es una figura del cambio constante y la transitoriedad, donde los vínculos humanos son inciertos y frágiles. 3. Bajo la cultura de la flexibilidad laboral, la planificación a largo plazo se ha perdido y el amor se ha vuelto superficial, reflej
El documento discute el concepto de "socialismo del siglo XXI" en Venezuela. Propone que este modelo debe ser democrático y preservar la propiedad privada. También sugiere la necesidad de un sistema alternativo de generación de riqueza, como las cooperativas, y una distribución más justa de los recursos que elimine las grandes brechas entre ricos y pobres. El autor argumenta que un sistema así podría ser preferible al capitalismo si genera un nivel de vida aceptable con mayor equidad.
El documento describe la antropología como la ciencia que estudia al ser humano y su cultura. Explica que la antropología ofrece una visión holística del ser humano y sus obras a través del estudio de diferentes dimensiones como la biología, la arqueología y la antropología cultural y social. También describe las diferentes ramas de la antropología y cómo ha evolucionado su objeto de estudio a lo largo del tiempo desde ver al otro como diferente hasta reconocer la diversidad y desigualdad cultural.
Este documento presenta un resumen del libro "Descolonizar el saber, reinventar el poder" de Boaventura de Sousa Santos. El autor es un sociólogo portugués que ha estudiado y escrito extensamente sobre temas relacionados a la descolonización del conocimiento y la construcción de alternativas al capitalismo y colonialismo. En el libro, Santos busca identificar vías para formular respuestas fuertes a las grandes preguntas de nuestro tiempo sobre estos temas, más allá de las especulaciones utópicas. Propone hacerlo a
La identidad se construye a partir de materiales históricos, geográficos, biológicos e institucionales. Existen tres formas de construcción de identidad: legitimadora impuesta por instituciones dominantes, de resistencia de grupos oprimidos, y proyecto que busca transformar la estructura social. La globalización está transformando el mundo ampliando la capacidad productiva pero también generando conflictos que los estados deben afrontar. Movimientos como el ecologismo y feminismo buscan cambios proactivos.
Este documento presenta una introducción al libro "Pensamiento sobre integración y latinoamericanismo: Orígenes y tendencias hasta 1930". El texto aborda momentos clave del pensamiento sobre la integración latinoamericana y el latinoamericanismo desde las luchas independentistas en el siglo XIX hasta los años 1930. El autor destaca la complejidad de analizar este tema que involucra diversos períodos históricos, regiones, culturas y configuraciones socioeconómicas de América Latina.
Este documento discute el impacto de la globalización económica en la soberanía del Estado nacional y la identidad colectiva. Argumenta que la globalización no necesariamente significa el fin de la política o la modernidad, sino que podría conducir a una "segunda modernidad" con nuevos fundamentos para la libertad individual y el republicanismo cosmopolita. Distingue entre "globalismo", que reduce todo a la economía, y "globalización", que reconoce dimensiones sociales, políticas y ecológicas más amplias.
Einstein argumenta que el socialismo busca superar la fase depredadora del desarrollo humano en la que aún se encuentra la sociedad. Critica el capitalismo por conducir a la concentración del poder económico en pocas manos y por no garantizar el empleo ni los medios de subsistencia para todos, lo que genera inestabilidad y privaciones. Defiende que el individuo depende de la sociedad y que sólo dedicándose a ella puede encontrar sentido a su vida.
El documento presenta una introducción del autor sobre la relación entre la bioética, la ética y la ciencia. Plantea explorar este tema desde una "ética de lo público" que dialogue con las ciencias y la sociedad civil. Dividirá su exposición en tres pasos: 1) analizar las respuestas filosóficas sobre la relación ciencia-sociedad, 2) proponer enfoques constructivos como los de Humboldt y Kant, y 3) desarrollar una ética discursiva en lo público desde la moral moderna.
La reinvención del estado original sousa santoskatherinn
El documento discute la necesidad de reexaminar conceptos políticos como el reformismo y la revolución debido a dos factores. Primero, la distancia entre la teoría política desarrollada en el Norte global y las prácticas transformadoras que ocurren en el Sur. Segundo, la urgencia de cambio a corto plazo contrasta con la naturaleza de largo plazo de las transformaciones civilizacionales necesarias. Esto genera confusión entre el corto y largo plazo al aplicar estos conceptos. Se requiere clarificar los
El disfraz del sistema: evidencia de la farsa del modelo neoliberalUNMSM
En este ensayo, se trató de evidenciar cómo es que la estructura económica con la que lidiamos en la actualidad, no es la más óptima. Se ha preferido trabajar con el modelo neoliberal a escala global, insinuando que este modelo es el que nos conducirá al bienestar general. Esas son puras mentiras. Hasta ahora los programas sociales que se han venido dando se convierten en un mecanismo de control social, donde los sectores que concentran el poder ejercen una fuerte influencia para legitimar sus ideologías y perspectivas en zonas pobres. La globalización -si bien es cierto- ha traído consigo considerables avances en torno a la ciencia y tecnología; empero, este proceso de globalización ha sido cómplice de la política neoliberal por el cual están optando diversos países del mundo, y muchos de estos países lo aceptan solo por el hecho de que son dependientes de los países poderosos.
01 hugo zemelman-2_conocimientos_y_sujetos_socialesAriel Córdova
Este documento presenta el discurso de Hugo Zemelman dictado en Oruro, Bolivia en 2011. Zemelman discute la relación entre el proyecto histórico boliviano, los sujetos sociales que lo abanderan y sus posibilidades. Argumenta que las experiencias pasadas de procesos emancipatorios en Latinoamérica no están claras teóricamente y que las prácticas sociales y políticas actuales se han anticipado a las teorías. Concluye que es necesario aprender de las experiencias en curso para determinar qué tipo de sujeto se requiere
Este documento describe el Primer Encuentro Científico sobre el Medio Ambiente Chileno realizado en 1983, en el cual participaron 360 especialistas de diferentes disciplinas. Los unió el objetivo común de contribuir al desarrollo sostenible de Chile mediante un enfoque interdisciplinario. El documento también analiza modelos tempranos sobre el medio ambiente como los del Club de Roma y la Fundación Bariloche, señalando que si bien llamaron la atención sobre problemas ambientales, tenían una visión simplificada. Finalmente, argumenta que una ciencia ambiental debe
Este documento trata sobre el neoliberalismo como un sistema de dominación y un instrumento para la guerra mediática. Discute la evolución del Estado a lo largo de la historia y cómo los medios de comunicación influyen en la sociedad bajo el modelo neoliberal, especialmente en países del sur. También analiza las teorías sobre la globalización y el origen del Estado moderno.
El documento resume las ideas principales de Boaventura de Sousa Santos en su libro La gramática del tiempo. Santos argumenta que se necesita una nueva epistemología que reconozca la diversidad de saberes en el mundo. Propone pasar de una "sociología de las ausencias" a una "sociología de las emergencias" que incluya saberes marginados. También aboga por superar la razón científica moderna y establecer un diálogo entre diferentes formas de conocimiento. Su objetivo final es promover una "educación para el inconformismo
El documento habla sobre la necesidad de una educación al servicio del desarrollo nacional en el Perú. Aborda conceptos de desarrollo sostenible y sustentable según Marx y Engels. También discute la orientación socialista del proyecto nacional peruano, el cual busca construir una nación independiente, soberana e integrada con justicia social y democracia participativa, cerrando el círculo vicioso del centralismo.
Este documento resume el concepto de "buen vivir" según la nueva Constitución ecuatoriana de 2008. Explica que el "buen vivir" busca una relación armoniosa entre seres humanos y la naturaleza, y sintetiza visiones ancestrales y debates actuales sobre alternativas al modelo de desarrollo neoliberal. También describe cómo el "buen vivir" sirve para superar la disfuncionalidad de la Constitución anterior y orientar transformaciones estratégicas hacia un nuevo modelo económico y de sociedad.
Este documento presenta una introducción a un análisis crítico de las teorías predominantes del desarrollo. 1) Describe el contexto de cambios rápidos que requiere repensar conceptos como el desarrollo. 2) Explica que la primera parte del trabajo analizará críticamente las principales teorías del desarrollo surgidas después de la Segunda Guerra Mundial. 3) Indica que la segunda parte propondrá lineamientos para un concepto alternativo de desarrollo de las sociedades.
Con el declive de las corrientes revolucionarias de inspiración marxista leninista y el paso a la influencia del anarquismo insurrecionalista italiano en la teoría y la praxis revolucionaria actual, los movimientos anticapitalistas han entrado a un momento de reestructuración de sus lógicas político-organizativas. Nuevas tensiones aparecen y otras viejas resurgen dentro de las dinámicas de la lucha social. Frente a la atomización interna del movimiento revolucionario, surge la posibilidad de establecer vínculos solidarios entre los luchadores sociales de todo el mundo a través del uso de las nuevas tecnologías. Conceptos como “identidad de clases” o “sujeto popular”, se diluyen erosionados por el devenir de la historia, y han perdido su validez en términos de su aplicación a una propuesta organizativa. La mayoría de las veces son sólo utilizados como parte de un discurso panfletista, que no es capaz de adecuarse a los tiempos, a la compl
Concecuencias de la Modernidad (Cerjioo al rescate ¬¬)Cerjioo Andres
Este documento presenta una introducción a un análisis institucional de la modernidad. El autor argumenta que la modernidad introdujo discontinuidades sin precedentes en las formas de vida tradicionales a través de cambios rápidos y a gran escala. Estas discontinuidades incluyen el ritmo acelerado del cambio, la interconexión global y la emergencia de nuevas instituciones como el estado-nación y la economía de mercado. El autor sostiene que comprender la naturaleza de estas discontinuidades es clave para analizar la modernidad y sus consec
Ideas y paradigmas para una nueva sociedad: La aldea del tercer milenio, Parte IV
La presente estructura social, el tejido de base que hoy nos rige, ya no cubre las expectativas de una mayoría de la población, aunque por cierto, es muy difícil cambiar hábitos, reglamentaciones, formas de comportamiento, que por años han gobernado nuestras relaciones sociales, familiares, laborales, y económicas.
Es bastante fácil criticar, pues para ello basta con ser un buen observador, y/o basta con señalar lo que ha perjudicado a gente que conocemos o a nosotros mismos.
Por cierto, es bastante más difícil expresar en detalle de qué forma deberíamos cambiar nuestras instituciones sociales y nuestras normativas, en la seguridad de que ello realmente mejoraría nuestras relaciones de convivencia y de supervivencia.
