Cronica de Venecia

VENECIA
LA HERMOSA CIUDAD DE LOS
CANALES
CRONICA DE VIAJE
ENRIQUE POSADA RESTREPO
2016

VENECIA
LA HERMOSA CIUDAD DE LOS CANALES
CRONICA DE VIAJE
FUENTES DE LA INFORMACIÓN
Para elaborar buena parte de los textos de este trabajo he aprovechado a
wikipedia y a otras fuentes disponibles en Internet. Mi intención es
divulgar las cosas bellas de Venecia y atraer a otros visitantes.
En muchas ocasiones, he complementado con comentarios, textos o
escritos propios. Las fotografías fueron tomadas también por el autor
durante su viaje a Italia a comienzos de 2013. Los textos y los dibujos
propios y las fotos pueden ser usadas por otros, citando la fuente.
eposadar@yahoo.com

Venecia, capital de la región véneta y de la provincia de Venecia está ubicada en el
noreste de Italia. Su centro histórico está situado en un conjunto de islas en la
denominada laguna de Venecia en el Adriático. En total son 118 islas unidas por
455 puentes. En el interior de la ciudad no hay tráfico rodado, es una ciudad
peatonal. El transporte colectivo se realiza por los canales mediante las
embarcaciones llamadas vaporettos que surcan la intrincada red de canales a
modo de calles que parten del Gran Canal, vía central de agitado tráfico. Son
famosas las embarcaciones denominadas góndolas, gran atractivo turístico y
fotográfico.

El León alado de San Marcos, el símbolo del evangelista San Marcos, que se
representa con un libro sujeto con sus patas delanteras es el símbolo de la ciudad.
Luego de independizarse del Imperio bizantino, y al convertirse San Marcos en
patrón de Venecia, luego del traslado de su cuerpo, comenzó a utilizare su figura
en los estandartes de la ciudad, a comienzos del siglo 13. En aquella época Venecia
intensificó sus relaciones con Egipto cuyo sultán, Baibars, utilizó un emblema con
un león. La presencia veneciana en Egipto fue especialmente destacada en el puerto
de Alejandría, la ciudad que tuvo a San Marcos como primer obispo. A mediados
del siglo XIV el León de San Marcos comenzó a ser representado en las banderas
venecianas con su cuerpo completo, pasante y de perfil, portando el libro y la
espada.

San Marcos y Venecia
La tradición dice que Marcos evangelizó
como Obispo de Alejandría, en Egipto, donde
realizó milagros y estableció una iglesia y una
famosa escuela cristiana. Murió allí mártir en
el año 68. En el 828, las reliquias atribuidas a
San Marcos fueron llevadas de Alejandría
hacia Venecia por navegantes italianos,
donde se conservan en la Basílica de San
Marcos, construida para ello.
Los cristianos coptos creen que la cabeza del
santo quedó en Alejandría.
Se asocia a San Marcos con el león porque su
Evangelio empieza hablando del desierto y
del Jordán, tierra de fieras y leones. Se
menciona en él a Juan el Bautista como “la
voz que clama en el desierto", como si fuera la
voz de un león.
Jose leonardo-san marcos» de Jusepe Leonardo -
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jose_leonardo-
san_marcos.jpg#/media/File:Jose_leonardo-san_marcos.jpg

La ciudad de Venecia fue fundada en
el siglo V, en un sitio especialmente
protegido contra los ataques de los
pueblos germanos. Inicialmente se
encontraba bajo el dominio de
Constantinopla y del Imperio
Romano de Oriente, pero
gradualmente adquirió poderío
propio y se convirtió en una ciudad-
estado, especializada en la navegación
y en el comercio, una potencia
marítima del Mediterráneo.
Se volvió una urbe comercial con
conexiones con la China y la India y
llegó a ser la capital de la República
de Venecia y una de las ciudades más
pobladas de Europa.
En los siglo 18 y 19 sufrió dominación
francesa y austríaca y fue finalmente
incorporada a Italia en 1866.

Dada su situación tan
cercana al mar, la ciudad
ha sufrido los efectos de
inundaciones periódicas.
En la primavera y el otoño
tiene lugar la llamada
marea alta, dos veces al día,
que llega a inundar
completamente la mítica
Plaza de San Marcos.
Hay un proyecto, el MOSE
(Modulo sperimentale
elettromeccanico), para
levantar diques móviles
para contrarrestar este
fenómeno.
El proyecto se basa en el
uso de 78 compuertas
basculantes colocadas en
las bocas que conectan la
laguna con el Mar
Adriático.

Los duces (el dux) de Venecia
El dux o dogo fue el magistrado supremo y
máximo dirigente de la República de Venecia
durante más de mil años, entre los siglos VIII y
XVIII. Este título comenzó a utilizarse desde los
tiempos mismos en que Venecia estaba sujeta al
Imperio bizantino, y se mantuvo al alcanzar su
independencia . El primer dux fue Paolo Lucio
Anafesto, elegido en 697. Aunque entre el siglo
VIII y el siglo XII el poder del dux era muy
fuerte, nunca fue posible a los titulares del
cargo hacer que el título fuese hereditario y
formar dinastías, y si bien la aristocracia
veneciana, estuvo asociada con los duces, había
mecanismos para evitar que el poder se
concentrase en el dux, impidiendo que se
convirtiera en un príncipe absoluto.
Desde el siglo XII, se limitaron aún más las
facultades del dux, con el establecimiento de
diversos cuerpos constitucionales. Al asumir el
cargo, el dux debía prestar juramento para
acatar la supremacía constitucional, aunque el
cargo lo ocupaba de por vida.
Retrato del Dux Leonardo Loredan,
por Giovanni Bellini
https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AGiovan
ni_Bellini%2C_portrait_of_Doge_Leonardo_Loredan.jpg

