Este manual proporciona instrucciones para usar un control remoto, incluyendo cómo programarlo mediante códigos de 4 dígitos, búsqueda automática o rápida. También describe cómo mostrar el código programado y las especificaciones eléctricas. Incluye una lista de códigos para programar diferentes marcas de televisores y reproductores de DVD.
2. Manual de uso
Antes de usar, lee este manual para instalar y operar
correctamente el producto y conserva el manual
para futuras consultas.
3. 01
Índice
Contenido de la caja
Datos del importador
Instrucciones de uso
Programación por código
Programación por búsqueda automática
Programación por búsqueda rápida
Despliegue del código programado
Especificaciones eléctricas
Listado de códigos
02
02
02
03
03
4. 02
Contenido de la caja
• Control remoto
• Manual de uso
Datos del importador
EN MÉXICO IMPORTADO POR COPPEL S.A. DE CV
DOMICILIO: REPÚBLICA PTE 2855
RECURSOS HIDRÁULICOS
CULIACÁN ROSALES
CULIACÁN SINALOA 80105
EN ARGENTINA IMPORTADO POR COPPEL S.A.
SANTIAGO DEL ESTERO 1571TIGRE (CP 1648)
BUENOS AIRES – ARGENTINA
CUIT: 30-71041150-2
Hecho en China
Instrucciones de uso
Programación por código
Selecciona el código de 4 dígitos de la lista proporcionada. (Aunque
tu aparato responda a un código, verifica el funcionamiento de otros y
selecciona el que mejor se ajuste).
1. Enciende el equipo a controlar manualmente.
2. Presiona y mantén así la teclaTV también para programar plasma y
LCD o DVD, después introduce el código de cuatro dígitos del anexo.
Libera la tecla para terminar la programación.
3. Si el código fue introducido correctamente, la luz LED parpadeará
2 veces y se apagará. Si este es incorrecto la luz LED se apagará
inmediatamente. Si esto último ocurrió repite el paso 2 con un nuevo
código, hasta que hayas introducido el código correcto.
Nota: Si tu equipo no está en la lista o no responde a ningún código
ejecuta la programación de búsqueda automática.
Programación por búsqueda automática
Esta función permite buscar más rápido el código de un equipo a
programar.
1. Enciende manualmente el equipo a controlar.
2. Presiona y mantén así la tecla “TV” (también para programar plasma y
LCD) o DVD después introduce el código 1 000. La luz LED parpadeará y
comenzará a emitir códigos automáticamente.
3. Oprime el botón “OK” por un periodo prolongado para pausar la
búsqueda automática cuando tengas el código correcto. Cuando lo
5. 03
tengas presiona una vez más “OK” para guardar el código.
Programación por búsqueda rápida
1. Presiona y mantén así la tecla “TV” (también para programar plasma
y LCD) o DVD.
Después introduce el código 0000. La luz LED se encenderá y
permanecerá así. Apunta el control remoto en dirección al equipo a
controlar.
2. Presiona la tecla “POWER” para buscar el código. utiliza la tecla
“CANAL BAJO” (DOWN) para regresar entre los códigos y sigue
presionando hasta que el equipo se apague.
3. Oprime el botón “OK” para finalizar la programación y guardar el
código, la luz LED se apagará después de parpadear 2 veces.
Despliegue del código programado
Muestra el código almacenado después de utilizar la programación por
búsqueda.
1. Presiona “TV” (también para programar plasma y LCD) o DVD y sin
soltarlo presiona “MUTE” por 1 segundo, la luz LED parpadeará 2 veces
indicando que está listo para mostrar el código almacenado y suelta las
teclas simultáneamente.
2. Para obtener el primer dígito, espera dos seguidos y cuenta
nuevamente el número de veces que parpadea el LED y continúa así
hasta obtener los 4 dígitos.
Nota: La luz LED parpadeará 10 veces para indicar el número cero.
Especificaciones eléctricas
Alimentación: 3 Vcc
Utiliza 2 baterías tipo AAA de 1.5 Vcc (no incluidas)
Listado de códigos
MARCA
Action
Admiral
Advent
Adventura
Aiko
Aiwa
Akai
Akawa
Akio
Akishi
Akuslia
Alaron
Allegra
Arnark
Ambassador
Armerican Action
Ampra
Amtran
TELEVISIÓN
0023
0019, 002, 0027, 0038,
0012, 0011, 0015
0009, 0094
0055
0081
0023, 0024
0015, 0035, 0105
0023, 0038, 0043, 0050
0015, 0025, 0032, 0034
0016
003
0015
0015, 0028, 0048, 0071
0027
0023
0022
0023
DVD
2014
2001, 3004
3291, 3005, 3159, 3169,
3170, 3171, 3291
3006
3007, 3128, 3174, 3298
14. PÓLIZA DE GARANTÍA
Modelo: CR-082
Marca: EVL
Producto: Control remoto
Fecha de compra:
Coppel S.A. de C.V. extiende la presente garantía de dos años a favor de los consumidores respecto a este artículo de la marca EVL.
Condiciones:
1. Para hacer efectiva la garantía con respecto de cualquier reparación del artículo, es necesario presentar el artículo acompañado de la nota o factura
correspondiente en cualquierTienda Coppel ubicada en la República Mexicana o en la dirección del comercializador.
2. La presente póliza de garantía compromete a Coppel S.A. de C.V. a amparar todas las piezas y componentes del producto, incluyendo la mano de
obra, así como la reparación de productos con un defecto de fábrica a través de sus propios talleres de servicio y gastos de transportación sin costo
adicional.
3. Coppel cuenta con establecimientos en toda la República Mexicana (cualquier tienda Coppel ubicada en la República Mexicana y/o dirección del
comercializador) donde además el consumidor podrá obtener partes, componentes, consumibles y accesorios.
La garantía no se hará efectiva en los siguientes casos:
1. Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
2. Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.
3. Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante nacional, importador o comercializador
responsable respectivo.
Coppel S.A. de C.V. se reserva el derecho a realizar un cobro por uso del o los artículos, en caso de realizarse una devolución durante el periodo de
garantía del producto, cuando el producto este en buenas condiciones y en perfecto funcionamiento.
El cobro por uso de los artículos se calculará considerando el tiempo transcurrido entre la fecha en que se adquirió el artículo y la fecha en la que se
aplique la garantía.
COMERCIALIZADOR:
COPPEL S.A. DE C.V.
REPÚBLICA PTE. 2855
RECURSOS HIDRÁULICOS CULIACÁN ROSALES
CULIACÁN, SINALOA 80105
R.F
.C. COP-920428-Q20
01-800-220-7735
informacion@int.coppel.com