Se describe el funcionamiento Básico de las cámaras digitales y sus daños más comunes, en lo que respecta a circuitos electrónicos.

1. CÁMARAS DIGITALES
INFORMATION & SERVICE
CYBER-SHOT
(Básico)
D. FERNANDO ANSATUÑA M.
1

2. PUBLICADO POR
SONY SERVICIO ESPECIALIZADO
Departamento de Servicio y Asistencia Técnica
Grupo de enseñanza
Copyright 2004 SONY SERVICIO ESPECIALIZADO
Derechos reservados conforme la ley. Prohibida su reproducción total, parcial o su transmisión
por cualquier forma o medio sin la autorización escrita de SONY SERVICIO
ESPECIALIZADO.
Creado en SONY SERVICIO ESPECIALIZADO
Quito – Ecuador
serviciosony@msn.com
2

3. RECOMENDACIÓN INICIAL AL
INGRESAR UNA CÁMARA A
REPARACIÓN
“Escuche con mucha atención lo que el
cliente le está mencionando sobre el
problema del equipo, si no está muy
claro o sus palabras no son exactas o
ambiguas, déle una guía de lo que usted
necesita conocer para observar el daño
que menciona en la cámara”
3

4. Sony ha apostado en los últimos años a unir los aparatos
electrónicos domésticos a la computación y en el área doméstica lo hizo
con equipos de audio, televisores y VHS, que interconectados podían
ser manejados automáticamente para realizar grabaciones funcionar
como Timer etc. Así, aparecen las cámaras MAVICA, que graban
fotografías en los diskettes 3½, una muy buena idea si se quieren ver
los resultados inmediatamente; borrarlos, editarlos, poner efectos
especiales o simplemente copiarlos al computador para nuevamente
reutilizar el diskette. Además la cámara Digital Mavica® también tiene
incorporado el software PhotoStudio de ArcSoft™ con opciones
creativas para manejar imágenes, añadir textos y cambiar trasfondos.
Hasta la fecha se ha utilizado otros dispositivos de almacenamiento
como el DVD-R y el que vamos a tratar, el Memory Stick.
El Memory Stick es un medio de almacenaje de memoria no
volátil, es decir, si se desconecta el voltaje de alimentación la
información no se borra, además es reprogramable; en estas
características se lo podría comparar con las memorias EEPROM1 de
que utilizan TV, DVD, cámaras, etc.
No solamente se lo utiliza para grabar fotografías si no que fue
diseñado también para guardar datos y archivos, su uso se extiende a
celulares, computadores, impresoras y otros dispositivos.
El formato para la grabación de imágenes fijas es el JPEG2; la
mayoría de las cámaras digitales de foto fija han optado por diluir las
imágenes con el fin de reducir la carga total de datos. Mediante el uso
de la tecnología JPEG, las imágenes que regularmente hubieran
consumido alrededor de 1 MB de datos, ahora sólo usan 50 kB en la
modalidad Estándar, y alrededor de 100 kB en la modalidad Mejorada.
Las Cyber-Shot también graban pequeños videos en formato MPEG3,
imágenes para ser enviados por E-Mail o grabar imágenes en su modo
VGA (640 x 480 pixels).
1
EEPROM: Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory
2
JPEG: Joint Photographic Experts Group (Grupo Conjunto de Expertos Fotográficos)
3
MPEG: Moving Pictures Experts Group
4

5. La forma del conector de la Memory Stick es de electrodo planar
de una fila, tiene 10 pines de conexión, su capacidad de
almacenamiento llega por el momento a 1Gb, su voltaje de operación
de 2.7V a 3.6V y el Reloj serial 20Mhz.
ASIGNACIÓN DE PINES DE LA MS
NO. INTERFASE INTERFASE
SERIAL PARALELO
1 Vss Vss
2 BS BS
MS EN EL 3 Hig-impedance DATA 1
4 SDI/O DATA 0
CIRCUITO 5 Hig-impedance DATA 2
6 DET.INS DET.INS
7 Hig-impedance DATA 3
8 SCLK SCLK
9 Vcc Vcc
10 Vss Vss
CONFIGURACIÓN INTERNA
Switch de Protección
1
IC
DE FLASH
CONTROL MEMORY
10
DIAGRAMA DE FLUJO
Flujo de reconocimiento de la MS
5

6. Verifica
Encendido No hay espacio capacidad
en memoria de MS
MS No Memory
s/n Stick Verifica número de
archivos
MS MS
protegi bloqueada Se crea una tabla con
los archivos
correspondientes
Lectura de datos de
directorio raíz (DAT) y
tabla de asignación (FAT)
Lectura de Datos
JPEG
Creación de la tabla
de lista de archivos
Archivo JPEG se
descomprime
Confirm “Format Error”
a
Pasa
Señal para TV converte
r D/A
Se libera la entrada
Decodific
Señal para LCD
a a RGB
EL PUERTO USB
(Universal Serial Bus)
6