Reconstrucción de la Roma
imperial
El arte veneciano
Venecia ha desarrollado un impresionante patrimonio artístico especialmente en lo
que tiene que ver con la pintura. Los poderosos de la ciudad (Iglesia, gobernantes y
comerciantes) patrocinaron a pintores, arquitectos y demás artistas: desde Gentile
Bellini en el siglo XV hasta Francesco Guardi a finales del siglo XVIII, pasando por
Giovanni Bellini, Tiziano, Giorgione, Sebastiano del Piombo, Tintoretto, Veronés,
Jacopo Bassano, Giambattista Tiepolo. Hay que señalar que muchos de estos
artistas acudieron Venecia atraídos por su pujanza y su apoyo al arte. En la pintura
se desarrolló en Venecia un estilo colorido cálido y rico, el de la «Escuela
veneciana» que influyó en maestros como Rubens y Velázquez, y que fue decisiva
en la génesis de la pintura barroca en el siglo XVII.

imperial
Carnaval de Venecia
Es popular en todo el mundo el Carnaval de la ciudad, festividad que se volvió
importante desde el siglo XIII, alcanzando en el siglo XVIII su máximo esplendor.
A él acudían viajeros y aristócratas de toda Europa, en busca de diversión y placer.
Con la decadencia de Venecia como poder mercante y militar, el carnaval perdió
importancia, pero se recuperó de nuevo a finales del siglo XX, con base en el
turismo masivo que llega a la ciudad, aunque sin los antiguos desenfrenos.
Durante los 10 días que dura, la gente se disfraza y sale a la calle a pasear y a
hacerse fotos, ya sea en desfiles organizados o improvisados. Mayoritariamente, los
disfraces son elaborados trajes coloridos de época del siglo XVII veneciano,
imitando los modelos de pinturas antiguas y cubriendo el rostro con máscaras muy
decoradas, que se han convertido en uno de los símbolos de la ciudad.

Marco Polo
Venecia fue la cuna del famosos viajero Marco Polo
(1254-1324) inspirador de Il Milione (Los viajes de
Marco Polo).
Según los relatos Marco Polo aprendió a comerciar en
Venecia mientras su padre Niccolò y su tío Maffeo,
viajaban por Asia donde habrían conocido al Kublai
Kan. En 1269 ambos regresaron a Venecia y se
llevaron a Marco Polo, en un nuevo viaje comercial a
Asia, en el que habrían visitado Armenia, Persia y
Afganistán, recorriendo toda la Ruta de la Seda, hasta
llegar a Mongolia y China. Marco Polo habría
permanecido más de 20 años al servicio del Kublai
Kan, emperador de Mongolia y China, llegando a ser
gobernador de la ciudad china de Yangzhou y
volviendo a Venecia en 1295, ciudad que estaba en
guerra con Génova.
Marco Polo Marco_Polo_portrait.jpg
En el transcurso del conflicto con Génova, Marco fue encarcelado. En la cárcel,
conoció al escritor Rustichello de Pisa, a quien relató sus fabulosos viajes, que fueron
el tema del libro mencionado Il Milione. Liberado en 1299, Marco Polo se convirtió en
un rico mercader y miembro del Gran Consejo de la República de Venecia. El relato de
sus viajes, inspiró a muchos, entre otros a Cristóbal Colón, quien poseía un ejemplar
del libro cuidadosamente anotado.

imperial
Pasando por la Basílica de Santa María Novella próxima a la estación del tren
Mapa de Venecia con las rutas de los vaporettos

imperial
Una ciudad cruzada por canales

imperial
Mapa de Venecia en los alrededores de la plaza de San Marcos

imperial
En el tren, desde Florencia a Venecia, la nieve aparece

imperial
Llegando a Venecia en tren

imperial
Al frente de la estación de Santa
Lucía, avisos de carnaval

imperial
Viajeros al frente de la estación de
Santa Lucía. Día nublado y frío.

imperial
Una de muchas imágenes de los
canales y los puentes que los cruzan

imperial
Caminando desde el hotel hacia la plaza de San Marcos. Uno
de tantos rincones especiales que ofrece la antigua ciudad

imperial
Máscaras de carnaval

imperial
Una ciudad musical sin duda

imperial
Iglesia de los santos Jeremías y Lucía. Al
fondo un campanario en ladrillo cuyos
orígenes se remontan al siglo 12

imperial
Balcones cerca al puente del Rialto

imperial
No hay vía
Miles de visitantes,
frenéticas multitudes.
Es febrero,
tiempo de carnaval
en Venecia.
Todos marchan
bajo una guía
desconocida,
pero segura.
Allá llegan,
y yo marcho
con todos ellos.
No hay otra vía,
y la que hay
es una vía lenta
pero entretenida.

imperial

imperial
El puente de las Agujas (Ponte delle Guglie), adornado con
pináculos ubicados en la base de los pasamanos (guglies). Data
de 1580, reconstruido en 1823 y restaurado en 1987

imperial
Vista desde el puente de las agujas hacia el gran canal

imperial
Frutas y verduras, bellos colores

imperial
Rincón urbano

imperial
Cruzando el río di San Marcuola

imperial
Iglesia de Santa María Magdalena diseñada por Tommaso Temanza en 1748

imperial
Paolo Sarpi, notable sabio y humanista veneciano, contemporáneo de Galileo

imperial
Plazas, música y el horrible grafiti que afea y carece de expresión

imperial
Canales hacia el gran canal

imperial
Viaja la gente como un río
Con sus morrales a cuestas
con gorros y bufandas,
protegidos del frío
se sienten en carnaval.
Y eso enciende los cuerpos
que se vuelven más calientes
con casa paso y es cierto
que la alegría se siente,
aunque no se sea muy consciente
de la razón y el motivo
que mueve tanto gentío.
Así es y así ha sido
Por los siglos de los siglos.

imperial
Ventanales con sentido

imperial
Puerto de góndolas de tres euros, económica forma de sentir el romanticismo

imperial
Las negras góndolas de Venecia

imperial
Cruzando un canal en góndola

imperial
Góndolas
Una antigua tradición
navega por los canales
y una hermosa canción
entona algún cantante
Habla de amor a una amada
que orgullosa sonreía
al verse allí dibujada
con palabras bellas y sentidas
Los muros de la ciudad
no se cansar de escuchar
recuerdan cada palabra
de cada romántico cantar.
Yo cierro los ojos e imagino
que llegan a mis oídos
todos los dulces sonidos
registrados en tantos siglos.