El “Consenso de Barcelona” pretende ser una respuesta a las inquietudes recién expresadas. Este proyecto se desarrolla con fuerza desde principios del año 2010, y en él participan una serie de redactores y de técnicos, entre los cuales se incluye el autor de estas líneas.
Aprovechando mi especial relación con el citado proyecto, e inspirándome por cierto en recomendaciones formuladas por los organizadores de la anteriormente citada iniciativa, así como por ideas propuestas por otros distinguidos participantes, he ido dando forma y redactando una serie de recomendaciones y de proposiciones, que por el momento no pretende ser un trabajo acabado y coherente de lo que correspondería tener en cuenta y aplicar por parte de Gobiernos y de Organismos Internacionales, para la construcción de un nuevo Orden Económico-social Internacional.
Más bien los textos que hasta el presente he ido acumulando y que aquí enumeraré, son más un insumo para mi propio trabajo que un documento final ya acabado, y como tal es que lo presento a los interesados.
Obviamente, muy bueno sería elaborar un texto final relativamente corto, que fuera un decálogo de recomendaciones o que se acercara a este ideal. Mucho me temo que la actual situación económica y social es demasiado compleja como para que se pueda llegar a tal síntesis, así que el lector sabrá disculpar la extensión que tiene este propio documento, así como otros con similar orientación que le seguirán.
Este documento presenta una introducción al módulo 10 de Ciencias Sociales sobre la relación entre el individuo y la sociedad. Explica que la relación ha cambiado en las últimas décadas debido a factores como la globalización y el desarrollo tecnológico, lo que ha llevado a una mayor integración de la humanidad y ha revalorizado la posición de los individuos frente a la sociedad. También describe cómo las nuevas tecnologías han transformado las actividades humanas y han influido en cómo los individuos se relacionan entre sí.
Lo que reforma quiere decir rigoberto lanzAgoraEsapista
Este documento describe diferentes concepciones de la reforma universitaria que circulan en la actualidad. Menciona que existe un consenso general sobre la necesidad de cambio, aunque no hay acuerdo sobre el contenido o métodos específicos. También discute los límites de las reformas decretadas, curriculares o administrativas cuando no están vinculadas a cambios estructurales más profundos, y la importancia de impulsar reformas desde las bases de la comunidad universitaria.
El documento presenta una introducción al estudio de las ciencias sociales y la relación entre el individuo y la sociedad. Explica que la sociedad ya no se define por el estado nacional debido a la globalización, y que los individuos tienen un papel más activo en la construcción de su identidad. También describe los cambios tecnológicos que han llevado a una sociedad basada en la información y la comunicación, redefiniendo la interacción humana y la modernidad. Finalmente, propone una tarea de entrevistar a otras personas sobre sus perspectivas de los
Este documento explora el posible cambio de época en la educación desde el Estado Docente hacia la Sociedad Educadora. Plantea que los cambios actuales en la educación están relacionados con transformaciones políticas, económicas, culturales y tecnológicas más allá de la revolución de la comunicación. Analiza tres momentos históricos: 1) la educación premoderna, 2) la era del Estado Docente desde el siglo XVIII, y 3) la posible época emergente de la Sociedad Educadora, señalando que los cambios en los
Este documento explora el posible cambio de época en la educación, del Estado Docente a la Sociedad Educadora. Plantea tres momentos clave: 1) la educación premoderna, no centrada en la escuela; 2) la era del Estado Docente desde la Ilustración, donde la escuela se convirtió en el principal medio de educación; 3) la posible transición a una Sociedad Educadora, donde otros actores además del Estado influyen en la educación debido a cambios tecnológicos, económicos y culturales.
Mexico organizar una red de colectivos en defensa del territorioCrónicas del despojo
Este documento resume un discurso de Pablo González Casanova en el que propone organizar una red mundial para defender el territorio en respuesta a la crisis del capitalismo corporativo. Argumenta que el movimiento zapatista en Chiapas, México ha creado un nuevo proyecto que encuentra la unidad en la diversidad y defiende el territorio a través de la resistencia pacífica. Finalmente, sostiene que la continua resistencia del movimiento zapatista a pesar de las dificultades demuestra la validez de su enfoque.
Este documento describe los rápidos cambios en el mundo y sus implicancias para los sistemas educativos. Explica que la acumulación de conocimiento y los avances tecnológicos están ocurriendo a una velocidad cada vez mayor, lo que plantea desafíos para los currículos y la formación docente. También señala que las nuevas formas de organizar el trabajo requieren nuevas competencias. Finalmente, argumenta que los sistemas educativos deben repensar sus objetivos y modos de organización para adaptarse a este contexto de cambios
El resumen describe una conversación entre Toni Negri y estudiantes en la Universidad de Chile, donde se discutieron temas como la horizontalidad de los movimientos sociales, el uso de la violencia, las movilizaciones globales de 2011 y las perspectivas futuras de la izquierda. Negri enfatizó la importancia de la fuerza de trabajo intelectual en los movimientos de resistencia y cómo los problemas locales se conectan con luchas globales a través de una composición política y técnica similar, particularmente en términos de la fuerza de trabajo cognitiva.
Rolnik, raquel. e possivel uma politica urbana contra a exclusãoFelix
O documento discute como a política urbana brasileira historicamente perpetuou a exclusão e desigualdades nas cidades, dividindo-as em áreas ricas com infraestrutura versus áreas pobres precárias. Propõe que uma política urbana contra a exclusão deve entender como a cidade funciona como um todo e reverter a lógica que produz exclusão territorial, ao invés de apenas investir nas áreas mais carentes.
O documento discute as perspectivas para os refugiados no século XXI. Ele traça brevemente a história dos refugiados ao longo dos séculos, desde a expulsão dos judeus da Espanha no século XV até os mais recentes conflitos na Iugoslávia e no Kosovo. O documento também descreve como a linguagem em torno dos refugiados mudou de uma ênfase na proteção para uma ênfase na "segurança", permitindo que os estados restrinjam o acolhimento de refugiados.
O documento discute conflitos étnicos e guerras civis no pós-Guerra Fria, com intensificação de violência na periferia do mundo. Apresenta bibliografia sobre genocídios e massacres no contexto internacional pós-Guerra Fria, incluindo livros sobre violência étnica, processos de independência na África e conferência contra o racismo.
O documento discute como as políticas econômicas imperialistas europeias no final do século 19, como a incorporação forçada da produção agrícola colonial nos mercados globais e a queda nos preços dos produtos agrícolas, resultaram em grandes fomes que mataram dezenas de milhões de pessoas na Ásia e África. O autor argumenta que essas fomes não foram causadas apenas por secas e desastres naturais, mas principalmente pela exploração econômica colonial que desintegrou as economias locais e tirou a autonomia fiscal
Este documento discute el concepto de "feminización de la pobreza" en el contexto de la globalización. Explica que hay una creciente presencia de mujeres en circuitos transfronterizos ilegales como el tráfico humano y el trabajo informal, debido a las condiciones estructurales flexibles generadas por la globalización económica, como el desempleo y la deuda de los países en desarrollo. Estos circuitos generan ganancias a costa de quienes se encuentran en situaciones desventajosas, principalmente mujeres migrantes
A agnotologia e a ciencia do clima (Mercadores da dúvida)Felix
1. O documento discute a negação da ciência e como um pequeno grupo de cientistas, chamados de "mercadores da dúvida", promoveram a dúvida sobre temas científicos como o aquecimento global e a relação entre fumar e câncer.
2. A indústria do tabaco foi pioneira em promover a dúvida sobre os resultados científicos que ligavam o fumar ao câncer, contratando cientistas como Frederick Seitz para questionar o consenso.
3. Seitz e outros "mer
O documento discute estratégias para derrubar ditaduras e estabelecer democracias de forma não violenta. Primeiro, reconhece que muitas ditaduras caíram nos últimos anos devido a desafios populares não violentos. Então, argumenta que é necessário enfrentar a realidade das ditaduras de forma realista, sem ilusões de que a queda trará uma utopia instantânea. Por fim, defende que planejamento estratégico cuidadoso é essencial para direcionar com êxito os esforços de resistência não violenta.
Este documento analisa a peça "A Tempestade" de Shakespeare, discutindo como ela representa metáforas políticas através das personagens Próspero, Ariel e Caliban. Próspero controla a ilha usando sabedoria e magia, enquanto Ariel busca liberdade através da obediência e Caliban busca recuperar sua liberdade através de maldições e conspirações. A peça explora os temas de submissão, liberdade, coerção versus consentimento no contexto do exercício do poder político.
Autocomunicacion de masas y movimientos sociales en laFelix
El documento describe cómo las nuevas tecnologías de comunicación como Internet han permitido la emergencia de nuevos movimientos sociales. Estos movimientos se caracterizan por ser espontáneos, organizados en redes horizontales sin líderes formales, y difundirse rápidamente a través de redes sociales e Internet. Las emociones como la indignación juegan un papel importante en motivar a las personas a la acción colectiva.
Autocomunicacion de masas y movimientos sociales en laFelix
El documento describe cómo las nuevas tecnologías de comunicación como Internet han permitido la emergencia de nuevos movimientos sociales. Estos movimientos se caracterizan por ser espontáneos, organizados en redes horizontales sin líderes formales, y difundirse rápidamente a través de redes sociales e Internet. Al permitir la auto-comunicación masiva, las nuevas tecnologías han empoderado a los individuos y creado las condiciones para la acción colectiva y la transformación social.
Este documento presenta cifras y estadísticas sobre la deuda mundial. Resalta las grandes desigualdades en el mundo, con la mayoría de la población mundial viviendo con menos de $2 dólares por día y la riqueza concentrada en muy pocas personas. Examina las deudas de diferentes regiones como África, América Latina y Europa, así como de organismos internacionales como el FMI y el Banco Mundial. El objetivo es analizar críticamente la economía mundial y los mecanismos de dominación mediante el
O documento discute a noção de "dívida ecológica", que surge de dois conflitos distributivos: 1) a não compensação dos custos ambientais causados pelos países do Sul no comércio de matérias-primas; e 2) a não compensação dos custos ambientais causados pelos países ricos do Norte. Também aborda a tentativa de quantificar monetariamente esta dívida ecológica e as objeções a essa abordagem, concluindo que o critério mais adequado é a justiça ambiental.
Ri etnias, grupos minoritários, nacionalismos, conflitosFelix
O documento discute as relações complexas entre cidadania, direitos humanos e Estados-nação. Aborda temas como etnias minoritárias, nacionalismos, conflitos urbanos e como esses fatores desafiam os direitos humanos. Também analisa como a globalização e o neoliberalismo enfraqueceram os Estados e suas políticas de proteção social, levando a uma ascensão do "Estado social-policial".
