El Colegio Menor de San Jerónimo o Trilingüe en Alcalá de Henares fue fundado en 1528 por el Cardenal Cisneros para impartir clases de griego, latín y hebreo. Originalmente ubicado frente a la Universidad de Alcalá, el edificio actual data de 1564 cuando fue construido detrás de la Universidad en estilo renacentista. El característico Patio Trilingüe fue construido entre 1564 y 1570 y el Paraninfo o Teatro Universitario entre 1516 y 1520. Actualmente el patio se utiliza con

1. Colegio Menor de San Jerónimo
o Trilingüe (Hostería del
estudiante)
Alberto J. Beltrán Carrero IES Cardenal
Cisneros

2. ¿Dónde se encuentra?
En la Calle Colegios
de Alcalá de
Henares, cerca de
su característica
Plaza de Cervantes

3. Historia
 La creación de este colegio es una de las muchas muestras de
ambición por implantar una ciudad de cultura en Alcalá por parte
del Cardenal Cisneros. Sin embargo, era un proyecto que no iba a
poder terminar en vida, por lo que decidió escribirlo en su
testamento. De esta forma en el año 1528 se fundó el Colegio
bautizado “Trilingüe”, por las tres únicas clases que allí se
impartían (griego, latín y hebreo), y también “de San Jerónimo” por
ser el patrón del humanismo en el cristianismo.
 En un principio el Colegio se situó justo en frente de la fachada de
la Universidad, pero en el año 1564 el arquitecto Pedro de la
Cotera comenzó a construir un nuevo edificio adosado a la parte
trasera de la Universidad (lugar actual).
 La obra, de estilo renacentista, no se ha atribuido oficialmente a
ninguna persona. Se piensa que pudiera haber sido idea del rector
del Colegio de San Ildefonso en aquella época: Mateo Pascual.
 El característico y conocido “Patio Trilingüe”, de estilo también
renacentista, fue llevado a cabo entre 1564 y 1570. Por otro lado,
el Paraninfo o Teatro Universitario lo fue entre 1516 y 1520. Este
último (diseñado por Pedro Gumiel) es tomado como ejemplo del
heterodoxo y equívoco “estilo Cisneros”.

4. Paraninfo o teatro
Universitario
Patio Trilingüe

5. Historia
 En la época de la Desamortización de Mendizábal,
concretamente en 1836, el Colegio Mayor de San Ildefonso,
y con él los Colegios Menores, quedaron expropiados. El
Colegio Mayor fue comprado en una subasta por Joaquín
Alcober quien utilizó el terreno para tareas agrícolas. Por su
parte, el Colegio Trilingüe ya estuvo clausurado desde 1780,
perteneciendo a partir de entonces al Colegio de la
Inmaculada Concepción.
 No fue hasta 1929 cuando el Colegio Trilingüe por fin tuvo la
función que conserva hoy en día: a partir de ese año pasaría
a ser la “Hostería del estudiante”.
 Cabe destacar que en la actualidad el Patio Trilingüe se
utiliza más como atracción turística, y que el Paraninfo
(Teatro universitario) es el lugar donde el Rey entrega todos
los años el Premio Cervantes de Literatura.

6. Bibliografía
 Imágenes sacadas del “Centro Virtual Cervantes”
 Mapa: Google Maps
 Información: Centro Virtual Cervantes; Wikipedia, la
enciclopedia libre; www.uv.es/charco/documentos/alcala.htm