imperial
La Iglesia de San Giacomo di Rialto

imperial
Iglesia de La iglesia de
San Giacomo di Rialto

imperial
Arte y música en Venecia en de la iglesia
de San Giacomo di Rialto

imperial En el interior de la Iglesia de San
Giacomo di Rialto (San
Giacometo), cercana al Puente
de Rialto.
Se la considera la más antigua
de Venecia, se dice que fue
construida en 421 por el
carpintero (Candioto o
Eutinopo) . Pero los estudios
hacen más bien mención al siglo
11.
En 1513 se escapó del gran
incendio que devastó el área
comercial cercana. En 1601 se
hizo una restauración, en la que
el suelo se elevó para hacer
frente a las inundaciones
tradicionales de Venecia

imperial
Música y fe
La devoción a lo divino
seguramente se afina
con las notas musicales.
Una sentida canción
es el más hermoso homenaje
al creador de los paisajes.
Los susurros musicales
son mensajes inmortales
de los humildes mortales
Y llegan a los oídos
de los seres bendecidos
de las cortes celestiales.
Se allí retornan embellecidos
con tonalidades eternas
llenas de amor y de fuerza.

imperial
El Puente del Rialto es el más famoso y antiguo de los cuatro que cruzan el Gran
Canal. El primer cruce del Gran Canal fue por un puente flotante, construido en
1181. Con la creciente importancia del Mercado de Rialto, fue reemplazado en 1250
por un puente de madera de dos rampas laterales inclinadas y una sección central
móvil para el paso de barcos altos. En 1444, se derrumbó por el peso de la multitud
que se congregó para ver un desfile náutico, no siendo reconstruido otra vez hasta
1524, fecha en que volvió a derrumbarse.
El actual puente de piedra de solo arco, diseñado por Antonio da Ponte, y
construido entre 1588 y 1591, con base en el diseño del anterior puente de madera.
Tal diseño fue considerado audaz y se predijo su hundimiento. Sin embargo, no ha
sido así y el Puente de Rialto, es una de las marcas arquitectónicas de Venecia.

imperial
Vista desde el Puente del
Rialto

imperial
Balcones y ventanales
venecianos

Callejuelas venecianas de
nombres ampulosos

imperial
Publicidad culinaria (la verdad es que , aunque
era hora de almorzar, no me convenció)

imperial
La iglesia de Santa María
Formosa data de 1492 con
diseño de Mauro Codussi.
Queda en el lugar de una
iglesia anterior del siglo VII
que, según la tradición, fue
una de las ocho fundadas por
San Magno, obispo de
Oderzo. El nombre formosa
se refiere a la aparición de la
Virgen vestida como una
mujer a la moda.
Queda al frente de la plaza
denominada Campo de Santa
Maria Formosa
La cúpula de la iglesia fue
reconstruida luego del
terremoto de 1688

imperial
Comparsa de carnaval en el Campo de
Santa María Formosa

imperial
Campo de Santa María Formosa

imperial
Canales del alma
En la intimidad de mí mismo
viajé por un hermoso canal
hacia la profundidad de mi mar

Reconstrucción de la RoDiálogos de arte y poesía
Un famoso artista contemplaba
los canales de Venecia
desde los recuerdos de su fama.
Los vetustos muros, orgullosos
con blanca belleza
su hermosura serena reflejaban
Un viajero, modesto poeta,
registró aquel momento
con oportuna sincronía.
Dalí desde un humilde muro,
contempla,
al orgulloso muro
y es perfecta su presencia
pues da origen a un poema
de un viajero poeta
que eterniza así la escena.

Termina así el recorrido a pie desde Santa Lucía hasta San
Marcos

imperial
Primera visión de San Marcos

La Basílica de San Marcos
Es una obra maestra de la arquitectura bizantina. Su construcción data del siglo
nueva. Se la erigió como lugar de reposo de las reliquias de san Marcos el
Evangelista, traídas por los venecianos desde Alejandría. Como ha sucedido tantas
veces con estas antiguas iglesias, sufrió destrucciones y reformas. Quemada en un
motín en 975, fue reconstruida en el siglo XI por arquitectos y obreros de
Constantinopla. Las obras de la actual basílica de estilo bizantino se iniciaron hacia
1063, y el nuevo templo fue consagrado diez años después. En el siglo XIII se le
añadió un nártex cubierto con cúpulas más pequeñas que envuelve el brazo
inferior de la cruz. Fue modificada también en los siglos XV y XVII.
Una ley de la República Veneciana imponía como tributo a los mercaderes para
donar regalos y embellecer la basílica. Esto influyó en la variedad de estilos y
materiales, haciendo de ella un museo vivo de los artes bizantinos y latinos. Se
destaca su decoración en mosaicos, excelente muestra del arte bizantino.
La fachada presenta nichos de influencia occidental, decorados con columnas y
mosaicos de oro del siglo XII. Los 4 Caballos de San Marcos representan la fuerza
estatal. En el siglo XV se le añadieron gabletes a los arcos del piso superior y
capiteles, por influencia del Gótico europeo. La forma exterior de las cúpulas no
coincide con la interior, y parecen más grandes de lo que son en realidad.

imperial
La basílica de San Marcos.
Tomado de http://www.supposing.co/wp-content/uploads/san-marco.jpg

imperial
Fachada de San Marcos. Se advierte un pasadizo que la conecta al Palacio Ducal

imperial
Una de las gloriosas fachadas de San Marcos.

imperial
El diseño arquitectónico es muy
articulado y repite un único
módulo claramente identificable
por la cúpula central en el cual se
apoya, a través de las enjutas y
grandes bóvedas sobre cuatro
pilares. Los dos brazos de la cruz
se dividen en una nave y dos
pasillos.