I. O documento está dividido em cinco partes que abordam diferentes aspectos do desenvolvimento sustentável, com ênfase na economia verde.
II. A ênfase dada à economia, especialmente a economia de mercado, pode conduzir a resultados diferentes do pretendido, já que a economia tem múltiplas interpretações.
III. Desde o século XVI, o sistema mundial moderno-colonial se estruturou com base na exploração de recursos naturais e humanos nas regiões periféricas para beneficiar os países desenvolvidos,
Ri soc v os direitos humanos na pós modernidadeFelix
O documento discute os efeitos da globalização sobre os conceitos de cidadania e direitos humanos. Apresenta como a globalização levou a uma tensão entre os princípios democráticos e os direitos humanos de âmbito nacional versus global. Também destaca que, apesar dos desafios, os direitos humanos podem servir como um instrumento para promover mais justiça em nível transnacional na era da globalização.
I. O documento está dividido em cinco partes abordando diferentes níveis políticos, com ênfase na economia verde no contexto do desenvolvimento sustentável.
II. A ênfase dada à economia, especialmente a economia de mercado, pode nos levar a soluções insustentáveis, já que existe apenas uma visão de economia.
III. Desde o século XVI, o sistema mundial moderno-colonial se estruturou com base na exploração de recursos naturais e na colonialidade, resultando em desigualdades geográfic
O documento descreve a Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento de 1992 (Rio-92) como a primeira conferência a incluir ampla participação da sociedade civil e ONGs, abordando questões ambientais e de desenvolvimento de forma antropocêntrica e buscando soluções para as tensões Norte-Sul por meio do conceito de desenvolvimento sustentável. A Rio-92 estabeleceu um modelo que influenciou conferências subsequentes da ONU na década de 1990 sobre temas como pobreza, população, assentamentos human
Este documento descreve os detalhes de um novo projeto de software. O projeto visa desenvolver um aplicativo móvel para ajudar os usuários a encontrarem restaurantes em sua área e fazer reservas online. O documento inclui uma descrição geral do escopo do projeto, recursos planejados e estimativas iniciais de tempo e custo.
Este documento apresenta o programa de um curso de Sociologia sobre a agenda internacional contemporânea e as abordagens sociológicas aos principais problemas globais, como a crise ecológica e a desigualdade econômica. O curso discutirá esses temas no contexto da globalização e da emergência de uma sociedade mundial, enfatizando o papel de atores da sociedade civil global como ONGs e movimentos sociais. Serão realizados seminários sobre esses temas com base em leituras indicadas.
Ofrecemos herramientas y metodologías para que las personas con ideas de negocio desarrollen un prototipo que pueda ser probado en un entorno real.
Cada miembro puede crear su perfil de acuerdo a sus intereses, habilidades y así montar sus proyectos de ideas de negocio, para recibir mentorías .
ACERTIJO DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARÍS. Por JAVI...JAVIER SOLIS NOYOLA
El Mtro. JAVIER SOLIS NOYOLA crea y desarrolla el “DESCIFRANDO CÓDIGO DEL CANDADO DE LA TORRE EIFFEL EN PARIS”. Esta actividad de aprendizaje propone el reto de descubrir el la secuencia números para abrir un candado, el cual destaca la percepción geométrica y conceptual. La intención de esta actividad de aprendizaje lúdico es, promover los pensamientos lógico (convergente) y creativo (divergente o lateral), mediante modelos mentales de: atención, memoria, imaginación, percepción (Geométrica y conceptual), perspicacia, inferencia y viso-espacialidad. Didácticamente, ésta actividad de aprendizaje es transversal, y que integra áreas del conocimiento: matemático, Lenguaje, artístico y las neurociencias. Acertijo dedicado a los Juegos Olímpicos de París 2024.
Guia para Docentes como usar ChatGPT Mineduc Ccesa007.pdf
Boaventura Sousa Santos
1. Santos, Boaventura de Sousa 2007 “La reinvención del Estado y el Estado plurinacional” en OSAL (Buenos
Aires: CLACSO) Año VIII, Nº 22, septiembre.
Disponible en: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/osal/osal22/D22SousaSantos.pdf
Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales de América Latina y el Caribe de la Red CLACSO
http://www.clacso.org.ar/biblioteca
biblioteca@clacso.edu.ar
2. La reinvención del
Estado y el Estado
plurinacional 1y2
Boaventura de Sousa Santos*
Es una pura coincidencia que mi charla tenga lugar en
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
este momento y sobre este tema aquí en Santa Cruz, en
circunstancias tan conflictivas. Fui invitado para participar
en un seminario internacional3 y tenía la intención de
desplazarme después a Santa Cruz. La coincidencia de
fechas con los encuentros territoriales de la Asamblea
Constituyente, que pude observar ayer y hoy, han sido
para mí una gran lección de lo malo y de lo bueno que
ocurre a su alrededor.
Mi propósito es el de contribuir con
alguna clarificación analítica sobre el contexto interna-
cional y continental en que este cuestionamiento al
Estado y la democracia ocurre en vuestro país y, sin
duda, en otros países vecinos del continente. Pienso
que vivimos tiempos paradójicos. Por un lado, exis-
te un sentimiento de urgencia, de
* Catedrático de la Facultad de Economía de que es necesario hacer algo ante la
la Universidad de Coimbra, Portugal, y profesor crisis ecológica que puede llevar al
visitante de la Universidad de Winscosin-Madison. mundo a colapsar; ante desigualda-
des sociales tan intensas que no es
OSAL25
Director del Centro de Estudios Sociales de la
Universidad de Coimbra. posible tolerar más; en suma, ante
3. la creatividad destructiva del capitalismo, tan grande hoy en día que des-
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
truye la ecología y las relaciones sociales. De allí, la urgencia de muchos
por intentar cambiar la realidad.
Por otro lado, hay un sentimiento casi opuesto, el
sentimiento de que las transformaciones que necesitamos son de largo
plazo, son civilizacionales. Es decir, de que no es posible cambiar todo
ahora, porque para ello no basta tomar el poder; es necesario transformar
este Estado moderno, cuya crisis final fue producida por el neoliberalis-
mo. Se trata, pues, de crear o refundar otro Estado sin olvidar la historia,
claro, porque nunca comenzamos desde cero. Este planteamiento hoy
es común en varios países del continente, y quizás también en Europa
aunque por razones diferentes.
Entonces, es fundamental considerar estos dos senti-
mientos casi opuestos: el de la urgencia que presiona por hacer todo en un
corto plazo; y el civilizacional que exige transformaciones de largo plazo. No
distinguirlos genera confusión entre el corto y el largo plazo, que también se
proyecta sobre muchos de los instrumentos de la lucha política. Por ejem-
plo, conceptos políticos como reformismo o revolución son conceptos que
están hoy en turbulencia, por así decirlo. Por un lado, tenemos procesos
reformistas como son los electorales que, sin embargo, pueden o intentan
producir cambios profundos, casi revolucionarios, como en Venezuela o
aquí, en Bolivia. En cambio, otros procesos que se presentan como revolu-
cionarios, como rupturas, pueden ser de hecho reformistas en sus prácticas,
como el de los zapatistas en México. Y, como acostumbro decir, hay proce-
sos reformistas que, en sí mismos, ni siquiera parecen reformistas, como es
el caso de Lula en Brasil. En síntesis, hay una turbulencia de conceptos que,
a mi juicio, es importante subrayar.
¿Por qué surge esta turbulencia de conceptos que nos
obliga a una clarificación? Pienso que nunca antes enfrentamos una distan-
cia tan grande entre teoría política y práctica política, y que las razones de
esta distancia se deben a cuatro grandes factores.
Primero, la teoría política fue desarrollada en el Norte
global, básicamente en cinco países: Francia, Inglaterra, Alemania, Italia y
Estados Unidos. Fueron en estos países donde, desde mediados del siglo
XIX, se inventó todo un marco teórico que se consideró universal y se aplicó
a todas las sociedades. Hoy por hoy, nos damos cuenta que estos conceptos
ya no se adaptan tan fácilmente a nuestras sociedades. Yo mismo, cuando
terminé mi doctorado y llegué a Portugal, me di cuenta de que muchos de
los conceptos que había aprendido en los Estados Unidos no eran aplicables
a mi sociedad: Portugal, un pedazo de Europa del sur que estaba en la fase
OSAL26
final de una dictadura de 48 años. Se hablaba entonces de la familia nuclear
4. y yo en Portugal veía, por todos lados, una familia exten-
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
sa; se hablaba de Estado de Bienestar, pero yo sólo veía
una sociedad de bienestar. La falta de adecuación de los
conceptos a la realidad de nuestros países, entonces, es
la primera razón que exige clarificar los conceptos.
La segunda razón tiene que ver
con el hecho de que la teoría política ha desarrollado
teorías de la transformación social tal como esta acon-
teció en el Norte, quedándose muy distante de las
prácticas transformadoras en gene-
«En los últimos 30 años, ral. ¿Por qué? Porque, en los últi-
las grandes prácticas mos 30 años, las grandes prácticas
transformadoras vienen transformadoras vienen del Sur. Es
del Sur. Es decir, tenemos decir, tenemos teorías producidas
teorías producidas en en el Norte y prácticas transforma-
el Norte y prácticas doras producidas en el Sur que no
transformadoras producidas se comunican. Los grandes teóri-
en el Sur que no se cos políticos no hablan español, no
comunican» hablan portugués (mucho menos
el aymara o el quechua); en parte,
por eso no se dan cuenta de toda
la realidad transformadora de las prácticas y, en con-
secuencia, las invisibilizan o las marginan.
La tercera razón es que toda la teoría
política es monocultural, tiene como marco histórico la
cultura eurocéntrica, que se adapta mal a contextos don-
de esta cultura tiene que convivir, de una manera o de
otra, con culturas y religiones de otro tipo, no occidenta-
les, como son, por ejemplo, las culturas indígenas.
Por último, la teoría crítica no se ha
dado cuenta de un fenómeno que hoy es central, y del
que hablaré más adelante, que es el fenómeno del co-
lonialismo. La teoría política y las ciencias sociales, en
general, han creído que la independencia de los países
en América Latina ha puesto fin al colonialismo sin re-
parar que, después de la independencia, el colonialismo
ha continuado bajo otras formas, como las del colonia-
lismo social o el colonialismo interno. Así, pensaron que
era un tópico, y no un tema, de la antropología jurídica,
de la sociología jurídica. De allí que el colonialismo pasó
OSAL27
a ser un tema solamente de la historia.