7. Figura 1
Plug Serie
“A” Serie
Mini-“B”plug
Cable USB
Figura 2 Figura 3
Ya con nuestras fotografías en nuestra memoria llena, es la hora de
“vaciarla” y grabarlas en nuestra computadora; la mayoría de PC no
tiene integrados los slot´s para introducir directamente el Memory
Stick, es así que se ha optado por utilizar el puerto USB. La aplicación
de este tipo de puerto en las cámaras Cyber-shot es ideal por su
velocidad para copiar las imágenes grabadas de la Memory-Stick al
computador.
El USB está considerado para estandarizarse como puerto para el
uso en la arquitectura de PC´s de uso doméstico4 y/o industrial por
las ventajas que brinda como:
 Periférico fácil de usar
 Bajo costo
 Transferencias de hasta 480Mb/s (y va en aumento…)
 Cada vez se actualiza para nuevos dispositivos
 Físicamente el conector es pequeño y de fácil manipulación
 Cuando se desconecta el terminal USB del PC y se conecta de
nuevo, el sistema lo reconoce inmediatamente sin necesidad de
reiniciar el equipo.
 Se pueden conectar hasta 127 dispositivos ( con HUB´s).
 El cable SonyUSB tiene internamente4 terminales:
• VCC
4
Actualmente los equipos de sonido ya vienen con este puerto para copiar música
7

8. • D-
• D+
• GND
Inicialmente en su versión USB 1.1 la velocidad llegaba hasta 12 Mb/
s, ahora en su versión USB 2.0 permite transmitir datos de hasta
480Mb/s. La velocidad de transmisión de la cámara está dada por un
cristal interno, en este caso el CX781, que junto con el IC781 (Fig.4)
controlan la velocidad de los datos, aquí a 27Mhz; otros modelos tienen
este cristal de 48 Mhz y son denominados como Hi-Speed (Alta
Velocidad).
Las Cámaras Digitales Sony vienen con un CD que contiene
programas para la edición de fotografías y los “Drivers”5 que son
necesarios para el reconocimiento del dispositivo y que deben
5
DRIVER.-Componente de software que permite que un ordenador o computadora pueda comunicarse con un periférico.
8

9. instalarse en el PC; estos son compatibles para el Sistema Operativo
Windows e incluye a:
 Windows 98
 Windows 98SE
 Windows Me
 Windows 2000 Professional
 Windows XP: Professional / Home Edition
Es importante tomarlo en cuenta ya que si intentamos instalarlo en
un sistema operativo anterior al Windows 98 ni la conexión ni el
programa trabajaran. Y ya que hablamos de fallas hay una que es
conocida correspondiente al USB.
FALLA: No se logra la comunicación entre la cámara y la PC
Hay varias causas para que esto se produzca, entre ellas esta la
anteriormente descrita debido al software mal instalado; pruebe lo
siguiente:
 Si la instalación desde el disco suministrado de SONY (PIXELA)
no reconoce la cámara, copie el contenido del disco a una carpeta
nueva en la PC, saque el disco e instale desde esa ubicación el
programa, la mayoría de veces esto será suficiente.
 Si no lo logró, tal vez necesite actualizar los driver, pero ¿Dónde
los encuentra? …¡Con la ayuda del INTERNET por supuesto!
Ingrese a la Página Web de SONY: www.ita.sel.sony.com/support
y en la pestaña de servicios escoja la opción Drivers ahí podrá
buscar y descargar actualizaciones según el modelo de la cámara
que necesite instalar.
 Como es lógico también fallas electrónicas producen este defecto.
Existen unas resistencias de acople del USB que se han
encontrado abiertas ya que por los terminales D+ y D- puede
haber ruidos y picos en la señal que las dañan. En la figura 5 se
señalan las resistencias R4918 y R4919
9

10. Figura 4
O también las bobinas de la figura 6, que actúan como filtro se abren:
Figura 5
Algo parecido pasa con la conexión de la Memory Stick, cuando aparece en la
pantalla “Memory Stick Error” se abren unas Ferritas en las Líneas de Data
IN / OUT y Serial Clock, se las reemplaza por ferritas mejoradas
( 1-500-284-21 ).
10

11. 11

12. IEEE6 1394, ILINK o FIREWIRE7
Este es otro tipo de puerto de entrada/salida que utiliza Sony especialmente
en Cámaras de Video Digital de la serie DCR-XXX, DSR-XXX
(semiprofesional) y Mini-DV. Su uso esta dado por la mayor velocidad de
transferencia de datos que son necesarios para “bajar” al PC el video grabado
en la cinta. Solamente mencionaremos algunas características ya que su uso
no es mayoritario en los aparatos que ingresan al taller y su uso no está muy
difundido:
 I-LINK es el nombre que Sony le ha dado al estándar IEEE 1394, una
interfaz digital de alta velocidad
 El estándar IEEE 1394 consiste en un cable único para transmitir
señales de audio, video datos y señales de control.
 Velocidad: IEEE1394A, hasta 400 Mb/s
IEEE1394B, hasta 800 Mb/s
 Su uso es frecuente en aparatos profesionales de edición de audio y
video.
 En las cámaras Sony el I-LINK tiene 4 terminales como se ve en la
figura 7 y el símbolo con que se identifica
Figura 6
Precauciones con el módulo de FLASH
6
IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers
7
FireWire: Cable de Fuego…denominado así por la velocidad de manejo de datos.
12

13. Un trato especial y prioritario merece este módulo o tarjeta ya que
contiene un elevador de tensión muy similar al del Fly Back en un televisor ya
que eleva el voltaje de 4.1 Vdc a casi 300Vdc.
Si no tenemos cuidado los 300V se descargarían por medio de nosotros y
se han dado casos que a causa de esto se daña la tarjeta principal o por el
movimiento de nuestra mano al recibir la descarga golpeamos la cámara.
Apenas tengamos el bloque de Flash a nuestro alcance debemos
descargarlo por medio de una resistencia de 1K por al menos 10 segundos.
13

14. 14