imperial
La organización espacial es rica
en evocaciones que no se
encuentran en otras iglesias
bizantinas. El interior tiene una
secuencia unitaria subdividida en
orquestaciones espaciales
individuales cuya continuidad es
asegurada por los mosaicos
dorados del fondo y por la
disposición especial de esta
iglesia. La planta, en forma de
cruz griega, es rica en pinturas y
esculturas. El atrio está decorado
con mosaicos que explican la
historia de la Biblia. Son
particularmente interesantes los
mosaicos de origen veneto-
bizantino, en parte reconstruidos
por Tiziano, Tintoretto y
Veronese.
El suelo es una alfombra de
mármol de más de 2000 m2, rico
en motivos

imperial
El complejo de mosaicos en San
Marcos responde a un esquema
teológico, tanto dentro como
fuera del edificio. Tiene una
superficie de más de 8000 m2,
principalmente ilustrando los
temas bíblicos del Antiguo
Testamento en el atrio y el Nuevo
Testamento en el interior de la
Iglesia.
Se representan la creación del
mundo, la historia de Adán y
Eva, una de las obras maestras
del arte mundial. Igualmente las
historias de Caín y Abel, Noé, el
Diluvio, la Torre de Babel,
Abraham y las historias de José, y
acontecimientos de la vida de
Moisés y el cruce del Mar Rojo.

imperial
San Marcos, es el autor del
segundo Evangelio y fundador y
primer obispo de la Iglesia de
Alejandría. Suele identificársele
con Juan, llamado Marcos,
personaje que aparece en los
Hechos de los Apóstoles. Cuando
Simón Pedro, es milagrosamente
liberado de la cárcel, se refugia en
casa de María, madre de "Juan,
por sobrenombre Marcos".
Acompañó a Pablo de Tarso y a
Bernabé en el primer viaje de
Pablo. La tradición dice que
Marcos evangelizó como Obispo
de Alejandría, en Egipto, donde
realizó varios milagros y
estableció una iglesia y una
escuela cristiana y donde murió
mártir en el 68. Según la
tradición, la Iglesia Copta de
Etiopía tiene su origen en las
prédicas de San Marcos.

imperial En columnas de santidad
Abrazados los unos a los otros
en columnas de santidad
nos apoyamos con gozo
para llegar a la eternidad
Esto oí que cantaban
unas voces milenarias
que salían imaginadas
de un columna encantada.
Yo me quedé embelesado
en un trance misterioso
y me sentí conectado
a esos seres gloriosos.
Vuelto ya a la realidad
aún recuerdo esos cantos
que con aromas de santidad
iluminaron mis pasos.

imperial
La Pala d'Oro (retablo de oro) es
una obra de orfebrería bizantina
de la Basílica. La obra original
fue hecha en 976 por artesanos de
Constantinopla. Entre ese primer
grupo de paneles de oro
esmaltados estaba la ilustración
de la vida de San Marcos y un
grupo basado en el Pantocrátor.
Se amplió el retablo en 1105 y en
1209, incluyendo motivos traídos
desde Constantinopla después de
la conquista veneciana de la
ciudad en las Cruzadas. El
conjunto actual data de 1345, e
incluye un suntuoso marco
dorado de estilo gótico, algunos
nuevos esmaltes y un enorme
número de perlas y piedras
preciosas (rubíes, zafiros y
esmeraldas)

imperial
Pantocrátor
Señor poderoso
en realidad humilde y sencillo
Te adornamos con el oro
y con piedras, y su brillo
te hacen ver tan fastuoso
que admirados
nos sentimos orgullosos
ya que somos artesanos
que han surgido de tus manos.
y con nuestras obras,
que son obra de tus manos,
Te adoramos.
Pero bien sabes Señor
que las joyas más hermosas
y el oro más brillante
es el que damos de corazón
cuando amamos con el arte
que nos enseñaste.

imperial
Corona iluminada
Con rayos luminosos
la luz de nuestros ojos
se posa, observa y aprecia.
La simetría penetra
para que el espacio sea armonioso,
y la conciencia abierta, contempla.
Arriba una corona iluminada,
abajo el testigo que observa
para que la belleza sea perfecta.
Una historia contemplativa
resuena en las atentas conciencias
y el que la narra, de amor suspira.
Ha valido la pena que la luz sea,
que los diseños se iluminen
y que se escriba un poema.

imperial
Abundancia
Toda una vida podría pasar
sin que apenas me aproxime
a tanto detalle sublime.

imperial
Palacio arzobispal (¿o patriarcal?)

imperial
Tumba de Daniele Manin. Patriota italiano, participó en la revolución de marzo de
1848, que expulsó a los austríacos de Venecia, y fue elegido presidente al proclamarse
la República en la ciudad.

imperial
Gran multitud en San Marcos. Al fondo la plaza

imperial
Es tiempo de carnaval en la plaza de San Marcos.

imperial
Campanario de San Marcos
El llamado Campanile es uno de los
símbolos de la ciudad. Galileo
Galilei demostró en este lugar su
telescopio al dux en 1609
Tiene una altura total de 97 metros.
Su cuerpo principal, de ladrillo,
tiene base cuadrada de 12 m de lado
y 50 m de alto, sobre el cual se
asienta un campanario blanco con
cuatro arcos por cara, que aloja
cinco campanas. El campanario
tiene en su parte superior un cubo,
en cuyas caras se presentan leones y
la representación femenina de
Venecia. Está coronado por una
aguja piramidal y un veleta dorada
con la figura del arcángel Gabriel.
La torre que se observa hoy es una
reconstrucción de 1912, tras el
colapso de 1902, manteniendo la
forma original de 1514.

imperial
La construcción se inició en el siglo
IX sobre fundaciones de origen
romano y se terminó en el siglo XII.
Luego del daño ocasionado por un
rayo en 1489 que destruyó la
cúspide de madera, recibió su
forma final en el siglo XVI, luego
de reparar los daños causados por
el terremoto de 1511.
En 1902 se descubre la presencia de
una grieta que en los sucesivos días
aumentó de dimensiones hasta que
el campanario se desplomó. De
urgencia se decidió la
reconstrucción El sindicalista
Filippo Grimani durante el
discurso de colocación de la
primera piedra, en 1903, pronunció
la famosa frase “dov'era e com'era”
(donde estaba y como era) y así
fue, se lo colocó en el mismo sitio
respetando su forma original

imperial
La Piazza de San Marcos data del siglo IX, un área pequeña frente a la Basílica y fue
extendida a su forma y tamaño actual en 1177. Ha sido siempre el centro de la ciudad
Sobresalen la Basílica, el Palacio Ducal y el Campanario. Otros edificios son la Torre del
Reloj, la Procuradoría Antigua, el Ala Napoleónica, la Procuraduría Nueva, y la
Biblioteca Marciana. En la planta baja de las procuradurías hay famosos cafés (como el
Florian y el Quadri. El Museo Correr y el Museo de Arqueología están ubicados en
algunos de estos edificios de la plaza.