5. Por todas estas razones, cuando en este momento mi-
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
ramos el mundo y las transformaciones en curso, no necesitamos tanto de
alternativas transformadoras sino de un pensamiento alternativo sobre las al-
ternativas, porque nuestros lentes y conceptos no son capaces de captar toda
la riqueza de las experiencias emancipatorias que ocurren en la actualidad.
¿Cuáles son los pasos que, de alguna manera, reco-
miendo como conclusión de esta primera parte de mi charla? El primer
paso es aprender con el Sur. El Sur son los pueblos, los países y las nacio-
nes que más han sufrido con el desarrollo del capitalismo global, porque
se mantuvieron como países subdesarrollados, en desarrollo permanente,
sin llegar nunca al marco de los países desarrollados. Y por ello, aprender
con el Sur significa que la comprensión del mundo es mucho más amplia
que la comprensión occidental del mundo4. Hoy por hoy debemos tener en
claro la idea de que existen otras visiones del mundo que hay que compar-
tir, ver y analizar. El primer paso en esa dirección es estar muy atentos a la
diversidad del mundo, que es inagotable. Y esa diversidad es cultural. Pero,
lo que es nuevo en nuestro tiempo, a inicios del siglo XXI, es que lo cultural
también es económico y político. Por eso nos enfrenta a cuestiones como
la de la refundación del Estado y de la democracia.
El segundo paso que propongo es una lectura más am-
plia de las contradicciones de nuestras sociedades. Es cierto que existe
una contradicción entre capital y trabajo, pero también hay otras contradic-
ciones: entre capital y naturaleza, entre individuo y nación, entre fragmen-
tación e identidad. Hay que ver cómo la sociedad se organiza como una
constelación de poderes que son distintos; poderes como la explotación,
el patriarcado o el fetichismo de las mercancías que hoy domina toda la
cultura popular, que está muy industrializada y asentada en la base de po-
der que creó en las personas la ideología del consumo (si no se tiene po-
sibilidades de consumo, por lo menos se tiene la ideología del consumo).
Otras formas de poder en nuestras sociedades son las diferencias identi-
tarias desiguales creadas por el sexismo y el racismo. Estas son formas de
desigualdad y opresión que se distancian y diferencian. Obviamente, todas
ellas tienen en común una cierta configuración del nombrar al otro desde
un punto de vista de debilidad. Pero la debilidad es diversa, el otro, que
es más débil o la parte más débil en las relaciones de poder, puede ser
el ignorante, el inferior, el atrasado o el residual, local o particular. Puede
ser el improductivo, el infértil o el perezoso. Estos son los grandes medios
e instrumentos que tenemos como mecanismos que pueden crear una
constelación de sentido al atribuir jerarquías e inferioridades a algunos de
nuestros grupos sociales. Por eso me parece que estos dos pasos nos
OSAL28
ayudan a entrar en nuestros problemas.
6. Ahora veamos cuáles son las características, las trans-
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
formaciones sociales que estamos mirando en este continente, pero
también en África y en Asia. En América Latina son particularmente im-
portantes en este momento, porque la interferencia norteamericana
que, ustedes saben, fue siempre muy fuerte en este continente, por
razones que conocemos, probablemente hoy ha disminuido. Esto abre
una oportunidad significativa para el continente de desarrollar nuevas
alternativas democráticas.
En estas prácticas novedosas notamos varias cosas.
Primero, nuevos lenguajes, diferentes narrativas, diferentes imaginarios
en la solución de los problemas. Algunos ni siquiera se quieren carac-
terizar como de izquierda o de derecha; por ejemplo, en el Foro Social
Mundial tenemos muchos movimientos que luchan por otro mundo
mejor posible, pero que dicen “izquierda o derecha es una dicotomía
occidental que no nos toca, no es importante para nosotros”. Y esto es
perturbador de alguna manera.
En segundo lugar, hay nuevos actores y nuevas prác-
ticas transformadoras en este continente. Los movimientos indígenas han
tenido un papel protagónico desde hace mucho tiempo, pero sobre todo
desde los setenta y ochenta; y también los movimientos feministas, los
movimientos campesinos y muchos otros.
En tercer lugar, hay nuevas formas y culturas de orga-
nización. Por ejemplo, la lucha continental contra el ALCA fue posible por
una articulación nueva entre partidos y movimientos; los partidos ya no son
los únicos representantes organizados de los intereses de los pueblos, hay
otros actores sociales colectivos en los movimientos. Esta es una relación
tensa y difícil en este momento, porque vivimos con dos fundamentalis-
mos: el fundamentalismo “antipartido” de los movimientos y el fundamen-
talismo “antimovimiento” de los partidos; y este es un proceso que va a
llevar algún tiempo superar.
En cuarto lugar, existe lo que llamo una neoterritorialidad.
La idea de que con la globalización todo se iba a desterritorializar, todo iba a
ser global, se ve empañada por la repentina importancia que cobra el territo-
rio y la tierra como aspectos centrales. Todos los teóricos occidentales habían
dicho que la tierra y el territorio iban a perder influencia en el mundo del siglo
XXI y que serían una cosa residual. Por el contrario, hoy hay una reivindicación
y demanda de tierra y territorio muy fuertes en el continente latinoamericano,
en África y en Asia. Es una demanda que tiene diferentes formas, rurales pero
también urbanas. Los bloqueos de Oaxaca, de El Alto, de los piqueteros en
Buenos Aires son modos de apropiación de la ciudad, son otras formas de
OSAL29
territorialidad que no estaba en los esquemas convencionales.
7. La quinta característica es una cier-
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
ta desmercantilización. Las dinámicas transformadoras
hoy buscan crear formas sociales donde no haya mer-
cado capitalista, tales como organizaciones solidarias,
comunitarias, economías populares, cooperativas. La
lucha contra la privatización del agua, por ejemplo, fue
y es fuerte en este país; y en este momento es impor-
tante también, por ejemplo, en Sudáfrica, donde se
lucha para que se mantenga este bien como un bien
público. Me parece que esta es
«Otra característica de otra novedad que no estaba en la
las nuevas transformaciones teoría. Tampoco estaba en la teoría
en el continente es que una nueva relación entre los seres
la lucha por la igualdad humanos y la naturaleza. Aquí tam-
es también una lucha bién hay campos que no estaban
por el reconocimiento previstos, como las luchas ecológi-
de la diferencia» cas que se pueden integrar y aliar a
las luchas indígenas y campesinas
que tienen la posibilidad de una
contra-concepción de la naturaleza, como la concep-
ción indígena. Por ejemplo, la visión de la Pachamama
es hoy una concepción muy cercana a la de muchos
ecologistas de este continente.
Otra característica de las nuevas
transformaciones en el continente es que la lucha por
la igualdad es también una lucha por el reconocimien-
to de la diferencia. Si ustedes ven la teoría política,
sobre todo la de izquierda en Occidente, fue siempre
una lucha por la igualdad y no una lucha por el reco-
nocimiento de las diferencias. Hoy, sin embargo, ya no
es posible luchar por la igualdad sin luchar también por
el reconocimiento de las diferencias.
Finalmente, una característica que
me parece muy importante es la idea de la educación
popular, la idea de que hay otros saberes además de
los saberes científicos, que son importantes para que
podamos entendernos. Hoy la ciencia es, obviamente,
un conocimiento riquísimo, muy importante. Yo soy un
científico social, y lo considero muy importante; pero
la ciencia no nos basta. Si yo quiero ir a la luna, uso la
OSAL30
ciencia, pero si quiero preservar la biodiversidad necesi-
8. to además el conocimiento indígena. Entonces, sostengo la idea de que hoy
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
necesitamos de lo que llamo una ecología de saberes5.
¿Cuáles son las consecuencias de todo esto? Pienso
que de todas estas luchas hay tres grandes transformaciones que están en
el horizonte, y este es un horizonte histórico complejo. El modelo económi-
co del neoliberalismo ha fracasado, pero no se sabe todavía qué va a ser el
posneoliberalismo, si será un poscapitalismo o simplemente un capitalismo
de otro tipo. Por otro lado, está la cuestión del Estado y, también, la cues-
tión de la democracia. En esta presentación, me voy a dedicar solamente a
abordar el tema del Estado y la democracia.
En primer lugar, pienso que en el momento que vivi-
mos en este continente, hay un doble contexto que es necesario tener en
cuenta. Este doble contexto tiene que ver con la emergencia del concepto
de plurinacionalidad del cual derivan, a su vez, los conceptos de intercultu-
ralidad y poscolonialidad. Veamos qué es lo que esto significa.
La idea de plurinacionalidad es hoy consensual en bas-
tantes estados del mundo. Existen bastantes estados plurinacionales. Cana-
dá es plurinacional, Suiza es plurinacional, Bélgica es plurinacional. Histó-
ricamente hay dos conceptos de nación. El primero es el concepto liberal
que hace referencia a la coincidencia entre nación y Estado; es decir, la
nación como el conjunto de individuos que pertenecen al espacio geopolí-
tico del Estado y, por ende, los Estados modernos se llaman Estado-nación:
una nación, un Estado. Pero hay otro concepto, un concepto comunitario
no liberal de nación, que no conlleva consigo necesariamente al Estado. Por
ejemplo, los alemanes fueron en Europa central y oriental durante mucho
tiempo una nación sin Estado, porque su identidad era una identidad cul-
tural y no política. Aquí podemos ver que esta segunda tradición de nación,
la tradición comunitaria, es la que han desarrollado los pueblos indígenas.
Este concepto de nación conlleva un concepto de autodeterminación, pero
no de independencia. Nunca los pueblos indígenas han reivindicado, ni en
el mismo Canadá, la independencia. Han reivindicado formas más fuertes o
débiles de autodeterminación.
Entonces, aquí se plantea la idea de que la plurina-
cionalidad obliga, obviamente, a refundar el Estado moderno; porque el
mismo, como veremos, es un Estado que tiene una sola nación, y en
este momento hay que combinar diferentes conceptos de nación dentro
de un mismo Estado.
