Este documento describe los protocolos de seguridad y salud para trabajos en condiciones hiperbáricas durante la construcción de túneles. Explica los riesgos asociados con este tipo de trabajos y las medidas preventivas que deben adoptarse, como el uso de equipos de protección individual y la formación adecuada de los trabajadores. También resume la normativa aplicable en materia de seguridad y salud laboral para trabajos hiperbáricos.

1. ı CAT ı CAST ı
Construcción
de túneles
en condiciones
hiperbáricas

2. Dirección General Sepúlveda, 148-150 - 08011 Barcelona
de Relaciones Laborales
www.gencat.cat/alafeinacaprisc
Barcelona Girona Lleida Tarragona Terres de l’Ebre
Centros de Seguridad Pl. d’Eusebi Güell, 4-5 Av. Montilivi, 118 Pol. Ind. El Segre Polígon Camp Clar
y Salud Laboral 08034 Barcelona 17003 Girona J. Segura i Farré, 728-B Riu Siurana, 29-B
25071 Lleida 43006 Tarragona
Inspecciones Provinciales Trav. de Gràcia, 303 Álvarez de Castro, 4, 2n Riu Besòs, 2 Vidal i Barraquer, 20
de Trabajo 08025 Barcelona 17001 Girona 25001 Lleida 43005 Tarragona
y Seguridad Social
Servicios Territoriales Albareda, 2-4 Rutlla, 69-75 General Britos, 3 J. Baptista Plana, 29-31 De la Rosa, 9
de Trabajo 08004 Barcelona 17003 Girona 25007 Lleida 43005 Tarragona 43500 Tortosa
Para más información

3. CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES EN CONDICIONES HIPERBÁRICAS 1
¿Qué son los trabajos nueva del mantenimiento de las herramientas de
en condiciones hiperbáricas? corte de tuneladoras.
Las situaciones que pueden desembocar en una
La creciente utilización de tuneladoras de gran diá- intervención hiperbárica se clasifican en dos ti-
metro en nuestro país ha aportado nuevos métodos pologías:
y tipologías de trabajo y, por consiguiente, nuevas Trabajos de mantenimiento y cambio de herra-
problemáticas sobre seguridad y salud que los pro- mientas de la rueda de corte.
fesionales de la prevención de riesgos laborales
tienen que afrontar a pesar de contar con pocas re- Trabajos de reparación de emergencia.
ferencias o antecedentes. Estas tuneladoras deno- Durante la inspección previa a la ejecución de los
minadas EPB (Earth Pressure Balance o equilibrio trabajos existe el riesgo que caigan materiales de
de presión de tierras), tienen la virtud de trabajar la pared del frente de excavación, si éste no es es-
manteniendo el frente de excavación presurizado table. Por este motivo se tiene que vigilar, durante
de manera controlada, es decir, ejerciendo y mante- todo el proceso, tanto el frente de excavación como
niendo un nivel de presión adecuado que evite el de- el nivel del agua. Una vez hecha la inspección, se
rrumbe del terreno sobre la cabeza de corte y escu- deciden las condiciones en las cuales se tienen
do. Este hecho provocaría dificultades en el avance, que hacer los trabajos: en condiciones hiperbári-
aparición de cavernas exteriores al anillo, desgaste cas o en condiciones normales de presión.
suplementario y asentamientos en la superficie que
podrían afectar las infraestructuras y edificaciones
en los alrededores de la traza del túnel.
El derrumbe comportaría la dificultad de acceder a
la parte delantera de la tuneladora, cosa necesa-
ria para su mantenimiento, excepción hecha para
el personal cualificado y en ciclos controlados de
compresión, trabajo y descompresión. El curso de
formación que se presenta aborda los trabajos en
condiciones hiperbáricas en el ámbito de tunela-
doras, por tratarse de la faceta más importante y

4. 2 CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES EN CONDICIONES HIPERBÁRICAS
Riesgos en los trabajos hiperbáricos
Se clasifican dos grupos:
Riesgos de trabajos con maquinaria Riesgos del trabajo
en espacios confinados: en ambiente hiperbárico:
Caída de personas a diferente nivel. Caídas de Accidentes disbáricos o por descompresión.
altura.
Caída de personas al mismo nivel.
Caída de objetos por desplome.
Caída de objetos por manipulación.
Pisadas sobre objetos.
Choques con objetos inmóviles.
Golpes por herramientas.
Proyecciones de partículas.
Atrapamientos.
Sobreesfuerzos.
Exposición a temperaturas extremas.
Quemaduras.
Radiaciones no ionizantes.
Ruido.
Polvo.
Riesgo eléctrico.

5. CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES EN CONDICIONES HIPERBÁRICAS 3
Protocolo de seguridad y salud Asegurar los primeros auxilios y el traslado
de heridos al centro médico correspondiente,
adaptando el Plan de emergencias a las acti-
El protocolo de seguridad y salud establece las pre- vidades específicas previstas.
visiones con respecto a prevención de riesgos labo-
rales durante las actividades en condiciones hiper- Formar a los trabajadores/oras en temas de
báricas, así como los servicios sanitarios necesarios prevención de riesgos, en las tareas que realiza
para este tipo de actuaciones, la funcionalidad y en el medio hiperbárico.
manejo de los equipos y herramientas, y también el
resto de medios de seguridad y conducta del perso-
nal de la obra, en favor de la prevención y la realiza-
ción de los trabajos en las mejores condiciones.
Se enumeran a continuación los objetivos princi-
pales del protocolo:
Preservar la integridad de los trabajadores/oras
y de todas las personas del entorno.
Organizar el trabajo de manera que se minimi-
cen los riesgos.
Determinar las mejoras en las instalaciones
para la mejor protección colectiva y del indivi-
duo.
Establecer las normas de utilización de los ele-
mentos de seguridad.
Proporcionar a los trabajadores/oras los conoci-
mientos necesarios para el uso correcto y segu-
ro de los equipos y herramientas.
Fijar las medidas de control de las condiciones
ambientales.

6. 4 CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES EN CONDICIONES HIPERBÁRICAS
Medidas preventivas Todas las personas que estén trabajando en
que hay que adoptar la cámara hiperbárica, en las operaciones de
reparación y mantenimiento, tienen que utili-
zar arnés de seguridad atado a puntos fijos o
Las medidas preventivas que se tienen que im- dispositivos anticaídas.
plantar y que se imparten en el curso de forma-
ción mencionado son: Hay que planificar la ubicación exacta de los
materiales, comprobando la estabilidad, y con
Los compartimentos de acceso a la cámara hi- espacios suficientes para facilitar las manio-
perbárica tienen que estar siempre accesibles bras de carga y descarga.
para todos los trabajadores/oras como vía de
escape. Por este motivo, sus puertas no tienen Los trabajos de mantenimiento y reparación sólo
que estar nunca bloqueadas por tubos, cables los pueden hacer trabajadores/oras que tengan
o cualquier tipo de material u obstáculos. la formación específica para llevarlos a cabo.
En caso necesario, se tiene que controlar la
zona de trabajos de mantenimiento contra el
acceso no autorizado, para crear una zona de
seguridad.
Antes de hacer las tareas de mantenimiento o
de reparación, se tienen que limpiar las piezas
de las máquinas, especialmente, las conexio-
nes y la tornillería.
Acabados los trabajos de mantenimiento, se
tienen que limpiar todos los peldaños, estri-
bos, asideros, barandas, replanícies, platafor-
mas, escaleras de mano, etc.
No se tienen que utilizar productos de limpieza
abrasivos, sólo se utilizarán trapos sin hilos.
Hay que hacer un uso correcto y obligatorio de
los equipos de protección individual.

7. CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES EN CONDICIONES HIPERBÁRICAS 5
Se tienen que seguir, estrictamente, las indi- dios de seguridad previstos y las plataformas
caciones especificadas en las instrucciones de trabajo adecuadas.
operativas para las inspecciones, trabajos de En caso de haber de mover la rueda de corte de
mantenimiento y cambio de herramientas de la tuneladora, ningún trabajador/ora no tiene
la rueda de corte. que permanecer dentro de la cámara.
Se tiene que informar a los trabajadores/oras El movimiento de la rueda de corte tiene que estar
de todos los riesgos y de las medidas preven- controlado, y hay que asegurar que este acciona-
tivas utilizadas, previamente al inicio de los miento solamente pueda llevarse a cabo desde la
trabajos especiales de mantenimiento. antecámara, y que cuente con un dispositivo de
Hay que disponer en la obra de un recurso pre- seguridad (llave de seguridad) para que desde la
ventivo para controlar la eficacia del sistema cabina de mando el piloto no pueda accionarla,
de seguridad. accidentalmente, y no atrapar a algún trabaja-
Durante los trabajos de mantenimiento y re- dor/ora que permanezca en la zona de trabajo.
paración que se hagan a una altura superior a Todas las plataformas y apoyos de carga tienen
la del cuerpo humano, hay que utilizar los me- que fijarse a los puntos de sujeción previstos.