imperial
La Plaza de San
Marcos es el lugar
más bajo de
Venecia y cuando el
agua sube por
tormentas desde el
mar Adriático o por
exceso de lluvia es
el primer lugar en
inundarse.
Tomado de https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/3a/d8/a2/3ad8a28d76d78bbf73f155f23edce220.jpg

imperial
Trabajos para proteger la plaza de San Marcos

imperial
La Procuraduría nueva en la plaza de San Marcos

imperial
El palacio Ducal en la plaza de San Marcos

imperial
Columnas con el león de San Marcos y San Jorge

imperial
El Gran Canal al frente de la plaza de San Marcos

imperial
El Palacio Ducal
El Palazzo Ducale, es uno de los
símbolos de la gloria y del poder
de Venecia. De estilo gótico, sus
dos fachadas más visibles miran
hacia la laguna de Venecia y la
plaza de San Marcos. El palacio
fue residencia de los dux, sede del
gobierno y de la corte de justicia y
prisión de la República de
Venecia.
Fue erigido entre los siglos X y XI
con un núcleo central fortificado y
torres en las esquinas. La primera
gran reestructuración, que
transformó la fortaleza originaria
en un elegante palacio ya sin
fortificar, se llevó a cabo en el siglo
XII

imperial
Patio del Palacio Ducal

imperial
El Palacio Ducal
Después de la caída de la
República de Venecia en 1797, el
Palacio no se utilizó ya como sede
del príncipe y de las magistraturas
sino que fue acondicionado para
albergar oficinas administrativas.
Las prisiones, llamadas i Piombi
('los Plomos') a causa del
revestimiento en ese material del
tejado, conservaron su antigua
función.
Tras la anexión de Venecia al
Reino de Italia, el palacio sufrió
numerosas restauraciones, y en
1923 fue finalmente destinado a
museo, función que conserva hoy
día.

imperial
Escalera de Oro del Palacio Ducal
Los dos pisos superiores del
Palacio Ducal estaban ocupados
por las salas de gobierno. Para
acceder a ellos Sansovino diseñó
esta escalera cuya construcción se
prolongó durante casi treinta años,
continuando los trabajos Antonio
Abbondio.
En la decoración participaron
Alessandro Vittoria y Giovanni
Battista Franco, realizando los
estucos blancos y dorados y las
pinturas.

imperial
El ángel de cada cual
Una mano
amiga
sobre tu frente.
Unos brazos
fuertes
te sostienen
Déjate acoger
por la luz,
ella te dejará ver.
Al despertar
de tu desmayo
te sentirás renovado.
Y seguirás
la marcha
con la mente iluminada

imperial
Vista del Gran Canal desde el Palacio Ducal

imperial
Las pinturas en la Sala del
Colegio ( 1575-82 ) de Paolo
Veronese
En la espaciosa Sala del Colegio
se recibían delegaciones
extranjeras y personajes
famosos, en audiencia por el
Colegio (una magistratura
compuesta por el dux y seis
concejales) . En el techo, marcos
dorados dan esplendor a una
serie de obras de Veronese. En
las paredes cuelgan también
enormes lienzos de Veronese
En la antecámara ( Sala di
Anticollegio ) hay también obras
de Veronese y Tintoretto .

imperial
Paraíso de Tintoretto en la Sala del Colegio del palacio Ducal
Tomado de http://2.bp.blogspot.com/_1AJIE7G1DnQ/TRP6pFS7ECI/AAAAAAAAAYU/UhDdYFWD6Hk/s1600/Paradise.jpg

imperial
Pasando por el puente de los
Suspiros (Ponte dei Sospiri), que
une el Palacio Ducal con la
antigua prisión de la Inquisición
(Piombi), cruzando el Rio Di
Palazzo.
Es una construcción barroca del
siglo XVII. Debe su nombre a los
suspiros de los prisioneros que,
desde aquí, veían por última vez
el cielo y el mar.
En las siguientes imágenes se
aprecian tales vistas de los
canales cercanos.

imperial
La prisión
Desafortunada suerte
la del hombre atrapado.
Con culpas o sin culpas,
cae derrotado.
Nada puede hacer
solo tiene su mente
como recurso
en esos trances duros
Absoluta soledad
completo abandono.
Tantos siglos y nadie da
con la justa forma de castigar
De la oscuridad
surge la oscuridad,
de la luz
surge la luz.
De ello no hay que dudar.

imperial
Pinturas alegóricas de los duxes en el palacio Ducal

imperial
Magia luminosa en las paredes del Palacio Ducal

Investigación
Que la piedra diga cosas
que los ojos vean huellas
y que la mente interprete las señas

imperial
Cae la tarde
Cada día trae la belleza
de la puesta del sol.
No se cansa el tiempo
de repetirse luminosamente
Así se ilumina la mente
para aquel que tiene tiempo
de ponerse con el sol
y contemplar la belleza diaria.
Cae la tarde,
se apaga el día.
Que no se tarde
el diario agradecimiento.
Si agradezco, no miento.
El ser se sale
y brilla el día
con cada tarde.

imperial
Los Pilastri Acritani, localizados
en la entrada sur de la Basílica
de San Marcos, fueron traídos
desde la Iglesia de San Polieucto
en Constantinopla.
El grupo en mármol pórfido
llamado los Tetrarcas o Mori,
procedentes de Constantinopla,
siglo IV.