La interculturalidad tiene esta característica que no es
simplemente cultural, sino también política, y presupone, además, una cul-
tura común. No hay interculturalidad si no hay una cultura común, una
OSAL31
cultura compartida. ¿Cuál es la cultura compartida en las sociedades plurina-
9. cionales? Es la manera específica de cómo cada sociedad organiza su pluri-
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
nacionalidad, su convivencia plurinacional. Es decir, es la nación compartida,
la cultura común, la cultura compartida. Es así como estas sociedades van
creando formas de convivencia intercultural de manera específica. Por ello,
Bolivia no puede copiar a Bélgica, y Bélgica no puede copiar a Canadá. Las
sociedades son distintas. India es un ejemplo muy interesante de plurina-
cionalidad; hoy, con un sustrato constitucional muy fuerte.
El tercer concepto es el de poscolonialidad. ¿Qué es
esto? Es el reconocimiento de que el colonialismo, como decía, no terminó
con la independencia, y que entre la independencia y el poscolonialismo
transcurrirá un período muy largo. Por ejemplo, solamente desde el año pa-
sado, 184 años después de la independencia, Brasil ha reconocido que es
una sociedad racista y que necesita de una acción afirmativa, de un sistema
de cuotas y discriminación positiva. Hasta ahora, la marginación social de
las poblaciones afrodescendientes era considerada un problema de clase,
no tenía especificidad; ahora se reconoce que además de un problema de
clase es también un problema racial y que para combatirlo es necesaria la
acción afirmativa. Y esto es doloroso para la gente que fue criada en Brasil
bajo la idea de la democracia racial y ahora ve que, finalmente, era una so-
ciedad racista porque, por alguna razón, el 95% de los negros son pobres,
mientras que sólo el 40% de la población blanca lo es. Hay aquí algo que
no es simplemente la clase, y, por ello, reconocer el racismos es necesario
para poder eliminarlo. Esta es la idea de la poscolonialidad que lleva consi-
go dos cuestiones muy importantes para tomar en cuenta: en primer lugar,
el Estado no puede ser culturalmente neutro, porque si los es, favorece
objetivamente a la cultura dominante; y, en segundo lugar, la cuestión de la
memoria: vamos a vivir un período en el que algunos no querrán recordar
y otros no querrán olvidar la historia pasada por las injusticias históricas que
fueron cometidas en el período largo del colonialismo.
Por otro lado, está presente la cuestión de los derechos
colectivos y la idea de que para rescatar la justicia histórica no bastan los
derechos individuales, hay que reconocer derechos comunitarios, derechos
colectivos. Estos son de dos tipos: los primarios y los derivados. Después
volveré sobre esta cuestión porque está presente, ayer y hoy, la creencia de
que los derechos colectivos colisionan con los derechos individuales, y ese
es un error que debe ser tematizado.
Entonces, la idea de poscolonialidad significa lo siguien-
te. Si hubo una injusticia histórica hay que permitir un período transicional
donde haya un tiempo de discriminación positiva a favor de las poblaciones
oprimidas. Los gestos pueden ser distintos, en algunas sociedades lo hacen
OSAL32
con redistribución de la riqueza y también con actos políticos. Australia, por
10. ejemplo, en 1992 pidió oficialmente disculpas a los indígenas por los robos
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
y las destrucciones hechas. Es decir, en Australia después hubo una redistri-
bución a favor de estas poblaciones indígenas.
Este período muestra una cuestión que me parece cla-
ra, y que espero que a ustedes también les parezca así: un Estado que
va a ser unificado no es necesariamente uniforme; aunque tenemos que
buscar formas de unificación sin uniformidad; una geometría variable del
Estado. ¿Cómo es posible hacer esto? ¿Cómo incluir estos sistemas en un
marco constitucional como en el que ustedes están en este momento?
Para responder a esta pregunta hay que comenzar señalando que hay tres
tipos de constitucionalismo.
El constitucionalismo antiguo, que existió hasta el
siglo XVIII y que fue de duración muy larga. Este era un constituciona-
lismo que ratificaba la manera como vivían los pueblos que ya estaban
constituidos; era un constitucionalismo informal, era la ratificación de los
pueblos constituidos como tal.
Por otra parte, un segundo tipo de constitucionalismo
totalmente opuesto a este, el constitucionalismo moderno, es un acto libre
de los pueblos que se imponen una regla a través de un contrato social
para vivir en paz dentro de un Estado. Aquí hay una imposición que es
contractual. Es un acto nuevo en el que el constitucionalismo moderno
acepta una doble igualdad: entre ciudadanos o entre individuos, y entre
estados independientes. Pero, claro, vamos a ver que en este constitucio-
nalismo moderno se notan de inmediato sus problemas, hay que ver su
contexto para entender nuestro contexto actual. ¿Contra qué luchaban los
modernos cuando inventaron esta forma un poco extraña de constitucio-
nalismo que ustedes, fácilmente, pueden mirar como una simplificación
brutal de la vida? La gente tiene familia, tiene cultura, habla una lengua,
tiene identidades, vive en aldeas, en el pueblo, en la ciudad y, repentina-
mente, se convierte en individuos, pues lo que cuenta es ser individuo. Esta
es una simplificación enorme. ¿Por qué? Porque luchaban contra los usos
y costumbres del sacro imperio Romano, contra las lealtades feudales, las
identidades feudales de las cuales se querían liberar. Por eso crearon una
idea totalmente opuesta, contradictora con la idea de usos y costumbres de
los feudales que impedía el desarrollo de la burguesía ascendente que está
por detrás del proyecto del constitucionalismo moderno.
Por ello, en todas sus características, el constituciona-
lismo moderno quiere ser monocultural. Los conceptos fundamentales del
constitucionalismo moderno son los de soberanía popular y homogeneidad
del pueblo (es decir, el pueblo es homogéneo). Cuando se establecie-
OSAL33
ron las Naciones Unidas, la gran mayoría de los países latinoamericanos
11. declararon que no tenían minorías étnicas, sólo algunos tenían mayorías
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
étnicas. Vean la fuerza del concepto liberal de homogeneidad del pueblo.
El constitucionalismo moderno quiere ser distinto, a su vez, del constitucio-
nalismo pre-europeo y de las formas no europeas de organización. Por otro
lado, el constitucionalismo moderno vive con la obsesión de la regularidad
en comparación con el constitucionalismo antiguo que era flexible y hasta
un poco informal y dependía de las decisiones del pueblo. Ahora hay que
crear una regularidad institucional, que pasa por el gobierno representativo,
el primado del derecho, la separación de poderes, la libertad individual, las
fuerzas armadas regulares, la esfera pública, etcétera.
Todo esto para crear un Estado que es una nación y
una cultura. Esto es interesante, aunque es otra simplificación que hoy nos
sorprende. Habiendo tantas culturas en Europa, ¿por qué, repentinamente,
una cultura es la cultura del Estado? Se escoge una cultura, ¿por qué? Por-
que se tiene la idea de que de entre varias culturas en un Estado sólo una,
la que se considera más desarrollada, merece ser la cultura oficial. Todas las
otras no cuentan, sólo la cultura más avanzada es la que cuenta. De alguna
manera, esto subyace a todas las discusiones del siglo XVI y es importante
para explicar por qué los españoles y los portugueses, por este concepto de
prioridad cultural, no llegaron a este continente como emigrantes.
Finalmente, el Estado tiene su identidad, su bandera
y su himno; tiene, sobre todo, su sistema educativo y su sistema jurídico.
Estos son los dos grandes sistemas de unificación en la creación de un país
que, durante mucho tiempo, fue una ficción. Solamente para las fuerzas
armadas el territorio era homogéneo, porque de hecho para todos los otros
era heterogéneo. Así se crearon los mitos fundadores del Estado.
En Europa, este constitucionalismo moderno fue una
emergencia de la sociedad civil. Sin embargo, en las Américas fue impuesto
desde arriba. Fue una imposición porque, como ustedes saben, aquí, con-
trariamente a lo ocurrido en el continente africano, la independencia no fue
conquistada por las poblaciones nativas sino por los descendientes de los
conquistadores. Fue un proceso histórico totalmente distinto al de África,
ya que este sistema fue impuesto a una sociedad civil muy pequeña, con-
formada por poca gente, y por ende, fue una imposición colonial. Es este
constitucionalismo moderno el que asegura la continuidad del colonialismo
en los nuevos tiempos posindependencia.
Pero hay un tercer tipo de constitucionalismo que está
emergiendo. Aquí en Bolivia, por lo que veo, y también en otros países.
Este nuevo tipo de constitucionalismo empezó en los años ochenta, cuan-
do algunas constituciones del continente –como la de Colombia, donde
OSAL34
este nuevo aspecto aparece muy fuerte– asumieron la confirmación cons-
12. titucional de la plurinacionalidad, la pluriculturalidad, la plurietnicidad y la
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
interculturalidad. Esta es una conquista histórica bastante importante que da
comienzo a un proceso histórico que se está profundizando aquí en Bolivia,
con todas las dificultades de un proceso muy complejo. Ciertamente tiene
muchos riesgos, pero realmente constituye otro tipo de constitucionalismo.
Voy a nombrar algunos de los riesgos que percibo. ¿De
dónde parte este constitucionalismo? Parte, de alguna manera, de un cons-
titucionalismo antiguo que permaneció oculto en la sociedad. Este consti-
tucionalismo antiguo de los pueblos, de los ayllus, de los markas, continuó
en la sociedad dominante, pero invisible, nadie lo veía aunque estaba ahí
vigente. Hay un momento histórico en que estas constitucionalidades invi-
sibles se tornan visibles y empiezan a verse como otro constitucionalismo
antiguo que va competir y chocar con el moderno. Es el constitucionalismo
intercultural, plurinacional y pluricultural que hoy se está intentando en va-
rios países (por ejemplo, en Ecuador y, en breve, espero, en Perú). Son for-
mas de articular la contradicción que emergió dentro del Estado moderno
monocultural. Esta constitucionalidad informal es antiquísima, estaba en la
sociedad y ahora es visible por la acción de actores políticos que, además,
la colocan en la agenda política.
Este constitucionalismo se distingue del constituciona-
lismo moderno por varias características. Primero, en la equivalencia entre
lo simultáneo y lo contemporáneo. Una de las grandes características de la
modernidad fue separar simultaneidad de contemporaneidad. ¿Por qué?
Porque implantó un sentido de progreso; los que van adelante representan
el progreso, son avanzados, mientras todos los otros son atrasados. Es por
eso que los países menos desarrollados no pueden ser, nunca y en nada,
más desarrollados que los desarrollados, porque la lógica de la flecha del
tiempo impide esa posibilidad. Sin embargo, la idea de simultaneidad sin
contemporaneidad expresa situaciones cotidianas. Cuando un campesino
se encuentra con un ejecutivo del Banco Mundial, el encuentro es simultá-
neo, pero no ocurre entre contemporáneos. El campesino es un residual,
es un atrasado; el ejecutivo del Banco o el ingeniero de la agroindustria es
el progreso, es el avanzado. Tenemos simultaneidad pero no contempora-
neidad. El constitucionalismo intercultural y plurinacional está haciendo, de
diferentes maneras, una equivalencia entre lo simultáneo y lo contemporá-
neo; cada uno a su manera, pero contemporáneos al fin.