8. 6 CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES EN CONDICIONES HIPERBÁRICAS
Hay que ligar correctamente las cargas que
hay que mover.
Hay que mantener el funcionamiento correcto
de los dispositivos de paro de emergencia de
la marcha adelante de la tuneladora.
En todo momento, los trabajos se tienen que
hacer adecuadamente, evitando los riesgos
posturales.
Las conexiones de la tornillería que se tengan
que aflojar durante los trabajos de manteni-
miento se tienen que sujetar fuertemente con
los pares preceptivos.
Durante el cambio de herramientas y a causa
de las temperaturas elevadas en el ambiente
Todos los equipos elevadores necesarios tienen donde se hacen los trabajos, los operarios/arias
que estar colocados en los apoyos previstos y se tienen que hidratar continuamente mediante
hay que verificar el mantenimiento para ga- bebidas isotónicas.
rantizar la seguridad del funcionamiento. Se tienen que organizar turnos y rotaciones
Antes de levantar cualquier carga, se tiene para minimizar la exposición a los riesgos
que comprobar la resistencia de los puntos de existentes.
sujeción y la estabilidad de la carga.
Para hacer los trabajos de cambio de herra-
Está prohibido hacer trabajos en la misma mientas en la rueda de corte de la tuneladora,
vertical de una carga. se tienen que utilizar plataformas de trabajo
La descarga y colocación de las herramientas de un mínimo de 60 cm de anchura.
de corte se tiene que hacer mediante recursos En toda la tuneladora, los puestos de trabajo tie-
mecánicos. nen que estar señalizados de acuerdo con lo que
Está prohibido permanecer bajo cargas sus- dicta el Real decreto 485/1997 y tienen que dis-
pendidas. poner de una iluminación adecuada y suficiente.

9. CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES EN CONDICIONES HIPERBÁRICAS 7
Normativa de aplicación determinadas tablas de la Orden de 14 de octu-
bre de 1997. BOE de 18 de febrero.
Real decreto 863/1985, de 2 de abril. Regla- Orden de 20 de julio de 2000 por la cual se mo-
mento general de normas básicas de seguridad difican las normas de seguridad para el ejerci-
minera. BOE de 12 de junio (I Instrucciones Téc- cio de actividades subacuáticas, aprobadas por
nicas Complementarias). la orden de 14 de octubre de 1997. BOE de 7 de
Real decreto 485/1997, de 14 d abril. Disposi- agosto.
ciones mínimas en materia de señalización de Real decreto 171/2004, de 30 de enero, por
seguridad y salud en el trabajo. BOE de 23 de el cual se desarrolla el artículo 24 de la Ley
abril. 31/1995, de Prevención de riesgos laborales, en
materia de coordinación de actividades empre-
Real decreto 773/1997, de 30 de mayo. Dispo-
sariales. BOE no. 27 de 31 de enero. Corrección
siciones mínimas de seguridad y salud relativas
de errores en el BOE no. 60, de 10 de marzo de
a la utilización para los trabajadores de equipos
2004.
de protección individual. BOE de 12 de junio.
Real decreto 1215/1997, de 18 de julio. Dispo-
siciones mínimas de seguridad y salud para la
utilización para los trabajadores de los equipos
de trabajo. BOE de 7 de agosto. Modificado por
Real decreto 2177/2004, de 12 de noviembre
BOE de 13 de noviembre.
Orden de 14 de octubre de 1997. Normas
de seguridad para el ejercicio de actividades
subacuáticas. BOE de 22 de noviembre.
Real decreto 1627/1997, de 24 de octubre. Dis-
posiciones mínimas de seguridad y de salud en
las obras de construcción. BOE de 25 de octu-
bre. (Modificado por el RD 604/2006).
Resolución, de 20 de enero de 1999. Actualiza

10. 8 CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES EN CONDICIONES HIPERBÁRICAS
Normativa específica
para trabajos hiperbáricos
Orden de 20 de enero de 1956 por la cual se
aprueba el reglamento de higiene y de Segu-
ridad Social en trabajos realizados en cajones
con aire comprimido.
OLMO 14/10/97 normas de seguridad para el
ejercicio de actividades subacuáticas.