Venecia en magníficas imágenes
tomadas al atardecer desde el
campanario

imperial
Imágenes de noche de carnaval

imperial El buen diseño
Una ciudad bella
queda enmarcada por el diseño.
Combinan bien personas
paisajes y edificios,
toda imagen es hermosa,
hay estética en cada cosa.
Se consagran los arquitectos
con detalles aquí y allá.
El visitante la recorre sin agotar
su sentido de admiración.
Corre su fama de voz en voz,
cada día más bella
la ciudad diseñada con amor.

imperial
Navegando en vaporetto en la noche veneciana

imperial
Tablero con rutas en una de las estaciones

imperial
El Rialto en la noche

imperial
Concierto de música
Los músicos venecianos

imperial
La santa equivocación de los comensales – Vittore Capaccio

imperial
Todo listo para el concierto

imperial
Vestidos a la usanza de la época clásica

imperial La buena música
Luego de un día agitado
la buena música es un regalo.
Los grandes compositores
llenan el alma de amores
Los músicos, con arte sublime
nos llevan hasta el límite
Armonías y melodías perfectas
inundan las conciencias
Reposa el cuerpo y se alivia
de los cansancios del día
Es la buena música medicina
para el que la escucha y la medita.

imperial
De nuevo en la estación de Santa Lucía, hacia el hotel

imperial
Segundo día en Venecia, se anuncia frío y lluvioso. En la calle del hotel, como
en toda ciudad, los desechos son abundante asunto de cada día

imperial Iglesia de Santa Maria de Nazareth
(Santa Maria degli Scalzi,
Carmelitas Descalzos)
Construida entre 1656 y 1672 y s
uno de los más bellos templos
barrocos de la ciudad.
Los planos para su construcción
fueron realizados por Baldassare
Longhena en 1654 a petición de los
monjes carmelitas.
La espectacular fachada de
mármol fue realizada por
Giussepe Sardi finalizando las
obras en 1680. Las esculturas que
la decoran se le atribuyen a
Bernardo Falcone.

imperial
Fachada de la Iglesia de Santa María de Nazareth. Al lado izquierdo, la estación de
trenes de Santa Lucía
Tomada de http://www.all-free-photos.com/images/venise/PI65481-hr.jpg

imperial
Heinrich Meyring, Santa Teresa in
estasi (1697)
Altar mayor

imperial
María de Nazareth
Su pecho amoroso,
lacerado por dolores angustiosos,
nos acoge con maternal cuidado.

imperial
Parte posterior de la Iglesia de San Geremia, también llamada iglesia de los santos
Jeremías y Lucía que mira hacia el Gran Canal

imperial
Iglesia de San Marcuola de curioso nombre –contracción de los dos mártires de Aquilea, Ermagora y
Fortunato, del siglo XVI con fachada concluida en1736 por Giorgio Massari.

imperial
Dos de los muchos palacios venecianos que bordean el gran Canal

imperial
Elegancia
Los ventanales, los balcones, el
agua, el blanco mármol, las
columnas. Nada sobra acá.

imperial
Hacia el Lido
Se deja venir la lluvia. Vamos en
vaporetto hacia la famosa playa de
El Lido. Acá pasamos al frente de
una zona industrial de astilleros.

imperial
El Lido es una isla alargada, en estructura de barra, de 12 km, en la que viven unos
20.000 habitantes. Cada septiembre, en su Palacio de Congresos se celebra el Festival
Internacional de Cine de Venecia.
En el costado de la isla
orientada hacia el Mar
Adriático hay extensas
playas de arena, la mayoría
pertenecientes a los hoteles
cercanos. Entre estos
hoteles se encuentran los
famosos Excelsior y Des
Bains, escenario en el que
trascurre la novela La
muerte en Venecia (1912)
de Thomas Mann. El agua
del Adriático es bastante
cálida y limpia, ideal para
los niños, con el único
inconveniente de la
ocasional llegada de
medusas.

imperial
Casetas de las playas privadas en el Lido

imperial
Olas en el Adriático

imperial
Uno de los famosos hoteles del Lido

imperial
De regreso a Venecia, el Puente de los Suspiros

imperial
Jacopo da Valenza, María con el niño
Museo Correr
Visitamos este museo , ubicado en la
plaza de San Marcos, que ocupa el
Ala Napoleónica de la Procurduría
Nueva, construida después de que
los ocupantes franceses saquearan la
pequeña iglesia de San Gimigniano
El museo tiene obras de arte,
documentos, objetos antiguos y
mapas que reflejan la historia y la
vida cotidiana de Venecia a lo largo
de los siglos.
El Ala Napoleónica tiene una
suntuosa decoración neoclásica y
alberga una notable colección de
obras de Antonio Canova

imperial
Busto del emperador Adriano
Uno de los emperadores romanos
verdaderamente notable por sus hechos
y admirado por muchos en su época
Abajo, representado como Zeus

imperial
Ponte dei Pugni (Puente de los puños)
Famoso puente, en el cual él se enfrentaron durante años dos bandas rivales, los
Nicolotti y los Castellani, a puñetazos. Lo tradicional era que los ganadores tirasen a
sus oponentes al canal. Tales peleas fueron prohibidas en 1705.

imperial
Antonio Canova,
Dédalo e Icaro, 1777-79
Dédalo, gran diseñador y arquitecto,
fabricó alas para él y su joven hijo
Ícaro. Enlazó plumas entre sí,
aseguró las más grandes con hilo y
las más pequeñas con cera, y le dio
al conjunto la suave curvatura de las
alas de un pájaro.
Cuando ambos estuvieron
preparados para volar, Dédalo
advirtió a su hijo que no volase
demasiado alto porque el calor del
sol derretiría la cera, ni demasiado
bajo porque la espuma del mar
mojaría las alas. Entonces padre e
hijo echaron a volar. Al cabo del
tiempo el muchacho empezó a
ascender y el ardiente sol ablandó la
cera y las plumas se despegaron,
cayendo al mar y muriendo ante los
lamentos de su padre .