En segundo lugar, existe un pluralismo jurídico sobre el
que quiero llamar la atención. Estos países no pueden tener un sistema ju-
rídico unitario, este debe ser unificado pero no uniforme. De nuevo, se trata
de la idea de que debe haber, por lo menos, dos sistemas jurídicos: uno
OSAL35
eurocéntrico y otro indocéntrico, que no están totalmente separados por-
13. que eso sería peligroso para la unidad del Estado. Hay que crear formas de
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
convivencia, que pueden ser, por ejemplo, un nuevo tribunal constitucional
idóneo, una corte constitucional idónea, y ella misma plurinacional, intercul-
tural y poscolonial, con capacidad para resolver conflictos. ¿Por qué esto es
importante? Porque es una manera muy curiosa y cotidiana de experimen-
tar la interculturalidad y la convivencia de diferentes culturas. Lo que es un
proceso adecuado para un sistema indígena, ¿es lo mismo que un debido
proceso para el sistema jurídico oficial? No lo es. Pero el sistema indígena
tiene también su debido proceso. Lo importante en el constitucionalismo
intercultural es que si hay diferencias, el objetivo no es un consenso por
uniformidad sino un consenso por reconocimiento de las diferencias. Y aquí
hay un principio fundamental para el constitucionalismo intercultural: las
diferencias exigen instituciones apropiadas, las semejanzas exigen institu-
ciones compartidas. Por ello, el Estado deberá tener instituciones compar-
tidas e instituciones apropiadas a la identidad cultural de las plurinaciones
que existen dentro del mismo. Esto es difícil pero posible; se ha hecho en
algunas partes y hay que buscar las mejores prácticas. Existen casos horri-
bles que pueden terminar en una guerra civil, como en los Balcanes; pero
también hay experiencias muy positivas. Ahora mismo, desde hace una
semana, después de una guerra de décadas entre católicos y protestantes,
en Irlanda del Norte tenemos un gobierno conjunto. Y en Irlanda del Norte
la diferencia religiosa es una diferencia nacional.
¿Cuáles son las tres ideas centrales del constitucionalis-
mo plurinacional, intercultural y poscolonial? Primero, reconocimiento recí-
proco; segundo, continuidad. Cuando hablamos de actos fundacionales, lo
hacemos con legitimidad. Pero ser originario no significa olvidar la historia;
al contrario, hay que conocer toda la trayectoria del pasado, porque lo que
se busca es una justicia histórica. Por ello no hay que olvidar lo que ocurrió;
es muy importante que se mantenga la idea de continuidad. Tercero, la idea
del consentimiento, de que las cosas deben ser consensuadas.
Estos principios no serán fáciles de sostener, porque la
convivencia plurinacional es por sí misma difícil, exige sociedades descen-
tralizadas y una convivencia democrática que empieza con alguna tensión
y, en los mejores casos, se va adaptando a sí misma. En otras palabras, las
formas surgen con mucha identidad y diferencia; sin embargo, con el tiem-
po, con las diferentes generaciones, con la urbanización, se van mezclando.
En síntesis, será un proceso histórico largo.
Obviamente, hay objeciones al pluralismo, al consti-
tucionalismo plurinacional. ¿Cuáles son? ¿Qué produce desunión? ¿Qué
hace que la convivencia sea difícil, cuando no imposible? ¿Que se vacíe
OSAL36
al Estado? En efecto, la desunión y la fragmentación son un riesgo. La ex-
14. periencia de hoy en muchos países, y Bolivia no es la excepción, muestra
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
que estamos ante una corriente de plurinacionalidad. Esta fue una con-
quista perversa del neoliberalismo que, al descalificar al Estado moderno,
descalificó también la idea de la nacionalidad monocultural. Hoy la de-
manda de plurinacionalidad sucede en Asia, como ocurre en África, como
ocurre acá. Es un proceso histórico y, por eso, debo decir que Bolivia va a
ir con la corriente, no contra la corriente. En ese sentido histórico, la idea
de plurinacionalidad me parece irreversible. Sin duda, la Asamblea Cons-
tituyente puede ir más o menos lejos en su reconocimiento, pero el pro-
ceso ya está abierto. No obstante, la ausencia de conciencia y acuerdos
básicos al respecto puede tener como alternativa la guerra civil. Por ello es
fundamental ver cómo se manejan estas cosas porque si no podríamos
sufrir un retroceso a una sociedad primitiva.
La segunda objeción es que el constitucionalismo plu-
rinacional crea enclaves no democráticos. Hablamos de comunidades que,
por un lado, tienen formas de gobierno que no son muy comprensibles
para los extraños, y por otro, tienen problemas democráticos en su interior.
Por ejemplo, los derechos de las mujeres a veces no son respetados. Sobre
este punto quiero decir que cuando tomamos seriamente la idea de pluri-
nacionalidad, una de las cuestiones que resultan más claras, tanto en África
como en América Latina, es que solamente desde afuera las culturas son
estáticas. Las culturas están cambiando siempre, ya sean culturas indígenas,
culturas campesinas o culturas islámicas.
Por ejemplo, he trabajado con muchas mujeres islá-
micas que luchan por la igualdad de los derechos de las mujeres dentro
del marco del Islam; es decir, no quieren adoptar un concepto occidental
de derechos humanos, buscan transformar el Islam desde adentro, para
poder tener acceso a los bienes y a la igualdad. En África, asimismo, las
mujeres que no tenían acceso a la tierra, hoy lo tienen, y las autoridades
tradicionales están actuando en ese sentido. En Sudáfrica, por ejemplo,
además de la Constitución Nacional, existen constituciones locales y estas
pueden ser muy diversas en tanto respeten ciertas normas fundamenta-
les de la Constitución Nacional. Las naciones o pueblos como ustedes,
podrían crear probablemente su Constitución local, a partir de las autono-
mías; pero las constituciones locales tienen que respetar la Constitución
Nacional. Por ejemplo, la Constitución de Sudáfrica señala que las orga-
nizaciones o comunidades pueden crear sus constituciones, pero tienen
que respetar la Constitución, los derechos de las mujeres, etc. Esto ha
obligado a las autoridades tradicionales a garantizar el derecho a la tierra
para las mujeres, porque de otra manera ninguna constitución local sería
OSAL37
aprobada por la Corte Constitucional.
15. En este sentido, hay una tema de la Constitución que
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
puede ser muy difícil de desarrollar, pero que es clave. Se trata de una nue-
va Corte Constitucional Plurinacional que maneje las transformaciones de
este país. Ustedes tienen un ejemplo cercano que es la Corte Constitucional
de Colombia, que funciona desde hace más de diez 10 años y es un ejem-
plo de una nueva Corte creada para dar esta posibilidad.
La tercera objeción es que los derechos colectivos co-
lisionan con los derechos individuales. Tampoco esto es verdad. Hay dere-
chos colectivos de varios tipos: derechos colectivos primarios y derechos
colectivos derivados. ¿Qué es esto? Cuando nosotros –supongamos que
somos todos obreros o maestros– nos organizamos en un sindicato y le
cedemos nuestros derechos individuales de contratación, se está ante un
caso de derecho colectivo, el derecho del sindicato para representar a los
obreros o maestros. A esto lo llamamos derecho colectivo derivado. Pero
existen derechos colectivos primarios: son los de una comunidad originaria,
como los derechos colectivos de las comunidades indígenas. En este caso,
no se trata de la decisión de individuos, es la comunidad por sí misma, que
tiene una Constitución propia, la que se afirma como derecho colectivo.
Estos derechos colectivos pueden, bajo algunas circuns-
tancias, entrar en conflicto con los derechos individuales. Por ejemplo, he
analizado estos conflictos en Colombia, cuando un indígena es condenado
en un cabildo indígena por la justicia indígena, y piensa que no hubo el de-
bido proceso. En este caso, se recurre a la Corte Constitucional y esta evalúa
la situación. Él sabe que al no reconocer la jurisdicción propia va a tener una
sanción, probablemente va ser expulsado de la comunidad, que es normal-
mente la solución comunitaria. ¿Por qué? Porque la comunidad indígena o
campesina es una comunidad de derechos, y también de deberes. Quien
no quiere los deberes tampoco tiene los derechos.
Los derechos colectivos primarios pueden ser ejerci-
dos de dos maneras. Por un lado, individualmente, como por ejemplo
cuando un shik quiere usar un turbante; en este caso, se trata de un
derecho colectivo que se ejerce de manera individual. Pero hay dere-
chos colectivos que se ejercen solamente de manera colectiva, como es
el derecho a la autodeterminación. Entonces hay diferentes derechos
colectivos que son muy importantes para rescatar justicias históricas en
diferentes países. Otro ejemplo es la India, con los intocables, las castas
inferiores, que aunque ya no son consideradas así por la Constitución
lo son todavía en la realidad. Hay derechos colectivos y acciones afir-
mativas que son necesarios porque se trata de comunidades sujetas a
una opresión sistemática, comunidades inseguras que necesitan de los
OSAL38
derechos colectivos para mantenerse. En suma, las posibilidades de que
16. los derechos colectivos convivan con los derechos in-
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
dividuales son muy grandes.
Finalmente, la última objeción al
constitucionalismo intercultural señala que este crea
un alto nivel de incertidumbre. Bueno, en esto no hay
nada que hacer. Estamos en tiempos inciertos y hay
que vivir con incertidumbre, con inseguridad, con cri-
sis de identidad. Hoy, por ejemplo, escuchaba algu-
nas afirmaciones de este tipo en la Constituyente. Una
persona mestiza que se pregunta-
«Por un lado, Bolivia está ba cuál es el lugar del mestizo en
a la delantera del la sociedad. Son crisis identitarias
reconocimiento de un Estado las que ocurren en estos procesos
pluricultural y plurinacional; y que exigen aprender a manejar
al mismo tiempo, esa inseguridad a través de formas
son visibles las formas de inclusión cada vez más amplias,
de racismo muy semejantes porque lo poco que he visto al res-
a las que hemos visto pecto expresa la contradicción del
en otros países» momento de transición. Por un
lado, Bolivia está a la delantera del
reconocimiento de un Estado pluri-
cultural y plurinacional; al mismo tiempo, son visibles
las formas de racismo muy semejantes a las que he-
mos visto en otros países, por ejemplo, en los Estados
Unidos. Esto es propio del carácter transicional, turbu-
lento, casi caótico, de este momento que, por lo mis-
mo, exige una gran seriedad analítica de los políticos
y de parte de la población. Es necesario mantenerse
dentro de una convivencia democrática que, de hecho,
se sabe, no va poder ser igual a la que antes excluía a
una parte muy importante de la sociedad.
