Este documento resume la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969. Define un tratado y explica que la convención establece las reglas para la formación, interpretación, aplicación y terminación de tratados entre estados. También describe que la convención fue el resultado de negociaciones entre numerosos estados y que entró en vigor en 1980. Finalmente, destaca que Panamá ha ratificado la convención y otros acuerdos relacionados.

1. PANAMÁ Y LA CONVECIÓN DE
VIENA SOBRE EL DERECHO DE
LOS TRATADOS
ARANDA MARÍA
BONILLA JOSÉ
SARMIENTO ERIC

2. INTRODUCCIÓN
El artículo 4 de nuestra Constitución dispone que Panamá acata las normas del
derecho internacional. Por ello, somos signatarios de veintisiete instrumentos
universales de derechos humanos y materias conexas, así como tratados y convenios
en el marco regional.
El 2 de febrero de 1967, Panamá aprueba la Ley 36 del 2 de febrero de 1967, por la
cual se aprueba la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares y sus
protocolos Anexos (Protocolo de Firma Facultativa sobre Adquisición de
Nacionalidad y Protocolo de Firma Facultativa sobre Jurisdicción Obligatoria).

3. ASPECTOS
GENERALES DE
LOS TRATADOS
La Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de
1969, aprobada por el Órgano Legislativo mediante la Ley 17
de 31 de octubre de 1979 y ratificada por el Órgano Ejecutivo
de la República de Panamá, en su artículo 2, parágrafo 1, literal,
define el tratado como “un acuerdo internacional celebrado
por escrito entre Estados y regido por el derecho
internacional, ya conste en un instrumento único o en dos o
más instrumentos conexos y cualquiera que sea su
denominación particular”.

4. LA CONVENCIÓN DE VIENA
En su primer período de sesiones, celebrado en 1949, la Comisión de Derecho Internacional eligió el
derecho de los tratados como un tema prioritario para su labor de codificación. La Comisión designó
sucesivamente a J. L. Brierly, Sir Hersch Lauterpacht, Sir Gerald Fitzmaurice y Sir Humphrey Waldock
Relatores Especiales para el tema en sus períodos de sesiones primero, cuarto, séptimo y 13°,
celebrados en 1949, 1952, 1955 y 1961, respectivamente.

5. GENERALIDADES Y OBJETIVOS
La Convención de Viena sobre el Derecho de los
Tratados es un tratado internacional que fue
adoptado el 23 de mayo de 1969 en Viena,
Austria, y entró en vigor el 27 de enero de 1980.
Esta convención establece las reglas y principios
fundamentales que rigen la formación,
interpretación, aplicación y terminación de los
tratados entre estados.
•Codificación y Armonización
•Estabilidad y Presivilidad
•Prevención de disputas y
conflictos
•Protección de la Buena Fé
•Facilitación de la Interpretación
•Flexibilidad y Adaptabilidad

6. CONVENCIÓN DE VIENA
¿Quiénes la Promovieron?
Fue el resultado de un proceso de negociación que
involucró a numerosos Estados y representantes
diplomáticos. Los principales impulsores y
participantes en la elaboración de la convención
fueron los Estados miembros de las Naciones
Unidas que participaron en la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre el Derecho de los Tratados,
que se celebró en Viena entre 1968 y 1969.
Lugar donde se celebró
Viena, Austria.

7. DATOS SOBRE LA
CONVENCIÓN DE VIENA
• Adopción y entrada en vigor
• Fecha de entrada en vigor
• Participación de Estados
• Número de Artículos

8. ARTÍCULOS DE LA
CONVENCIÓN DE VIENA

9. VIGENCIA DE LA RECIPROCIDAD
CONVENCIONAL DE VIENA
En la dinámica de las relaciones internacionales
y la interdependencia global, la política y la
acción exterior de los Estados, como Panamá,
se enfoca en soluciones de mediano plazo, ante
la necesidad de una mayor cooperación a nivel
internacional, para el diseño e implementación
de políticas públicas que contribuyan a un
desarrollo económico equitativo y sostenible.
ROL DE PANAMÁ DESPUES DE LA
CONVENCIÓN DE VIENA
Compromiso con las Normas Internacionales
Establecimiento de estándares en la formación
de tratados.
Interpretación y aplicación de tratados.
Participación en foros internacionales.
Resolución de controversias.

10. CONCLUSIÓN
Durante 60 años, la Convención de Viena ha procurado la estabilidad en la aplicación de las normas
básicas del derecho diplomático, contribuyendo al desarrollo de las relaciones basadas en la
igualdad jurídica de los Estados y en la reciprocidad. En la actualidad, 174 Estados son parte de la
Convención y en 1963, se complementó con la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares.
Panamá por su parte, posteriormente, ratifica la Convención de Viena de 1961, que reglamenta en
estricta reciprocidad las inmunidades y privilegios para todos los países, así como la Convención de
Viena de 1963, que establece prerrogativas para los cónsules.