imperial
La última cena – El Greco
Las siguientes imágenes de la colección del Museo Correr fueron tomadas de la
página web gallery of art
http://www.wga.hu/frames-e.html?/cgi-
bin/search.cgi?author=&title=&comment=&time=any&school=any&form=any&type=any&location=Venice+Correr

imperial
Angelo da Siena
Pequeño Retrato de Mujer
Baldassare d' Este
Retrato de un hombre joven , 1475

imperial
Marco Basaiti
Madona y niño con un donante
1501-02
Gentile Bellini,
Retrato del dux Giovanni
Mocenigo 1478

imperial
Giovanni Bellini, Crucifixión, 1455
Giovanni Bellini
Cristo muerto soportado por dos ángeles, 1460

imperial
Giovanni Bellini, Transfiguración, 1455
Francesco Benaglio, Virgen y niño, 1480

imperial
Antonio Canova,
Eurídice
Orfeo
1996

imperial
Orfeo y Eurídice
Eurídice era una ninfa. Orfeo la conoce y se enamoran. El día de su boda, Eurídice
sufre un intento de rapto por parte de Aristeo, un pastor rival . Ella escapa, pero en
su carrera pisa inadvertidamente una víbora que le muerde un pie y le provoca la
muerte.
Orfeo, desesperado, la busca en el inframundo. Para entrar, tañe su lira
embelesando al barquero Caronte. De la misma manera convence al can Cerbero,
para que le abra las puertas del infierno y Orfeo suplica por su amada a Hades y lo
encanta con su lira, pero le pone como condición que Orfeo no contemple el rostro
de Eurídice hasta tanto hayan salido de los infiernos.
Ya en la última puerta Orfeo no puede contener su impaciencia y mira el rostro de
Eurídice. En ese momento ella le es arrebatada, se convierte de nuevo en sombra y
él es expulsado del infierno, quedando definitivamente separado de su amada. Así,
sin motivo alguno por el cual vivir, vaga por el mundo con su lira hasta morir .
Dice la leyenda que aún se puede oír el sonido dulce y suave de su voz.

imperial
Máscaras y disfraces
en las calles,
que se cubren de
nieve

imperial
Todos quieren fotografiar a las damas de antifaz

imperial
El capitán Nemo visita a Venecia
Uno de los tantos personajes del cine y de
la literatura que han estado en Venecia.
Decía Thomas Mann, autor de Muerte en
Venecia, que a la ciudad de los canales
hay que llegar por mar, que hacerlo de
otra forma es como entrar por la puerta
trasera de una casa. Así entró Gustav
von Aschenbach (Dirk Bogarde, en el
cine) para descubrir la ciudad entre la
bruma. El glamur de Hollywood llegó en
tren, con Katharine Hepburn en Locuras
de verano. Woody Allen filmó escenas de I
love you (1996) en la ciudad. El famoso
director neoyorquino se casó en el
Palazzo Cavalli, un edificio próximo a
Rialto donde se celebran las bodas civiles
de la ciudad. Recientemente hemos leído
Inferno la novela de misterio y suspense
del escritor estadounidense Dan Brown .

imperial
Está cubierta de nieve la plaza de San Marcos. No me lo esperaba. Es bella. Como son
bellas las imágenes que siguen de los canales y la ciudad con la nieve y el tiempo gris

imperial
Otra noche musical
Esta vez en una antigua iglesia,
ahora dedicada a sala de
conciertos.
Afuera, hay nevada fuerte y
frío.
Adentro, hermosas música,
incluyendo las cuatro
estaciones de Vivaldi.
La iglesia es muy hermosa, con
preciosas obras de arte que les
comparto a continuación

imperial El templo y la Música
Está sonando la música.
la más poderosa oración,
la que eleva el alma
la que a Dios acerca.
Ocasión única
para estrechar la relación
con el Único
con el que todo lo crea.
No hay acá opuestos,
todo es unidad.
La fe navega en las olas
de los bellos sonidos.
Ojos y oídos abiertos
en toda su majestad.
Discurren preciosas las notas
inspirando los espíritus.

imperial
Está inundada la ciudad. Se suspendió el concierto antes de terminar. Hay tablones
para caminar, pero el frío y la humedad son intensos. Con los pies fríos y mojados, y
el piso liso, el viaje hacia el hotel es toda una aventura. Pero todo sale bien.

imperial
Último día en Venecia. Hay nieve por todas partes. Así se ve desde mi habitación.

imperial
Paraguas abandonados, hielo y agua nieve en el piso, gente limpiando los locales
bajos que se habían inundado

imperial
Visita a la Iglesia de
Santa Lucía

imperial
Santa Lucía (283 -304), nació en
Siracusa, Sicilia, de padres nobles
y ricos, su nombre significa "Luz
para el mundo".
Educada en la fe cristiana,
consagró su vida a Dios e hizo
un voto de virginidad. Su madre,
que estaba enferma, la
comprometió a casarse con un
joven pagano. Lucía, la llevó a
que se sanara mediante la
oración. Como su madre sanó,
Lucía le pidió que la liberara del
compromiso, y ella accedió,
accedió. Pero su pretendiente la
acusó ante el procónsul Pascasio
como cristiana, en tiempos del
emperador Diocleciano. Fue
juzgada y martirizada en medio
de torturas y sufrimientos.

imperial Pascasio ordenó que la llevaran
a un prostíbulo para que la
violaran y luego se dirigió a
Lucía diciéndole: "Te llevaré a
un lugar de perdición así se
alejará el Espíritu Santo". Los
soldados la tomaron para
llevársela, pero por más que se
esforzaban , no podían con ella,
inexplicablemente la muchacha
permanecía rígida como una
gran piedra. Al enterarse de lo
sucedido, Pascacio acusó a Lucía
de brujería y por esa razón fue
llevada a la hoguera, pero el
fuego no le hizo ningún daño.
Al ver esto, ordenó que le
sacaran los ojos, pero a pesar de
estar ciega siguió viendo.
Pascasio, enfurecido, la condenó
a ser decapitada.

imperial
Según la tradición, el general
bizantino Jorge Mariace transfiere
el cuerpo de Santa Lucía de
Siracusa a Constantinopla (1039),
para alejarla de la invasión de la
ciudad por parte de los
sarracenos.
Durante la Cuarta Cruzada (1204),
el duque de Venecia, Enrico
Dandolo, encuentra en
Constantinopla los restos de la
Santa, los lleva a Venecia al
monasterio de San Jorge, y en el
1280, los hace transferir a la Iglesia
dedicada a ella en Venecia, en la
cual reposan.
Es la patrona de los ojos, de la
vista.