Quisiera señalar dos cosas más
acerca del Estado: la institucionalidad y la territorialidad.
Pero antes, quisiera decir lo siguiente. El constituciona-
lismo plurinacional e intercultural tiene otra característi-
ca, debe ser experimental. No es posible resolver todas
estas cuestiones en una Constitución de este tipo. Al-
gunas cuestiones van a tener que quedar abiertas, pro-
bablemente para otra Constituyente. Por ejemplo, en
Sudáfrica, en 1994, había una gran urgencia de crear
OSAL39
otra Constitución para la independencia verdadera, con
17. la mayoría negra en el poder; pero había problemas. Y como saben, esa
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
experiencia fue una de las transiciones más maravillosas del mundo, muy
pactada gracias a la gran visión política de Nelson Mandela. Pero había
cuestiones que no se podían resolver. Entonces, la idea fue: “Vamos a de-
jar estas cosas abiertas para que sean resueltas, paso a paso, por la Corte
Constitucional”. Encontramos así una solución que, gracias a la especificidad
de Sudáfrica, de su Corte Constitucional, una Corte muy respetada, se pudo
hacer. Sin duda, esta solución puede ocurrir de otras formas.
He propuesto en La Paz la idea de que esta Constitu-
ción corresponde a un Estado experimental. Si estamos en un proceso de
refundación, nadie tiene las recetas, todas las soluciones pueden ser perver-
sas y, en esas circunstancias, lo mejor es experimentar. Por ejemplo, en mi
país, cuando el gobierno socialista introdujo el ingreso básico para todos los
ciudadanos, era algo nuevo y nadie sabía cómo iba a funcionar. Entonces
se propuso, en base a esta descripción de Estado experimental, aplicar este
ingreso a 3.500 familias durante un año, evaluar al final del año y después
aplicar la medida al resto del país. Les debo decir que, al final del año, cuan-
do se hizo la evaluación, cambiaron muchas cosas: en la práctica, se verificó
que el sistema adoptado no estaba bien en ciertos aspectos. Por eso creo
que ustedes van a tener que convivir con la experimentación, aunque a los
constituyentes esto no les guste, y a los partidos mucho menos. Pero, pien-
so que es mejor considerar un horizonte constitucional que, por ejemplo,
puede durar hasta el otro curso legislativo que debe empezar en 2008.
Acerca de la convocatoria a nuevas elecciones luego de
esta Asamblea Constituyente, veo una gran dramatización. En mi país, cuan-
do después de la dictadura creamos una Constitución nueva, esta exigió
elecciones legislativas de inmediato, porque no tenía sentido que la gente
se quedara en el poder con una Constitución que ya no existía. Entonces,
hay que buscar soluciones innovadoras, con gran capacidad analítica, para
mirar la posibilidad del experimentalismo.
¿Por qué hago esta propuesta de experimentalismo?
Por dos razones. La primera, decía, es que realmente no tenemos las so-
luciones. Muchos constituyentes, en muchos países, dicen con angustia:
“Mira, si propongo esto, ¿cuáles van a ser los efectos, cuáles van a ser las
consecuencias?”. Y muchas veces no se puede anticipar todo. El experimen-
talismo permite, en primer lugar, desdramatizar los conflictos. En Bolivia
es necesario desdramatizar el conflicto y para ello, probablemente, alguna
dosis de experimentalismo puede ser útil en ese sentido. Tener un marco,
un horizonte temporal que después se revisa, o tener cuestiones que se
OSAL40
dejan abiertas, ayuda en esa dirección. La segunda razón que apoya el
experimentalismo constituyente es que permite que el pueblo mantenga
18. el poder constituyente. El gran problema de las constituyentes es que el
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
pueblo hace las propuestas, tiene la fuerza para promover la Constitución,
pero una vez que la Constitución está hecha, el poder del pueblo desapa-
rece. El poder constituido sobrelleva y, de alguna manera, absorbe al poder
constituyente. Si dejamos cuestiones experimentales o cláusulas abiertas,
se plantea un proceso histórico que permite mantener al pueblo organizado
y, pacíficamente, al poder constituyente en sus manos.
Para finalizar, me gustaría abordar dos cuestiones muy
rápidamente: la institucionalidad y la territorialidad. En cuanto a la institu-
cionalidad, como ustedes se imaginan y saben mejor que yo, las socie-
dades plurinacionales tienen que ser sociedades descentralizadas, lo que
no significa que el Estado no sea fuerte. El Estado tiene que ser fuerte,
pero tiene que ser fuerte democráticamente para sostener los niveles de
descentralización; porque si no hay un Estado fuerte, quienes gobiernan
al país son las mafias. Este es el ejemplo evidente de Rusia después de la
destrucción del Estado soviético.
Entonces, ¿cuáles son los marcos dentro de los cuales
esta institucionalidad debe ser creada? De nuevo, pienso que la idea de la
geometría variable es fundamental; es decir, no hay soluciones instituciona-
les uniformes. En el Estado pueden convivir dos institucionalidades, aunque
resulte algo difícil. En segundo lugar, hay un aspecto sobre el que ya llamé
la atención y no voy a detenerme mucho: es la cuestión del pluralismo jurí-
dico. Enfatizo este aspecto porque creo que para mucha gente el contacto
con el Estado es a través de los conflictos que deben resolver en su vida
cotidiana. Para muchos, los conflictos jurídicos son su vida, porque tienen
que ver con la tierra, con las luchas entre vecinos, etc. Pero para las clases
pobres, muchas veces, la convivencia con el Estado es a través de la poli-
cía que las reprime y, también, obviamente, mediante los casos jurídicos.
Hay que tener en cuenta esta cuestión; simplemente les dejo la idea de
que debe haber algún diálogo entre los dos sistemas jurídicos: el sistema
jurídico eurocéntrico y los sistemas jurídicos indígenas, y de cierta cautela
respecto a la separación de los sistemas, sobre todo, de dominio criminal.
La segunda idea es la de la democracia intercultural
que, pienso, es una exigencia del Estado plurinacional, intercultural y pos-
colonial. Y esa democracia intercultural tiene las siguientes características.
En primer lugar, debe tener diferentes formas de deliberación democrática;
no hay una sola forma de deliberación democrática. Tal cual necesitamos
de biodiversidad en nuestros países, necesitamos de lo que llamo demodi-
versidad; es decir, diversidad de democracia o democracia de varios tipos.
De hecho, la propia Europa tiene varios conceptos de democracia, no es
OSAL41
simplemente la democracia liberal.
19. En segundo lugar, la democracia intercultural, si es tam-
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
bién poscolonial, debe tener formas de acción afirmativa y discriminación
positiva. ¿Qué significa esto? En términos de representación, una democra-
cia intercultural exige una doble forma o un doble criterio de representación.
Por un lado, un criterio cuantitativo que es el del voto, el de la democracia
liberal, y que es un criterio precioso. Los que como yo han vivido en dicta-
dura valoran mucho la democracia representativa; nunca la he descalificado
y no hay que descalificarla, porque sabemos lo que es vivir en una sociedad
dictatorial. Si criticamos la democracia representativa no es porque sea falsa,
sino porque es poca, porque hay que reforzarla con otras formas democrá-
ticas. ¿Y cómo se refuerza? En una sociedad plurinacional se requiere otro
criterio de representación que puede ser cualitativo. Las formas de construir
consenso y el sistema de rotación y deliberación dentro de las comunida-
des indígenas son otras formas de representación que pueden muy bien
integrarse dentro de un Estado plurinacional.
Por otro lado, hay muchas formas de participación y de
modos de deliberación directa en la democracia de tradición occidental,
algunas de las cuales se utilizan en Bolivia, a través de referendos, con-
sultas, iniciativas populares, presupuestos participativos, etc. Mil doscientas
ciudades latinoamericanas tienen hoy presupuestos participativos en sus
municipios, y algunos de estos son municipios indígenas que alteraron to-
talmente la estructura del presupuesto participativo. Es el caso de Cotacachi
en Ecuador y de Quetzaltenango en Guatemala. Entonces, existen experien-
cias que combinan formas participativas de tradición occidental con formas
indígenas de participación, formas propias que hay que reconocer, sin nin-
gún complejo, como de democracia participativa.
Pero la democracia intercultural, si es poscolonial,
debe tener una nueva generación de derechos colectivos: los nuevos
derechos fundamentales. Por ejemplo, el derecho al agua, a la tierra, a
la soberanía alimentaria, los recursos naturales, la biodiversidad, a los
bosques y los saberes tradicionales. En estos marcos debe plantearse
una democracia intercultural.
Finalmente, la territorialidad. La territorialidad del Esta-
do moderno como homogeneidad es una ficción. Hoy en día, todos lo
sabemos. Y la crisis del Estado amplió la ficción haciéndola más notoria. Es
necesario, entonces, ver cómo sociedades no homogéneas van a ser des-
centralizadas, qué nueva territorialidad se va a constituir y cuál va a ser la or-
ganización territorial del país. Por lo que veo, no solamente acá sino en todo
el continente latinoamericano, también en Canadá y un poco en la India,
hay diferentes tipos de autonomías. Hay autonomías administrativas y aso-
OSAL42
ciadas a los procesos tradicionales de descentralización; y otras autonomías
20. políticas como, por ejemplo, aquellas de la regionalización en Europa. Creo
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
que cuando aquí se habla de autonomía departamental, se está pensando
en cierta correspondencia con las regiones de Europa, donde hay países
que las rehusaron, como es el caso de Portugal, y otros, como España, que
adaptaron y transformaron la idea de las autonomías regionales. Francia
lo intentó con poco éxito, mientras que en Italia fue muy exitoso. Por ello
existen diversas formas, administrativas y políticas.
Pero, además de estas, hay otras formas de autono-
mía vinculadas a la identidad cultural como son las autonomías origina-
rias o indígenas. Las dos formas tienen que convivir para crear el Estado
plurinacional, porque si la autonomía es de un solo tipo, entonces el
Estado ya no lo es. Puede estar la palabra en la Constitución, pero sería
sólo un discurso, una palabra vana, vacía. Entonces, hay que tener dife-
rentes formas de autonomía que puedan tener el mismo rango. Tener la
misma jerarquía es complicado, pero no es imposible ni difícil cuando se
piensa que hay soluciones.