imperial
Originalmente construida en el siglo XI. En 1206 se mencionan en ella los restos de
San Magno de Oderzo (fallecido en 670). La primera reconstrucción se realizó bajo
el dux Sebastiano Ziani en 1292. El edificio actual data de 1753, diseñado por Carlo
Corbellini en estilo Barroco con elementos neoclásicos; la fachada es de 1861. El
campanario de ladrillo (que data probablemente del siglo XII) tiene ventanas con
parteluz románicas en la base. La iglesia es objeto de peregrinaciones y gran
devoción por la presencia de las reliquias de Santa Lucía, que se llevaron allí en
1861, cuando se derribó la antigua iglesia dedicada a la santa, para ampliar la
estación de ferrocarril. El cuerpo incorrupto de la santa, se encuentra en una urna
de cristal, rodeado de exvotos y de ofrendas. En 1955 Angelo Roncalli, futuro papa
Juan XXIII, cuando todavía era patriarca de Venecia, regaló la máscara de plata que
cubre el rostro de la santa.
El cuerpo fue robado en 1981 por unos delincuentes comunes, pero fue recuperado
intacto, a los seis meses por la policía.
Iglesia de San
Jeremías y Santa
Lucía

imperial
El cuerpo de Santa Lucía

imperial
Sobre las reliquias
El culto de las reliquias ha sido un
elementos importante en el
catolicismo desde sus orígenes.
Nos referimos a los restos de los
mártires o los santos y también a
objetos relacionados con el santo y
con su martirio. Se guardaban en
relicarios en las iglesias para que
los fieles los veneraran en el día de
cada santo y participaran de la
santidad y gracia ligadas a esos
restos. El culto a las reliquias se
popularizó mucho durante la Edad
Media; las gentes esperaban de
ellas efectos poderosos y
milagrosos y no dudaban en
peregrinar para alcanzar tales
gracias. Acá una reliquia del
cuerpo de un santo en uno de los
altares de la iglesia de los santos
Jeremías y Lucía.

imperial
El vaporetto del arte recorre el Gran Canal y se detiene en ocho museos (Fundación
Prada, Peggy Guggenheim, Fundación Giorgio Cini, Museos Cívicos de Venecia,
Palacio Grassi-Punta de la Dogana, Bienal de Venecia y Teatro de La Fenice). Un voz
en cada asiento, explica el panorama y habla de la ciudad.

imperial
Viajando por los canales en el Vaporetto del Arte.
Les invitamos a contemplar el hermoso paisaje y la
espectacular arquitectura veneciana que nos deja
sin palabras.

imperial
Transporte de carga en los canales

imperial
La policía de la Laguna

imperial
Algún desecho flota…y los pájaros observan la
tontería humana

imperial
Laguna viva
Una ciudad que comulga con el agua
donde todo es navegación
y cada paisaje un sueño
Una ciudad de tres elementos:
cielo, agua y monumentos;
alma (calma), movimiento (flujo) y diseño.

imperial
Basílica de Santa Maria della Salute

imperial
Santa María de la Salud y la peste
La peste la llevó a Venecia en 1630 el conde
de Mantua, que fue internado en la isla del
Lazzaretto Vecchio, pero al entrar en
contacto con un carpintero, se extendió por
la ciudad. Giovanni Tiepolo, patriarca de
Venecia, hizo el voto de erigir esta iglesia y
dedicarla a la Virgen Santísima, llamándola
Santa María della Salute. En cada año, a
partir del día en que la ciudad fue
declarada libre de la plaga, Su Serenidad (el
dogo gobernante) y el Senado visitaban la
iglesia en señal de gratitud.
Cuando la peste terminó habían muerto 80.000 venecianos, y 600.000 en los
territorios dominados por la Serenísima (Venecia), entre ellos el dogo y el patriarca.
El 28 de noviembre de 1631 comenzó su construcción en la Punta della Dogana, la
aduana de Venecia. Se confió su construcción a Baldassare Longhena, y se terminó
el 9 de noviembre de 1687, cuando el patriarca Alvise Sagredi la bendijo. Para poder
erigir la basílica en este lugar hizo falta introducir 1.156.650 postes en el terreno y
ganar una vasta área de suelo

Basílica de San Gregorio Magno
La basílica de San Giorgio Maggiore en Venecia queda en la isla del mismo nombre al
otro lado del canal, visto de San Marcos. Fue construida por el arquitecto Andrea
Palladio y terminada por Vincenzo Scamozzi, treinta años después de la muerte del
maestro (1610). La fachada es clásica, y resuelve originalmente el problema de
combinar lo clásico con un edificio cristiano de tres naves. En la iglesia se conservan
los últimos cuadros que pintó Tintoretto hacia 1594: La Última cena, La recogida del
maná y La deposición .
La última cena
Tintoretto

imperial
Torre de la Basílica de San Gregorio Magno

imperial
Los muertos también tienen vida en el canal

imperial
Hermosa explanada en la entrada de San Giorgio Maggiore

imperial
Basílica de San Gregorio Magno

imperial
San Gregorio Magno
Se inició con vocación monacal,
hasta ser nombrado Papa.
En su fecundo Pontificado,
sobresale su celo por el
perfeccionamiento de la liturgia,
y por el impulso que dio al canto
litúrgico, conocido como canto
gregoriano.
Su voz se levantó potente y su
pluma dejó tesoros literarios de
estilo sencillo. Impulsó la
evangelización de Inglaterra

imperial
En el interior de San
Giorgio Maggiore

imperial
El coro de San Giorgio
Maggiore

San Esteban Protomártir. En uno
de los altares de San Gregorio
Magno

imperial Cabina de mando de un
vaporetto

imperial
En vaporetto, dando la vuelta por el gran canal hacia Santa Lucía,
para terminar la visita a Venecia

imperial
Zona industrial y entrada al puerto de Venecia

imperial
Barco turístico en el puerto de Venecia

imperial
Autopista y tranvía cercanos a Santa Lucía

imperial
De regreso en Santa Lucía

imperial
La calle de mi hotel

imperial
Una caminata final por el barrio residencial cercano a mi hotel

imperial
¡Adiós a Venecia!

MUCHAS GRACIAS POR SU AMABLE
ATENCIÓN
ESPERO QUE HAYA SIDO ILUSTRATIVO E INTERESANTE, COMO
LO FUE PARA MI
Enrique Posada Restrepo
eposadar@yahoo.com
Medellín – Colombia

Cronica de Venecia

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (16)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Cronica de Venecia

Similar a Cronica de Venecia (20)

Más de Enrique Posada

Más de Enrique Posada (20)

Cronica de Venecia