Aquí mismo, si la autonomía departamental es un he-
cho ya reconocido para algunos departamentos, es posible tener formas
de autonomía originaria que son extraterritoriales, sobre todo cuando se
trata de territorios de población compuesta. Es decir, tiene que haber ex-
traterritorialidad en el caso de las autonomías indígenas porque, de otra
manera, serían subordinadas a autonomías extrañas y, así, tampoco habría
plurinacionalidad en los hechos. Este es el marco desde donde, pienso,
deberíamos entendernos. Estas formas de autonomía tienen que convivir
con la geometría variable, sobre todo porque también las comunidades
son cada vez menos homogéneas. Por eso es que digo: no se preocupen,
hay momentos en que las autonomías tienen que partir con identidades
distintas, porque así es la plurinacionalidad. Pero ello supone entrar en otro
proceso en que la construcción de la nación sea esa convivencia plurinacio-
nal, y lo que ahora es totalmente distinto puede que –dentro de dos o tres
generaciones– sea una forma mezclada. Nadie lo sabe. Por eso el experi-
mentalismo es necesario. Pero hay que afirmar desde un inicio esta idea
de que los dos tipos de autonomía no se pueden mezclar de inmediato en
este momento constitucional fundador, porque si no la plurinacionalidad
desaparece. Mezclar sin la previa convivencia democrática basada en la
igualdad y el reconocimiento de la diferencia cultural significa mantener la
dominación colonial del asimilacionismo y la cooptación.
Esta nueva territorialidad conlleva además otra idea. El
problema o la dificultad del constitucionalismo plurinacional es que ges-
OSAL43
tiona cuestiones como identidad nacional, solidaridad nacional, territorio
nacional, bien común, etc. Como sociólogo político no me sorprende la
21. incertidumbre, la turbulencia que existe en este país que, por otra parte, me
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
parece bastante positiva mientras se mantenga en un marco pacífico y de-
mocrático. Por ello, una característica de esta nueva territorialidad debe ser
la solidaridad nacional, y esta tiene que ver, sobre todo, con los recursos na-
turales. Esto, para mí, es la cuestión clave, todos lo saben. La gestión de una
nueva territorialidad tiene que ver con el poder político, el poder económico
y el acceso a los recursos naturales. Y aquí, pienso, que las autonomías
originarias tienen que tener un control sobre el acceso a los recursos que
están en sus territorios porque, de otra manera, su autonomía sería vacía.
Pero el acceso tiene que ser ejercido en un marco de solidaridad nacional.
En este aspecto, lo poscolonial nos remite a dos ideas importantes. Primero,
hubo una falta de solidaridad nacional tremenda, de muchos siglos hasta
hoy. ¿Por qué, si no, los más pobres viven en territorios donde hay mucha
riqueza? Esto muestra que algo está muy mal, desigual e injusto en este
sistema. Segundo, hay que reinventar la solidaridad de una u otra forma, y la
forma poscolonial exige acciones realmente afirmativas y de discriminación
positiva a favor de las comunidades indígenas originarias, pero siempre en
el marco de la solidaridad nacional.
Debo decirles que trabajo bastante con el movimiento
indígena, no solamente acá sino en otras partes del continente. Estuve pre-
sente en Cuzco, el año pasado, en la fundación de la Coordinadora Andina
de Organizaciones Indígenas y creo que en el movimiento indígena está
presente esa idea de solidaridad nacional: son aymaras y son bolivianos,
son quechuas y son ecuatorianos. Esa doble identidad está presente. El
problema es que no quieren que les sea impuesta una solidaridad nacional,
y que sea injusta; quieren una solidaridad nacional consensuada con los
movimientos indígenas y, naturalmente, compartida.
Y termino diciendo lo siguiente. Lo que es diverso no
está desunido, lo que está unificado no es uniforme, lo que es igual no tie-
ne que ser idéntico, lo que es diferente no tiene que ser injusto. Tenemos
el derecho de ser iguales cuando la diferencia nos inferioriza, tenemos el
derecho de ser diferentes cuando la igualdad nos descaracteriza. Estas son
las reglas, probablemente, fundamentales para entender el momento que
vivimos y para ver que esta nueva forma de identidad nacional tiene que
convivir con formas de identidades locales muy fuertes. Además, de parte
de los pueblos indígenas se tiene que convivir también con identidades
transnacionales: hay aymaras que viven en diferentes países, por ejemplo,
y eso tiene que ser manejado políticamente.
Una cosa es cierta. Un miembro de una cultura sola-
mente está dispuesto a reconocer a otra cultura si siente que su propia
OSAL44
cultura es respetada; y esto se aplica tanto a las culturas indígenas como a
22. las no indígenas. Entonces, ustedes, con este reconocimiento recíproco que
[Año VIII Nº 22 - Septiembre de 2007]
tome en cuenta todo el desconocimiento histórico recíproco y las injusticias
históricas de ese desconocimiento, pueden colocar al país en un nuevo
marco. En un marco bastante positivo y muy democrático, en una demo-
cracia de alta intensidad. Necesitamos inventar la democracia en el sentido
intercultural y el Estado en el sentido plurinacional, porque el Estado liberal
moderno no va a volver. Su crisis es irreversible y, por eso, lo peor que pue-
de pasarnos es que nosotros no seamos capaces de vivir este período con
gran intensidad democrática y con un sentido más profundo, más amplio,
más inclusivo de lo que es la bolivianidad.
Notas
1 Nota del Director: Presentamos aquí la a la inauguración de la Asamblea, fue en-
transcripción de la conferencia que bajo tregado, a la presidenta de la Asamblea,
igual título dictara Boaventura de Sousa a los asambleístas de las organizaciones
Santos en la ciudad de Santa Cruz de del Pacto y al vicepresidente de la Re-
la Sierra, Bolivia, el 3 de abril de 2007. pública, el documento ‘Propuesta para
Puede consultarse en la sección “Aná- la nueva Constitución Política del Estado.
lisis y debates” de la página web del Por un Estado plurinacional y la autode-
OSAL <http://osal.claco.org> el texto terminación de los pueblos y naciones
completo de la misma incluyendo el indígenas, originarias y campesinas’ […]
intercambio que se desarrolló a poste- Durante los meses de marzo y abril de
riori de la exposición y que, por motivos 2007 la Asamblea Constituyente realizó
de espacio, no hemos podido incluir en un ciclo de Encuentros Territoriales por
este número de la revista. Dicha con- cada uno de los nueve departamentos
ferencia tuvo lugar en el marco de una del país. Los días 2 y 3 de abril se reali-
serie de iniciativas impulsadas por las zó el Encuentro Territorial respectivo en
organizaciones indígenas y campesinas Santa Cruz. Unos días antes, del 26 al
bolivianas reunidas en el llamado “Pacto 31 de marzo, las organizaciones del Pac-
de Unidad” de cara a la Asamblea Cons- to de Unidad realizaron un intenso tra-
tituyente. En ese sentido, reproducimos bajo de afinamiento de su propuesta, la
a continuación algunos fragmentos de la cual fue presentada por el Bloque Orien-
presentación a la conferencia elaborada te en los días del Encuentro. Durante el
por dichas organizaciones y que pue- período de funcionamiento de la Asam-
de también consultarse en la web del blea Constituyente, varios intelectuales
OSAL. “Desde mayo de 2006 las orga- y amigos solidarios nos visitaron para
nizaciones del Pacto de Unidad iniciaron reflexionar juntos sobre el proceso y las
un proceso de construcción conjunta de propuestas del Pacto de Unidad. Fue en
OSAL45
una propuesta para la Asamblea Consti- este contexto que invitamos a Boaven-
tuyente. El 5 de agosto, en jornada previa tura de Sousa Santos a compartir sus
23. ideas y reflexiones con los pueblos in- que los pueblos indígenas y originarios
Debates [La reinvención del Estado y el Estado plurinacional]
dígenas y originarios que conforman el han planteado en la propuesta del Pacto
Pacto de Unidad, aprovechando su par- de Unidad”.
ticipación en un seminario internacional
2 Agradezco a Fernando Garcés e Ivon-
en La Paz. Su visita a Santa Cruz coinci-
ne Farah el precioso apoyo en la revisión
dió con el Encuentro Territorial realizado
del texto.
en esa ciudad […] Boaventura vio y es-
cuchó las sesiones de varias comisiones 3 Seminario “Pensar el Estado y la so-
en el Encuentro Territorial. El martes 3 ciedad” organizado por el Posgrado en
de abril ofreció una conferencia en el Ciencias del Desarrollo (CIDES-UMSA) y
Hotel Cortez de Santa Cruz. La conferen- el Grupo COMUNA, La Paz, Bolivia, 26-
cia se tituló ‘La reinvención del Estado 30 de marzo de 2007.
y el Estado plurinacional’. Luego, al día
4 Estas ideas han sido desarrolladas en
siguiente, tuvo una reunión conversato-
mi libro Conocer desde Sur. Para una
rio con varios dirigentes de la CIDOB. El
cultura política emancipatoria, cuya se-
presente texto es una versión editada de
gunda edición en español está siendo
las intervenciones de Boaventura y sus
publicada en Bolivia por el CIDES-UMSA
diálogos con diferentes actores, tanto de
en coedición con CLACSO.
la charla ofrecida en el Hotel Cortez y las
preguntas y respuestas que surgieron de 5 Para profundizar en este concepto,
ella, como de algunas de las interven- puede consultarse mi libro La universi-
ciones del conversatorio en la CIDOB. dad del siglo XXI. Para una reforma de-
A tiempo de agradecerle, creemos que mocrática y emancipatoria de la univer-
las ideas de Boaventura y los diálogos sidad (Plural Editores, 2007) que está
que hemos mantenido con él nos han circulando en Bolivia gracias a una pu-
ayudado a comprender el proceso de blicación del Posgrado en Ciencias del
construcción del Estado plurinacional Desarrollo (CIDES) de la UMSA.
Cómo citar este artículo
Santos, Boaventura de Sousa 2007 “La reinvención del Estado y el Estado
plurinacional” en OSAL (Buenos Aires: CLACSO) Año VIII, Nº 22, septiembre.
Palabras clave
OSAL46
Estado plurinacional, neoterritorialidad, poscolonialidad, tipos de constitucionalismo,
movimientos indígenas, Bolivia.